^2))@8. jopj) cfo1(ooao(^6m
(bsn&oo susmjuo.
((sromjoi^aeooaiooj^oaj^ooDnruanl^o ).
Dharmalaya Edition.
oJjosLyortaoaj :
Published with the aid of
Sri M. N. RAMASWAMY IYER,
BANKER
By
R SUBRAHMANYA ^ADHYAR & SONS,
BOOK-SELLERS & PUBLISHERS,
KALPATHI-PALGHAT
Price Rs. 5] 1940
Printed at
THESCHOLAR PRESS,
PALGHAT
March, 1940.
cro
%°
,_i_=_^|Xv=
OJlo__.c_)o
_^0dEb(YOo„Jl <8c_JS2
52
53.
54.
55.
56.
57.
(T\}i_(Q2>frco _)Sces)i cmoc&ce&amcgo coocooanstaoo) ce.s<efiam<~)o 102
(^(D0(2l^aJo $ce__0(§o 35
e(D3-i0^35S)a(OYO)lcO?) ^-OJgiCm^ 44
ca^cnoaDSl cBDSce«cm^ oo
jn\^}&s(sm\(d) aicrol ce&amg)° 41
a\)a(£Yg)<0B6>s lajrTnjoGOacno
__^ 3 . _ . n
n
34
1
26
36
46
55
64
IX
ll^SSBcb.
@0COo
1.
coocoocmcosrno
21
2.
@cD^ero8_io^cro(_ocr)a.o
329
3.
<J^(00___tofO>Cir\)_.0COfl-O
411
4.
(£©1{ooi_eco^croooJ08o
460
5.
cijo^d&osoaoo
535
6.
aJO^dEbOn^^aoo
556
7.
arulrmo^o (moaocr^c_)a#o
568
75- _J(0C0^O&O C/OaJLOo
76. 6OT(DLD_.QD0cT)0S30C_ll^aQ OTOoCY&OCDo frj^c^am<g)
77. _(0^O0^^O0-0(CB<aS Oj]_JOaJo
78. ^aotaoo) u£\&m\<a&$6)a5\ aD§am_D
79. 2_iQs5i-2.o(OBs)S (mo«c_j(?5__^c_) cToJce^c^ce^amgD
80. aa^6>oj§ls)(oifoognc^d9«am^
81. ^rocroe ^§amg)°
82. s^waoiacaYO) c_jo^c_J§c_Tlce«am^
83. eco^ai ajmcarate-Jce© a^o^aJ^am^D
84. _Daoa& ojccBam<g)
85. _£>r^aoo _jioat)o r_r>L2x_Tlc_t) ce.06iaocrng_ J
65
227
24
245
26
250
26
257
17
263
26
268
16
272
32
276
26
284
18
290
22
295
11
86. QDoos>aJo ojocB^io
87. (£©](oo^6^aio OTQQ)cnofl5.^ajOQQ)aJ6vcQ)oJool &Ln)<mcmay?
88- ^$<o"oaaoQQ>ao6v:aKj> <rca3cfeld9fccror®°
89. eco^ai cooco casce«cm^ u
90. ©(oajo^aooasalaoo) ox^a3cte]c0«aii^
9L. (§(0<T5>e?>o:) ecoajossacioogal crorsf\ieb(o)ce6^amg)
92. e©a_ioKaaoQin«cQ)o§ c^o^ajoc^crn^
93. (§(0(a>afc xaiiS)®saico(arailaJ iaj®criG^ld3«cro(g
94. jiil(@^s<OKs>taaio aisrmarj
95. aa30d9^1aolaoalcG)S)S ajsrnoo
96. £Jd9&isrr)6>a2>o <8<a>oaJo
(ojc6^]a^TOcgo
97. ^JdaaKsro^aio (8c0>o.iJ6)(ora c®(£\<^\)<mom®) u
1 o a j «=*
aQ)§0o8loLlcroo CJO0aDoS}j}jQQ) (SggOd&cruoSLlj'
98. f(g)l(oofl)0(5S)(2)6>(ara <sra sco J^alceaoD^
99. <£/g)l(oo2>6>ao c£boemoam^°
100. (£®lcoo(2ia?) dkco&i^jaoo ^joj^oio^
101- ea&©iofli(06ros>(0ifD)aJOol (BraolcoHa&crog)
102. aSd^tcB^loo) ^-oj^am^
103. <ao(ff>0c9©a£06)(o d9>06noam(g)
104. (£®l(002iaoo e(0ro>ao£oc^g£ crooaioso
105- (^\(b0(L6)Ctl)O OJOci^jo
106- e<&(W6)a&o aiodeyo
107. (£©l(ooaal ac^ajsl aJo(Q)am@°
108. SS06Q10^ilo%)eS>S OJ0c£b|o
109. nru(c^6)(aYO)aJool a^cfoff°(^am(g)
110- ©cd^auoceaajoao^coro) ce>L£lce«cro<5)
111. e(0(a>6>ao ^8°(g6aioa3\a_ilceaar)2)
112. aJ0^d936)QQ) 6)d9?0§ce®ar)^
113. 6®(5)ai as60igamgi o
114. (oro(ScQ)OQi^c^l(^) iaj«ajaolce«am^)
115. aJ0§ca>0aJ§0@](ga9cld&o
116. ^aolaoc?) jiTlv®(^S(0)fcfl(^a51(ri©(gaJ0<flacro@ o
117. (9ro®laaoo9dl6)cQ) arocBcJolce^amg
118- alalJOa589DO(Oc5CBQ^ ^^^gOD^
119. esmu d9? oco smi aroilco?) ioj^ojoolce^m^
©coJTDOoalajroo <x>ocDos>_ixjQQ; <&ggoda>crooaj j 729
(mo$cQ)o^jOd9>osrruoo ^a^ «ggr-ejcrooajj 4357
25
300
23
307
30
313
23
3i9
24
326
84
331
40
350
27
360
27
366
20
372
31
377
377
32
390
814
18
399
42
403
76
413
9
438
50
441
32
453
27
462
46
468
36
480
20
489
18
494
40
500
36
513
32
522
31
530
25
538
32
544
27
551
26
557
30
564
54
571
22
584
<gg>) croWo ^JcOi^sro (ĕ,-ora)C/z>i2% a ^ aocY§)(2)(oYU3(2)(0) (ggfl(OoaiU(Q3;Y\)jO(2nscYD cntbt
rosreoosusmjuo.
[aj(D0 c63O©ejQ_i0(§j0o ®^(DO(2i(TOonr)naDoojc^j(saajcQ)©6rQ)ajO(gs croaj^G^aanTI ^3aa)o<aJl^Od&ocj6rruj
0jlaJ6r5JjO(7OCrO^(2)OrO(ĕj a®o3jCY\)C^^(ttacr\>&aJ^aa)o (4382 — 5169 GggOc&O*) CoWo.
fO>ajpcY6elacr> eolroos csogo^oas^ 788.
QJ6YTS° d93C/o£jaJO2)0(O0(06 (^^0acY\>CYYf)a3lQQf)8&5Kj6 (OY&C^J(S(2)CJOQ^0a3l»5YriJOaJ^f^l^^LJJ^ a$*P0o
eDojcroo (HYoGaaoiĕJl^OckooYruuto^ 52-OocY\)g2oq)?D<o6 71-0o<Y\)Cgo^sl, (4382 ^to^
5169 ^&sl ^§QOc0,65t3Oo) COOOOo 6) .OJ Qg © gl} | . «IBaamalOJCYUo
CO0CY0o©aJC^6)aJ§ (3£g0d9 3 CrOo6Xlj 788.]
[CTV^(Q®CnlaJ(OYIJ)CTDo CDoCO0(O)(D6TOo JU
orvo(QS)^co (2is<e6yl (8roQQ)<eficrn<5)o coocoocnel^co) ca>Scescno<g)o.]
^_J(§0ra>00Q)0o gD OOCydjpo a_jLQQJc££10 2)00000)0008
^oj)iU ©0(28 6)cro(D(2il(®lo &Jc9#jsmo ^)gejdafti6rno. 1
oJLQaJdMAOo &aooau](oaoo
<2)aO0CQ)OD0o
(00(2) S\
c/o
^s
Oo
(9T0 (T5\ I cB^ (OYO)1 (2) 00 o
(SY§)QQ)
l(oo(2) ai,
<00(©)
QjeOrn)OQQ)Oo <g) a-J^JCYDO^O,
a^e^Jo&aisrno ax6^(OYO)cnocQ)
6>CYV<0(a51i®)o a^(2Tl®0(T^^cr)0CQ)
2.aJ0jjj. (eYocoB^ls)^^.
@oaf]^(E(ooQaQ)^0(SQjoSoQ'o uic&o @<j)qacg)\ aolooo
tSYDsvn)<D cry^cB^o Qj|aoco8 GdByOcon^Jci^orc) ^«ccil.
2
a rtJ\orcft !
u qJ(oyd !
(9ro6ycro<9
^crj
eOtt&(8(003QQ>- ")
<rg-8Cgj06QQ> CTO2)cQ)(2)0
^<ĕ)£8 §
") fi(03_ioa8ajaailcsgo
d^oeJo ;
61006)^0
af)aocf)o
) (6)jgj(gajJ0(QTOo)
<StOCQ)o J
6D(T5Y° ;
(8c0DOc^leJo
d&CoDt^o
aalooo
CD0(C5)I
^93<a0.
(moajlsaitas ^mcoo
eccaj(Ty>l cocmo;
OD^C^OCOJI (B3^l6YOlT8;
6)^X1^(010.
["ĕcoajfO)V i 6)6)@om^3)o^;h5<3 a>Wl (ĕcco&i(Q3: ra)Sj(0)V, ( iu 1033000 5 ^sloo^oool) aa)crro° cro*j
%f$&Q^0Q^db)(C0&0<8)6(r)c
u aooocoLO !
6)<rv<ocb\ !
ai<sao
(T)3^0o
eaiablsmoaooo
C)6](8 o ai0a9flo -OJ
6njadl6nooaoao oj crf)ffia£jooai8 (£/c& GQ>ffifl» aoecOOo ajffioo
C8>(D02) SROaOOaDo 6)01)^)^) 0^(0£jC/)Oo CrUOC0(Do<X>0Oo
c/)xu3(Z8 najcruDj ^joanjoo^o ro>JLT(£)mJ aanooLO.
(2)000(0 LCOOOCO)
OJ(T5YV> !
aJ0O(0Y3)](a&
aolaoosajo
(Bc&>Ooce£>6)aJ§arro ;
crocn^i-
ajocroo(t»!£o
co^oag;
aroocorooco&oo
c/oIqqjcdoo
sgoacoailo»
rocoo&o
rt5)_j(0CQ)aro_j.
croarujjo aj CY3ao (oral
aroooo»]
aooo (BmJoaid^ ;
aro (%©<ora)<8 £J o gocoT)
^(0(Bce6)0QS0^d99CrD
CDoCOOODstaoO)
aooo dSbSceacd? ;
(BOJ(X)<oTO)laJ0c95^S.
^©0003000
cro§
earo^^lisDo,
(OOAKTOl
Oi-Oio
cS]^m)OQQ) (D02iar^j ajnj8 ©aruQ5zn©lflfan(®aoa300g
GDaO0O<2)(Q(Uy Cty(G)o iU (ETb0S^la^e o (@0@^(gr)(^8.
ai
j]^nrcn
OQQ\
(6r§) [cnf)aJo@)(ZocQ)
^jdMgsrnai,
%$<bo(L6)crbo
(9TDS)Q-J3CQ)^(aY0)
(eiooloYsro ,
<£)aoo
cr^ccno sl\
©O^o
<8TC>(jC£)tf5)o
(9iDcd)lcm(a>
Q£)aO(Baoo§o
arO0(0Lo](BQQ)D§o
ai^oTO&oansKOYD) ajo
<8gyag6)Cl&0
qjaaj]"(afc
ajaaoaylano.
[oYTOJ) ,
arUOaJfl5))o
croo.
coo&ro^
aro @ (DO^aroj ojojodo ao)c*>aj «sj^D^a^) -^
cruDaj^cwsM^o^GO) af\jxxi1ojoa^ea(§njci?OTr.
@6ffi° (0)co?)caai6mo (ff>6)cro
crojii]ajoa& &(Q??)](2>06)co
(sr^agco), aD^]^ ,
<G<Q) ia-j«aao(aTD)laao <mo
CJOIaJrG)]cQ)0QQ)
(BKOtBgODo^
1(00(2)6) a&o
aij^JODo ao)c/0(2>L (Sr^^nrcnBd&g ,
»i
(QLj(T5>l^)aoj jqj aoKOcrooaJaol-ry
5).
§Q3o
(8ro'gajaj)(G>°.
sDrtyrtaaoaJOoT
60603)6)00
(©©Srroociibsj.
a ajoaoao-
aroocx^deyo)oo
d&gna-
6TO
5),
(C/)oaoaJrt5V.o
Cr\}n_)rtT>0(00o
C/g)g3o
gcacoo
(SYDarm aJ0aocnarooQQ}c8^5)0o <fi>gm(g)OaoajrtJ?]o c/g)@oo
crgojciDOcoOo gcuooo rrrDcE^lo ocDjaojo aooai^ajoao®.
u jaid96)oai (%^^joco)aj
<SqQ)0§ ^sloQ>(g)o
"j) <8ro(2yoce6)o(0(Baoo§ (^s)
) QQ)g)o
a^g}aJcoTO)](0& cBdSCOYD)
ajoai cO)/l^om^o
6^ri ^SlM(^g£r0)o
6 JOCO 6013 5^0000 (2l]gJ0
(3Y3)<?5)o (6T3)QQ)
6
oooolIo,
(^^0600)6)00)^
(ororoi
§D(B§aO(0TD)]arn\
rt5?](B(0^
(graro 5rr)]ce6)saj](0?>
aol(^ajo
gS6)ao
f s> e>06n?ajarro ooI^otooj]
2.aJoao(0. ^
1 ai." (affida>ai-flLiaoo
^ (GY§)ailo) #
<2>aO0O&
ono onT)c/o<2g gqoldo(§3ooc ^oooaorcycocEsinoo 2)aoook
a^ojoooj a»nfl(ooo oooojo gDaooaa) (^rt^GaieoD.m .
c6^(0ralcQ)0OT)
3
ODaooaorro)- ) i a
rt5>o
QQ 000(88 OBo
odIooc^
<2)aoo^nrcf>6>cQ)
<8cft>S ,
(CB-OJKOOo
^oDoaoro&oco)
ODOOJo
(g^osrryleco)
g.(SdJ3aOI
aj^l^^d&osn^aiono
Od)(0YO)1
g)aoocQ) <£)ao<8aD0S0cQ>l
QJrT5y(BOJacQ)(a)°. OjloKOo (TOolcoH^y.
rmrcw nro ^yotsr^^jl^mjo gdcsooo rooaaiOLia^rijoj )^
g.o-JTurD^^coo 6)00(3^(§eoj (g3»g d&Tlo cflxoajo6nol ero>.
8
(TJ>rt5>o
<erorty>l(0& aitacrn,
6QcQ)o
goroo
cro§ ^aoS
(sr^ CDoocA
6>0D<9o
<8(t5>06rnl
cooaaiajo
(£/g)lcO0(2)6)aD (gCTDOceS)!
g.nJoni£n^o ;
cc5><^ooocq) lcolceeaTo ;
(ciJO 61(188 £jlo
(§(c5)_J0
i <ero6ra^ao<T£ODOcQ)l
<8rt5>
aDlcift»l(CBajslce5)
©odI^o
(eraienjajW ;
(SSOiOColajl^gJ.
d^(oaJ06rnl
6YO)0afc 6>JXl«0gJ6Tl@rc5> J
a «aaJ !
a arojoaT !
dfclo?
a®6)OT»ocmo6rr) ?
ro>aj02j^nryro>(gj6ijj ro>(gfo)o ar\jOco<o<y}oo oos°)o
6)cddco1qq)o a4(03a^aJjO(aa| rmoo <aU2)0(g<ooao aryicyw.
9
a «TO<2><0(T\)(c5>- ")
(aj^! )
^(CBaMaj^joioa) !
(T^(cO}<c5>!
g)CQ)o
6>0D<9o
u (gaojceacbococrcgaoaDO
(xj)(8@go(8aj !
nJ(CB(8aa30(oTO)(2i !
cro«c^orm ce)a^aocQ) od
(2l2i0aOQ^DaD6>(OrO) d&>
6xg^06n§«@ĕO(Baj !
g)<D
(8ct5>06rnl
(SY0(§uO0aJ0.Qj £aDO<&ro®0 ($02(2)0 C£)a02fl8o OJ o^8
cg>roce>OG^osa^n gcurtno ooira^ 2>o(B(T>oa^jto02naftl.
rT5>aj ;
Od1oO)1 (TBais]og<8SrT$>Odk
aro ;
ctoocdcocdoo
<to^(B(oto)1<82j06>§o$>cSj
GDalo
0Dal6)CQ) [OD
fcT>(OTO)o
cT5>(06TDo6>~QJQQ)0a&
aJ
rT5>_Jo
arf)aa>l(aBaJs)
rT5)0o
»B!0(n>)(c^)
(SY3)<scooao. "
(sy^)(g(ooao6rr)o 6>juc§jo<2>
6>£jo "
10
(9T0UD,
ajl^arr),
(2)000(8 rT5>380o
COOAbo
fl)QO0«rT5>3SJTOjlcQ)0CQ>
(^(ooaai
£)aoo
£)QD6>aD<8OD0c8©)
goeo
ojjuo
^OJcBdOCOo
aj-ojaD6xoro)
cBOJOjij
U «OJfc5)0
(moccBgl6)_cy ( ^!:
a saioaDO<ofc
<grocro 1 ; ) ^debocoo 6>_aj<gj6>aJ§
ojodoco eail-ap.^olcea
nao ;
gQ(c5)l (9TOfT5>loDO(c5r!)
aoligejo . (saJCCcoTO)!^
(QT2)?cooouJ)(n>oo, " cifV)oa^)lce)6>cBgjoo d&co)
006>aJS6>§. "
4
Qg)1ae-io^pceri(c02)OC3Q)6roo
(G)(15)o
6)(G)*D
(00a£}6}OJ<0
cJL>im_ftarn<D
SUC\JU°6>CD<!) JIS
(&(&$ ce>ej0a_J0a6 (TDoaoan^ 6uaJU J ^coq) 6rn@OJio .oj coodjI^ooo)
©C^^SCgJCD 6)(0Yn) COoCDOo oru)(T5>32>0 a\)(lO (00a£J6)QJ<D. 11
^(0^1.01 6^0 6n@°
ceD^jocLJoad
crooooaoj,
(GT§> CT02)CQ)0
(ST3)
(Fc0DO86rY\JOriJO6mlce3^O
coT)
(0<sn§SUCU; O Cf)6cTB<8$BQ%)o
(ooasaaj gs aogtags^^ajc/)^ ajlcY}1flflajfl5Y
ce>l(zaoo ce^^ajosmlnTn cry^5)8 ^06yk^<o(^ojW
(Y\)0 (2)00060)8 6) {B
ag)§gYg)g>caD0gna o ,
cro)^co)o croao crol^D«aail(BCQ)0§o(^sl
CDoCDOo <8CQ>CTO COoCO0Cns)(lil«aJce6)0(^l
82021(5)8. CiS)^>^CYDasl #
12
£
(eiocg)ai6>(oa#o
iQ_J06Y£3£jlo
6)6>(B5(^cxjl6)ce6)06ri^
ojlaolrmaJrtr
oQ>06)(a>oanoo ce>ejl<£6)
g.c\JCf)<2)J
(gioggYO)
6>aJso(OYO)aiaooco>
|Drt5>l
§06013)6)00
(Y^(tr>o,
CrO0(DLclcQ)0C!Q) CT\}<2)
<910(§ryojl(01° ;
^6100(0^0)1^ ;
(02)^.,
u (Otoaoo
a 6YO)oai
co^StortDo
cJDaia^nrtocoooo)
ceD(oaio6nol
^nol6)jiJ(B^6mgj
(00(2)0
(£/0)1 (00(21 6)00
ceHo a®OJ ? «
aO)CVO)0(86mO ? »
m(WOS(^aji§ooo(OL£n8 nrg0(Qf5)o nru^ooab ce>e<o<86noo<oYD>0 8ceftfl(86rna}
cry<2)(Qrg) ooljc^ojo ajaocstooj cs)oar)l <oog£6to)8 on>ce>o<sc/o <§oj .QJO^y(2)(OYO)8. 13
SOCTOCOLinS
(£®l(00fl)O?)
CT^(2)(gg) !
O)ja(Q2)6)(0 !
CT\}(2HQg)0
CT\}(2)(Qg)6>(0
c/ol^o
g)S6>00
ece3ail(F6tT)no
OJ£J6)(0Y0)
cLjaoo
(5)1(01^°
ce3*(06m
©<£6)Cgl<T>0(a?)
cQ)oaol;
6)JUCYT00^O ;
cro°oy oocA,
6)(U)0S6)c£hQ6O% i
(OoSRnrtoo
(2)aoo(oos5oajl6)aio
(G)(Q)o
(sro ^trJlcrro
OfOc£bO(gc7D _OJ
cro arH cjuH (2)1 (d) (tr> 6) cyto
(moigujailccT ;
U g><0KJ><2> !
§D^a_Jd&0(Oo (2)Q,clJSJ (3T0
(cb^I^^oo) ;
U g)(OYO)(2)CY)0QQ)
<9T0|$y(2>(aY0)o ")
c^OJ )
eai."
gQ(|)aJ6)(0 OJ(OYD)1^1<GB
cro^aDarrc aj»(w)ocroo
aJ(006)rt5)(cT>6)CYD
01(0^0)1-040^0.^
CY)laJ(Dfc)$(TUj(S^O
?a(T3YOOJ30l cdjClDo
(252)
(OLOo afia^>0CE) o_j£
i (§J0o gg
coaHaayo^ao (2)ajooojnoc. 14
s
§Dg)(c£?S06)<tT>
(OLDo ajlacoco)
(0LO6)(0Y0) Ojl§°,
^D<T5>)
go^yd&otoojo
aaDoairioo
a)aica>o§1<o?>
aQ5CY)0
(8T0 <8§00<8(OYO)0 s°
aJe°eioo aol
ce50(tAcTOScQ)0Q^l(0YO)6)CTrn
gpJO-OJ ;
u a><2>
(^(OB^l^-OJ^ ;
u a^oolce©
CD^osajo^o
6YO)60BOo Cr06X^(ol.£y
6>c&ofigoo;
o
0^(0)001(0
<g)(3)o ;
g)(32>(8(OYO)OgSo
<2)ftr>l ;
cY)1oj<oiro)cro.j."
(9*06013° asciBBta^ycrm
mtyasiLOono rcf>Jĕ^aDg^»o^2i(sri]cj3ftyo(^ oru (TuogloIs
crg(Z(ag)8 a^(a3a^a^0(o^$s>2)c9^jo<£^
(sroraTI 6)ao<B6&o)^y°
5
15
aroo
(61®
CrOOCDLclo
croocoLDlcOioco)
(T\}(2KQ2)o\
CT\)<2UQ2)(0,
(613)051250000
(G)CM<86?
(BtoeiaD^nnno^o aI)sa^/cQ)(T5QsxY)aJool
(Sr^)(0K5)o
(STOi
^OJdMJL
JU
jlaoil
=sy
§ § su oa^ 6m ( 11 aooccSl
a^(CBo9dOJjO(OA)o a_4(Q3<8aflBO(aYO)(2}aOOCQ)
6)a0)d9ttl JOd&o (£®l(00(2)«aD0S0CQn
§D3o gy^aJd&Otoo
(ero^njajlrt^. g.6TO(0Y3))jij.
" cro(©O(0)-
eocgcro^j
(3>ai
OJ<80D OJOOTOo
(ojo^rt^ajrty ;
ODOrml^ocro^leo (§£jo$d& 0.4(03 $a*i$<9noQjD Gd&oo-ail -&
(U)QA CTO(g0(g)@0gj0rOj OJ00T08 (ajO^rBYOJS J^oo,
(810 00^(8 OD0§o, aJ(T5)o)
<8QQ>0§o^s)
oDlcYDncaBaisTo^ 6^S
16
aJODajocroQ^orrDBB(gj
" §D(3)aJ 6)(0Q# 6n30d9?0(OYO)
(TttOCO) <810a^dj<g)<T5y
(2)06fn
g)OD
<82J0<8d&
<8d& oD-ajlrry
Q^(OB<Ba9c36rn
§DSo
(0Y0C5>l(^)0aU)o
m.
§2<r>
(8PJ3d&<0TO)](a?)
a$6)(TT>8a>l^6><2)0<a3
a_J(Q3c£d 000(0?)
ID^l-Jd&OtDo §D(|)aJ6>(0
(er2)-QJCDlce©6)cxj§r5>aj #
oo clqcoj <^aJ2iiJ(S^sa^l oruJLcolsan ojo a£>(BeLio8(£>8
0o^aJog^Qjex}, i oQjoSaLj'l ro>JOo (EiiJ8-J)nrooo2}Oa)^o.
17
tc
(TD-JOo
(xycroooo
<G(Q)Cf)(G)o
(8JUrT5>°,
(2)0§OJ0^K-
OJ<8CQ)0o* <moajl
ojo
U ODl.Y^l(Q3aJsl6)CQ)
(8 OJ(Oaj)(0 16*01(15) (910OJ
oniD^ca)
(aJOajl-OJ 63(03016)00000
SiOJ^jOCoi,
8CQ), OD^0cQ)^a)(OYoT)
afl)CroaJc!Q)).9J3daj6>S %
(@^Qj2>JXl(8<g)
Cn)JCJu!(8(Ty> OJO,
a£(££J0ecQ)o
(moon^l ao
(2)(8ay.
' 6)6)OJe)ce5 c3) <T£I60B6)£
6) -oj^cto (&)«$> (G\ 6)cro
cowd&eig,
(FajaoaJiycQ)nD(OYonaso
<B)G)§ f
(o_J<8CQ)02QODo o4)0TK)aa
©^, cmJ)cto° [<o>°
6YO)0ai (9rOolo%)OOD. #
0^0=0 cooo^joj s>s)aj$aomo (gO(®o 6)S).aJiOJ ojgod ojctucy6
ruuo coajf|o O-joa^ jcsoru ojIo <©)cy6 $£jOc6>occro s^crolaj.
18
a ojIcd !
a tt)aiLaj)(OOD00Q>
(DOanjoj !
#ao <jgj))<oo<2) !
616>aJ<83QOl0
crooo
5
6>6>OJ<88ao)<8cQ)0§o
©O^OjO JU
(91DaD^(SOD0§o(^sl
OJ(80D
da)0§)(ot
ajcroa&^
aQ)^>6^cro aslcoHcol cmcto
ojodocoT),
(gOJOd&OO?) a®OJ (8&JOda>6BB<8£Q$o
2QcQ)0fi ^CQ^JX}QLiaDOCQ> (2)000
@Ol aO)Cm<8oJ3©£J, [°^$$
OD(o>)o <g) arodjc/ocosrn^aocro aro
aJcra£i6)CQ)
rrr»_io 0DlcrD)l(Q3aJsl
(O-JOaJ J(BCTO. (aJOaj)c0fiaoOO<fl&o.
6
$jq\ 2)6 jo^c&]<oo<20aQ>5rno
QJQQ)0 6__£J OOCOYO 0)0(2 a2(BYt»jaQ>0S<l__y^
6)S)c9_$c£>g2i c:5 p qj oo<B0a3yQe; 8 ojoojo^o ^gsuĕoa^aog.
19
" (oo<_ !
<75>_JCQ)0
g)r_JaJ6Y5_jlrt5>0
ojcok) (orooJT)
CQNBY°
oJOoJOOQ)Oo
u <gg)l<03_a !
no1cYoTI(CBaislcQ)0 cofc
Q5)cB3ails^aJSa)^ocQ)
oJ°
6Y~)60Bgi0ca>6)§ 1
' (910 c96)0(06tY)(OYO)0(ofc
nJOnjloMCQ)OCQ)
6)6)<B><S&<Q JOo
OJOOo
(3§5U_oco1od8
ookdoo
6.6)dfr(8c8_CQ)] (O0_£flRn)
<ero<^ 00(070)1(0?), [o$as
i3o6U6)(0Y0)(0r0)6>Cr)D 00)30
<^ao@ajlc9©arrDaJ(OOco»l,
(2_OjO0oJ0ojlceD£00Q>),
a4}a_ttJ0<2.o 6U£j!" A5?l<OBfl)6>gyO ! "
SD<?5y1 (^OJan03(GY2T\j2_o ary2>(Qf(3)8 (YUDCO/jOlog^eO
gaguo (g(Ott><SYo rooao @86ajO(graYa)0 (aa<03(88 ~u)<oo. 20
a3)(@(gQQ>0 §(08)c8G)l(8£J
ce®° <$o_J0(&an0rfy>0(X#O
ag)©«co)0ce30^jo ©anol
630(OYO)° ,[^l(OBam^oo%)o
oioroTlaDO^
<sro(oro)£jO(a& (eroajaoaoo
6)oJ0§lc96)(06YT5Yc_§ # [cQ)l
[" (gtffl(5t2iCY^iao " rm©a6o <Qjosn*)arK>ar\)(Z)cr)oa_y <E2jfi<oo<2_©cio. ci^cyyoo,]
rDYrmo^ oilcocgro) swOGcm cryajYo ar\j u o_)(§ogi08c8>o c^d-ojIo
<002_0CU 2)CJycoo qjOj9^o 0.4008 aJooOTojO^aJ nno. 21
otoocoloIo
aroo(OLclco)ocQ)
^(OCD.T5)0
(T\}(2.(QO)8
(T\)(2)(Qg)(fc
6D(t5)l
©(cijcaDO^oo
J_u](Oo
(go} aioi,
O-JO6Y0YCg6)cQD06m ,
©a^-10,
(Si®(Diaaro_2_o
^5)Oolc96^rt5)0ai 2>0l@o
(0)80
aro(2_aD0Q%>__i
(^o6LIO(C5YO)o
(00(2)0,
(J©1 (00(2) 6)00,
(GB(CB(88.
(5>(G)o
<sro<tr>laD0(O&
Oro°fly(F(_g06c93O
c0:OQiO(^6ijaio cd^cdTlcO)
(00(2)o
(£©l(O0(2iai
ajaoocoD
OS)jOj1o
(grod9.(OYQ)o o_jooto)o
cao
m
(sro(g§aoo aJ(0YO)l-ajl(CB
oJ sialg^o (OYO)oj aooco)
cro aroaaDo,
/0)0
<6T§)
OJOdGbjo
_3Q_Jc8d0(0o aJ0c%)6^(OYO),
or^wo,
(T^aiog^coosoco)!,
o_JODo o_jao8 *)
a®@(n)5)(TD (gd&§0£-Jo
61QJ0(Bc&__
a_j
<a>5r)Dao!(J
6TK0
0)0^(00 )
(2)(CT)l_)0c&>0(OYO) OjlcJO
ajlcD(ScT5)
m
63$>d9>lcQ) OrV)(_CQ)0
2.ojoxu.
<8KD(DB_ri6)^(^. [(OYO)l(tf&
9 2
[< l Cg)o6uo6nrric9b0(^ajoejo(g© "j (SY<2)aj(ruo6_Aa6; "(SY^iUoetas^AjoGro) _j " ^cho^-oosrrio;
a£)0T> o (8Y0^ce®0o aJ!6rno<c6 (5Y®i_j(25aoo^^(S^6n§^O06rnorrci o ajlaT),]
|Dce_aiJO(c^^rroo roY_JC£)o r®£J^o cryo_g8o $aDO<_j^dBi_(S_}>
CQ)LO0 QOD(0eLD0 (?>0©0 2_0o 00 QUO0<3AAm?)LAO <&(&
8O0(0L_C§ (00280
£2)0 o
#O00(2j_Jfly> O CD
CQ)LCO ctr>LQO
a gDcd&iJOi&anaoo a gc6_auoc^ ce&ejtoosw
<0£>CY_&O<9S) U
rff)-JCQ)0 g)£Jjo (Sr06OB«_)0§^^J)OD0CQ)
(T\}Q£80 (eV0)OJaD0QQ) 68(0BaJ6)OD
£nJ_jcd__tt(BCfi> ao; 6Y~)0ai <8roo]Q%)aT)lg3 ;
8oo(OLO-2_aoo(oog.ooj c>
a®6>0TOe96_ 0^1-0^°
(^o6__jlcd6_0(T5>l(0l(gc96)6n0o;
(sro^nrro rtT>c96.ajlcjoo
c6_(0B.
3T06018 aJ(0Y0)|$c96)6n@
«5)1(2
(W06TT) .
(UYDCSCOJOailJjOcttOSrTUJo m?)(XU<Gr^(06ttĕ0o0(V(£)O
ceiO^ĕo^oojnrumoomj f^a^o«Qrm3 (gnjai°)al g<t5>.
7
23
^CD(T5?laJfT5>lo,
cft>0(2)-
socoooicrocnoo
u OJ$QQ)OCJul(B?ODOCQ)
(EaOOCOO^OOl' ,
(TO(8(^Oc^(olcQ)OCQ)l d&
6^cm,o6n@lccBCYD ^cbodo
COLOo croOCJold96)0(OYO)OJ
ODOCOTI,
cwo^^jo
(SC/OOSc&OaJ-
aOrT5)(S-aiccT>0o
c^cruorcr jxi
#CcD
agjrcDCcT)
a^ejGogp^oajGO^^ ceHeroiilcaro ^ooocgydo aaolajajTlg
6)6)c6}CEc&g3} iOS ^JIcOJAOaoSCO^D cBjOgJo (ZJ)Q Ojle6)Ooc6&iaG)0.
-ojlcarao 6)ajg@(GBc&>lcQ)
ojcpoq%)o eof)-oj)col
ee&crto;
<mO(c3>laD0(oi!) (G)6)OmcQ)0
(9to6QB(8cQ)0S O [edn
g)CT$l nJOOJOCri (BaJOcBs
cm(^6)cr>
esraoa?) ajoaycm^ .
21
"cruS
u
0)000(0120
&aolaJccT>lo
r>° c63l6ifail
(8®
2)aoo(m7}OOJooG)
JlJ^OiCOlW
CQ)rT5> c65l6*ailccT> CQ)06)C5)0CGB d&OOgjSKOYO),
6>6)cft>(8c&0gJ JOo 6)6>c0><8c&>CQ)l GlOCOOOJl
6)aio
!qJ)qQ>-
cQ502>0(B(c5)LjO
omelaajo cnlo(Eoi(8oo
rocooaolaJOo
ag}a9d0o
0\}2)(Q2)
rtT>(c5)
aaoocoosso
(oro^lc^o
6m6>&om d&ocosm
(oraoct^)
(Sr^^nrtnoaJScO)^ , ^^nrtnoc^jlceenrro^ojo,
<a>(c5> (sr^oo)^ ,
CQ)CcT° t9tOc66)0C06Yr)(0TO)0Coi,
(erooilc630oc63aicQ)o crooaoco^^ajaoa^lgjo^cr^
d&OOgJO. 6)J*1^6)aJ<8S6n@cT5)06m°.
o^ccds^lOo aol coogyocrT) ^jODOcrurml (dcdocjoIojos
coseoMOo nruc^^co^jas^ 0<8aoo od ^roDcLOctys.TD. 25
CQ)CcT>° aO)Crtt° CQ)06)CcD0CttO oil
jQjocol(6®nao6)ojo
a^ft5)3(O^Qo QOl (^^cWlcTTC) <8016n@l
(OYO)6)cmcQ)06rr)
COO^jOGol C00Sy65B6)£
icxjaooarocc5)l, aj($aJ0i3jlce&cmrcT> o .
0»(3 JLOO (TU 2)(lO0(00(2ga0 mO$&0)a5\cDAA<to\
ao -oj ar>02^jrc5)] @8(S6ucd ary^iag) c&co* cs)<i5yo>loo. 26
(srocDlcDg^ccrn gq; (TOOOĕOjlciJOCTolsoiCO
§o(B6UCO -OJ §0511(070)0^0 [(CBrtT° ;
(cT>0&^)f7^1 00 ;
(cT>(t5)
CQ)LDO ct^LAO
U (OO^Oce&CE&Oci,
tT5)6t5B^6)3
Cro dj cg) <TT> J50T8 gT) £J o ,
croc^cg)(gcmicai
aaoo
iQjco>laoqgj«(0> cn c^ce^&aJScTBccT ,
cT5)60B<B6)S 2><BclQ0Cf)rcT>
,1
aJ
" cr\j(2)iQS)(8(o !
(SY^cBjC^OCoi),
(61®
2)OO0C0DS?0QJ°
(to-qJ)cq)o a®crroi
»i
ccDi(S)cr)
c83(T£,
§o5U(oro)0^o
CcD^OlO «aJOd^OCcT^lcol
|D(gaJ00o T(gc66)6rno •
a_J t- »
(BOJ 6n§CO)$aJ0 6)£J 6)CQ)
8
^©^©s&jo (oosoooo cyoo&ocgjo sTlsrtBioglcoo
(^ @ QQ)0CI^Ja(§lQJ06>5)(3^jaJ 2)2) Sop«TOO(olao OJ.OJ8 27
6>6)CY}QJ0aD2)aD(2C/00 .£1102)1 &Jc&13(86rr>0 00 JU 6>6>2)La)ej)
(L
(WQW3(&J0W0U^\15)0QU^<^ OJGOO Qj(cm^02)c2al)raf) OJO 28
•OJgS^C/OOry OJGaSJaiJ or7|(Q)<2(CYO>oa4 O-J ^ O-J008
^JcdriJsnoo 200 ju oroWoo .oj (Qc9^orol cMilo-j^ocormoab 29
u
<mo
g*g§S
6U0
" g)rt3OJ6><0 ^oaj&aicm
ctDolco^ocoTtoaiaoo
QJ(8qQ)DCdI (0)000,
^(Qq1cQ)65B^& ^CoD-^J
ajssjaoo (sr3)cQ) [oiaoo,
&ooocoo2Qooj]«odosocq)],
^(moscOJOOJOjoco^og ^csrcsoojoo^s^ajlg
_OJJ(cT>0o gDGjil ") 6YO)60BOo OJOOO a4)CTO
^l^ciDaJoolco^oceD^s.
c&>0§]cO&
ojcroldMono a^cmro^
S^ODcB&ol-iyOdkS^
6Y0)0O?)
(91000(8000-010(2)] ") (2iCYDOnoO(iJ(?jeSQJODOCQ)l
) ©lceaarnlgy ;
0)0100,
sstacmtggloo)©,
<m©egjo a®OJ
(oossoodo,
OJSOD
OJcortyoaGoD
§DraO OJO
(Btoaoo
od;
J3JCO)§C/oCT\}
aj«oiicaj
aDla)«(oYO)Q33
cdjaal-ojo
o^ODo clJODo
(er2)CT)fcT)0CY?)
2iOo JX1
£Jd9#16mo
(2
>a
crolra>oo jxi
00
ejdODaismaoo
(2
eJ(£#16tDo JU
6>6>(2>Uq]£jI affiQJ crol(0>Q#o
>1
cro
§D6o OJ-Qj8
cTD-Jo
(2>(2) <8aO<8rt5>0o
(roelojosj
(§OJ CQ;Oo.
CTO o QJ (UTOCOSBBOo
<ro OJ crooonTI-Osjocok
jDS^nD,
Ojlsn^o ct5)Hcol6)^>mO)]oQ)
afi)6)0fD^o
9Jd3#ism(8aDa#o
OrtDfcTKgCQ)^0
0DlCY0)](CBOJs] d9>6n@0OD
aslces^oooce&o^ a#)aro
g><0 cro(ga3ao6)(OYO)
o®od1c0« (gajsna)
oJsnoeoBloo) <8ooc*ho 5
(Sd&OooLjl^yo^io.
O^QJ(^c6^)J0 gg (OOggOODo 2)OflJ>(00 nj ary(2)(Q(3) (80
(BYOOD J0O2U aeaJ^U OTOaD)rt5>08 6>6)<&CBcfi>C£)lo -OJ a_4008 a_J0D8
(0T®«(OOcn)o (§nj OOl 6>c&q)0roej^02)LjQ O-JOGOĕloJOaODo
orokawoao 2)2) j^iodycro^ ajjcLiooogjd^srnoro^ ..oj
80
31
u a^^(QS)6>cp !
^(jlJd^OcOo
2iaoocooagoaj](goDOS
cxJ£Jc&o]
g>6m (oWl.g^%
<ro<oOcT&c*j]6>cm
6>6>d9)(gd95C^lo _aJ 6>S)c&>(2c6dCQ)](BCQ)0§o
(8(2) <2>0(O>cOo a®S)0&0 aOrtDOOJOCO)
©<0j«oaroajjoo -ai 6)d&uoro£JjO(£3aj]
CroaQl(T5>0§ (c§S)SQ%>&e [(SCQ)0§o
" or^^iao) !
a®QJo (0)
CO0S300DO
O-JOdS OlJODo
g)<£yo)_io 1
OtOLC
(9TDCTDJ08 (S8aj]§ j-J, aoc^aormocestegiogo,
(2) (2 o4)S)CY0OQ$o
Ofoi(T5>0CQ)0o Cro)(5)Q%>6)SQ#o
^^^i) (SY3)(XJ61QJa\V}QJ0CQ)
eJd9^6mrroi ji\ pjdM^srns^cYioo^o,
aJjxiaDO(Ty>° ajo<e6)oc0)]
OLJOeoelaJCBnDo cxJ03OD(2)CY&0cOS)(0YO)Q%)o
(GY§)(gcO0<X)jo JX1 <8©<8(ODC0J<8<aKJ> OsWldW
orro6n§° a^omcml^oD^o
(gaj^ao]. 2.6tD(0TD)]ce©d3?.
««r&e^oeD^OAOsmjuo — mDaiJcotuTlrosnĕOonromo
U
(6)1) Q 00)00311 aol ^ODO(DOggO <§(DflS>o d9^1(Qj2\0ODQQ)
cerg)c/)a^c/3)Joajl e<oaj>8 cruoocsaj^o <j)a-j 2xsro q_j$3.
32
a 2iaD0(00S§o
u aoDotoossoojtaa&o
<S)iJ!
(2)aD0(O02$0(saJ !
(sro§c£6>(c5&
ecortDo jx\
fi(0(T5)OOo
(§QJ Q CQ)0o
-**;
^^jjcBDO^oaio g^srncoro)!
(sy^co^o,
a^coroTlig^iaToaJaDOc^l,
.ojo^o;
2>(8(ty>
(eroeta^aoco)
l <dflilQ_)0
c rwO(2iTolcQ)06)rm
oJ(SS (BlOojl
c^aicoo^ciJsailcon^
(Bcoroo
(g(0(TF>6)OD
(c5)6)crn
(sraanco);
(9r060^° ajaBtOYoTlcOJoeio ;
araooaJjo aol.
aQICQ)<2)lce6)S)aJSS)§.
<§(Ort!fto .OJ <U(o1a±LJgy 6>W®te(00<$mjS^c^<lhJ JXH
cmrDCY\)m3Of0)0aj^o @ssljo co ro)J02j@l@aIlr>9yroil.
38
44 4 ecotmo
rtJ(o)aaui2^|
" l 6(0(06)00
6)cQ)«)aicoo(B^j a#aj(003yocjold&0(o
(etocldailjiJj
(OTO)l(ofc
$ > l6TOYO)0(0&
(5>JI0o
rolao^caBaislces) ,)
6Yc3)6aB6)£ OjljXA0(0l-gJ
6ti@oaicm
ceroaro-
(oroaooaJ^o
(^oSUO JU (^06110^0
( (mocjolcB^^snsoceDC^Igj.'
yu cn.j
eaTl^yro)
e(oro)a3UOajl ajce^cgaj^o oojloo (ooggaol aJob<snru
05)LD0 (£0(g)o±3 OJ(§(0T0)LD0g OT\;C^0(8TUJaJDQjl(gCyOa^(TJ)g
C30JLD0 £U aS)a\ 6)6)d3i<2<0>CQ?) CrV'Zl(®0 -QJ Oj1$C/Da£!rtft8
rs)6>6)LjQOJ (gea? 6)d9)q),Tuejjo aa aoa5)o ajl<EC/Qafbay)8
34
35
" <B(OtTS>o -OJ
aic0Dro)m|o ;
4 (oossaol
QQ)LO0
aJOT0)(8aro
fc?>LO0 (mOojl
(2i0@c^l
croc^DCT^ a45(U
^roajl(S eocia3(0)o
a 6(0(5)000
GD^gJd&OtOo (8roolcQ)lce6)
6)aJ(8S6T®QJ(T)06tT) ;
aj >
4 aaDO(oos2oajlo)aio
crooco^lcon^
a{J)Q_Jd&0(Oo
eajoaJ ai(oro)lceQarro
(9roQ_jc630(oora)6)cm [<sojo
(2i0(c5)0ce6)a2i0(OB6)S
afl)gyoai(OB«so$o crooCD
O^cT^DaT>a]gJ06)fl$>
ai(S(oro)LOOo
(DS(BcOtti6n@(c5)06rn ;
<c5)OJ
eajoaro
6)6)c65(gca>C^l
6) 6) cB5(2 d&CQ)l (2i0(c3)0OJ W
CQ)LO0
a4J)Qjc6>0(0o
Qjl«00a^^o -Ol
icylco^^ggoj^cBo,
(t5>LO0 -Ol
(oro (cijd&otoo (t5>es)am
(2) (2
a®6)aio
&0(c5)0
£>0<TJ)0OJ0CQ)
6>da><DarueJjo<80ajl ©dcM)rroayo(g0aj)a#o
a^^l@o a$aj
crg2)l®)0(SsaiiQ%)o
ajltgaoosarmo.
irij|^6)aJSaJ(O0CQp(ol
^^ OJ°
(8ce^6TT§rc5)06n^
* ?
10
^©laeJO Qj\db\® 02)0QQ) GCOO
as)0(G)oro\ qJWc0>o(§<2cid ^ca>q)ajfcogy2(8ait£&ifu>o
©eJ0ce)SQQ)0(0Q{§©QQ)C-8 ODd6bjo OolrOUGO CTy6Li(S(ZCJol@0'
rmoroaru j
(Qj)cQ)cft>o<s<2>ao r
QCQ><DaJcT>o^jo
<mo(8ai<£3a3(5>D*
ajlrt^oaitaa&o
fDo^mc^arr) u oj Iscdocjoo
aico06>rcy> aoSce6$croccT>]
Olc
OOO^O,
c^ajcooayocjold&oco
(07o~)](T30
(gd&0§oaJG>06}tfT> Cd\«5))
(BcQ)os>s <g£>lcB6$cno(a>]
OOO^O
6)(§(8CQ)0o
§Da\OaJ(o65B£0CQ) (DStT^
3 2J0d&(2CQ)0o
(SeLSOd^^S^loio
a^ouo
ri^srnjcic^j&caro)
aol^jso
oooaojroaoco)]
a^aolcjso
(Q_joaj)aJoa&
OOc&JO.' "
cruoa5]cefsam c^06no° .'
[" ra)ora>cr^j ^yloojAOicBcD 6>qq)<doj(oo^jo (9YD,3QjaaAira)0, (WBocoldkd^o " (ajlra>oaT|6)a6o
^c^a(oiranant)(2'OJ6n§l cqa)coo©jQjsaf)©aa) (TO colca>co1d9acTnraricr)0(o6, eojocnDc, saoo6oY30ocSfco, gooo
o^fo6)o\;©6^j©(ora) ^oailceaoajaD^OcsioD ; «stoloojo *« 6)C3Q)®QJ(oo©)o (SYooc/^c&concijacTnciiroooo) ĕaio
aooro6, «rooroKT^j' oJlrooannT) , gDaocoYoTlejo oJcoGJYoPejo arysuecoYO) £^a)0cfi6)6>QJS0Q4cTnra>06no .
(20. rc^(olfflQQ)o.]
cDloj(Dfcyao(§aoo <&o<sa6ro arv0(Q9)8 <K/oodkdS>df!ra>g
ODcaroc^jo ajiuaoo ^couo ^a^aooro^ c^OcA^craB^^aj !^ . 37
<oo#(2)6TO (^roo&aoocoi
aolcutaYc^aoaog; asoTSBteaJoajoa?) ojIs
aoca?) & 6) aj s ai aoo caH ,
(gaoOd93d9Dcfe](a)o^ teroToaoiaocO) (^Ssijo
a^6n§ajaoocQ)]
(T5>rcT> OJjUOOo (ST3) 0rO(gO3O0 6)((5Yc5)
arudjo (g/gjra>_io, ^gnuaoo «da>§°,
(8a^aoor5>° (garoaoo^ejo
cBsOcearo^croDo (f^]roo(2i«aoosocti]
<oio(gjajajlro , f > . sDiajd&ocoo g>6ro(dx^-gJ.
0Q)8<ino G:iO0CLJili08<D6ro (§YX) o 0Q)0o GCWaLDOeCLr)d^6nJ8
ec9^0)laocY)]rtjfl ^<oYo>oajG.Jo<eyo cmJo cfljMg©2}cfonri>).
38
" rmoaoo
" (tosIocdgA
eceyo)](2)oaJ
) (9TDaj]§6)(aYi5) <®ig><5gj)l
§Dra>],
) (G)aib ag)cnoc6?o(o6m
caraotri,
(eroajlc6j6mo
S)6)CO(^oa^6in§
cQ)ra>°
CQ)06)rcD0(tB
OJOd&jo
aJ3d3DJ6^(OirD)
(§nj o cQ)0o
^hTocoralce® orrc>6>ajo
(S)(G) (Sr§)CQ)cg)
fDajjxiO(gC(D6rn ao <8d&ajeJo ^6\jcrura>lcQ>
^06)rG)
") iaJrt5naJ(QYD^6)d&06r)(§ O
) aJOC^cmri^OcejcO^Or^),
ao]cYcSl(CBajsl
^ ce#i2)$cQ)0s>s 6>j3JOJi
j 6>cett)06inaoQic.
(gcroaoorcD
rcT>oaJ(iT>
rcT>_Jo
<eajqg)o
<STDa!oTo).
ancu rtnoro) oDecojoGcooo a^©®oooca>OAQJOalaj. 39
u f5)0CT5) !
cT5)ai
ajl(ScQ>o<scDao
aJigjBODOcdsO-
<&9J0o goaj
a^syrTAaaooagseso
rnlcTOlccBOLislagas [<soj !
Ojl(gcQ)0CDc^^Jo
a_Jv©6)00 61QJails)ce>0§
(5TO)° aJCOl(T5)cij]<efiCYD
s3<0BaJ6)g«aJ06)SJ
aJ
cT5)0o
a_J(0|o,
fT5>-J6_llao1
©aaco aol
cBdLOo
CY^§
(8®
cncD<a{TJYO) l«^<e©° ,
OoloO^(c30J^6)CQ>c6g}SO
6)lT5)
6YT5)0 CY& (2 1® (21 CQ)I
(OLDo,
(6)30
OTO (00(2)0
22008
ga^JO,
aO)6cJBl6>cncQ)06tTt) a
ai(OYD)lce65arn iajrT5^co>oarojo<2il? asecBl^^gJcBs ?
0fi><oo2S£a_fl rmoajGO® (oloo gcguo rn>ao gscos
<aflooo (ooao <oloo goguo ojHelffigja5>oajl nruo ajcoT
" a®©aio
(g(T5) (616)00,
(f^l(ooa«aoo§(^slcQ)cTy)0
00)1
88CY)©fcgJ0o
c0?6n@l§° ',
6)S)G0QJo OOl 00(/)(ol COffi!Ue O gqglj0 053,0^)^^0 (OLDo
cry^oaj«aoaajo cru-Jo 6)e5)nruoQ^o aDflna^(02ilojoao<8aj.
40
(T5)OOJcT5)
(OLDo
a>02)o ajlaoo
§p<SaJ00o
aJ
(OLD6)(OYT3)
(00&aoh
J0(OTO)fT5)0CQ>l
d&6n3 (0)^0(0 6fY0O,
aroo a-jcol <moajl <srg) aocccoo crj) s)aro
Ojlel«(^(T5) *) trnd&ano<8aJO<0>cflplgy
(BlOaj'1 ? 5 <BCQ)0 ?
41
" aocccol,
§D(2}0
COLOo
(9T0«CQ)0@JO
^aj
(Oo,
^CY)
(0LD6)(0T0)
^(csal^orT5Q(61c0«cirn
fc5>0CQ)l
0f^fT5)0OJ(gO0c^o CYV)0cTLDl(2)0@)(^eScT5)0CQn
-JO,
cBD6m
(SY©ao«oj
OD(T5)Ojl(Oo
aro-Jo
<8aJO(61(T5D
6)6)0OOJo
^) c
CDc&oj <t3) ao
oca
51.
6)c0DO£y6)aJ§ aJSCTOOCO)
(T5)6)aJo [c03«OOO§^slcQ)
6) 6) cyv) o2J 6) (oto) 6) cQ) arn
(BaJ06)^J,
6)(2^aJUM0ai<TQD6)CQ)
(gjoajlceaae^^o.
(go&GSaJl aolajaroaoo <t5>joo &oco<2<x\>co$igr)<M <tuc1<b>o
iii1^aQ)«aoy^5aj o®noo oj>joo anT)<oOQDO<o08 <g)«no8 ^yaos 42
u
Qj^Oc
§(8(0
OolaJaajCYOo
<mOaj),
aoaocg aroao
fT5)J0o
(9tO(^rT5)g
" 23ao<ssBOo,
ag)(g3)6)CQ)0 <8T0<:fr>6)£J
) OJCY^ld96BaT^OJ6)OOaT)l(OB
) ODO^o
(T5)65)3£6)S e0OJ00CQ)l(0&
CY)lacfl(aBOJsl6)CQ)
(%oaH(orjcT5)6)aro
ctgdWo^
(T5)_J0o
jxilaa)CQ) a^)o,
CT®000
o61c00OD0(00o
<g>(T5)0§.
CrODl(T5)l6) JXl(^l OT) OJ
ooocq>1
o61ao)l(0B ojsl6)ca % cB« ol^y
ojl-QJO(06)aJ§amaJ(ooc^l
(STO cB6) (0 6TT) (01fO) (d)
gDSaJoOo
^ OJ
aJ§l6fnlcAlSce6)CQ)OCQ51
(Olc6®0.
12
^^aeJo^cen<oo»ocB)6noo
gogio an&o) rmjex»o <oo2> GQ)Ogo©o rojrm o^ojonroGoo
(yggooooo nrus&ejo q_)(Oyb>o ro>J« riJOd9>AOCYD)(Sojrn>(TUOo
U CO0<2 !
rty>_irt5> -
lajojoaro<8ao
ro>_j«gJ0d93-
cOjOOO)-
<8jxi<a>croDo
(Qjsso s nooo
U (£©1(00(2) !
<Dlao)l(aBQJsl aoo§afl§
(SaJOOo,
aj '
aolat^] (ob ai sl6)cQ) ceaol
jg£ (^osul^ cbcocro
rogarnaKDooo)
(G)(& aroe&ojo
ClJiGYOo,,
coogaoo,
ro)_icQ)o aol
ga^o.
u (geajlo
43
(ST3) d&£i<tfS]fl3>a>3QQ>
asaooeoaiajo,
a®iajca.o(ofl5eĕ ^roano ,
aolaO)](CB OJ sl QQ)0 <ofc
rt$>6)0m
(aJtm)dOai(0Y^(d) d&ObTO
2§0060B£B6)S 6)aJsai6)§yo.
(9TO)(C5ibcr)0(gao orTI oo)8 6)c^<rj6)6)(a»2}ce^c^jaJl^
nruroLOo 2)0o m1ooo6)6>2>)aj c93^Aoo^>Q6rr)o aj>ro>8. 44
©roroil^Ao
CY^C^aSoTO <9roa51d3b(2>0
ooJl^
(0LO(0Y0)l ĔLllcol cBSCYD OJ
a4)6)amao©o [aooco)
dk06noamaro<acQ)o [gy.
(moai(i (c^§oro>l(olce®c^l-
rsYDaoo ceTlo ixiOjxjl ajd9£tijo<al cbgojIo roKU crycgcoo 0QQ>o
cT?l(p(Tr>056)a\)(D aogsejc&mo nruao)0ajcwgsjro>oalcof! 45
(srocrooy)\2]ciJ) 6>e>>aooj0aoo ^nj^cooo aj^jao^gooo
c9)LD(2^1cQ;(g(Zajoano (§»1) q cb>oo co)C5)J(£)qo ajnjg. 46
U CO) J6 jl-
") u aolai^l(aBaisl aiaoaio
rT5)rt5)o
Ojaioarosao
) aaj(OYO)lamocQn
6)aJ§$aaJoOo
OjO
ao(t5)CDsmo
6)aJ<96)6)(0o
aJ(O2O,CX>6CBcB0(0?)
arocoLOo
C^c0ya)o
fDc£O10c86)6)aJ§
(2)0o a^OJ
(8«3)(0Y0)a008o
(S)®(0Y0)ao6ryo
aolc/ootai
cfl)o aol,
coo^roo^amo,
c8aC&g.
* roai
<9ro6)aro<rj
0^ro)§
<2)CQ)0
(2Org)£Jc03£Jo
aolr5)§ ;
aroao)0aJ§
§Drt5v)
§D<3gc/0o
csroarocc^jo
ai_aiaoo a^ai
u 6)cft>«)arosjiO(S3ail(gcQ)o
§6)jaJam°
1 aolatil(aBaislQ%)6)S
raOcOB&d&CYi
a4)CYDO(0?)
<9r0i2lZK)(2)6)CY?)O $£)aO
(0Y0)l(0fc
6)cfr>06T)@0ce6)6)aJS •
oJ>? '
(^oSUSKOYO)
©OJsToYOYOOOio j-'
00)000°
gDiaJd&OCOo
(erocrormiaocO) ai0c66)l
6)00
(moaoo (eroajl
(§aj @ CQ)0o ao;
gD8o
(9IOQ_jlcQ)o
ax)cty>)o
ai-aJo 04501
d&LOo
(910 OOO
(gaj cQ)oo ?
(9T0aJ|
dklo JXl
(9T0OO0
aica^joaSl ?
6YO)0(BOO0
oJOcBdCO)!^;
©«aJoOo^
oroaroaopoco)
aro rmjaj i3aao 6)(0Y0)
tT5)6)CYD
04)6751316)00^0)06170°
6YO)0CY?>
aJO 6YOrO)olco51(B c66) 6T@
(0)°?
afi)6)ao)oamo6Yn
6YO)0CTO
aJO(X#c&> ?
["crorc^jo (gQ4 s Qa)oro° (qJ1o2)o i@a) o QQ)oar) ^ @ OQ)orororcy(2)^JlQQ)o £-pQQ)o jaj araocgcoo qqj qq>o
(SSaSl 00232$" croaO0rO)OQg (OOO) ^OD QJ0d|Hia-)c&0£)o. CTO(0>Jo aJO6Yc5YO)0(S6 (9T0 ;aj1 QQ) OJ o j ^yloOJo
aJO6Y0YS)Q(a6 <TOtT\;fcT»jOJ(2)0Cn) o raY^(cS^acrrD o rcDOOJCgo]
cmroscD)oaDjOceD06nTJJo — (woru(Gx£\(o s(i&ooc(\)mo
13
&& <T»oajm^1<2a»oo}(Xi^
d&LOo (OLCO <7ftJLQQ)0 aoloDo ^yOJOciOjOO)] aO@CQ)0(aY0>2)08.
47
U &<2>
u aa)6)aio
qd«oq>0(Oyo)(2)Oo\
£D<D $(^c^g)(0Cr>6GB0o,
OdIsc^OCDOTUOOo.
6^J0ca&aJS|ce6) ODSdB©
(0>oaifm°
6D(SaJ00o
croajn^o,
rty>_JcQ)0
odIcyoJ](obojs1^cq)
^_J8°6aiorug- ")
goaoaJooDioDo )
OD]cYD)l(aBaJs](gCQ)Q%)o^ (^
6)SoQ>](o]aJOOl!) eoCOlo
ooIodo,,
(OLOo
(d^SOS)^
(0LO6)(0Y3)
(gODSJCQ)QJ(g(OQ$o Oiaol
d&LOo
a®65B)s>OD
jij 6)d&06n§a)cro ojq%>
(2)O0Q)
iajaJoar^jcYO)] !
aJ^j]^6)cdD06in^ (BaJO
<feo !
rcbcro aodM^jO^jaoo cog@)a<Baa>o<§moo rc>J@(£rt3>,Sooa£]
ajODajocruoaoaojooooao) 2)02)ao§9^o@(2aDnr\)].
48
u (stcodooi !
u aj6rmo(S5^o(BaJ !
ooda^jo^l od;
oocS^oDOd&cO)]^ ;
o
(SY^d&CO^Ort^
(2)0o
oS)S)cno
(8>Jg<8(5>
oo)cYO)](aBaJslQcQ)aj](o]
aJODOJocrooao--^
) aioDaiocYV(airo)]^io
(910 QOo
(j — 1
6ra>oai [oirora
CQ)0OD0CQ)
) «orn^^(o)d9<scTTD(o^crn
<9tO<80Q>0@JOI0o
(8ro(gcQ)oai5JcB6f
(9roaog%rcno<5)o
cro^^ajoa?)
cogso
rancoljajsaJocai ojocto
(9roa!ocrol.
(Ovl(CBaiaei%6n@o(8ce>6rr)o.
aojel <*0 cooniaocnnnj^ ca^jococ&aaj c9><o1o3^nr\J)
cyu(ogldo5ot)1o ^(Bajdaayoal cwjce^o^o© §dod cuuoojo.
49
44 CQ)0jXl(2)00DoroJ CQ)0Xul<effi0mOJ0D0CQ)
(82) 6QQJcm°
(75>)0<X>o a£}OJ 2)S6X5iel(FQLJ0ai(B3 0^)000
(g)(Ty>6)onp
cft>(o]nfldiiorol
0Q>3l,
a5]cYO)](0BaJs1 <a>-af)<e©
OfY0 a®893]<ol>,
6DOO
gDlTtas
(5>JCQ>0
ca>jc0yD)a)O(®
ODlcYO)]<CBais]oQ)0(0&
6)01s)cQ)6)aJ§ 0D]<a)cflA
crocoLOo
(0YD)](cfcrtr>6)cm
(0LO(B(0Y0)0§(^sT
(srocrnlo *^ 6YO)oai moar^^iBosctoo
(§aj|a_^jao)l ojcsod co)0ool ro>®aJOaj1ooj(ej(oosrrn gcoy
(0(2lood ^rsAsnjoaTtaoay rmooo) oruasuocr/) (ooaejaj.
50
u (ooaaiaj !
u (£©)(ooaaiaj !
crO(T5)_100Dl
(a_j06rn)<eDOo
OJ$0D
<a>o§)(a&
eaDnaya^l,
g > 6n@0cfi&6)2l0 1
<8(0>
0D]cY0D](0BaJsld9« O
(0>ood1
(9T0OJ6)CQ)
(Ov8aJoaiV_>i-
crc
) (5>aJcrolono aj]o__
[. oro ao
(0(BLOOD
(0LO(0Y^_lJ 1(08000 6) d&0fir_§
c£b<oo6rn)
; (2S6moce©aroajcQ)ocQ)]
(G)6)0m
CQ)0OD|
CQ)06VO>0(0B
(aJ^STOJOculiB^j
. 6YO)oai (er®§lce6)gco)0o 9
14
O^&a^oo^ddAtod&owemc
ro)-iro) <g)<sro) cn &co>o,sai0ajo (oin^^o^(U)o oc\jsno
u
^D)ODo(gnru ro)-jro) cg^ro.iDOciDo ajooajo.ru£)(0)o crysuo.
51
u
rty>-jrtt> ce^ra)
(DLC-QJ^J3^)fO)o
CT^oiJo
flbCQ)0
(moajoajo od;
(8rt5>AnOS(3S)crTD^0CQ)
©OCO^o
a®arn0(O&
O-JOnJlcO^^aJgl^
oJ*
(HrDODo
(ST3)c/z>o(8aro.
w_jrm°^)(8r5>m oolcYa)]<0Baislcxg6)S
<sroao(jcf)aO(OYO)0(0&
aiaoojo-To<g)Wo ojcnojoarcos>ce?06n^ĕs
a^oUo @0Cf)J6);OYO)
6ro)oa&
igjo^a^l^^d^o^&mo.
(^^o5e1arfl»TOa]iijoa] @oj aa ^royarKro)©8. 52
(310 §c60(d) rt5YS)CTT) CQ)](o]
ceacmaioDOcon
OJ(QYt^]^6)cB>00Oce), 'aQ)
U <8V0(0<86tt^j
a dkO§)<0?>,
ig-j^noo
(2(6)
\Qjassicr>ao)<?)o
cnlcifa>]«»ais]Q^ as
cvx)CYTrlcu]cd>](ci) aJtoroyl
<BfiCYT>aJaDOC^]
eaj,
caD^o
§D(o)aJ0CT?>
^ aJ
6YO)0CT& ^yO(t5]L£^d9flCYTO ;
(sioglooh
isJrryo,
600)0^6)^^°,
n \ a
gQa©0(2)i ;
1 (8(&
1 aQ)6)aia
iQ-jarola.
lrO)o
nnrogg
<SrD(CBcBaJOs]cS)aD (gd&Oo
"aJ
aJOCTD
aJ
6YO)0CT?> (s^JOCOilcld^crK) ;
d&SOcd^^GBgTlcOO^O.
U
ai
jlro!
a
§D<8flb
(8rt5).
ggaa -a-MaJl ciocq>o oTlto CD>el <sro) oiCYoajonrulcm
ajcolnjdyoo AaDo^ao)] ^ ^^) ^ ajtoaoo coroilo
aJCol-OJ^OO
d&(o!a9fljCYO)] ;
CQ>8l
aJCDu&Oo
ci)mv)o
iaJ0aJjCYo51.
53
a_j6rnj0(ora0(8aj !
qdcq>Oo ju <8roaJ I d^r^lrOcBD^o^
aiaoaJOcrolaDo aJaD(OYO)](0?) aioaroosuaj
^ODOJaDOCO)
ao]cYO)](tsaJs]ce6) u ,
C®(rj^tf»
tS)jxicaio ;
(ero(Ov)aD0(O?)
<D(OYO)(2iflbOCQ>
COfly>](8CQ)<Xg>o
\a_J0ajlce6So.
rooj ^(r7t^asa6roo ^(ib°cY)Q &><o)c&jo(£) ojgco ojcruab
(groscojoeojoo (8GaK8£JOc£io ojo nrucyuoo (gjgaaooGyaoo.
54
" OJ<80D
ajaroai
ro)OJ
CYDC^LOO
gp)(^na^6mo
^(Eb°OD0
" aja^(OYO)]c^
oj arul.OJ 6) ce>o sn§° ,
aD]at»l(0Bajslce6)
aru c^ajl cx)(oyo)] t^o
C^(a^cfl3 6)CQ)
fB(0YO)(2i(2)0QQ) (o](0))(B)](oi)
da>©ldMj3fl5];
oroaoo
(ero«co>OQJOjoo
6YO)oai 6)jucoiano6ra c
6YO)0
ai
^c
<BlD<8<^3<tOJ6YQQ>CTO0£Ao
(8eai(8Q30ce^o ojo (seru^pjocejo ro)6)cmco>o
cao^o
icy^aooAn. aj]9J6)a]ce«cm]g3.
ao aol c/Ocego ^ycgoJagio rruo aa_)0S<-a_)0(SD^o rmjLrao aTlnoo
ooscjoood) ^0010300^ oojloo (3<^ra)cft(2i26roo. 55
u <3n_fl°<g)tfJ>- ) u c_JOo_Jo 6>--J<3£> ®<OBaJ
d_o_i2i6rr)0 ) ooorei
&<sao(Q3ar\y §D(gg6)CY?>o
coossooonol coo^cooaolcojoco) coroa©o
CQ>LO0,
a#)am(ge_J06)£J 1
aroo <sy9)
(Bto<scQ)Oi_jdJo aol f9TD«cQ)0(acjO%)o,
ra)JcQ)0 ailaoo nDlaft5)l(aBojslc^l^j06>^
acQ)o o3)omo(0o
(cy$aja_- J §o iQj(gajaolaJoai
OodebJO 00. (TOO^CI^aJ^CYTO^gJ.
oJaooJOGaru c9__igq)o (gyocgaj &6)6)®a$i ool 2)(gnooroL08
coeGoono (&(2LG6)6)noaJ cekjoo ajc&anayo a_l(olo a4no8.
56
u aJaoaJo<s cro
u ajaoajocruo
OlJOOo
ajlsn^o
cd__)cQ)o (g_JO$aj
cn)laro(Faors9ao
aJ(gaocQ)o
6YH)oao 6)daj06r_j<s<_Jo
<erO(gaoao
^ct)
<8c£b6ir)o
(OSLOOO a®aj
(DLQ(OYO)l(o3)(t5>6)am
co)^ ,
a£)am CQ)06)flJ)0GB
ro>_ioo
aolao)l(CBaJsl^QQ)
a03aa3o aol
fD(?3 (0) 6)0m CQ)0 6100°
a_J(Olo
rLj(D(ora](8^j<eft°
(LCb __<8CY)0(0_Oo.
a3)6)a&a croc^oela^o.
-ojgS^c/D aol ai(___osro) armolrmnr^ rayjQQ)0 ojgoo
smsco(^r^oco\ QQ)onrojCYD)l ^^(YUosi^oa^cgrmosa^iLOO.
57
u aj$no
(G)_jcq)0
cn)aol(0)cr^j,
j_j(5)§ao
Olail06YY)l
" ojoo(OYO)1coo
aolaD)l(CBaj sl«cQ)0§(^ sl
ajcoib)lc9«amaAaoocQ)
aJrff)lamo_^ [ag)aolcefi°
6)&0g£6GB0o
ce^oemi^oaol
co)3irojao)l;
(etOOOjLDO
ao<a);ruos_j!oao
m>as)% aol
,i
Ool (2^1^603^0(^)1
d&^l6)(oYOJ(gc_JO<eao j
fDlc^d3>0cT>(2)6)^am0(O&
05)Cifl)SS5ig O
aj @bl ce« am (5) o^err) 6) g^o .
grayaj(_ro£j arT)a_gcY0)o ĕ(uig)a_4i@c/)(8rtft o_jlo1
(§c9^5)o (gc&jo cyudWo auDlrtsyoo cdyjo ao aoo aoo^acionrul. 58
U (StOYO)^-
)
u aaoo(oO£3oaH6)CY_o
aJLCl
6)J_J«^J6n@rO)3cQ) <g)(cy
a_J(®C0(Srt5) !
5
a-j^nOOCoT) (OTOaJrtTKol
(OYO»1(0?>
jgj(Bg_so(saj !
(0> 1^00)0
aolc^(^)oa-j6r@)(olcefi
ĕ(T5yaJ(OYO__5
g^aj(OYu_Jcnoo#(8fieo
amaiaoo <srg)cQ)
ec0yD)o
ecO^DClOOCO) [<20J !
(2)0o,
aa)6)am,
©«jyo,
«croaice^aoo,
(O^-Jo
aolacolcoBaJsl
ariLolroyoo
CJ02__i(aT0)l(a&
aoo^o
rovl(ol ja^ co) cO® am co> u
cru_f)(0)o
aol _j cDl-ygomaj ao o,
(9T0aonr61 ao."
^j_alro)__gj. "
16
%f$®BJDQ^&>)toO®OQQ)GCnQ
a£gcuo 6n]^aDcoo elmo aaOojgiOaoo a_4aog o_jao8
<00(§2)0 (g(&J0Ofo(B)CaTl j® CTV^(Q^2ne2)(^Ojlw .
59
g^oaoceDnajl
6 c6y0) QJ COYO £5 OOO CQ>
elaoo
acocru^Bca>l
(ero (S aj o9_a_j ce« cm oj cn
(O02lo,
(^/gjlcooacio,
co>o_aj(2)0aoo ^g
saiagojlcoo
djajajooooo)!
CTVaiQO)0
(T^a^scoosocdT) [cQ)
CL-JOOo <V-JOOo
dfl6in§o culsn^o
|_>3o
^Q_Jd3D0f0o
a®OJo
gDO-Jd&DCOO
(Bro^njaj]^ .
(erDcoB^l^-O^c^.
8soaoo(zl ajco^oo {§o9^5Tlo aooH $ar, ĕcstajojcaro&j
cg)6ttD -aiOa-jl oaeo^Oo ro>joo (gQ_ja±jaao^l q_±<o\c£\((M.
60
u (S(oic^,ai(OYV)eJ !
" (Sao (To jO(£1ici_jlcQ) !
6D«5)o
sDaTtasaolarroo
G&cd>l
a®^^^
O-jCOlo
ao(X)focairo)l(g^Jceift
<8rt5>
(Qr060BQ#6)S
cQ)3(m!_no
CQ)06)rW0(0Bca>0C06mo
olJ(0(2)0o (8c8*0)lo
gKOYO)(2) (8c0*t3)l6>CQ)
6>d&06ni o
asoaooal;
6Y3)0CY?> <8roolo$o ;
<8(syaaiQQ>ofl£l
6YO)0CYt> r-JO6Y0Y0>CQ)cB«
(TOciuj) -Ol
<m0i2__)d&0(0(20CQ)0£io
anrogaio, <ero<5>l6)ao
<t5>J0o
(STOSOI36>CQ)
Cg)5ttO.
(BcO>§0Qio.
cdcogo rauoo corc>o go^jo ggaoaol G2. coojIoojotoI
6)6>c9)(Sc65QQn ^(toJO&o CO(B_QJQlrt5>l <00#2)0 OJOOo CO(T5>8.
61
u aococoo
u aocO(0(aYcSl«ej<e«f
1 (00(2)8
1 cooatti
C0fT5>o
rt5>](ol6>-i^|(aYO)lcQ)
oiaoo
cB5O§l(SeJc0ft O
(O>J0o ©a^JO
<8T06GB6)CQ) c0)6n? ,
Cfi(&>o, *
(S^OC^^oYOrcS.'
<S<2)
a®6)CIt>0
§Qrt5>)
aa)aml«5Bl6>ao
cQ>ajlcQ)crol "j
ssaoaol
- aQ)£CQ>i2-2)QQ)0CQ>
i2_J(^jCQ)o
CO(F^<3>\
1 ^6)aio g. ( S§ c/D aroloJOi
) ajarocc3)0cQ> o ojIc/ojo
6>&c&<8d&CQ>l
6)6>c0D(3ca)CQ^2iOrt5>OOJ O
ax)6)(oro> cBae^^o^ao.
aj(ol(S)c&J0 gj) croo (£qoj°1 aiaoajoaroo a)(2rt5> aail
(oosoaoo aoorD>loo(B^^ 2n(0i£yoajoolro>l coosialc&o.
62
tt a»l
U 6*0)00?)
aJaoojocroo
aiaoajoaroo
CD<Srt5>.,
^ssobIcomcoi^
©1
™g>^3«k)\
aroo
(ST2)
«eojl
«BOjl
»1
oroao)a^cQ)OcQ)<
CO^la^OOOCO)
2jaoo(0o^oaf)5>ao.
nJ(ol^a^0
ODOaiald&o
coo^oaoo
alLDjoaioel
^rTT>l
(8rocc5>lao(se93(ty) ao. ooe^lce^c^lajo
.ool
O)0d36& (2)0O ICQ)OJ 6)00000
(WG&0@DjO<B>d6tt\X)o 'Sr0O0L]OT0^(0 5n§0onrV;OTO
q£Do__i (§2> iq-}Lq£% _a>o(8__>o 00)8061110 ca qq)o?1qq)(To)
<§(0fO>0(0_9___V0)o crJ\<&0 Q4(®fD0gy2)aJ0a_jQQ)DrO) V .
17
63
a gft
" c_S)6)CT&0
2^1 (oo
<QT0 (CDjO CO 03 6)(0YO)
co>ajl<__)aro) ")
(TO06O10 )
c_g)£CQ>_a2),
<eroaioaJ y ao-
co)0rn)° ;
> g_0o6)ce6)0f£g_io •
e<0(mo(0c8___l(mo
<8(0(c5)0O0(0o e(olc66)6)aJ§
a&c&yo
gQ(t5)06YT)
oJ(33)(OOS8Jo
crn^oco
croJCYOo a_J;@6)C_0O
<g__
a^aolceega
c_y
rooco) (oo_^(ord)l(ao
iaJ_____o
(TO<SCi|0(T5) cd)O^(2i0cQ>
CQ)(G?
<eroce6)o(06TO(oro)0(_&
d&0__8.
__$000<OL__o.
5)2) JoJlcOJOCO^Do (o0^6toX/mJ (TD(oLD0^Jlo o^J^o (Q_J83
fO)0Blagicfflj0o_j| cs^ocr)(a_!noocn^ooog^oofb (^ @ (n>oor\)L_oo rmLOO. 64
(00_3nr&)o
u ciaaolce^^aismlo^o,
aoiDocooagoail^aoo
crca3liSgo
(BTOaj)
") 6)6qo(o^)o aic_olce©arn
) c_jooocQ)^6)da30_n_|
(Qj]cQ)0(a_I__o
aro_>)oa.oao<ora^crDOQ#o
(9TO(a_!__oa?)
aJ(0fo__00O60B0o
CVV)(0LOo
«(D^«(00§(c^^C_l)C_JOOOOQjl
CQ)OCTO _OJ
c_®0(tT>£yo6)__.o
(oro)6)om
(15)000,
(81001 6) CQ) f
(3)_lo
eaiocio
(oocro
(erooKooj^o^ , [(t5)6)cm
a_J(0lo
oocc(0(oroil(gaicea
(0)LOO (t5)LC0
aJOCQ)6)aJ§(_aJ06)__J-
aJ
(Ojas;
6)___JCTO0_^o;
(gU^CO^Oo."
(BIColc_^l ; ^JO__io. »
_e
(?3)jca/t5)jo ai____ aoo cryano
oajOao)-ic__)l(0)JO
o_jC08 a_jcr)8
gDaoo ajnj 002)^610)0 <oOG2
)0 (.ClO@2)S(6Tlja
W. 65
(00(2)o
org(t5)o
rvJ<Do a-JOOo
arooat5)_JcQ)lra)_jo
(yg)i(00~)C_O
cro0(0L__l6)CQ)
offi®)6)Q_i)3 aogy aiOce&
d_b0o6)c6D0_in_| O
cro&oa^ocnTciil-gJ ,
(_J___lOOO
g)c0*O)JO,
(eroc^lsaio
Cf)OOo
OJ0d^l(_(0T0)Q%)0
<ero(o3 Si6>_jy<$[<8 cfc aSdo,
C^Q^d_o0(0lcQ)0CQ)
COO-^^OOOSOCCl)!,
8clO(0)__(c5)
d£bOC06fn TOOo]<T5>&0CQ)
OJj___000
6D<o aJ0d3y6)(aro)
g)(5)l
«(2)_1106Y15Y17)
(oro^ailrty .
(m0(O3gl6)-^^.
<3aoQOao)o gqq_o <_o_)0<3c/^osgq;o ojosnruo (_2) oruaear) ajaao
(^<Qjbo,jo ao^O(^o)(E^ ajoorog c£b<Dfa>aj^orus u co(8(0)o aTlcolg
66
"CIjoo!
(.__
cro_^(Boo
ai«oo
(erocQ)o
aiocroo
«CJDOCO^o 00;
u
CDao !
c_g)oolce6°
S^ooaroo orodD^ g_s
aioo(oroil(oi)
g)60B)6)OO
aicrcleeacEb o4)om<t5)°
Q«ca*Ji_r_£i ;
(Si^(£©?__ ojoto§ (SY^(5/g)-_QJocroo
(oroajaoio (QToaiaoj__oa^o
d^^oraaj^o;
soeoaolo
ajlcolg aol
(c5)8 U CC(T5)Oo
(3T0 OfO OJM I « c6£) 6n§ rt5) CQ)
]«c66)6n_irt5)0CQn(0l
©ce©ogj.csro)](ci [ceaarro ;
(SY2)_QnrcT)a^o
<9T0;o_J J_bO(Oof_5)6)Ofr) QQ)0c8_
crro,
* 3
18
<2>8j0^c6>1(00(2)0CB)6rno
orolco)oeQ)Oo
(goruosooo (^aoWjo oo]qq)0o fT5>ajn\)Jlaoo(goiisfoo
aolff»cft>0(2)8 ajl@(g-xrg aulcmoaao ejcftfldsrnaruj jqj
SS08 q(U)ao coaloayoal aysigpocjoca^coaocnao). 67
CO)aJYO_ll^OD~) (OtfcxJcYOttfcO<DB©S «OJoSl
"ajl^oaTlcrroo
a^coopi o
OODES
&<B£A(sm<roA jh Qjc#&i6rocttoo
iCQ)§
QDlrO>c05O2io
oro8
(8T0OO0
OolcQ)(2)o
o4)(FaJ0^o
ia_jlcQ)(2i0CQ) ciKoWlcea
■(8i® [cmaioDOco)
6YO)0O?)
co o (oro ojIcju] coo qj) gg
■^oaaoYno
c£>aolro)_jo,
^SOo cO^JO
ccalaanoa) ;
(|attlda>©£
a^Jlc^^l^gj
gg S d& Oo CJUtoljgj 6) d& 6m°
c0dO9Jo d&Splc96SaiOO&
(gaJOc&CYTC) ;
oDjs^ocjOce^ltDo (gaJcooAjlai aJocco
<si(g>cDQQ>. " 6^c6D06in(§ajaT)0^o. "
[" rmtiJcroJl©cY3(g^6noo oola2)(2)o c/)odWjo, " ^oajiToaaocOaarircTiaooo) (Broaoogioa^©(wa)
<9>6>CQh 06YY§\ (BYOLDOIO a$(g) <$) i J TO S£ 73 .{JKnH 000 o W TjH C/3 Qof) iJ® :Wa> J96) 3)0 22), ColoOJ (2)000 aglO 00 fr(0Y0)
ca»6)Gg) 06YTS° ; a£)CYT0o # ]
rB)(O?c0&?)(oo (0 oaaa^ (®0QQ) CDaD8 cSj^lo-j^ajOaotorm
aica^6Ynnagocat2iao6)6)a2)Jaj coo2KBcracnOca><S(oog^s08 68
g)ao8
(OT<G)°<a£to](0o
CO0^a^©0CQ)
do^ajl injo
goJoaoco
,0 |
:>corff)° ; )
gDoocii
(8r0rt5)l6)CI&O cftia?](06)(oT0)
CO02Qc&(2)0CO 00)06)0^0603
OJO)
©0(2)8 oQ50J
.o
el^oTOJOOgo
ro<oagoQgj8
cmao
6)(0)<9 ©O(0>6)(0<0
cooa^JdM^oYryo.
(2) 7
(00(2)CTOrt5)6)OTO
<8¥5)«n2£roo cooolceso
^Jce^6YT)Cn) J „QJ £JdMJ6mOfTC)0
<8rO)OD (erOfO>]6)OQ6)c96)06n@°
^soo (oroce^cooco) . ^s oJ^col-gJoYi^Oce^],
69
^scocolce&cm raroajcnio
c0> 6)^0611^. [6)CQ)
asslai/ojo
tgrocJUotocoW
gSSKY) 6)c6^06n^aiCYD
e^oAismoo^cYT^toagocgtoejo sslpj^-jacoocoaojaj)
(8T2)^oao6aioapaJOcQ)
(8T2) a_JC0B(g 0330(010) (2) Ctb
6>(T5>CD 031(30 £Li1(DQL> 01)5)00 0) SS02)orr\JU&JCJD0©l6)gnoQ)
(SYDcooocseTOOgagolnro^an) (goro)s><oq) (oo&ejcaajoisroo)
(81® OTV)£)CQ)0
(8® ort)(gaoo6(oa2iorooQQ)
(^cooa^d^srnoaoci 5
.aj]<oaJorv>6>ro<D a(oc^(ol«#§(OYOiaj(oocQ)l
70
gs^slcDcol^aicoocojl
^S0(2>6YYUU£J.
CJO0(o)6)6Yn<D
esosdlcroe)^ ^o*l(g)£jiaE0(00
<oro(8ooo(g©rty>oo, oiicbciObI.
ffi)(8ft)0 6)6)a.\6U0CDnrUO 2)OGhaOCYUDla5>8 00)0-0^303^^)8
(G)(&o
lajco^o
(er&alo^jaioai,
6)6)Oi51JOOQCrOo
aocbo
<8r§>cruoW§
(gjfO)20Q]o^iQjoa6 (0008 oruaoocs^o gDaoa^ojW 71
cruao9Jc6^6Yno ajc6^6YnYoaol(0)ao
(2) (Z>
<00<2)o, (^CDOaai, [(2>0CQ)
oroaoocQ)o <er§)ajroocQ)
®aoo £)ao<8roosooQ)l
<8ro(§njojlfly°. ©-ojcBaOcoo <8ro<BeB|
(8T0(§aJ0Oo
aj
0TO893£Jo
o_l
©JHC^OJOOOOO)!,
»1.
aioroigjnruricraoceajag
(TOO0oJM00O5)(0)f0)
cd^^c^ooYiaajaoo
6)^C
<TOG©oa^oAosinru)G— ^
@_OlLi_0 GDOlT) (DO^lo ool @<I)0(Dcft__a5)(2)o _-Cty>o.
19
72
U ^OO !
" CCoo !
<SlD\a_j(_iCaYD)o
220(j^rt5)£CQ)0§^^CQ)OJ
61Q1<B_J
J_J g)(Do CD (8 crooDcd)] _^o
cnoco)!
$cfibO_C/0
esrrujo^OTD^^io^
esojuDoo ;
gajoai oj(OYO)l-^o^o ;
f(ct*_Q_Jo f S3_Jo, OJODO^
(DO^IO
(D099JaJ<olaJ0__aD
«•*
Col<&)) aO)CTD OD0_4_)0
6)_xm__)
[ <0y1<dI aT___J(t5Y0)l£i___
(3CD0(0c3__(cy>(_io
%sO)ub<roo&Q)to$QQ) 6)«s\ono
(Fce30§o%)s>s croocof(3>l
_}(G)o aol ".
(Sr3)cefeo (oraolajgg croo
gSODoJse rt*)LCo
aoogl^o [coH^io,
COrt5vlcQ>06rr>6>gyO. "
73
<roaj^(jC£)8
§Dcd__\_i0ce3-
0DO30D8,
rtJ>0 $£)Q&0
00000)000
6Dca__.JOd99 0JoC/o22aOo
(grgjco) orO(F§aoo
(Si® CDaocrio
croaaog^oaJL oTls^cao^caYD)^^
?ooa_jo
croaoeocoio
oro__ce__i6mo
(G)(G)o
23 000(2.
fT» (_&(£__. 6YT)orD) 6)<TO
eogjocro^armoDOcon
_J c6_*l 6tD «ODO §0(<fe sl
(91DCUl6)SaDlafK)0
o4)^6)cmss1.
gDca__.jooe3-
ODOSODo
0D8l/0?l(g(D
ODDOJo
§tfgJO,
ool^cooo
oru gs g^-io cr>8l<T3>k(D cmc_j_^c£__UOdkaoaBcr>g
rofl(tj?l(i)aaiB oDljaejcooo coocooalgo oJce^Gm^^oiTlrm . 74
COoCOOo (8if2) COoCO00Dal6)CQ)
fwWlo91o,
6D<£__)_J0cfcaDO3aDaD0CQ>
oro-^ooo,,
0D(3l(C?l(0(DYa)l(D?)
<8(c5)06ml6)CQ)
63af)aj° (moo)lcaD(%as
__-cO__l6mo
§DQo
c£b S a_! CY?) OdIoou CQ) 1 -OJ
aJ — rf
OJODOOO)),
aSc63OI6Yr)(8CYD0S0QQn
©d9®0^(0KJ)lcaJ
6D<5Cb)6)OD
(mOCDBgls)^^.
OD(DOJ)0(^J
Cn_Ol<G)0o
gD&Oo
ODOOJo
^ol^or^
(8ro(gjnLjoil(oi°.
^ro)(§(DOao oyjo cy)(doi)0(O£i auol^oo oDoaieTkaoo c/06)&an>8
OToWoo ___O<8(DOcij(D)OCY)Jcft__0 o_j(Dlc/)Ctry 2jCD0roJ]aQ°)o
aaDaroJlaDlo §D<t> ajlslojoac86)0(ol
crJWoo j±\ 9
CD6)6)COo
(6K_)(_C00aJCQ) ;
(BTDODJca^O
(G)_Jo ool
(ST3)«(D0aO. "
a_J(DB(8n£_0(OYO)(2> !
ro^cgjoooco) aol^jgcro
(B(c5)06Yr)l6)CQ)
c_J^_n^aTI(oral6)ce6)o
6n§°
I^JC
cru \as) S) co),
75
I
[cQ)OCQ)
_30(Cf)(c5)<2CQ)05)S
cfibCQ)OQ > c6o ;
g)S6)0D
a^lo%)o
c£bCQ)0 M6)c6©OOo<0>, "
20
^g^ae jo^I cjoTI (o o aoc»6rno
nru (@og)8 c/oonruaoo (jo^rc>jo nroc^ao-j^l^&ja^ab
<&q)Q(DDo_JJ 6>ea0Lol-_jlo c^C^2)0(DB(g(00ajD0(0Y^aj0oCruaj>g.
76
<roi3j(oQ(^aJco>a& <moracYo(06roc/ol__jaoo
(srgxoi__ajotti snjejolaoaoaoco)
croS, (6K3) eJd^stDoi.,
(go^o aDocrocno «sgio^^CYio (6vt3)©nr&)6>cQ)
(g^r^jo, crtTtacroo ajaoljay
a^c^o <s®ejo [6)c£b06fl_i%
6)6>__)----]__jlo Crol^0«8Qil6)QQ)
(S®(g(O0c_JJ (G)(G)o cQ-<_2Oc^CQ)«C/0o£__o
(Sr2)(0B(S(O0QD. (c_f>OOOo d£feCQ)ol.
crocyo (^^ojooo
(SYDldO(ob(E(doolo cmaarujl otujcojo ĕi&tiiocna^d^m
cSkstoo nola^osocolcuayriAgGaco g^^o^oocginjoeoo)^,
(TOLD <9t0OXY0)(0o
(g(5>ascroJl ^(gaJOdaDigjcrolejooDOco)
^jce^srna^c^^g ojce^6tD0(^r)^ai
cro_JcQ)o rt^oatW6>cro
(SK5)(CB(g(00ao ; c^co^oHcon^aBnrK) ;
(D0ae](Eoj05aJl __jOO0<_tfng80 a}Ooj__-0(08aO^ (O)0o (&(G)%
(gnjaJ2iaJ^ u cftftK®aj6>6)^jaj gssoa-j arila5)aoaraon8.
77
(G)(6)o
&S6)OD
aolrjaiOSOCJo)ciJ(cT)l
g colcflcioe(oo^oaJOcQ)
^OOo
gDaoai,
^nfcr)0(O?laJ
(&§<S(D0§
(9TO(E_aJ08QQ>cc5> ) .
<g)S>aJ0a& aJ06Yc5K§.
78
(2aoo(S(0)ssoo
i^aoo (g (0>s§ cro _jI oo) o cQ)
(ooa___aj8 imoajl
(^(ooaaoo
(5>0o
(Sl®
aooaio
(B(W06tT^CQ)l(rf)
(ST5)(aBaoj,
c6? CQ)0| 6^ €660060^ ,
(G)(G\o agJOJ
(8*3) CTO(2iCQ)(0YtJ)l-_^o
(©©©E&ClDo aOi(G>o c^(0__}0*^(^rtftldEb(0
OOCO) (0^6)00
(gajaaaircT
c^(0(a<^acn^<gft^ce©(8ai
6in^crn ao rd>l(ol co)o csg o
ca3_ti(@ajr5>
J_U
") ©ao<s_^06)6>ca>aDjeg
3 (OYO)lcno(FaJ6ne|cno af)
2Q_*20aJ.
^(.Jl^. [cju(oro)l£jo
[^0OJ_>i5tt)o9S>c d___d^QQ)c8S>o Oq]d3Yc7)(2iOQQ) " (Saajlo OOOaJo" c_Q)CTY) __(Q0)6><aT0> ©ojI^J fi£DOfro
(__0-fO^cci_flQQJo). ravfLQOJ0, i^aj^c6D3ri((D)c^6i^6i5T30o (2 __jornra)0QQ) " a^((D)0(2)06rr)o " §r>ft_>joa] goaal&ao
©ajT).gj. (©coo. (oo.) " a^(rg)__G_Yr)©__jo a;oc_j__oco_(?c_o0c_j g>«wa>G<?)ffB w " aQ)crrD° cmoarnT) c£bQQ)Q,
(SoojoDo c cr^(g)0(2i06fPo ' ft£Dcro __(Q0)6>fl_Ta> _s_un(-rf*s_rr_<T^06>_rncrr_ o cY\> ©(ofl.]
OYcJiiDJ^ jOJ QQ)(jO0 00 D(Of^o 006% COOo (YDOD (TulflftO-_)0
^oero&rn^ ^f^1nrooar)(Sc^io _y^^o____oalaj>^e8. 79
<ro<_^(cT> f Q-je8
^cBtiasmo -qj,
(2 '
<__
2)aO0(Frc5>^CrO_jlcQ)0QQ) CQ)LD0a00(CTOO C00(^a_ICJDl(£i_Jd5b0(0o
asdMMsmaoo, <_fl&_aj<_y, (srtDj-Jacno^j-j^ ^
6a_<^(__0cno_^__Jo (SlOtBg (cT>0o COelo <8)@) CY}_^6)CQ)
a06)(oro> <8roaoaro(ol_aJ arol(t5\oQ)0 aroao crol(cT>(BQQ)0§o(ci^sl
cnSc9©croajrooc__)l (2j06ro_?)(cT> o . aj_TO6rel.
[ " a(tnt^<jc^o0cei__o__jo(iffi0ajrn^^ r_5>6>©L__a_ __j a®ci_ a^jo_a^©crooc_3_c£>yo>o a_(cBc_-rnG^c__fi
o^ciJtalrt»*. " 0^)000° (_/o)05ytd1 d^ooja^ao-iO^o ^a_rol(__)cic7_f___a4o (m©__j__aoosl6>__j(sc^6rn^(_>aTo w
QQ)__a\) ©(on, " aaoo<uro)(S(D0c^c_jcro o a_)c^j ©ejo ailioj. croao asoS)t " a^orto c_O0(oW<ro°i9<cTf). ]
icxjl(t5)1-
crooc^)a_go
J-J
10
10
6
6-
hC
(mQ®o@ojo<&)d6(Xwo — tTOcmOToTlcosnsoooruggo
21
rgrDCYD^6t(3)0QQ) cryjZ}(QfD)o nj nrusnj^Jo 6)6>.ajaj rtJ)o gsaoo
rarcgaruoooo) odoojo (ooaajo cs^jos^oaoaru aDoaf)ce)Oat).
80
(00(2)0^
anoaio (8ct5)06rnlcQ)l(CD
<srg)cru£)OcQ) a^ai, ce>cQ)olcQ)rcT>l(G& aj](gcro
<0>o •(T\}(2)(Qg)o _£Ll (813) Org^lQS)(SfOO§o [ago,
crt)6ai^Jo cxJc^aJocT>croaol(3>an>ocQ)
^ODo jxl ^QO«(D0§o
<8roao^Ycnoco> g) roces) g>aJjuo(oaiOcB*cei
cDoaTlceDOCYi «^06rnlce©o(g(Dosoc^l
(8JXl06CQ>0(2)0crO. ^^aiOCll cd>£jl^U.
ro)aj)6>e>)a^(§c/3)J08l^o nr\jo 6)aoa)8 d9>^aDO<oaru(20ao'lfD>o
^©ttu^soJC/Doglojoroo coo^OTu&j1^2)a5ycoofCh .
a-Q-
81
d9b6rj3CJD0(D-
6TD
croaoaolccDO
ar*>o 6)CD«)o,
(T5>rt5>o
6)6)fT5>o
e\a
(8JU06lf75>0
(£/0)@JQ(8CQ)olcQ) (8ft5>06nol
cBfi>3<8<D0e><&SlcQ>
(8K3) (S^osrnl,
(8T3) CT02iQQ)o
oroaKOocoo,
6}(3n)0aO<8(0Y0)0§(^S I (G)
ea^aJs^ocoD,
aJ^
ogecryj- ") aDgj^6n^ce>Oo^ce)06r©
(gaicooelaDroo) (8if3)6rmc§aJ^jlce6)6>aJ§
ccocoocrv>^jlaso cooccocnsla^^Jcaral^
(BT0fT5>
yao
rm°. (moro>l«aJCO(cnfO)l(d)
6)-OJaTK).
aoiD^o g) nroacYDojoouj (§oco^<ouyoa^jcY^as1rtno
6)e>)aj«8an) i^06i^ej1(§tTOJ0 rooo oD^^ls^^rijaj )^ .
82
»1c
<mDcniO3JcT3>0 aolo^^jciaaco^oco)
©6)01(88001, SSOCOd^),
(80Col(0LDJ0o COoCf)Q#6>S
(BOO^o O)§Ojl<0&
croaaoiajoaJ i ) Q
^ & \ o®(0]fO)lQa><gaJoOo,
(q_)36Y28£jIo
(§ra>Jo
cT5>0o
ODslo g)
^eo
(ero^ajajl(cT> .
(STD 6Y8B3J llaOttJ) OOJOCoH
aoetaoo) <2cnoces)l
6Q 5013)6)00
tajoca^^gj.
a4<5(@o ac/oroLcarujooDo (Zaoott)0@saroj co)aro>8
aotaec/oo ajO(DQQ^ro) jcEaajO coosco rtrJeeltoc&eolTOs.
83
" coo^cn !
C0l(2if^§
aODcDLGorOJ
aaoo(ooaQcroi
aj®8
<TOOQ)o
M <8QO COoCOoeCCOJrt5)l!
oolaorooco)
SCoCOLDAlaOOcDOSJOajl
6)CI?>0
a_,J®aDOCQ>
^ceao^noam
o&nano, 6Q(S§aoo,
^-I3el©c0flilrt^8 eaircT)lo^^s (syooo^
aoo a^sreaicnoco)!
aoteac/Do <stoce£>cD(£L
CO05
aJOcT)cQ>[TJ), (BceaSiaaocO) 6)-QJOno
(8jaJtT)6>§.
^1(28J0eJ1c65l(l>0a0QQ?6rr)o
(@0(®o oruao 2\aQ>o 6>s).aiaj 04008 ^ronocoalo^jro?!.
34
U jUrtJ)§C/0
aia^iosrn)
u nj^amoe^
aro ai (uro ro 6513 Oo
eo^o _xu
(2lCQ)0 OTOaO
d9D0CD«CD g.^90)^
croa^osrol aol
cBDOglc^ aiT^jgy ,
a^ corcSl cQ) real oo; ai
CO^OCO)!,
a^OOo a4)OJ
l^jra^O-
aoao^<£aoo§o
aO)(gamo§o(^s]
ajlsm^o
") is^gaoo ^lcc^jayaisco
rtnc^aru-joo qscS) (Yyigc&co (gd&aieasno a4ao(ooc/)rt5>o
aajGcOay (jy^jelrtao cno^cn orv<^<e>o2)<^or\x>cjif)cnl.
85
u arodjd&oa- ") u crodjceko (groela^arol
lOjarcocjolool ! ) ejolaJctsgY^amai^oco)
(T\je«co ! a_j6rn>ai(?5flcQ)ocQ) !
cOo(bcd! <86oj1 ! <sao cx>ocr>oecoaJct5)l !
©dMtKg^srr)
B^daai(2i(2iOQQ)l
o^JOOo (Sr§)CDrt5)0
(G)05)o
loJ^elr^O
rryjjoo
CQ)«c03^J.
^ccyl^aiamaj^oco)
(9rofcT)]cr)0cc^) [6rc5)oat>
aro«cYO)0^ (S(OYD)oqs
e(ai(T5)lce6)
a^^6)JllQ&CftOGm .
u <88af)!
(©InJUDCOD
(t5>Jo
(§ajQj2i<8aj0cBDO
aol
aroalce^Ksaro ;
<mJo aol (©laJLOCOO (880II ((^aJZ<2&J0ce>o naj(2?lc9^(§0f>j
<§odyo ©ajoacjo1(j)0ffiof^j (^OGd&Soijlab oruo^jgc/ojcsoru.
(oroar^lcYJ
g)8af)coo^aroj
86
u <28af) !
(®]®^J0ca>6c5r3gl^o ©$>
aolcYt^](CBajsl [c&am
(§ajQJ2(8£J0 c0>(8(c5Yc5)a#o
gQ<3
(g^J0cO3(c5YaJ]^o
aro^cDOSgoail^aio
aJ(t5rS]cQ)0C^]
@0cg0
oroo^goojsaro. agooo 6)ce306n@0S6)aJ
§000.
; d^SOcdiaol-^jCCBcBOno ;
a5>wt5iJOo (esojI cr)acr\juoa) (^yc/oooroo^T) .oj eoooecaa
(^Oojcoog®! m(oaijO(S(aej oolcEojm a^oncoocnsas).
cnoAOo c/ors)oruaj3iori)o -oj aj(a^06rojarr)o .oj gojc/o^jo
((^OajaGsrog^ Q-)8onrujoal ro>aj (^1x»mlce^a^aa)0.
OQlcYO)lcaBaJS r ]Q%)QS
i^cY^oSOTO^amocoj)
87
88
U (BO00ĕ(ScT)!
®ecis) !
u (2ioCOgcB30Cc) l6rT)]cQ)0CQ)
(sao «8oj];
Ct5)OJ
\qJ1cQ)-
(t5)_10o
(cijaooarooa^ ;
GDaoro^oal ;
aocoayosoaj
•eajrt^n^co)
6Y3)oa& cro^ce&ano •
d^caj]§arro;
a^Ct^(go930(c5Yt5)(2) ai
^aDce^osacoJO
CDOJOo cOrtD-
arx)aO(QQJo jxj .
ajjcmosrnl jxi
aJODo (31Q)CO<8<G)
c/ol<sojor>
rt^ci^.aj^amggl
asetaooo)]
(gaJc/0£Jo
(oroamo jx\
^oc^coossy,
(T5)(t5> ,
.ijgoelca^coyo^ooocojocd),
<mo<8aJOOo,
aj >
(6Oj0QJZ(F^m@Jo
i^eoarojo&l.
\
£Joftft\o aJ g&Stoti&Otyo
aJ(cro60ia(g^Q%>o
(0Bj}j]ce>(O(2)0QQ)
oroom(B(aYc5)Q%)o
(g^ooi2i6rr)ce6)ocQj]
6Yc5)QCY& 0Q(ticfla0nf06r© O 9
(^(8Q^o@DjOc6D05nruJo — .^caj(OY&vlco6nĕOonr\)roo
23
(2joocto;§6)(c3)<9-
e<2cnar> jxi
co)-Joo
cYV(D0aajsnr\jQ^(g^a\}5rn <20onrD(§&rtfl$a<scDCD .oj
aoJGdMy rouoo Q_jco)fS)0 (BSail ajcolo o_4tt>(©a-jocoro)0.
u (saail ! " <8Saf) !
ojColo a_jfo(0YD)l(g^ce£)
o^gdo g)aJ0CD(5)0 rc^^^^OToTl^aJ^oc^l
i2_jcO)(D)o ro!cQj2)Daoa^aQ0<8(oro)0§
a^cDD^ais- ^ rt»i c^joo a^o jjy (^coHcoo
<TOQO(S(Q[D6ro ) c&>£AUo&Sr36)&6)caG>d6V[%o,
89
aJ^OjlcUaJSPdOB^o
CiJOCOO $(15)6)00000 I
aio#o ®juce6)6>QLJ§
aJ6Y3LlO@ fly>(OTO)0£i O
<g01r75)l6)QQ)
6Y3)0a& a^6)JllCQj0o.
[a^ooj^cnl ^^ LT)fo6 " <btosyt>*, (?aab^o@§ " £D tgjoelayoooTI ^secril " ojcoo, c-%jra>o, auy,
o^rolo^io, ailoJ^Jo, ai]aQ3o, acorui*, cy^coo, ^drayc&cyoro^aoaiaooaooo) " o^dcyt) ©ajg^coranarrD
CY§)Q> CTD0C&fi5eg L 0©6fnar»Dc^O6TQYO)ClJQ3p(D6 ' CT\}(00 ' a£,CTnrg) g> Sd&OO^SnDCYTD (26QJ0&b)o. (BTO(O-)c05O(Do
f^©CYT) * OCjy» ' a^CYTDo aSAcOYoDcnDoJcejtOo aJOJCTUPaJgTOjo ^aJ(2C^0Co1^rO)0CDri c&OSTDOo.]
a^oool fmJ(Wl(Daionrol,rri 6>6)eaj(W0crTI ajaruaro)! aol
TOOOOI (TOCy06ino1 <£)&MJ02?\ a^(^0COJ0QO)G5)Ti0cn] JOJ. 90
" (sJWcOao), U rT^COteaaigoTO^o,
(0>-J(3YO)]<0- ^ eOJcT5)lQOJ6)S rT5?)(06c5B
ojotoIoo] ) g)(d) g^e&aieojoco)
(Gi@)cQ)(a)aooaol -aJ (8SaJoaJcQ>6DT3<Bo
CQ)0Oo) CQ)06)COT0(CB
6)6)^01(0)0001,
Olcr0CY0)l,
COTOOol
aroc^osno] aol
CQ)od^l0l2n.
6)6)60160^3030,
g><g6Tl@0,
(TOia_jce)0CT)^gB
affigjOOol«GOQ%)o
6TO)0ai a^g36>JllQgJ0o.
o_4^(8(doj (zaD05njoc^(2[Zcu)0 ©o^o xu aroocDrt»8
<8TO(8»)0(9D^0o OJOOaJOaruO^ (^Oj1c^(B)JX(Ha^j0S00(§aej.
91
u <roao(8aai!
" aJ3aJaO(0CQ)0cQ)(8aaj|!
crooCDcoro
(SYoaoaaio
c^6TmooO£jlo%>o
aiaoaioa-oora
aaoosaioago
&aD06Ui0Qgaj(2)0cQ)
a&ai
6D(B§ODo
c^aoo
<@0l©0 JOI
<8Y0 00 28 <8 00 D§0
(9Yo(?CQ)OQJOjOo
(2)CQ)0 (0)
ag)(gamo§o
igjoilao^. *>
«cmlj^j ,
aiaoaiocYv>o a^cotiatajoj
c^)«aoogdoco)6)cm
(SYD (8 CQ) @JOJ CQ)1 (0&
aO)^S)aT)(SaB6Yr)S)2). "
rtDLDO Oruo@Oo±l0O6rnO OTOD O\j)flcn0 COoCO 0(2) 0^031(3)0
8<&ftTlfln00 QcBftTl6YT)o 05?lroo d9^Q = jGi2aJ0ejaLJ0COaaJ> U . 92
orv)o@o^(2)06mo^ i^ora^ l<eaarnai giocon
00501 ) (ar0)6)am
edttllo-Jo (gaiCD(OTO)lcoi
e<£^)smo (T5?1cDo 6)(T5)6)ce6) c8d(0CQ)1cc5?>
<eYoĕlaJ0CD(2)^ . ag)(OTQ)l.
(9YDaolo3l(T5)0
<BS0o£tt(oaolrT5> Q$o
acO^loYno
aJrT5>ltQJfT5>OC/D|«(oO(2)Srr)l
Q%0 (GYO)CQ)
croo crol^mo^
(SYD) crul<a>o«saJll,
(T5)LO0
gO^Jd&Otoo
CD0CDO0
COoCD3(8SQjl(8CQ)0S0CQ)l
24
%$2>QJdQ^dh)(002}d<$)Grno
<7T>l(Do QT)1 CTUaCTDOJOciJJ OOOOJO OJolrOJD 00(0q£!(§8
Q_)0fl5f)a^(c?> otuojo (gO(©o 6>6>aj<3eaojo ni ajcDcrD)cu8. 93
aooaio (g(t5)06YYncdn(o^aolano
6)6)ai(g6aojo jii 6)6>ai(geQol(gcQ)0§o
(go®o croao ©o^oamaoo^o^sl
QO)*5>J0 6DO601b)
(gjorailoM^. aoS6)d&osn§.
aJ(0CYt»aJo OO) rrO(^^CQ)C/D0£JlcQ)0CQ>
ODCOaijeS^ (ST§) a_J(OB(g<rt30(OTO)(2)a?) f
(C?l(Oo croaao- )
> ^(000^6*10610^03
(jyoaj^, )
GK LQ0C6n4O^0ffiQLO06nj0Q^)8 CTy 2)1 (@0 00 0301(20000
(§aj nrt)o (D(^6noDCO)jDO(3Q) orogRCEao ajls^ao^iJl ojo
fcOO061Q10Q£o
cna<al©oaoo3.
ai&booo
94
m> (2)QO061Q10aD
aooco) 2Jceiai6ino<saoosocQ)l
(TOLD
(0)
6>cro<D<a)<8(3J) !
(9T0g(8Q^
U
gDigJd&OCOo
.OJ©
a ^cB^em !
C2
" or\)28«oo " arosoB^&aasgESo
aD^(gao (STOaJi) ajl^aocrQ£iai(oTO)lcQ?)
ai
oo
OJ<800
(TOOJ 00^)0
aio ) «S)6)<xr><x$o
oroo(O(0fiQ6nQO- 7 <8r^aj g^ (gqo(61so6>(g>
(O^jdoco) eai. ) cr^ai^l^^d^oOocej.
(WiOJOO^o (Dcftftl6mo c6>0^2)gCSagl OJ*lgS(§CY) OJGOO
(QrQ(QT)G(G)l CO^aJ ©CTUq)a|c8@) OTuWo C75>J0(2)a0<X>-QJC2). 95
(Od9^6Tno "i 0Tgd9^1(gce6)6n§(5> O 00(2^
d&oo^o ; ) 6)S <$ocQ>06ro° ;
<ero(jC£) ra>o CDgJ ^cnDaj) ool 6>jngJc&> ;
crol(G>o orol(0>
rmJOo aotaano
aJ(OI-ai (2X^1^0(070)^0
^oocro6Kmio(0 flilgjO(oTO)
(0)0 (erg>cQ)
d&OglrtJO
crodj ig-j d& O(0(oral^o
v^-A
(sroaocons^. cg)S(06)§.
cyc^GCWOScYocoalo^oaD cbyjoo xu nruVa)Oo xli ajoejaoab
(SY^CBaojoaojaru^ aol cgaoo cosmo dBsdbaj^o a_j(G8a|ja3J(3.
96
41 OL4(0BrtMa9dfi ! u OLj(OB(gaaiO(OTO)(2i !
arvl<tt>oo jix
oJO£JCQ>ai
OJagKOo
ool(gonoQ%)o
crol<t5><gcQ>«#o
cB50^®6)da>06m y
ajlorrTI^
(Btoaoc/D^astnoail; 6YD)oai a»ano6>d%oaeoo;
<mO«CTOlOOOl"rVJ 63<o0Oo6>c9£>0(D0Oo
(Ocamo 98o(£/)^«cQ>osl(ol<gce®6Ti@
OOo aol O006>(2)£yoaic9feo [<0>°
c&cateaijo. <er3)ajooii2i06rn .
oo aol a5)oaJSro>l^oao>o cryc&coo d9>o.ajao (^1<3Q)o
(9Y08J §«6iio @ <s)S)ajcgeaol ajaoojooruaru^ Gajcarujcz5>l
97
a d&DjaJao
" Olgy<g)6)(2)0(CB
oo aol !
cej^laias^m^j^gjo !
icflJlcQ)0
d&OCg|o
6)6>ai<gSQol
crol<o>
<91(O(c5>l<cd>0CYO)0
") (oQ6)i2)2)6>(OTO)Ool) OOS
moe\ g)
6D(gaJ00o (2)0@)6)(2)
rtj>oaj(m°
) ano(gaJ0 6)cQ)anfDaiomo(oi>
aiaoaiocrocroj
ainoaJocro(OTO)l6)aoo
CT^cSjCOO
<ero<T5Q6)oo a)lai(ofe)l
^oSllO
<a> o3j al crr> 6^ rcr> arro
9
aJOCTO
(gai(DTOJ(5)L
otoold&ajijp.
(^GC&l&bJO&O&rUJo CSYDClOJ^YD-n^^mOoTOmo
25
^joo,i±i®odtoo^uocoo (gafli(®0(ooaojloLJ©fen^o
oiloaj^o -Q-i ojo-jon^j -oj ojooo o&joj ^(Boid&ayTjTI,
98
«10 8^)
oroo60iocjoo
<8caaj(g2)0(OOfl>- ) &H§o©w3s]agflilgy3
afloJ»»l(G>o ) coyo^o
a aa)©aa>croo(ob
§D(8aJ00o
KCYDCTO6iai0(0fl)OO(g)o
Ojlaa32iO JX1
(Q_)aJ0(O)o _OJ
OJcdo
^(SOJdO^J^^
(^saioojajo
c636n§d&<£gg|(g)o (SY2)CQ)
ojro(oro)laoadal(o&
c&>SaJ0CY& (2aJ0c63CQ)0
o.J
6Y70°
^roYJo roo2)auj oj-ojcoo ^yrcKgcYUD o^&mGGmosw^
cgYOaoao)(Do da arolf0)oao)3 (OOooksojo (oa^ma3no8.
99
(ooacr^j
(^coo^^aio
aj-aimo
<er2)^flrcne>oa)
(£/g)(s>_io,
<8c£b§°,
£jdMj snoo
12
£jce#3 srnai
croT^ocoJOo
crol(a>0(g8ajla
)6)S
<Bto($f)<TS)o
iaj^(gcroD ;
(00^00 03CT)o
^aajl^joco)
odscyyo
,1
(0^d8a£JCOO3aQCr>0CQ)
(DOaOlOJo (J/g)l<00{2>cA
<erOODCYO)(Oo JU. c^CYT)l(0?)aDSano.
<Brc@DJ(^<B>a¥P8 jlaol(^ijm)go^l2i2i(S2ioxiJ otjoo^o a^Lol(^ama_jcroJl.lOO
rty>cvJcrv)-j] (srofry>)e<Byd)]fiioaDoca)
(00(Eo (£/g)l(00{2i6)aO
COoCC0aJ(0<-*J0(0o COoCOQ#6)S (ei0c96)(0CQ) 1(0?)
(grg)CS) 6)S6)cn
CD(mo aa)^l«^aroajaDod)l
a^colc&ay, c^6n@°,
i£jrt5>aJci& aJ(ol<Tnajld3&crnajaDocQ)l
aj^LolrmS <g)
J}j)(OYO)o <g)sl<e©cmaj
odoco)!
(910 @oj-
) aig*6)(0(g(0(0Y0)l6)eJ(0Y0)l
(gjcAogaoro^
) co)cB30(06rno
ajlcnl-
) cfi56)6m(orao(aro)ojaao
aj(OKs>gaailo
i ° «l,
61QJ0cgJo
cejeroaolci
6ra
3)(S£iO_£LU
6)r*J0^)jXJ.
nro ^ejOcB^ajo^Jigj^^ojgoaJojOo arul.ara-io ^aDocarao ciKoGao aooocnolo
cwctDg aru2)@0oafe c^QcroTo^g.o^j"-co8 c&m(2smaD ajcarood) ^8l<??>oaoxj0co(2rt5f
s^JOd&aJoej-
\ (®l(gSJOcea(OGftfllda)CYYO^
aaooroelo
63(OB clJ^CO)
(2j(Cv)&-
> £Jj(20CQ> icxj(§30J(3(OYO)0
(o?l(oro)_io,
cBjSOYO ,
(gjeoojajoai
J §^slcQ)OJaoo
arugsjuoai
tlOSJCrO 0) iA3|(g (£)0§^sl
aj(06o
a4)ajoajcfifeo aoa2i6)jxi
CQ)(g)o
C&CTOOJOOO
c@<§vocyoi~
") aoa) croaro ^60bOo oj1&
aaoo©tao
aooooraoajaooo)
aoejlaog
) ^crDcgo
croo,
(j/gjlcooaiCro,
fi$8)(a>oal
g.g3^c0ficmaiQ%)(2)OcQ)
rcT>(c5)o
(moojl^^snolaroo
aj(oro3ai
oiforo(S8c/0 6aB6)g
<&to®Gmcr>
a@*y(araltrA
^nJDCOartT .
icyoaj]^.
[coo<75<§^o oo^cntg^ocYj^ariejooBDuyooJoco (<BYOajfino6ruos°) aojcro (jyjeojcoAcnD OJrcroaaoedBEOo.]
* 4
26
6>(5V9,
(0>(g5)
_OJg)(0o
(2.000 gjCDOO?)
OJ(00OOo
<y
r_a_(0>o
6)COQ) fl5)^J) ciO(TDJ0 -QJ(©G(00 2)aD3QCf)0eib
QJ(00OO(g0t> jo cy^5b<^o (2)000(09(090
(HTD^eOCO) GaSC^O WJtol^o ST^_(§d9&f!5>(Tft<!)
ojonro?c£) c&ocsej oo>a_2)(®(^ao(^(^1o.
aTlc^nno^garolcaBaT)
(eroajri (osm^rUccBo,
<OTO^d^O(0(2_i<o3Cno r ]So
§o9a@CO50B'SSCXgo
©cob d^os^crrDso^o^o
gODl^(2)aT) ^CCBOJce?
aocnl® aoo^o
aoao)<8aQ(x#o
aaoocoBtoBo
aorojo,
rt5> JcoIrcTio
(8*3)3000),
dEfcO<8_*J
OJOCTOOOO)
<30_@o jo
ajcnaa)rTT)lo
Q_J
CQ)QQ)(0)o.
102
OJOJ^OCO) (03(03 oS)CYt)
63(ob aoool(SaoQ^
a$)gycQ)ocroo 6>c6_ocro
(£OJCDr5> [«CDofldo
ca_6><^oan_t ,
©6)CUc8a«arn(0(0Y©lfli
(00® I cB^I-gJ^SOJO
nJ(ol^^JO(ZocQ) [aoocojl
«(ob aco-OJajgl^oo
Qjano«j_uano.
6Drtjy)<BG_ti ^g)°l2)(302iOcQ)G6rn ajo^Jlce^soo) «©eldOiOGa-y (m^oojojosiO^eroD
e-i)aj6ffl_joc/D8 ^ggs = fm^^TQj(5roTI(0 6n§oonr\;OTo nruaoa^o.
(SY2)Qjo-5ro>(o6 (?ggoc6>cY\)o6_jj 4483; <TOo}a_JO@l2j°A06Ynjuo (m^ejo^ro)^ (S£goc0_cn_-o6yj 2128.
(f^laJ6rgiJ3(7D8 croc^8= <s¥0 cnjraraTI c^ctidoo cy\)^o.
[(^lcooiacrcocgicajaioeo = (^cooa^crio (8od_a_o<§o # ]
nru <mo cijce&io nr\je.Ofruoa j j nruaruyoaaD.jonr^ ajcailaoo
(D0(B2_0 (C(2_Q_2)5>0o (B(Q/S)Q_H ggr5>) CBOOOOJO-CJ eJca&JSnno.
(0(2)QQ)(5>0o
<8(£/g)ago
crog
(00(2.o,
(5)o
ajda_aio
OT>gy(S(OQ#o (SY2)a;CB]aJl
d9©cmaicol(0o
g.(OKJ)(2-C_O0QQ>
(8T3)
(£j5)1(oo(2_ai,
ajd9^\sxoro)
aroaocrooej,
aJCron](2l0o
CTOCOL^jOo
(erocDJoa^,
^jce^smo
(2
6D(G)\
g.OJ0J__J OO.
(OjooJljyGooaaio,
a~oo oQ)o Tocnjujs>co>
g.aJoarol^j ,
^d9^srn(FaD0S0CQ)l
(2)
gDigJdEbOtoo
oJOororo).
(Broaa^oao <q_jl£,2_o ©o©1gjo.tj>o sooo_]aoa°6njaol8
rao cTy2}G(QD,sro (Oao1(tf>o rmoo (Ea^o(m U ce5^n^(ZQb:Yin.
2
U C8K08J
g3aDa_J80(o~>°
u
§Q(SaJoOo
gsaocro6r5-JO(og\gja
olce^lcoiaDlaKo
6DaJOo,
ai^(2_(giQg)6m ) a^a^^leyo^lcolce&aT)
(OOolrtSW ) (5>0-cQ)
IgJLOaO S3OD02_6>{0T0)
SOJOOlo
olS
(O0vg))o
CQ)0
|QCQ)o
co)Ora>o j
(ir>oo
g_(a>°cfb6ml^0
(STOalOTol OD.
(00®1qQ)OOQ)
c0)0e?>(5>oafro
6Drt5>0
c_4)(0T0^ Id^^loTJYCg ;
(9tonT>)(Oo
aj o ag_j o oto) o aJ (oro)lnno
OdI aJ^l6>aJS(CB^ .
<8QQ)OCO(8cflftl(8aO ool ar\j)(O)00Q)0 OJ(Ufa)(SrO) OJd^snOO 01(832)08.
27
3
u
arulfO>0CQ)0g
ajd&Msrr) !
(2
arolca^
f (SY§)aJ6>(aro)oarroo okoo
®0Q)0CD<Bcaftl(2}o / 6)05) crgd&flQl(8<96)6Yl@
(6K5)oi(gQQ)oS ooaiaOo <06n§#aJceko asococoraojjo.
aicaiotgca) ; og^aJs^osno ;
(&0<©]o c0>ljOo.Qj)cBa(8aj2)Oo 6>nTOQ)C51(8© Q-l(DrO)^0^(2ciC
aaj0a)(DY0)02i(§vao (g^oaioorjjlgj cruJaQ)2>ostefl6>©cBY8.
aol
(OTOajlaJgrtJ^
(OO.©]^
(orormtgglejoo
(STDrO>lcTQ0(d>
60000 e?)rt5>0g
(00®ld^OaJ601Qgl(zi
(2}CQ)60Blc6G>£cQ)06>rt5> 280
(^(^(^ocQ)l§l(aBcrYo
<eiOaJ0CQ)(2)lgj0e7>cTF> $000
(2c66)6ri@(cy>06Yto O .
4
tt 6ncro<oa)(S(® !
§D(2)0o
(00(@lo agJOi,
aro_icQ)o
5)6)^0*
tt ^jdMism !
6Qcr)
(OOl^l&O^o,
aJ6nol^aJS06>(W
aJ
<a>cgjl cofc 6> d&o sn^ojco
^GLigaJ^d^osn^cw^cYD,
§6^<o arlasc
^on^lcgj j, ailcol^^d^osm^ ,
6>aJoai(aiiro)0(2)(Bao; aooo 6D(olce6&d&) ;
d9DLDoXLil(Ty° aff) 60Bl 6)00 6) CQ) 89^0^0
6i^qju1(2&§1
Oi(OYO)OQ)0(2)<gaO." OOOo d&^ljSJ^Sc&K "
aru (§) aruoajlc/oj Gaslayoo 2)a^ocfoooaQXgrooi^ri<o>8
§D2)08 6^TU<D2n<@C8QQ) (00(22)0 QJ^088qDO(0 c6>LjO08 Cg)(g08.
5
aaOOa-OOoCO)-
Dr
<SOOOjaJj(OYo
croo
(00(210,
«aelaojoo
crooajlao
(S(2KOTO)(O(2)0CQ) aOCQ)OQ60B
£\«& ajrolj^icoD-a^ai
(ST3)
(£©1(00(2)0?),
6>aic^oaSlaj(aif0> o
roocO)
f)©(8
y
aooo)
a
2*
6>d3506H§
6)XOqD(2)
C@(§0o
§D(2)0o
d&LOOo
ojjo^aooco.
co) ^dO^iom^aDOSocoTl
CJUj^JlilcYO^ca^^^Og^^l
|Q<9 [oQ)fTy>OQQ)
Clll^CQ)60B6)<£aJOoL
a_l 7
go<9 aro(2icQ)o
aO)§^(06)JXl^(.
(cu^oj^ej aaoocoocBsio §86>jo nrujaJl<BY) &jc9iaj6ro
cg^cBA^O cloI 6)S)cftC8cfl)CQ)l (jgaglO (gOjl©®^.^.
6
tt ^Jce^sm !
(2)
tt &&mmn !
(2)
oroaj
SDSaJoOo
aJ
(»000(00250,
(2) OO0<0D280 01°,
(y^oio
Oolc/QUcQ)a)OQ%)o
§§61iO
§ o 51J(0Y0)1 £J 6109°
crojojl^l;
c6?lScMce3QQ)OCQri(olcefiO ;
6>6^c0D(gcd>cG^l aol 6)6>c6o<8c£b<^i2)Orty>aiOc&<8§
cg^dEboao (SY3)(Cr)aoo oroocul_ajai
<S0CQ)1
(2)ODorroo(^a^cQ)oaT)aJ
£000)1
£ §D(0lc£6)CQ)0<^(olce6*o.
^a^G
<eaf)cg)o
(H10o!O(Wm.
28
oruo ool (saoll (Zodo(do8So 6&s>c&<8ce>aQ>] (Od^\&)d(06moas) )
^noJl co nAjdoAQwcG) ojo^moab g^guo @®(U)&dco(&o. 7
(oo^d&ocosmora* (oo^i^oc^a^2n<aro)o
(2)aD0(00^o &aO0(00gg0ajl6)a0,
ia_J06YD0O?) Qr51 ggl aJ6)006)QQ)8fol£JO
_aJjoaj(ScQ)fl3> | d&^^oro^colceeaooocea
<e«5ail cd ! 3 c0DCfi)1(8gj !
wrbcnQLns)®UQhaj q^@q(M\ aaao s)5).aJaj aTiooOcg)^
ceDo ^(0)09^*5?) c&oaoasiDo ^6)^(^^0^0^00(200)^8. 8
aroo u <gY§>
6)6>c63<gd&ce51 tjsojl eaac&cSc&dnaotGtoa^
(ĕ(0(cl>o
6(0(06)00
tm^cormo
ojooos j^jcyd aiaooooSl
ĕ^gjo,
d&6r©°,
<2)CQ>0 JU
" a®(8CrD0§(&s)<X#o
OjloOOcB^o JiJ, (SOJficLj](Dlce6)0flLJ§OJ
OO0CQ>1
^^r^olaJOai <BTD§
(c^o(c5fln^ocaraoJooOcQ)l
aitsc^ocjuld&aoo [aoo
a_j i@aJ0(cm}£Ji(3) SSOJ
«sroaooLOg
aj@joo ju
d&oaiOGrao
6)6>cO?(gce^CQ)l-
OJaoo <ST3)(X)(c5>g
a&ai
cdalo a^OJ
<03<olcffll )(c5>1 ?
6)6)c05(S Acfl?l (2)OfT5>OOj1
6^aioojce6)(t^) cjuakiajo
C/D(c5rO)0(c5t) (9TDda)6>Qj§
aJ
OJCYO&OCO) (BIDSgaOo
aq)ng)(o>6)CYT)cQ)06nd o
6)jxi^cej?
"&3o
(DO^nrtno
aanlarhgao
aucroaoo ju
<er§)(8£J0ca^
<8TD(c5)JC-
o)fli2ioe^oo
u ^JdM^STO !
Ch
rcT>0^5>o
§DBo aj^onjao2)0(89j0ce5| (D0SPStD)C/3U 2)^1ail(@(ao
c0)Oa a^aJO((5)jOaD(2}zoĕioo cjo^l^oaolaj)! q® acoils. 9
{(§D<8§aD<OTroV)a00 O OlJ(®
«iaj&^oc&oD) d^oao
aQ)CYD a-j(DBc3O10cXnjDo
(5>6)amcQ)06Yr)
cD(d1cq>oo?> ^rryTI OTceyc^(8cQ)olcQ)6)(morrD
(8(2) a^OolcBe
(^rtrrio. (8(15)0000000.
u 6D<8aJ00o
(2) QD0(D02S0 OJl 6) Cli O
6)6)CJU^@OC/D(8(OYO)Q%>0
§o6U6V0Y0)Q$o
630d9fe(8CaJ0Oo,
,1
} cd^o^ teiDd^iiJO, a®ano
3 OJQeQ)c06jOOo
(8c9dO aryaile-ioonciJl a-j^oab ^^800^8 <&>&(& (&jGm(U) )
iisoeoaoajobncTJo a_j(©o cmosco^o 2j02Doj &Jce>imD. 10
") aj](t5>0Ojl6)O?)OQ%)o ci@)
a\ce^6m !
(2
a-J&OOo,
<8roaj]s.joai
cBdo <ero
an;_Jao)o aj](cy>9aJ-jQ%)o
(2)0009^0000^0,
CJUain <2)ol CQ)0(OYD) OJ 000 Q#o
a® 6)(tT>0(CBOJai(t5) 6)Cm
co)osno°
jaro 03000-
OKOYOloOo
gyoai(DB6)S Q$o ^a^
(oWlcrnaocro(o)
ceecmaiooooo)
^
aos
<2l0o 6DOJ afl)6)CYT)(8txi0^aS
ajlggo, «(CB 0^(^0)6)00,
la_J(2)80CQ)0o ") eoc^cefi(8aJ6Yl@1(Drc5)6)CrD
ail, a®6)(c5>0(c5aJai(c5)6)CYD ^^ ^ ) 6)<a)CYD0^o^s1
(sutB^as? . ^(gaJceiailceecaj.
[£(03 ajlrtBOOJo, (§0Cgc6$C2QJSrfc), «qJ1qQ)6>clJ§ aJ^^OO OJCY3(Glfa)](8^ceQQQ)c6®CIir|gjr aoocDLDOaOO
(OOSROOjo eocg^oajc/acoaoooo)^ cociaoailaoaoooo^gosrb {srsGOT-Tieao (SYDCQ).aifo>% acjjcno (OOgJC^o.J
u croeocgjS
(T^Sul J_J
C_Ȥ
(gd&d&OO?!-
CY\}(0)o
<TO<8__)0@l^0c9_06tt\Oo — ^O-JiOTO^m^Ocn^
crysiH 6n_ro) nruĕodyo__j ĕ(oro>_ G^^oo^cryrtrig
_3e)cB>oor_ (8dft>onf\ja)0(§cr»(8da»o gcbjo ^ĕOdB^ojr^an^osoJcu) .
29
11
O3____.aJ(0Y0i croaoleo)
a)oco>l
g(o_T)0__oo a^6n@)ccBam
O_a.0C__)
CQ)06)(7y>0(__ (612)
} 6aeac£b<8dfcc__)l__o(_*oa_]
) «ciio aJ;@CnOCQ>
*(0(O^o\
a#}d_bo
_.(ony>CYo,
a^loTOQOOOQ)OOOCQ)1
(Bn^cJulcDo^aJro j_u^oJ(ot^cQ)OcQ)I
_53)(0)oc_i crv@mo60Bgoco)
_d_bocro£joai <8c£fcocru__j<80cto68B©g,
(g(§0dM3j(3vl ) @(6]<£6.___.o c_a)(gao)0,
6Y_U(0> ? ) c6_O_fl0 ?
ba_tic
nru aol (oogynru^ (TOGycruj __36_j(_:(2_cfl}0 gaTla^jrml
ro>oc_:o) .aJ aiai-aruosroilaco) 2>a_7) njocosmjao^jlcsrw.
12
" ro)0<8ro)
ojcQ)crt)0
(9KO<T5>l(FrO>
ao),
__)<__)] JU
<sro(06rnjo
" <9rO_Q__ aJ
O.Cr
^oaiocJulceycoY^occi
aJC0___J0ca>iaJ0aja_0-9_
ono6>ojnnoajcc)ld^](^),
6YO)0CYOo
d_bO§](0&
<8<0) -oi^ QJcrolte«aT)ca50cD6rr)o,
^CO__OC05^2_2>q) c__J(olrOYJgn <X»8 <&0&&CQGltif®Q(&
a^aj^ocLje^cgrm daml^yo coo^o goococbloo o_;l/_o.
^O^jTOJ
©ogyaj©]aJoascn(WO)l
crodjcroj,
aa^gjooolnnoo, [cno
croo
raroojai
a£gd8bo
a4}d_bCnOCQ)l
_$6_JO
<_^)___)_^^6y__.<o)0cQ) <erc>
OJCYUD6)CQ)
eaflc_ay.o)].
(^JOaJldMo.
13
U CQ)g
CQ)06)(O">0(__ (81(2)
scocolOo coo^o, eoo<o__Q<__aoo<oo23oc___ J ,
aojajo __o<9 oi__g]<oQ(£)](0_
(SlOO^CD^ilL^^ CJUfl_b_o^ {ST0(O____o a(j)CnO
OJ6)CQ)
®<£©o!M(2_0c£)) c_-(_3CO)06)<0)
(61
c_J(Ol<0) I3S
V^
d_b0(2_O
a_j(FlS)Qad 6006)00)
<sroaoaJ(0YO)(8<o) ;
ai^cmoco)] d_b(3B<g)crK) ;
cq;ldo
(SY3) CQ) ^ cejOCOoYDo
dc)____]o_Jo
ca>o^(^o__crt)__]gj06)(0>
^o_J8j<8<0).
(glQOO)(6]-gJ(gci.JOo8 g o .
QjQT*J 8W)(0LjD0CYO)OcQ) ______ ^_j(gjoaa;-0'3_) joJ
6)6)c_.(_:cfoc£) a ) 6)nruq)^j nruo^oa_io oogyoai) e^oco^nru^ _u.
14
" 6>crv)03aj !
etoco)croj
(OOg^jOCO), ______
___-
laJ(QJ0_£a)0CQ),
J_J
u a_j6nojocu_o_aj !
e(0(Ty)6)CYoo
<oo^oaf)dEbo<o(OYO^cr_oo,
c_3)QOfOO
oj cro oj o cro (OYoylnnoo ?
(^SOSKO)
6C7DCDL__0CYO)0CQ)
6>6)cB-<8d_bCQ)l
crooicyoa^o
___«a^j.
3O0(D_C__aO0CD0S90Oj]
6)OfOO grOYlcMOj
Q6^A_cB3C_p1__0C0)0OJ O
dBbOCO 61D __0 CQ)° (0Y0)1 CYIO
6)OJaD°
6YO)0CY& O_]j_J0CDlc8fiCrr0.
30
<Broauheoco\o cn 6>6)ce><_d&3_)l ©nru^ĕoco^asGaoarTl^o
6)d6>Q30nja^jOo <QA (YVal'©0o AJ TOO (^6nj0_CDrT5Y __fltf<g)Gm
15
croo
u
<ei®
^^ceD^d^co^],, 6)6)c&(_d^cQ)]__OfT5>oa x ! y
SD80Od]o §Q(BaJ0Oo
6)ax>qDeocnj- } cxv^d\c&orc]®o)6)c&>o
__3(g__0aolcD)0 ) 6in(§£g 6)cDY\)0aO
(dyd)0(d& __fT5>l__ocrnai
g_ocoT)
s>c£h«)cro_ujoo jia 6)ce^cYo__^0(_)OcT5)oajl
(SCTDC^O
(HjaSl^oo ju cn^__lig)0__OfD)oaj)(_cT)(^o
■Q)(G? cfr)(2(&) c_ffi6YcYn<8^CYto(_J6)©(rn
d&OcD 6TOo6> d&>0eSn@°
\aj6TQJ0<SCJO,T5> ") (T)0§n^ODl6)CnD 89^1^0
CSTDajl OD ! ) ©0§lcB6)fBcQ)0rOvlcD]ce« -
<B<2_0 c_3)_CYO)0!
__o cro &(& <&0(omnOGQQi\ cry^^o r^-eii&oaJGTurBT
(m^(^o&ojo(£\(7S) a^cu rouo c&ocsejj (^ailc/o __ic£_a_6rr>.
__ °
> a 6rD)0Ct& d930©6mo
da>ofo6mort5>° )
(T\)__l<@o ^boj! a^_-1®o_8ajl
Q%6U0 Qo6lA0
m&ClMSCCOOS? ") <mDCYO@c__lc_J0C_D aJO§
ao a^;
__3ce_*i6irn !
__
euceajern !
§QfT5>o
loaitascnlcrroo
cT5>-Jo
cdT
ce_0___JJ
laJfiOfTy>(OYO)l<C&
(S10(_C_»0(_lOJ0o
a®OJ
> cgro«cQ)0@^j(^fT5>6)cno
lajajlc/D.
GaJOO^gC^te,.
(SYDaD(i(2)(Edeb0 coalasb^oal (Tolr^aao croao e6rrujc650cirf)
rrsYDcnoLOOaao ojd! aDOuDcnjUo 6)<B>Q)(ToejjOQQ)0 ĕajlo^jrrul.
17
" (OYOOOo a 6Y0)0Ot)
a$d&8 ci®^CnO__)l(OYO)6)CnD
crol<ocQ>o croao (Yo]cTy>(_cQ)0§o(^sl
esmjod&oa?) 86rru^cB30cT)6nyj6CB^l(Dc!)
coalc^joal ; cB3O^Joc03^lce«ajoaT)
_aJOce_cno ;
<giDCDOL__OCQ)Oo
CY-lapaO0CQ)CQ>0CQ)
cro
6)d^qDcro£JjOoQ)og') 6)ceD<ocroe^oaofT5)oail
aol ) crroo
(T5)_Jo CIdI
ODOLCg
eailc^crol. )
cro aooco) __ocoTlcDlce©o .
c9__J(Qce>(2_2>0 C_ol ©S>c£fe<8ca>3a?) (?8Ja_tjOa^OC__3(ZO__J(?fDcT5Y J
OUColaSjO ool OD(2_2_(--£6T0) (§(Oc3(75Y ____ ___0<T5Y(0o.
U 6>6>ce__ce_.cQ)l,
.a-Jf-3_0cT5)°
ceflcj(Bce3i__2iO
orocp
DjOCQ)o
44 6)0d&_ce_con__ocT^oai J 1
«8-Jr___o^_Uo
(^CDcg)fT5>Jo 6)__u^cmai
^ocaH,
C8TDCD____ <g) fT5>J6>(0YO)
1S
(GI_)___l(8cT)fT5) aol, 6)jal^CTID6)aJCrrD(_jcDl
a@)S)CtoO [d_T)(D_,
____
£)0fT5>£>o.
co______Qn?n
e(D(gy-D aol
3 J*
llc
aJcoleS jog
__0fT5)0Oll6>C)D,
a)____oDlo^(nDocQ)
(§(Dfmaiaiac5ofT5)6)aT)
ctd! a®£[l*-Q-jcj&ce_.
oqcoo ®?c^cyd>(-<o ce_arulafr (or^lcx_)8 c__4s>6>(@(^l#ac»o®1^
ggGDOOJO ____ 6)0rU®-£l(8© (7T)CY^0(ga(Th(3ciJCUlDlcT5)O.
19
<mz>(8oa>o<gD/>i9>o6rauo — 3rocm<Bra>l^mooomj£go
31
" 6>cyv<D(2>1<8(@ !
^0(T5yCYO)(8(O,
<2><2)
n
CQ>8
aQ3#rt5>0 ®(CB
a®S)CY?>0
aorTroajlooocok
rcrol<6>Oo
a-J6)6v;£g)o
ajl«cQ)o^l^Oo ;
fT5>crgo^° a^aDo
a$(c3)(cy>
£)a-JcYU£)l(tT>o.
<GY0OJ(0B6)S Cb&G>si aOCO^l
«ai (i 0Ljl(61ces)s>aJ sls
6n§ocQ)l(Dlce«o j
<TOt^cn0flAfl$>6>(TOCfi>0
6D<D [6Tto°
(Otoaoeajo ^6r®ocfl>^°,
oo^jda>o«aj
2iQQ?o aol iul(oa_i^ogiT) @86Linruoaj@DlGaj>CTO aa
ajl^joocy^j^ ©cejgnrueyo ojd&Jc&osoj cdIcooju 2jOo
" 6)c&><9cro*J jo u 6)c&>vrv£U0Ch3(G)3c$
_Qjl(DrLj(8a^cn affi©Oc66)0fiJo CD^J (8Y0OJ
ctcld co)l ^jIcob cm oj aoo
6YO>0 00(2)000)1
20
Qo6U-
<Tooaj@otacT5)ao
-OJ
(2)00)0^
CjJ<£(0YO)6)aJ
aJ
BOJOOo (ST^CO)
(C^asalajoai <mo§
OToilcotace© em (oyoco)
cQ30Pj(oro)l(d>
Qil((yOCXga§JrtJ> ; (gOJ(?)ajl(0 |ce6)5)aJS ;
ooo acl aaar^cearw^crnc^osno
colcel rerocro. £D<d eoco itaralaTK) aroo
® a
cDrt5)loJ(oo(aro)rcy) d&a^io;
&o cw (Tolaoro)! t) ) ce>0i3jl©®x©aa)ro> a_4<©<2il@ooo
©nri)Q)!a|«((2) (8aQ^o^aD2o6ni03Q)0 Q8 o 0l ec/oo<ftamoo>ce>o,
21
" 6>cru<0(al<8© !
u ajce^6no !
co>8
GQ)06)rT5Y0(0B <81@)
(etoaoo^
6YO)0CTO^
<Sr0o6QJ0CQ)0o
aocmoajlarto
<erocr)CYO)d&o
<eto oj aroocnalgjo (0Y0)
(8000^0
(^oSUSKOYO)
66° (£);
ojlĕLCoTlcesnno ;
da>0XLllrt5Y
crolacYoDcTDl
6D<Dgooo
a-J(CO)o
^00(8^0)05)°
ao
«B
63 (OB
aoocolc^o
gOi^Jd&OCOo 00)6)070
<SaJ06>eJQ#(
a^'®S)0D
f v3_J(TOOjlce6)(0B6)(t5Y !
®Qcoj ^^(^aj]cyDla±io oroo ac&asrmo ejcASbiw odo^IcBjO
c^(T^oa\)-o-i y ^gg)(©'(Bay) asOceyo c/g)ce> cljoq(2iQcoqoo.
22
(4
^jce^6rn !
" ajce^^sm !
(2)
croo
ooo(olce>o,
(2)(oro)o
(oJrml-
ojlaola^o
&®cr)\ ;
(6>ce^ax2JjC3%>6>S <8Y0§
6)aJ6TY?)cengl,
aS)6)Cmce6)0Oo
(etocjolce^o <eioai6)gicro
aoocQ)1ce«aT) (O)06)6Tnnno
6YO)oai ojlj^iocolce^ooo •
cQ)cro^0o
(75>f75>°
u
)cfr> (9T0$(0o
aJOSo 8(70 "
ojoce^ jo
cQ)06)fty>o(OB (ST3) ceH^lg^
aJO6Y3YC§6)ceD0§(0Y0)(c^0QQ)
44
(0X070)^(21^ CO^
(C/^CQ>(B(c5>.
cutaa&o, <e>oaj, c&sl"
o4)(majod^io
'<eioaj^6)S 6)juajlcQ$l(d)
croeo <8&>S6)c&>d6n£\(o)
ce©o.
[aJOSYDYcJSK&O^COYCn OJOdBsTtaao ^jS^S^^S aJOd93(2J0\(g)2)0©om69r!ejo, C/eig^Ojl^OO riG)raf)aJOCY&
aJOC^OD C/DO/olcd^sl, ad)6)a6o G) «3) 'i/] ar/ fr® 6\ OT) c9Q Oo YvO^c^T<^6Yl?0c^aT)^0^6TnCYT0 aJOOgcno.
'<- 'tnrDmnacncsaoOo a^^acojo ^raTljoojosis ojg.co^eaJg 6yldoo6 (Hy^iojc^ocd^^ ctojoj icD(oe<oYO)
^(oTlc^cy^sl ffioro)oailcYYD a6nsod0acm1^j©ejo " a^crro' Qj(o^«j)ajlcaaorYt) t
32
^l^eJOi^j1c05l(DO2iOciysrr)o
6D<i) rjggoa,<CKjP<o6 ĕty>ai<3°<ĕ©ara6>raYO)d96)0j|. o (SY®iuoc^a\)ao«®QQ)srmo rm6>cmQQ)0c>ro o aaocaastOYoTl
cm° avao>(0(2joay g>aJ0QQ>e(2)cm o ajocs)6)aj§crio "co aOjQ2QQ)oao1 ^lcmooool cro gsojo gp^lajoaoajog
3(0) Cl4OQOfg|(D3d930 (2 eDCn SC/OOOOCJ0OJ OTOOCDOJs'' (@0CO. XI) °3)ttr> OJ.OjaOo ca>06Yc©D. '< c/oocolea. "j
o4Dom ajQo6)ca,06Y^ ^raoaoc&Gb^ajaooo; ®6tt§ aJdMb^ro^Gg^slooj (gt(2)^L]j(^a6 aTia^ta&ncaaaaJ
§cno. (cr^iOJ^ocoo^ce^o^ne ^ (§coojo6)oo (9Yo3aJa&9j1.oj j , * 5 aoagg> ctoc^cotcjOsodoc^o ojocorotcaa) 10 oil
qj cat&l d9® oj § crto .
* 4 ooktojOs " (QQ)O0(T5)O(a3 rsr® c/© o coT cQs CX2)^ (06 crTl cto^ , (SY® ajocgsfo(o6 aolcTro') " ro)ra>° ojoc%jo
(^QQ)(grcT "5 (^(?3aJ(T)GQJ^0|ci_J 0(^12 0X1) iOaO(T\^r2>^@aJ<2>GQQ) OJOc&io rj cdj Oo dEto 6^ aJ § CTK> ) . (SY® COJ0c%J
©G>6>cro)cm ojocsgcrro: — '< c/gdSb ,? (cioo coj^ aacroaocTDajsmaoooo) (§coojo©oo) '' jsycjoos 1 ' (ojI&coocdI
QQ>OQof)ro1ca$am a\)ocToo<?)(OYoriaT> u ) f < ajoso ° i(BY®cjL>oro(§ra)(z>oQQ> <sYoaOcB>o(o(2>(2)d^oro©(OYO)) " soo "
(arolcojcoToTl.^ejo). gDiaJ.&oo^^lL 0aJ sSc/^cTgajaoao) ciJOcthjo cn>o^ro^o(ojom^cro1orYo eje)cfl©©Qj§
arrorjajo, csy® (SY®.ojocg[aD "acartts oJlc/olc&3o , \ ((yaoca^ooocjscr^^^ciilo^^K^oroH^ aG)6>cmcas>oOo crgcfi>
(D<2>0QQ) CS)aJ0QO(2)0c£3CriD,) 00)000 rjggOdcb (070)1(06 OJj COj(2>0QQ) 0^^^0(310 0.
^O^c£h0coo aj^a4(o3o9ja5 ©sjajcaBomcDO.-eacm (OTssc^o(iAOjoa_^f06><oTa) ©ojs)6yoyo)° 6>6>ojee3 6ro
6xoro> (aJ,aJ6rsLi(ora)](ota:>1ar> tfajooca$crr>ro-)ocQ) aTicosaciyocaacrn cooco^oo; (m^smo ©.ojco) , croocroorooo
t&cm (SYc2)(06noj©(oro) (oj^ojc/dI^ , " sjo o^ojctdo croc^eso cto6>joqq>o ctoooooo o^aaajo ajcoioajcroj
©OSrO). fO)$QQ)0(OaOjS aj1aJ£Jo CTOjOQj(tJyO)] (9YociO(7c U aoar)aa^0 mbd)aA0&C$ico,\ "' (($5mjU(Jce>0aJ
Cnlo^(OYO)°) (cTO61J0c3e.g.0QQn cj©0slQQ)0QQ) <o6C§ aJcthSkTliY,(3o &Cm1.QJ j q_j d±&J S* (OYO) (SY® © 00)1 c0$ CYTD .
(SyoojqqD(o6 &cm° crojo^g^ (SYi2)ej1a6aJ*p6>(aKJ) roflcrrD6>cB}0 6re1fo1ca$crYo. ffi©oor-cm° gsTlcaso^roo croaTi
oJroroTto GCY}0d96in©ce©06rTe1rDl<B$crYD.) aC5)cm csajsoaooajOc&jiajabOcoo cT&rolco&Oceaom co_jca^K?(OYO) ®S1ojo
(CY2)0(2 0jo§®s1 «Yoajejo6ni]^°, *' gca>o oJIsoa^cyd)© cr^c^^or^j rjejocjca» cooooo (ajojleajpg ajco^a
aJcooGĕb " aa)cm (61 (0)100)1(06 ca>(22)oijai6>(OYa) (3Yoao@oj1^^c05O6nf§ o , cY\)-joaoecncn^jo©(a> ac^c/olceaom
OiCOOOO) CYUra1©CY06TO6^ce6Ko1.QJ J (Sc^Oolca^OmOJCYDOOOn, CTUoOTiODl^a^OOO) <YO0CJD0 6mO2)0d3ia o r0)6)a6o
<flr0OJfO>0(0o6>c&0^i!^ (oJ(SQQ)0©CDc £J (§1 d96i 33YO> c&OcoSmo, (SYc^ilJ0C^0(COjg)QQ)6)ffiCm iU(0(?(2)OaJOQQ)ao1oga
6)QQ)(0r0)6)Cm aJ(OS(2iOaJOQQ)(2)OQQ)1 aol OI2J 02)1 O^ (SONCuajd&iOcDo aJOCqjtfYD # (©cODOOjlcBcoO^loOJo)]
(l
»1
(Sr0(DIO32)
«oooniaD^jO rmrD^©oa*yocG)0 ao dan6TSLn@aJAQjmo
a4(g(@6m cBD(Za_J(®0cO;0 (ZQQ)0 cfljO§J2)(Dla32i.
U ^(33)02)3^100)00)0 eJ
oe^6im!
G)
(8YOclJ'®0CQ)38 63(OBoJ@)aoeS^o (9YD§
(cml^ocaraai^ocon,
(80DO-aiao)jOo.
aosp daacmcu^oco) <syo
aiOocO^) ^
oSblojijlrOI
00
g^c&ayrsYO,
a_j(B'®6m
(2>Cfi)0
cOdIo d&OCQio !
CYV»ai 6)^89^1^0
o. J
gS) ^ oarl c0« cm (&\erro
@S eocoj/ilgjocairo)
oj]©cnocfl)
a£)6)CrDS)ce©06TT3°
a®6)cjYO)0(TB iaJ^c^Oc^CT)
aosnDesco
C(
$a
fl)0(5>0
©cBa^oarosJ^o,
fl)CQ)0 cdodIcoo
Qd1
(erDgJ@ocojo aol g^ ^o^d ^a^aru^o ©aolrtr.o 2iCp;o
GOOCBCO a_J(O2)§86L)0(D(O;0 aurt5f)fO)0 Gc^OdaBnroO(/j«(D.
u og)0oio
aormooioco)
24
^cB^cro^ocsacojl,
c^6)OT)^S06)rD>,
(SlD^LlĕOCjOjjO @d(fiJ(bClo)(G)$»0<®))
oJCD(2i§o61JO(l3ra)D (9YDr^acD0g8aJD(Ojh))C3^0CQn
8OD0cB>(TO0CO(8(D (8C^0cB5TV(^(gcDrO)]cc^)
c^rtyTlr^o ^^dsOcoH^lce^crnai^o
u
(2
o^CEd&o ciojao2jGCQ)D@c^oo oj cyuolaTio ojo^J] eucfraisrn
roi(8(0©alQij@l8 (^(B@oo oooo oll<gj<2k-6)3ro 6rno.
Gyirf)aflo -oi
33
25
£JdM36tD !
(2)
61(3)00?)
(g cBjOojtajyaroocok ,
a® <0) OD CQ)1 (OYO) 6>0TO
6m06tD6CB0o 6)<B>DSin^ ,
CQ)3@JO)0O Jli (9rO(8cQ)0QJOI(S0Q)Q#O
(9Yoao(2i2)ĕc3Q)elro>a5ij ajco(S£jOce> aru^ njocnaoj
CBfO)OQ £Jc9j436rO Cno^OQjD2)OC01CLO^)fi2)el®Qaja3(8CS3).
(HTOOOo
tgjOJOo ool,
o^cBjo
(0)(B(OCQ)o
(sroojl
oil
(8»0 d& 0(0 6fT)0
OOOO ?
§<asmjuai<S(Oi(d>Q#o
d9bl^Sc06)Oo;
a®oroo(0?)
«ccBojonoeg a?lcg)6)(oro)
af).o^(gcQ)3S9ao(2)OQQ) <sro
cDaiaiajldMcojcoiolcd) g.
oJ$CQ)0C/^ce6)(CBfO>(BgJ0 ?
26
u (Otoao^ai
&jdftfflsm !
(moaoo
ojcosejoc&aroj
(BTO 00(2)2} SCO)-
fi)ca>8 ju
u <geoosucoaol(0>aoocQ>
csao ^JceiMsm !
6yo)oai [ro^oco)
clJCO «^J0d9D(OYO)l^ S^-
(STO CJO^aD £J oolcaaaj d9©°
oJ0®fl)0CQ; >l (010)1 (GB6U2)
oioae
(?CcT>aO _QJ
(mo^
(STgiOraOaOo
<ero@l«o9BjusoQ>^
ao.^
(SYO) 33CCB cB3 0(06tTOiOrO)0(OD
SDSaJOOo
oJ
6YO>0
ai
(0)6) aro
oJ§0(gl$o*Jd&>o 6)_£kJ(gJ0
<m](o|d9«cB>cQ)06rro .^
a^rroe toj.oj c6>coa6TOo ailejajj ajlaeao 6njaQ
«TO^a^aED^ssLio <oo$2)0 aolool ^^^ajociTlooro) .
27
(00<2>o
ajls8«ao
aolaol
ajgro^suS
a4}}C8>rty>
1(00(2)0?)
aH^aoariiD ^J(0tO)l((^)
coo®)
dassrrolscooe^aro cov)(cb^
sli aorruu^Jaoaroai
aooco^
(B^cc^it^-jcaDOcoaoo^o
<erooojro>
60iaQ -cu
d&CCBStno
Ojl^JoJ^,
gojoailaoco)
<2)OQ>o
oJ^JOJOOOO^O,
a^OOo OJjrnJ 00^(02) 032)
ci\d<m<&>6)&
(ero^lco&ojtaaro 6)<2><oaoo
6)6) cfr> 6) c86)06n§.
afl&J0(8a_J0aLj(Oco)o <00£o c/D(Tj)0^1a±3(2lajoaoejo
cfoQMQ(£\cii ro1(g(^a)(2)ooojonri)cD)ro> eLJc&3J3rD8
(Z>
9vi
ailajo-
(SoJOoJtOtryio^
COcOOjOLpoato
«roao^Jo
aol«c^cDo
0J0 sroro) oj arooaolojl -Oj
aiaoo
sgj^jl-oyaaro
(9Y0Cfr)l6)QQ)
«c^o^^coHcolceaaroaj
aoloooonj&oco) [aoo,
cruc&©o
goai
(00(2)o
£Jd9£3oTOo
(2
cro^(B6)(0YO)
(8oJ36>9JcQj]colce®aroaj
(£/gjlcoo(2)6*,ao [aoo csrgjco?
ol
(SW/S-JocrocO)^. go.aj.-e^ocoo rroaoaoocm
34
<j^asjo^cfl>1iDoaOQasnr)o
^oj^a^j o_>^°) (ooa (^(saaoomo^c^aulrnoo oj
Ool-^gO (OJOoJl 00l(oM0(gCYD) O0(ff)aj(g(Q3aJ OOQJrol.
u (er§><x#cjL)laooo a (m^c^c^ruosriolcaj^lca?)
^aj-o/
oj(0 ! £D(OYO)2)aoooQ)
(£/0)1 (oo& !
aolcioTlcTBajsl
IDOscBiaJarn^c/oaaio,
CD
29
(00(2) !
(0>JOQ>1
Ool^^OGCYO),
(9108 I
g)®aJoOo
^ aJ
<ero$oo>3@joi3
a_J(ol
CDrD>-aJ(Q30
aodj(ol
iy^aio
aola*|<§o.
(8tt(SCQ)0QJO
D|On^«n,
JU(Q3O&(gaJ0CQ)
(00®1
a^am^GLjo^aj^
ro?]-dj oQ)oo^o
i^(§cQ)Oora>ooQ>l(olee©o.
t^aorc^aODaJEJld&o (002) QQ)a1ao oJ(l)l^aLjj(STV)
ciTloajoeaojcTol arulrtnoo ni 2>0o 6)S)-ojqj a^coeaaja^iĕ.
30
u a_J(OBaa3a9afi !
(00(2) !
aJ<olra>aJi<saro
§D3o
CQ)rO>°
aQ}(0)(Tr>
u O-J(0B(Ba9a0(0Y0)(2) !
(£/0)1(00(2) !
OoloD)l(aBaJs] §§6uld9fi
g)(gaJ00o fano •
aJ L ?
CQ)06)rD>0(0B
g)<D <ĕ)^Jo
^oJcc^IcOdo od : aolcnil(CBOJslce6) (goo>o
arolrooo _ai
(2)0o _QJ
ajl aasoa QQ)crol
a®OJ.
aroWo<saajl(ScQ>a#o
ag)6>cnoa#o
>«-xilaJl.
Qosia laJ ic9ScajcQ)06rr>
6)-aJcffliam(D> .
co xu anTlrmo cdyjqq>o aolooo cn .ajoao2)o_il (OOaeiaj
31
" (ooaaiaj !
(0>JCQ)0 OdIoDO
arolrmo jaJ
ao ;
<ei0aOo (WBajl
00
u <5®l<ooaaiaj !
Oo)cYO)l(CBaJsl6>0Q> Ojl|
aj)(ol6YOYO>°
arol<t^3(S0ajl($o
gO(old9ficeD0Q>lgJ ;
6YO)OOOo
^£J0fD>
6)d\ @S(OYcil(ci)aD)ano
cD6 v O}6)fOV9 c65(OcQ)l6)^J§(0YO)l§
(L6)(UrV)\<d -OJ ) (060? (2) (OYUJ60B 6) ^CYD
6QOJ 3 <2aJ06>£JrT5>6>CTO
(^aQ(0YO)o &(CB d9^\6m«aO(06)(2)89Jeio
sDaJOOJo ") 6YO)6513©0 ^oTl-gjlcDlceG)
(OTOajl? ) OJ)6n@0c6a«(2)0 ?
©(olceftce3CQ)lg3 ;
oo aol (OYoroYo ao c/Oig} ©! ^ cry2)1(®oo ajtooco^aj
(Qq^ialeiucQ)2)ejoctDo orujrno ojoso>j1 cdyjcoo aalaoo.
32
u aJ(0ormaJ !
(9T0 8I
ro^JcQ)0 ojlaoo
aol.
(StOOOo
(®>d(T5)0
©aM §0
U 2SCQ)O00*jlcQ>0a#<8©g0
§D«aJ00o f(gai !
aJ L
OolcYO)l(0BaLlsl6)aQ) Ojls
ajl(olo%)aiOQaj(rno ojcdI
cBdI^^
6YO)0CYD,
aJl rty> o cJl 6) ao(OYD) s> am
edolajoai rco)Oc036>s
aJ i- o
^«^CQ>0 00
a^(2)ls®oo
aroJcbo
ao ;
CfO{^^Q\o
(BTO^jl ojo
00."
CT1^©0 2)0^0011 6) 00 CQ>0
c&6)§
arv) J cb 6>(0YD)(0Y0)6)crD cQ) o
©Oceiacebc^lgj ; [c&>6)§
"^ ao^^^aocggslo^&o
5 <&>fr§
aj(on)6)£j<9
rmrmau® cnj6i]0cru)6)0D<i) aoorofl(gG(o colcols&sj rmoo
(SY5) OTO(2)CQ)0
*) 0)^x21(010)1(0?) <STO-aJ6Y5i]2J
35
cnort5>)§$(0
ary<s (££>o(gco
rooo
) <gJlfT^](^g£ajcr>ocQ)
arol^D(gaojl^oQ)
OOCgJOO CT^<g)f7flOo CDCmOCQ)l ^O60b1^c8©3
6ra)(o] <m cm oj g o coSl
orJlooaj 6>d)-o-1qJo ajaoojOrroaostoOro
aro2)08 nroacroo ajlesou aj^oroajs
(^jouaj aodzo cry qj1<ooqq) (00o£joj8
cnl^ca&y,
fTy>(3)o
olaaoo
(sroajl^saDl
(TO§(OYg)ea
®(CB #aJ(00£j]6>at>o
O\)SLJ0a~o) 6)0D<9 CT^aJ(^od)](aBan06)cBD06n§
«e^0(sro> aro2}QQ)o(2ciJo<66n.
34
aro8*aJrocro)aj8 <sr§) oo^cnooococinoco)
(00<*£lQj8 a^aio^ ^l^ooaaoo
^jd&Msmaroj £Jc9£3sm6>a&o
^(OYO^aa-Ja^AJo (g(j/g)Q^0(a^^o@|rt5>(2i0CQ)
oj-oj8
<ei®8(00rt5> tt
aolooay,
ct\}jijI(ooqq)
CJD^o
>o8
aro&an^a
cro£>o8 jij
aiaoajocroo
aDd(SCJU.
aJ0dMl6)cn
lQjlrb>](8QQ)3§^sl
6) jaJClfl 5)c96)06n§° ,
arodjceDO&jtOYoiloio
fc5)roKTO roarolarb oj1§3<sod oj&od coao
aoT)0cmj6)ejq) roOaQjajQjoooaJ@b6)ao(!)
oo 6)ra)(D (§ao)o (YUo@02)gj<8a_iaQ>rg)-
tiaa^LoaJ arolo6)an(D a)l(ol<rooao®c/)0-oJc>)(0(D.
") rtT>6)oio(^6)S OJ(0YO)]d9fi
) cmroD cmoco)] <eroao
arx)oaj(anD(060B5)S aJrol
a^(OrO)lcQ)OQ^o
ajaoaioaro(oro)](rf)
d&^l-gj^sajoai aolaaj
coTl-g^.
35
roro)?
ro>80
roar^laJ
ajlsgGao
OJ(80D,
2>aoo6ni6v*j<o
(sr^d&cowrot!)
<sro(§ajo0o
O.J
(©§)
cnl^esao&oco)
(i\m<Btch\cd),
(2)OD061QJ^J(700^j]ceD^o
(OOo^lOJoJoOO- "^ <Oa^j<fl&ajCY)CBCDaG&0(CBo
ai^b^ao^) ) (sr^co)
6>rT5)<o gg, (oroaJi^l^CBaJraBo^
gDrOyO(Sa9J ^®lfl)(30^0QQ)(86m QJ0P?lc6?l«QQ) (eigjald&OGOJ^ (^SQCyo@JD^Oc6)OcS6rYU)
(®lo_j6TmjooD8 nroros=mt)(^^Yol(^moOonroroo aro^Oajo.
(srQ)^jo qra)f06 3£Qoc&cruo6uj 4*518; (SY&aoao&^Oa&osmjoo (srg^jo q)^<06 d^oc^crooo^j 2163
colcrlarooao- ) <^gyrr»c2)aDcQ)](0& aJaro)
«cdo_qjq(o<o ) cmaro
aulo^OT;^ CQ)L£)0 rosn? aroloaO60B0o afi)
Cm<8aJ3fr£J,
@CQ)6>(OYO)$CQ)0
(§CQ)o
croo©(2io
a®OJ
(QT0<|!$aJcQ)<9)g
CD.
JU06Y3U ^JJ$ (OYO) 2 0Q)
$3SotTfl6)Cm
lcy Oajl<6©0 rt5vl(0Bano .
[©(oejo^o^aoelcD&TJo =r g<oe Jo^o^accWlco?) Qj3jg3cm^ .]
(8rm r© ancr^lab aanoaj(8<9&i g)a*f)<m_io (osaoolo oolajoo
GLn&GejSĕjelGTO oryGdj} <wroo<?@ooort3> (gjrmatuclG©.
<8rt5i
roor^laJ
aa03O((gd9^1
(02800lo
aolaioo
(3tOOJ(&
(SY9)
aj^i^Dcaajo^jai-^oj
(00@1 [§1(0&
(T\}SU0)OcQ)l
c6D^^(^§lcQ)(ga&^9do,
afl(2i(8^
<a)Org0(O)°
(gSO00fO)°
lajrtDorurTtaco.
ae!-aj«aJoOo
otud ejgigjoo
aJ06)aJ£
>1onoc
CQ)(® (§0Col(0Lo) CDoCOO QQ)(^nO0(2)(§laJ(DTO)(§^
«oaa^o (geoo^gloDjj aHcooaoj nry^aoeJono
(8(0) (gialgocDoab ajlajlaDOab (§3OG0oo3u0aJ) 2X8ooo(0(20ab
(moga^a^cyoab ouoo^ao)a^(® fl5)<@ aa)oooruJloo8
2
3
qq>c/ootoJ1ooo d9bi(orz»l 000^1(^30 oQ)
«rm, <Btoai(t>,
0V(2iaD(a> aiooo ai^i^ooo) aioo(OYO)l(ofc
ajlcooao^ (^«ojooIjij ,
(&&) <G)'Q) (8T0ajlsajl6)S
(sroga^a^c^oaJ ^ooj° d&osrmcoraaic^o
(Jlajlcooai GLjpjaorolcol^oo^gsaj
Q%>0 (Q©QQ)
(2X8000(0(20 aJ -OJ (2KSOO0aC(O65B^0cQ)
H&leocDoai gan£i1(0)lc6^(E^c^o
«eaooai <eroail (jjjseao^oB^gago
dJao jao)o,
eocol(OLol
CDoCDO
CQ)^0O0o
<8TO@)aJ(0YO)(8(G)
CQ)(®
(0>o (ssaoo
^glaoj
<8000c86) 1 6)(B6) 6n@° ,
e0Ccl(0Lols)CQ) f tl0 aJOCO)
cooCDoooel, [6)aJ§am
QQ)(^OO0OOel6)QQ)
(gjXK0BOriOr5)0QQ)
($)06^rm0<0BCTOO£J<8fc0,
(8ra) orao^J6)(0Y0)
^(ggaol^j ,
oos6)c05osn^.
oojltio «(&fti(§2)6m co_qjo5 oru8 a-jODioooy ojlailcooai) ©aoab
onT)c^(OYo>2jO(g((g) gIo-Gotu ®o®% 6)or\jgal©1a(^QjW
4
o
oroo
(81®
(00(^8 (£©l(ooaai
cq)LCo (Scd3ai«(2)6rn qq)06xo>&(ob (WSoruoa^Abl
£)06>(0)
cD^ai, oosmo6)ce306m ,
OjloilcJOOal aJ£Jr>J£J
(gaoai
rkJaojai _oj
elaj^cro
OJcafl(360B(8aO%)o
^ (8000c6^6)ce6)06nĕ O 1
S> J*Jfmirt>lfiK5YD>« „
, g>^<0^(ol6Y3YO>«aJOOo
ooiqj(oro)(2iO«(S)) aJ
6)CYX)«)(al(®lo ^d9£g6m<FOO0S0CQ)l
(9to(§njajl(0)°. oro(OBsl6>^i^.
({yaojocoaelrsw aJOD^j 6>oro©al«(® <j^®Qcnrmo
ciYD(Jcnoea)ojr8>g Gc&gso aeoo^ orucrnlarileroio ^ools.
5
u 6>cyo<32i1$(co) !
<BvoeIro)o
(ajc^ococj^
87
(erocolceil^JocorL
otogods ecoairtr>8 (9roar>lecx)ai06)CY&o
cyao
Cy<2i6)(OYO)
g)OmfT5)o
(Sd&rtgO
aJODJ;
($aol§
cYucYrnlaol
to«ar^j.
^CO^G^aJOSBBld&OSrto
£Jc6aj6tY>2>ooQ)l [am
cB^ct^o^o ;
aarjoaj]
r^§
<8rp§(gYg)6)6nemD
6y3)ocyJ ajHj^ocolceanno.
a®ODo (fy0aJ08 (TD nrUc(§gao C/)oO}OT»<3cn<8cX»OCy:3QO
r&>LG3 OjoI ^) QQJ(gfO 00(86T1JO OJO(d1oi^T)0 aJ0«f)aOJ§S8
6
U OJCOJo
a cn£&Oo
rwLOO orD
ag)6>ao)crooco&
COoCOO- "j
) cooco, con^oo aa^nm co
ajocol6mo
qoj ĕa(OYD>l^cn]nno u
CQ)^OD«CQ)Oo
) 6n§ ao^ld&aGsso^o
OJO(olaO]§^§
630g L 6CBOo <G> (2X2*1(0?) (oQ
crooseso
CYO CO & (0YO)l (8 2J c0fi°
^ Dc ^ og ^ 8
ai 6)am coy^coDcdI «eanrro
O06K^o
oosr^o
ctscdo ;
a^nnoscoonnomo ;
^|CQ>(8(t5>.
(g cBdOo c6©6^aJ §nftO .
eo(@6mT| cu(olĕiar)Oaol ajm6)6>©(oac^g^ajl(3l8
(§(DQJioa0^5)(B2) 6)6>.QJ(8(TJ) gOO^C&CYO) oJlojlcOO (£j2)08
u <gr08 J0280($2J)<8(2> 6c08 J0^<EaOQSdl(Xg>6)S
aQ)(8(G) §D<0 [(SI®(^(2>(OY0M(O?>
OjlailcJOOo (g(2>0o aJ£JaJ£J ajcaflA65B^o,
OJnQ6)6)S38
c630§|ei6n©0CQ)aJ6)CQ)
6)ce6)06fl^
gajsf!af)e)
£ajaf)aJCT)o c0>^lc0fiCYT)
OJ (00(00
aJcolelamoaD)
eo(®6rnl ju
gOD^CYO). "
6>OJ§6)aJS
° aJ°
&(060BcB6>S c&Oo)d&>&0
d&06im6)aj§ano. *
(JOnoj]6)(T)(!) 6)05)03 CTg^OJo C/)05Y_10 &Jo6YU^0(gaO alaJOcBjGtO
</)oc/30(ij)^m®(D)0QJa8@iy (^0(^@orr)l&jQQ)o ^(soos
8
cono-jl^m^
ail^ogOd&g.ocO)
CCoCOO-
^rt^n^
(9iooj(i (D^n^aJcoBo,
CQ)(^CT)(8CQ)0o
(Y\}6)Jo
(GT^ca>0CYO2)lgy06>fT5>
<2)(8SJOJ
cOro^-Jo,
ajsplmsnno ,
(%(8cDo
alaj0da>«(o
cr^SJcA
nol^JcQ)o
£Jo61Ql (2)0(8(1)
(^ayalc66)ooocQ)«aJoOo
■gJ0aJfg)o.
} coocOj <B)($nr) aa)<rnai
3 0%>6)S
ono o co t2) otcld £J (OyoTI co?>
0>aoa9tf|cxg6)S
(6® (tyg) acnio ^J 6>(0Y0)
c636Tn^.
«>02)cn)Jo^g)2,aonruo(3^ (©onruconrtb @coa-jdMjlsm8
(X)(0>J0 C5aO(DiOj2)@0 J0ODO (§(0Q J0go^a_j0C/D2)(T5) .
9
cooa8
(^lcoo^ai
^aQ(0Y0)o
63cob ca^6rn(8nD(Do
(9tO@JO_J0,TOO
CO(O>_10
@
<mDfijg(0o2)0;cU)o
rosam«aDcflao
(C0)OCYOCO>CI?>
ecQ)^oJ(8§0§(2)0O0ce6)l
6)c86)06)n^
(ST9)(Qg)£2io
(81® (TJO) ^CTOD £J 6K0YO)
(B(08-J0^o
ecoajoss^cr^c^colcea
(©5KTO08I
gccaJcdailemo
CYO(alaJl^U° [d&cS^c^o
aocrodksgo^o aJcdail—
g)aJ0CDa(O)°.
<somso
(gtOgCOYO).
38
^5)12)8-10 qJ) db) (0 02)0 00) 6TO o
^(wct^jo^a&onruoe^ tyticn^dom&ooAto^etm)®
(Tu)a3)0Q)0SaDCO6)^q) OjW® (g<C0(8acxi0QjrSKYUOgsg.
10
rt^iT^o
croifly>cQ)0
(8T0O0Cf)cS)raVD
Oil©CD<0 g),
G£<saoo
<gTD$aJoOo
aj
crol rT5TO$6aflcQ>oco&
(moaocoo51<off)ff)ajsaj((^o
ojlcoa&ocaBo (sr§)cQ) (stooj
COlcDBOJcDBo
ffiQjOa2n1o%)6>S
6cfea> ) acfeaDS)(ara <&>do<&8a\<&&
cB>Ooo9i^lQ6Yr)fo) ODOKDOC^
(ST3)(^(2jo (SY§)(£/g)(2)6KarO)
«©nrooej;, ojoojI^^
tgeooro^ o^oj <§®®<oiaacro
(mDOJrocoiD^o. cro(2)CQ)o d&ocOTCgaolartD.
[aoDoStil (9YDOT)lviaO0(Q)o ©iU^6>ca»06n§l(o3arrD aajaT) , fl»o©-tf> (jggoAcaraD^cYDlcYTD ©aoldBaoojan
<af)aoo«6, <Bt® auaooJd ^@laj0QCDoQ^jc^nr)^ cY^ac^a^d9e»©o^§1(o1c9ftCYng0cfl>o6ng o <g©(o(0Y0)acm ;
OJcmaO^ ^0)fYn U e)OaOjo. (cOQfao^ro>°). " ®(Uo CJaOOCBo £J cflbCy0(8Qfn0 CTDOeloJOS hCYULOO fijl«l ^
a&arro ojlajTl.]
(D0<2)o
nroojgjaTloD^ aaoorj^orotgosjlo oo1o^jco6)6)6m^mfmo
cwot/o\a5)ig^<u\Q2iSiOfQ)o ^cunruo eu6T^jxLicftaja9Jo
c^rmo(/Y)1(gaQO((a)o @6)6>c£fcijaj aaooeocoo d^rmooY^^jlg
(00(26)(^q)(2^((g)l6roo nrooobo orulro>ao)0 jajosjojoecoMJK
lcooaai
ii
12
6>cro$fcl©l6Ym £JoMfl6Y10$aDO§o
crolfT5>(£)0 jxi aro)ro>o<86ajl<8CQ)o§o
croodbo (&s)
crooo-jaTloD), (gTDd^ gYS ^(8ajaDljij ,
OdIc^B JCD6>6>6Yr)o o6la^CO6m6018£0cO&
ajraro,
crooaolro^cy^o,
a4}d&0(jC/)o,
rt^aJcroo
ja^aa-jsaiaoo,
&(!^i£y^oaoagoro6aB
«S3§(&slQQ)Qia0o,
@ cooj @ojocooal(D (oao o ,
coxgaJ06)6)aKĕaj(0YO)0cc^)
6T^jU<qAJ
o8do.
^nrwoa^j^cB^apocrnaj
cro
aoo,
agrmocjiol- *) aJra>1aJoa#@«i <stdcjtd1
(SODOigjo ) <8OD0(CO)6)(0Y0) 6)JU^c0j
<$) 6YtJtD)l(Dl ceeamaj aoo ,
<2QD0(§0Cfio ciJcolgsaionoo
2)000(012)0000 a$OJ <2)OOO(0T2lOajo (STtDdO)
e2>a9Cj)o (2}OOaiSl6)CQ)
ga^JJO, (SID^CDYO) ,
cg^CcDO^Y^^jlo <8r0 6YWai^QOCinDCY>0QDl
(sroejajoaco)^ . esrruoaoap^ocoo 6>jxj<&>
onj^QJ3<Q(^> ojooraocro rm5>6)aru &Jc8£J6noa_^ojgeg
a_j©©<!) ec^cDLDcruiooJoo ecoojorb (oo^ojcaiaj^sm^). 13
(ST^OJOo 6YOX50T3^1(CBOJ(DBo
6OD(0LiJCYX>J 6C/OCOLQ2;aQ0<002£0
cl^6)^^o a^®nao(Doco) [ajtaa&o
^dMdsroa^dj^o ftSo3^6rno(Cr)^ai
CT5>5)6>CTQ (9TD(B§OD(g(OY0)0S O
(gT2)©TaOCY)o rT5>0CT)06>fOCYr)
aDj«aJ6cQ)rry» -oj ; 6Dq_)c6dOcoo £6ro<ofo)ljajj;
u ecoaJCY& ! " cro jogHcy?) !
CO0<2^dMJ^6TO<9. (D0(2)^Jc6^6ma2i0CD0o%
(2 (2
{§3(g}0 0<B2)<D:o 6)6)QJ(§GOO] c&eJ^OGYY)! 88OO<0>OCOY2)RO
aoo .ojoaocooano ojIssodo (cncHGUOajaoaoolasla^o.
crto.
14
<Br&(§£(0@Dj0da)06rauo — OYDcrLKOtroloooGJOonruopo
89
g)CQ)o
i2i2i eoegjo
6>6>Oi(86aDl J
(STOOoIcbWo
d9b£Jj06rol
" SDOiOo
aS)6)CY&0 c^(OY}lcQ)0cQ)
6^ai<83ao1ocfi)crr)ai0o ;
aola^aE nS&OtyO
(8T0(BCQ)0ao)^C$o (S1®CQ)
^aQc6D(002Sa^(®) ;
^CTD CTOSISWOCD algJO (OTD)
sscTDdajOwaso
ail^aoo
ra)(8cijoaiaoo jaj ra)(8aJoaiao(oro)l(8£Jteao
(2)0o a4)6)CrD
(eroctocQ)Oro)0. (moo<j)(£\ : ^<t>}(mcP@.
(9YZ)aQ;{200JCO{ZQ U (@0^0 OJ 008(203 @CU0(QJ<B>8.
15
U <ST0cQ)O
" ^ajcii
(gjigjosytaoaoo
aJ O 6YDYT5) CQ) c06) 6) aJ §
6)CY\)(D(&l@)lo ;
(T\}^(@0<83Oj)(X#6>S
(2>0o 04)01,
o® 6) cmcoTD) 6) cm;
(erocYOSSo
aO)£ScQ> [a-J(®ai;
la_jloQ)o
(5io aioLjocrnaioDooo)!
©0(0)0 ;
arosaooacoa?) ;
gCUC(QJrt5)o
gCUDOol Ctell CQ)$(0Y0) §
ajlcg)0
ajlro)oajlcr)0(^)
(^slcO) 0100000)1
OiCOo
aiao(OirD)l(8^Jd9fi
(B1DOO_JCD(2)rt5)\
(moaocDabl-gJ.
"ecoaiai!
aJ|(®0
aolo%)<^t5)0o
<B)<8aJOOJaOo
aJl(®o oo1qqjc8^5)o ĕcoojai (^eajiO^joaoro^o-ioajaoo
ao2i2)G2)aj ixi(Dlo5bi0^iaru(® ^ojaj^&joooaoog. 16
^aia£>£joaoaooo d£)y&sr$c&>eio clA^ssb^o
gsD<eficmai(Docon
aoabio a4jai GJoao^ojcrui^cJO^^Dir^aA
(tS)6)CCO
u aro_ioalal !
ojl(0)oailaoo(0?)
<m&Snr&>0aj)c96)6)aJ§ai
OJ°
(DOcoDj
(T5)<saJoai aMDrata £J c0« O ,
(O-j^aicOiagioa? ; 6yd)60bOo (gcUod&cOJOcea
(BTOOitas [ctto;
rmoruj rtDa-i-oJooo ^/grouo Goao-j^oru^ oo)a(0)8
cDo_J0CT)aQ)CO> 00(2l2iO«Jt2iO cooaa^ij^aAo rtSM5>8.
CJO(2iziO(Dl20
{6rs)60BOo aicon^l^gj ao
£Jo d&SploJOai (8nJ0cfe
aao."
17
(WCY^I
(SY2)
aS]<2)(S)o
^YcDoaooiocnoco)
coosgoLj^
CY^J
CD0^c8a2)0(D6)aio
rt5)(75>
<812>
ojjxiaoo
aijxiao6)(0YD)
(g$<o>_io,
tT5>(c3)o
COOo
g0c£feo
(sroaano
gaJ0OOcQ)<T5).
CO(2Ol0(?512i0ai0QQ> _}crf)
fDS6)ao(t5)6>am [aicoai
(2)CJy aJc9k)(8(aY0) 0%) o
(aJ06IOJXlfl)aol CQ)60B0o
c66&£g) (c3)l(c^(2(OirO)Q%>o
(mooAlj«(OYD)0%)o
aro <2cxj1jSJ
[" Ga)o<aaycuc05>ociaoo sa»so@JbjOi2jo(^ g(D)Jlc& r^o^Gcko coosso ojo comagdayrng ,n a^)
om Oblaol^cejOcoo sDajecDgjoo (2iCJyaJc8^cDToflar)' , (SYoabaaoccosyojci. " y(0>_D(g©o cy/rojo may^jcS^
<_0aO3(0fTJ>° (^OfT5)c0>O3C3Q)OajnfUDl<O>OQQ) f00.?@96r0) _U .aJ Cg QQ) _u Mu^(0aJn©O^j(_0{g)_J0ao0o -OJ ,, 5
aOjcm (BY$)oejeuoQQ)cTKYfr. " coo©c^JWo^of0^d&^(£gat) oJlaycTojc^^caogejoai (BTDab^co)a2)ayo.jfic06>
6TD aj^lcrooOitoroGoat) a^aog " (<_ao).]
40
%ju?\2)q jo e£l ceT)(o 0210 <£)scr>o
crcomoajlcjooaDm^rDnruoaib ojary^ajajsajo^aajoab
Q(U)(8(§J0 36)Q<d f5)aJC3)Q-J0 OJOODo sy^JOJaJOaajd&^^rc)
18
(OaJtTAaJOo*
roaJcru^Oo ^yojai
a^(aYa)lcQ)3<B6^lcQ)aiaDD
(sioarotocrooai
nooaoDaricooaJ
aiao^^J-
aneLJO(g/g)CQ)oai
B6)S<Q ;
ajocroo a^ai
gcoaJceajlelo
QcnW)8 jols
(QT5)crolcTOo
<%od18,
(6VS)COrS)o
(TOOJd96)°[cQ) ^cnlaKoai!)
aJ2J 2)0(0)1 (ol
dODOSre^l^sG^c^Oo^ce^o
6tt§o aJ^60BOo6)d&0
6O§0 g)6n§Oce6)loQ)
(gcoaLjcaailglcDoarulccTDO ^crDslc/au aru 2 cro)r<5) 8
(002)2)Ocoro>2)(U^ \ arujocoGroaooao ra>o qc6)%
(DOOlo
(SY§)aD0(06c3B«cBQ$o oJO
ODlcQ)6c5B(SgBQ%>0
^oljI^j;
OJ0 TCCrUD^J(3(0YD)Q%) o
aiood Jd&£JCQ)f5> U . rO)^OOOcB6)l.
OD0QiaJ0§c
aoaodkcso^o, aJaiail
d&£0£io
(2)aOa2j1(2)0(00£io
-a^6)aJ§° Ojl^60BlcQ)aJ
^crDaj^aJ, [odooo)
(9»o6)6or3y 6)crr> aslcQ)oi
ODOCO)
(00(2) 6) OD
(9T0
%fc&U
19
n
rT5>o
oro Joco^roaa
njc0>vp art06>ce>o6n@os
6)ce6)06TI@ ,
(BTD(B§aO$(0ir0)0S O
'(T5)oai cro&aljl-OJaje^co)
aJ ^ 55
nroJlc63CDl^j6)ceDo ejg
OJOODod)!
(srgjao.
*
ar\)8
«(osjossS,
<o>eo
(5>0o
(TO^yoo
lajrml^aOj)
igjrtjf|^)aoj ■&* rooa^jocgaJailagio aro (ooaojajo
ejoejoaaos^ajlajocego codac^A/oalso ra)eo.
aaJaila^o
(oo^ajajo
20
(SY9)
«(oejoasaoooiD,
<Bio«aJOOo
aJ
a^SSacO)
joj cro_i
jld&Col-gJ
6)cB>06n@
S3o
cJD2foa#deyo)o
OJOd^lo
ajco^-g^lraaro
({©Itooaei ai(ScDOsooQ)l
gy^aj^oiDo
cjo^c^ceya^oooj
OJ0c%j6)(0T0^
21
!SrD(QajQjl<Q> .
nil<Doruj 6uej ce>0c63cTO rruo ajoo^o^ (OJoalaoococoo
QO)(tho ro>aj 2)03)0 gjoabo aj1ajonruan(2ice)0(o^mo.
aJao joil ; 6YO>oai ax>CBc}Dlce6&anro j
cT5>oj ar^aoTlrtBajsTa^s
£DSo §D<9
aHajOYoaDo ajcn^^aja&ssrno
(8IOc630(06mo JU ODl^0CD6rna0CQ)6)rc5>aT)
(2:0)0 aS)CYT)0(oi)
(^(0>o 5Llc^, (910olcQ)6)aJ§(g(T5>6)Cm.
u d&>o<ai<o> aruo !
u d&OcSics&cniocea £J(oro)laj
aKo^ol^gy (bcio <£/g)l(00<2) !
jajl(ocro|
a^6)Oce6)oaJ(OTOlanD«aD
a9flo
©ao ")
(e©co(0>o )
§D©6TSB$6XrOfifi)oQ>
(O)J0o
o^oo)l<aBajsls)cQ)
(B)DG0Q)D(ao^0cft)06rauo — SYDcnjGra
>1oaO£JO
onru
$°
jji
'sroaiee>o(8ooo oj|oI|fficftro)05aQ)o aaooao<§s^o8 oruaoc/wa
a_i^noja35J (02i^nolco)a3)j ajaruay>j1ao @a»oat> aryauo.
22
orooCC^cTuoaJcaraloi gs
^<YJ
<^(^<\J0OJaO2>0:Q)ra)0d8s-
(2>$aOOQOC02)OCQ)rt5> U •
a (2)aOOCY)<88IOo
aro&ocosa
(8Y0 QQ)o
(StOOJcaDOODo
eoasrnloOJo _aj;
[ 4 * CO o CO0 00) ($CY0 (2 00)00^1(0 O^oWCo (g £J dth Clf) {gOj, <T5> o . Q2J(@)0QQ)@3rO) (§(O>0ft5Y2>0 ci^ OJ S (2) QJ ajlroo
oiaDs. ^yoojocooiWl af)6iyoco)o ro)Cj^os u (ĕ/o(0)cru(OYO)(2) ", o3)cro° @ocoro)o Qj<r)aJcy(OYa)l(o6 eco^csjab
^QQ)oco6)QQ)or»o (8aJto3ajK8Qjoaogg. <o>d(oem ^cora^o^o <BY&fof)©cY6o Qjoajao<a>GaQ)oqjo ojool ajocsgcno ♦
c< (Y\f)fO)0CY\f)(3fa> CY\)tff)o)(0)© QQ)((g) CTOoCOGrO) ^(@ aJ o ^O)03CY\)0 <3Tc\l(3(0) aJ(TJ)aofl a(gG) ©QJ(O>a.>J0o aTh\)
»aof) aolcooacru ©aoo(scroo^i§ro)(0)jo @©^aa). " a^nrn' (ojodjococy^ocioo ©d&osnggii ^<flyaf)6)QojoJoo)
(^toTI.]
eaioai
ao1afDn«Baisl
ai1af)<0*o>o
CQ)06)(O>0(0B ^(^J©OJajo
i&sd6)(G) ci^cejoao^ocon
§Dao
gjajtas
a^sijo
iQ-j]rty>](BcQ)06>s
ojaruco). *
a]oaroo6)-aJCY^oQio # "
Q^ai(^c9^5)a^ a-oJaoo ĕtoejosgsar) <ooa£jaJ8
(^rmiajOiu <jq&o aJOteyo (&0(2j8 orucyacf)<S(E) ®(u>%.
23
©coajo®32ao
aQ)Olo
ecoa.J02Q(2)QOosulcQ)0(^
oJ-ojooo g^o^yoo, oJOoo^aJgoJooo,
aroc^jaol(8(0>
C0(O>8,
(oo^aio
(00(2)o.
OJOoSj Jo
©omAajro^laio^aoo <si®
(®l(00(2)ai, [co)
(8(^a*l(2)0QQ>
OJOdebJ6lCOYO)
6D60Y3}6)00 (EC^OlJsIoOJCCB
arudjceiao aoa2}6>j^Qgiarr> aJOd&jc
ceD0c^j(OTO)1co?) icxjrgiaJO-aJ.
^ocoigd&aoo
ecoajcmlrtB (ffr®aruaro8 6)ajQD(0930aoa_K8eo gsao8
cryscfealoj^ ^oo (E^jd&ay asao^Saoalaao^^o.
«KDCOaloga^ron 6>6>aj(8Sao)o 0)Oo ojoojI G(p^ce&l$c£bO ®0D8
woGroaD ^0(DS6noar)oa^2j1cioajocTUo cr> ©(ooixic8QD : .
24
" ecoaiai !
§D(0>o
U crujioalai !
soaj^saolarroo
6>6>OJ(B8ao)o ")
oroaJl )
6)6)aj«aaol®QQ>ago
(m5)croamo
<m§ms)&&
tiiO^j&m&o
dfco6raoao<8§a^.ry
6)oJ<t)coa8oao-
") aococoaiorajld^
^o aoos
ssaoS
(81® 2QaO(tJ>rt3>1
aJSo
) cgO60B^1^eSOJCCB(2)0CQ)
cSY^co^r^gdjro^l^
ojarro (Fj3j(aB6>(2)arn*,
SOOo,
^aoo,
(orcaoo (2)<gaoi ;
6TcT;0a?) aD-OJOCol 0963000;
g)(2)o
g(YJ
(etocHaoao
§D<9
(8r§) (£/g)(2)o
(^^(2)<C)TO)I<T3&
cBDOCD^oYroao
d^ociD^m^oraoc^)
Sao
g)(SajoOo
iDao
^,Qjl6)SQ%)^
(2)0o
00)6)000
aioaroo
QJ0riX6)C0TO)
(T\}SCfeo
a®goJ(0Y0)1cci)
^oJ
d&06YD0
(oroaoo
6K5>0CH&
«ijydaay,
d&oTt^
[6)2000
(2(O0^Li«SCQ) 00.
ar^JlcascolciJoai <&>$)
o J
2)0o ^jLJ
aO)^cmQ%)o
* 6
42
(o&Gro aon® 6)6)aj<B8a-ol orgsuocioo ffiaDce>0(OY2)88o.
26
u eccaiai !
CQ)(g)
£3aoda>o<si2>98o
6>6)OJ(B8ao],
a®dkO<8aO)
(T\}6U0rLO0
" orojoilai !
CQ)06)(GT0(CB Q\&6)\(d)
CVo\(6> v
arl6rijocjU{2>oca)l
gc0yO)]<2CQ)O6>S
(0(^(8(0), <B309Jo d^^ld^S^^O,
<9rOi2-Jd&0(0(%g
6)(0YB)2)o #(£/O;a#\(2)0CQ)
(SY3)(£jO)i2iaXl£iOODo ^<£/g)(2>a\lQ£J6)(0Y0)
aJc/o). " ^aj5aaol-^(0BslcQ)0
o^onoj^^D^raUo c/g)(§o OJOdBj^o @(08JO(8ggo 2}ar)0i^oolg
tooaaiaioro^ rosroo ajo^aca^^oaOAai^ajl^.
27
(Oo^Aiajcroi
a£}(OT(0)
02)60
OJOd^Jo
ecO8_J0^8
aaoo^aolo
(0(5)0
(ooaaiaJ6)Of&o
gOToaojo
(9TO(O^^r)OaOc0)O (mc66)d930(06inD^(OYO)0§^
sloo>rj5)o (ercjoO)
OJ0cB>J6)(0Y0)
ec/oa^oc/o ^a5)auO(73) c/)l(c1^(Y^1molai(3Y\^a\)l
aaoa^l«aruailro)8 a-jsmjs arucy(3)8 avaiacfecr)8.
OJOdBbJO
cero(§a)ajl(m°.
ecosjosgaiaoasul
(mo(oDaD w
gDsoietacnac^a-isl
(sro^cBcsl^^c^.
28
u
(5)0(0)
§Qrt5>o
e'ao(g(5B)0«ao
aaoosal-
«aroaDd^S,
q_J6TO^
U OJ(0Y\) !
^ail^saolarroo
^OBriJgaoosplcaj <moc63
6>£JQQ)0CQ)1
} (2)aoo9dl^ao60BcBa)lai
3 a-^lceecm^o,
aJoaiao&ocQ>(g)o,
(§a)oeDOo^/5ejoafD-QJ(ol(E(i5)o aioaocotbreittaolcgo^ajlrog
ajl<@®s ©(75)1 6)jjo(§(ZJ)0 co aru) 2i dg oo nrum-)!^.
crodjcoro
(Ti^oijscteaoo
aS)60^«CO0ceffilcQ)0e^o
ra«OD0^O60BcB0CQ) d&O^
J r^b(gcBO§@slcQ)^o (8VQ)
co1(ol§ ;
cQ)arglaJ
CT)lai(OYUITol.
^ 00)
6B(ob a^col<x#6n@° ;
<BrO(T5)l<00
ajo<rooQ.ojcgjOo #
29
" jaD®^s8
" JXll(®(c^S0
01000(0 (Jc6^-
^ cr\)0a)0(06fn ctetooracrao
g)(0>l
ciS)cm°
cnl^c^BajldDo
) (OO/^o d&COsld&giOOio
6)JjO(c5)o ;
groTlaao (gaj(i;
0QlajcYvlce6)6)ciJ§(m o ;
«cooajoo-
"| «ccoaJoo^QaJ6>acYT3
(£Qajooo-
> aioao(OCY2iO(g(oo§ (^sl
CD(YUU(2>08aO-
) CDCY\JU(2i08CD ajd|(5)(0Yb)l
jajcol(tDo
J cQ)(a>° ;
crocroleo.
; aao <g)£JjQ0cQ)(5i°.
['* -OJ/l^O^S "©CBCYTD aJOC^CTn/0)°j CQoC/10ty6)S Q <Q&$ J <SYT) «3? !<D <OYail ©6 0ilJCTTOC£.aJ<O3CrnrO>OQQ) aJ(iQ0J0
g^H, ci4)crro(jaj(o3^ oajoo^c&aoalo^^s (BYoggg)^ &cob ce^amocesnrrD. ihycW 6Q^03 (Banda) ^od
oj§^<otoT! ©600)010 50 ooo-<plc& eroice^cdTi^co^ocnn (tud1^1©jjgqicyto. §idomjoOo (^co^crnroloictb '.ajl^
^So' fi£)CTO ©ajoloo) aJSoYDo, ra?a]6n8)aJ0(O) (SYo§<OYJi)£^rO) 0QQ)1 &6V& . <2JCr3Oc0>loral©QQ}nY) ooal,
cnJWooj^oo ag)ar> ^jijaajgsrn^oro^cTn^toraioo^ aJGoao^ToDjltoi!» ^iijcrTojajuScrio,]
r^^oeojOcBjoerrtuo — ^(mWlrooejooTocgo
43
"cn<Dg
julygj^soroi
cg)occo6nr)l
0Q)0OJrt5>0
qq)0ojcb)0 J3j)(©^saruj oo(D8 c^o<y)osrY^<*cycaa(8a»
c6)9Jj06m30rn OTOaOCOGOTD) OD Q_lD(2aJ <fe(D3(S(7$V 2jCY)8
" ^cob <2>aoa*na&
jjliI ® i^ s (<W) 6> a& o
80
OololJ (06018 6^
a£)#ajo0o aroa3C/olc£&
crrosaio, (sr^g) Qas)£^
d&ejjobrnooDl eoco^6QBS)ĕ
orcaocju«(OW) ; (jyorijlceaarto ;
aJ0£c*J (SroCOai21(OYD)l(a&
(LCDo c&GBgCO) 00. aODCTO 6)OJc0«arr)lĕU,
crg oo
e3a^lQQ)0rO(® SrUaDGOJO OJ^a^T^j C/0(D80o c/ocoo
rDYajaroo QlcuaO(g}cuoog c&ajoejoo)(ona)0 aroao.
8i
u
(sroajtos
<8io(SCOd&o
601QJOOJ8
rmojoroo orooo fT5)<^«afOo§(£}SlcQ)aJ(oo
oocoaoo oo(G)o (sro^oocBjd^oaJo [coD
ci\\q£)<&J dfc^l^^§lcQ)(goooaio
d&iJ0£J- ^ cB3oJ02J(0YD)l^aio ool^u
oolcoaroo ) (O&oc&aro (gajaj^co^cmjo
OJSp)cQ)0CQ)l
alaio aro_jcb5)(0Y0)
(8®(®CUD08 # (St®<g(00aO6tDo euuoojj]®)
<e«arro
[^@boaD(o6^sH <o_)06ro©cr> <tjysT).aSa)<DOGQf) cau£g©<0Kn (o-joajl-a^ aajcrro croooo. " cB>o_)0£joef)
cocroo " o^aD ojecorcnlcTD '' (Ov,uo\)6).ojcq) (BSaOo aoocf).jy w c02ojo_uo<-)O(£5)o <TOciiacfcc__0^aj(ooa_f) *'•
" ca_oJO__Jc/c^(omi , aajejaaaaaGmoooo) OD(o^(0(S(o^o§^s1cH)ai(DO(jgQar) "; 4< ce 5 ajo__joo"],-oa-o J " ci^cm
<a)ojo&f)©cn <TOaDc^l^ahooeQf); gora^oal <TO(oib60Bg.o a^o6yjocndnfigjfo6 c&oerrocm]
(^jajlarica/^^ajDo 0<8 ay co)o ojooroo gojrwg a\)6_jo
gDan ojo ajoaojOorooc3Q) ajnro (ooa (2qq)0 mjao
8,
u (sroaoo
" 6Y3)0O?>
ai^sijo
^5)c66)6)(0)Cm O
(O)o
(8T3)
a(8cry ;
aTljjLiocolce^orro ;
(^ajla^#yo)o
cn)0fl)3ayssfncn)6i(suo<o
ojo
(ero^O(cnro)TUcdajo
(2_1^0(OYO)
(00(2) !
<8aO (^(00(2) !
ajoaroo
CYQ£>£J6X0Y0)
6DOO
^ajl^S(aYD)6)CYD
eairt5>o
<0IOajl§6)(OYT3)Cg^
__»co)0 aroao
aa)«omo§^sT
cuaoaJoarooco)
aJaoaJooro(OYO)lor)D a
OJcn), ^
ajorolceaotyo 6)___ic£
JOo. r>
(TO (002:0 OrOC^J 6^05)6)2)01)0 (§(0G-J0gog (oj1cD)0(TJ>1lo1o
crogo^o aroao -oj (@0(®o ^roilsig^Oao co2_2aTW :J;}
qJ]cQ)0(Ov|lo]o } (eT0rJ5>]Lo]cQ/0cfln ig-jorul
___j ) c£6^a_j§aJoai (T^rroO
^jODgjoiOTOajao^ocO)
(5)0 (OO&o (61® (£/g)1 (00(2.6)0)
crO(^d^0 6)6)(2)o 0roG^qj]cJD(o70)]^»g 6)
aJjX)0C05OB 6)^6) cd6)06T^o
^rt$s.(jC£)oao, oroi^cotajj
cro§
te®
C0(2i2iajlrt5)
coaia^nrcDOOOcO)
e<oa_jos_o,
ecoa_Jo^(2iaoo9dl,
©0(®o orooo
(9roao^«oDO§o@sl
oroeo^o
eogjo.nsarcDoooo^l oj
cnolcol c9« cm ojod q
44
(q-Jcq>0(BCD
(2)QOoillo
Jlil^Oo
d&LOOg
c8>L0cQ)(mo
^laeJoeJlcBjlrooaoc^erno
<Tftnru^} ^yC£)0@c/D <oo2ior\jJ <TDo aaOa^l(^<Sa«jQQjQ3bi3
(^yo^anoo (ogacrD o^emjo -ail(®08 ce>LDQQ;a5>8 c&loos
(c^CQ>0CDcQ)](O&
34
dioooinsico)
igjOcijj^gyaJooOcO)),
(SroǤaoa4^o^l
(SY§) 00 Q3 d& ©5513 £OoQ)
croo(80oa36rn65iB6>£
©J3J^CrOOJCT)3CD)
(0>cro)
(Ooaaroi
a-jsrrgo
<o^ool
(gJoJCmO.
(ero)
(y^ltooaono
rijdk>(a& ajoajooaooai
6TDO cB^oYOK^slcO)
(OOCO)
(00(@1
(SY^roogl^.
Crol(tD0(g)(T5?ICQ)
(T^«siJ0-aj|rc5>o
ca>0c&<m o arua o ,
aJ(0l(J®0Ot3)8
nrulr^o^g)^ ]^ c&>Oc63(m (rur)8 aj<ol(gg)oao>8 CYyG^O-ajlrws
<§<oQjoso^g)<8a (oq2ij cg)Oo coo^\(ZioAcro(G) crysno.
(0(2(2)1 <2KSOOOQO(0(aOCQ)
35
Cro)(c5>(gQQ)0§ (^slcO) C^C^j
(ota^joctBaiaoo
CLjSnry c^rT5^)6c5B£l(c5&
<SYoao(oc8ya)aoo (6v§)cq)
(£®1(O0(2i ai,
* n
OO^ce>OCgJ6c5B6>£aJOol
e<oejo^O(yo)«ai ecosjosso^acoyo)
»1<G&
6)c830e>ns
(c5)0o
(00(®lo
a^6LI0
(eToajcro(cy>
01001)6X010)
(00(@l
a^srr^islaoaocon
(02Qa^
Oo
(^ygOrtDOOOJOo (OSoojOo (© @(08J3952)clJ0CO2KZ5>
s)ojohj on(oooo^ 3 (§ejo ^oolo gS-J^^>«^soruo.
(00(®1
(Ojeo^oco^oo (g, o^^orrj gss^oo
00(OC/DO(?)(g^o o_J(OB^oB30(OYO)(2iOOOCQ)
(£®lcDoaai
ecOSJO^ fl)QOQ9al6)CQ)
36
e<03-J02Oo
6)aJ0O)(2)(c5> ;
SgJ£j](ft-
a\>03cfo] : gy;
<g&& j ^j ai cokj) o co)
«(O^CTOo
(^Oolo
gOJOj^J.
<8(5^gv>oano
cro
(2)aOo9al<8 QQ) 0S0QQ)1
6060>^6)oo<eto<cxOo6uxi<&>.
oocy<o)o ĕcoajonosj onjrt^col^J roaJO-jg/gjaa
(Doailroos (gcroojD QJnnjro)l(2)ao§socoo@ aaoo eojoak.
37
u crorcMa&l^j !
a aJ(Dl^flC(2iOOO^
ajoro(mlo
OOOCO) ;
gK&slrmoo a^ ;
ecoajcii!) !
orogj«cQ)0 @cdojos)oo !
eajoai
ooc^(olo
(00(©tacQ),
00°
tT5>OJ
oo1ao)1(aBaJslo%)6)S
moaj
§DQO
|D<o
(oioao^oooog).
(9T3)(^g)(8(2i
(S^)(^)2i(0T0)l(c^)
t^oacroljy
6yo)6obOo c9>^1^(^§1 ;
oolacftl(OBaJSl
6*0)688 Ooc86)°
§D(8aJ00o
ajlsooct&c&ajoa?) cBdooI
6*310)0^0.^
(O0(®joo g) rmorujoo ojjc^iooojoo gGSJoesioS^ajlelsci
acg(^&jQXi(FeJO(§OLJ(73)o ilj|(®(^S0 (Oj(B88(T»l ao.
45
38
<g(06J0?2o S©e-13Kfl>QOain
(OCWjOo (OO^JOO (8*3) (00 ©1 (^aJOOo
OJI 033000)00
gQ3o
(er^)(S^ojxinDQ - Qj ( ^ g>
ggo ^ca>gl6T5rD)<xc/ooa3o
rt^os^aKCBcro ajoceg
6)(0Y0)
(§a}ajW
aoy^*J-
aA<2£J0$aJ(5>o )
(9TD
_Dj)i2)(^So aO
ioj^.
oJ3oru©aq)ajaQ>lce>o aacrn otoj <oo£) ^aoosnjPJ
£(06>JUQ| ;
<ijs>6obOo a®amaj ooo
cdo£^©£
-ail® (&S(0Y0)1(82J ce«
(G)6)CTO
39
41 0>aoo6ni3J !
cooa!
rt5)OJ
63<9 aJCfl!>l d&o
u aaoocroo&tailAjc/oo
<sao <(/g)Wa> ! [sj1cq)0cQ)
(910 OJ i§ $(0Y0) c9© U
^_ajlro>i2i0cQ)
ajoaruo
okbodj.
aio xv cruo ^j o <g) 6>cm
6)co)nrro°
6yd>oo& oo)o^cQ>ljy)<o)
ceaano.
oooor)o^coc/D(X6mo(Ba-jro>8 d9Tlnrn(X(DO(oco(§oroajl(0)8
eicxg(Dcnoeoel(ffiSflno cos<DO®aol(Ba*iojl(W8
cDCbjas)Oo ĕajrcio 6)6)O0&JO5ail(®(^s8 oru ojI^cd^
Q46mjaay (D^snolaojaau snd^<^eja-Q&J0QQ}aft8.
<*0
41
"cro§
u
-Ojl(®(^S8 6>6)C/0£J8 _Qjl®(&SaJC^^o
aj)<ggi
(tf>o
QQ)o _QJ
a_J6m^
(oasml
CDOODOgCO-
CD(86mO(BaJ(Wo
<eDcm«(oo(occ-
&aroaiko>o
a.
a$ao (Q-Jar^@olca)ocm
aJcolaJoajaoaio [(go
&(8cr)0»^o4o
aJ£J(2>0(Ovl(ol gCf)60B0o
cro 6Kmj(ol ce« cm ^ o
caDcmcoaaocooe^o £(ocd
6GT3cB0Qio (8a\DOjlce£>
)o
6>aJ£
aJ*
<2>Cg>(0-
aooeoel(OBca)o
CD 23(0022-
ODl<8a9tiajWo
6Q\CQ(Q£1~
aO£J0Q$(O>o-
eaJrmo
C/)2J(T5>0o,
(S)(® dfc6YK(DQgLD000l 2)COOgLOOaol niOeWg
cu1.qj<ooo>1 ajcnoeaoaij cooaol (Q<amjrv) ©oaaiaj
2iCQ)l^ic6>a3 6>S O06TU
# (OYO) 0§(^ slcfi)<5)o
(®f3)ao6>ce6)o oajofliO(00(oi
art)6iai(o)ce6)6)aJ§(0)o
aJeJcejl^SO^dSjSo ckJW
60B^>o (YOgQJo)oQ)0<X#
gg^o (srgjd^ano ;
(9i0601BlDO<?i)
\^-J0ajlce6)6>aJS6>§.
42
" (Oo^ojoj !
u (j^l (ooa !
(IT>!@
(SK2)
ajooo(gao)cflj
Oja0(Qj«3O060Bgf|(0&
<Hto(g)(rr>o
affi^o
c6a6YW(0QJ)LD0ar)l
aJ£5 ca^0§0CDa6)§6gB^ o
@CCCg)LOD00l JCLl (2)0O?)(^§60B^o
ojI-olkocyo)! ; cro6K2U(61iefiano •
(ooaol (9roaJ6>co)
e<o&jcvo\. <Bto&e<g£ d^6mo(T>a3l
<Q6)0o,
46
crooobo
crotolrry -
S(olcft>CB(0-
OQl(i(S\JD(00a&
AA(c(G)% (ToWodio nruo&bo oocelo^jroil 2)nncruaj. 43
•scnocesn d&0£Jo*e><i>lca6*
u aroW<8oo>o§o(&s)
cdsIcBd^o ^gjeB-OLjos
6G8S}0 COliaiOoT 6X1(06513
§°1
CDoOd&tBo c-iJ]galSca3^o
(910(OBOj)ce>£Bo
ai\(D08l(T5>o as)o ajcrycjooao^o c/olajo
(§6)6)a>C/3iJ g)S)6)(gY^6QJar)@lagiJ c&6Y&26>S><Z>g
cry^^jaomjoej cruaoajnruogg)2)o.
cB6)S0#o <&<B>dcQb\&16Qp
£B$SQ#o CT)lcnOS65B(8£B
6)ce£>06m@°
ooa^lceG^aJgrtSo,
(2iOCTO ca.^0^0,
^SCDSS^OB^O^Oj
cro
^ai
<Bl0ajl§6)(01f0)
anoo
-011(0*0)0
CDQ3lo9^j(ty)l.
(SK^COCB^aol^J^OCO)
(8ajlce«o
44
u i&j^^-
«cBjOcOJa^lcej-'
(gcBjOdeTl^J-
oroj6)6)co8
OjlcDOsWo,
aoiggelo
@6>6>C0o _Ol
2)6)6)(0T0)o ,
c8&61flE86>6)(0o -Ol„
^rayoac&i ^c/0)1(2(30i2iOQQ)«^m ajomlcB^Gao) (Hrgjalcejocgaj^ (m^(EaQ)O(aojOc05a«6mju
-Qj@a^6rguooo8 ^gbs = ^aiim^coooioocwcho nruaoajo,
(5VQ)S|o ^(0)<c6 (2^gocO>croo6uj 4562; ^(sa?j0(aoj0d9>05YTU)o (SyQ)«jo q.ij)(o6 0c/goce>cruo6Ly 2207
atyoayo,
2}«CD0©SKBi2)0Cfi)(|j)O &®CQ)
(tT>0
(ST3)
OolaJo
a^snryEceEj^aooo)
aJCT^CJO0CU(0o
C0l<ol6)CQ)
<er§)croosj
(OjOaJl^
(Sl§X5/g){2>0
ajgrn oo oai 6)QQ)0 arD 6)cn
6TD
croaoaicro. "
ciolg^-gjajocroo 6>jxi
cgpejo. »
[oQ)(^CnO(T^(OOT)o == CQ)^nQ0OD8l d&Sce«cTO(?3) .]
g.aajlrO>JO (D^oolo (B)@) (00gga4(®0OJ(0l0B6)(2(D
aojDoaTlaelaJOG^O/^ ac/aggOUo af)(olo <Q_)r3)l
<BflKo)a36>(2)<9
cro^ajl^co^lceD^oco)
(910 LO
(910(2 aJOOo
Clj
(002°,ri-J6v@<D
(O0^c8a(2)0(0ft2i0(& (OSH^
aaDoSblo
aaoosataoo)
(FoJ(OBo
leroslaioe^,
aJQ3)^ ,
<0>®
(Sioajtas
(t5)o
(8®
(OSSOolo
(00'®)
Colcolo (Qjrt5)l
aj^rmcoral^^ceaocoTI
gaftn<t5)-10
ce^-C^^glco^ooosio
asaagjS.
cQ)0i<g)f>-JO6)aJ|.
«rwo9jCo 6)6)ojoj (tuJoru aanoo aaooiilg nru ojaocd oo
^jiTUD^o.6>5)Gmjcu rt^oab G^tS^Ki cLj]rmo o4(@OT)laio,r)j(/^orD> u 2
(BrcOJ6>(0Q#o
(ST0(8§QDo <tT)0al)(T5)6)Crr),
r l o
aJlrcDOOJ
a_Ji@Of2i06)(0 ag)Cim<8c_-J0
6)£J
(g3gjl^J6)d^06ingrg>6)cm
(STO OOc^Oi@S>-QjOGy .
<2>aDa9j)o
aoDosal
(t^oori q®oi
$<TT)aaaOo aQ}OJ
(9raaj6>^gjoajcefeo
croo _QJ 5
™ Ja &J (
£)0Do
") aDC\2ic0^OCQn <SQJ32j(Q2)
aj)(T5)0
_QJ
) 60BOo6>d&06n^S© (8®
oolgyoas^-OYO)
cLj®ocii ggai
Jlld&0(0 ; x
«Qjc6fOI QD
lojarui^W
)Ot)
QQ)0l®(gnLJ0c63CmOJ^)0CQ)
<etooo-JCD0(a> a .
as\ra)% ojjGLJi^cga ojc8*2)o ojjojcdo nro o^odo a^co\$
e-^eJLO^aao aaooswao (oo&o nruro^ja-Koo^ao.
3.
(tY><a)o
<S1@) CrOf2)CQ)o [cQ)0CQ)
CrUo (2iQD0<8rt5"i8808 (ST§) (2>aD0#<O)83arO-J I—
<8(Oe.J02£8 ) , n
~ ^ e(oe_io^aaDastil
aaDo^aolo )
CYX)(TrUaJ(00<cd)2)o a^(Oi!£a0d&0(aYO) aJ(00
^2)(8(0YO)0§(&s1cQ)
coa^oooa)^ ooGaQ)08 nrucYuriaocTooa^ (aooKoaJ&ĕO)
cejo^lcBl^aDcociijr^oo ooolo oJoauoaajsuo^nrtDoo.
U <2)a0^a9J6)e<9 ! " a^(TBciM(8^agar2i0(8C0 !
(00<2io
(^(OO&CBOOOSOcO))
OJ-OJODo
aJO6YoYq)6)da>0§<8<6S)6T)@
(T5>0cQ)<2i0&6)(0Y0)d9«mjy o
OJcOt^o
6Dia_Jd&0(0o ajoojoai
(Oj-ancd)^.
te^cooel-gy.
4
CDoCDO-
QQ)3jOQ<8CQ)Oo
croaruulo
COoCO, CQ)^00, a4)CTD co
6H§ CDsld&||<gSQ#o
croo<X)(2i(0Y0)l(d!)
(sr^crooa^ 6>_ajcrr) ,
ojocmoa^sijo- ") aJ^6YSYO)oqao)cro daTta
(£/g)lrcT>0o ) (8<66)0§06)CQ)0y<e9Cm
d&OgOcBlo ODslo CO^OOOCDs)
<Br0O0<X)<BgJ cT5)0o. OJ^]cQ)0cQ) 6)_ajamo^o.
a
(00^aJ6>OJ<D
teYDLDOnruoe^ @ c^oglcB^lo c^(^<2((^ormnro(2oaj(/)0o
(Woa^oog^co)jDo <(y.aj(o)as>o a-jroosroo (B^caay <ooaai6)aj<Do
rm® a^coo olJojo (§)<buo rtjxoaj>oo^afo?lo noelo.
CO^dk OJODCB I (c5)l((3i^o <B\Q-}<dmj c85Sg d&6n§°
5
6
ooliggj-
«(Q[90(ty>arv)o
d&OgJcBlo
(ST3)aJCO0o <Tg
(Sr^orooei,
(cy_aj(D|(cT)o
rmaro 100
a_j(0osrno
aooao6)(0 !
OOgJ ^^(8c96)0§(^s)cQ)
(^0^103)6)00)000
aoetaco) fgsarn°
00 S 000 (8 <0) ^nrOYO) (O) CQ)
(9tO(t5>)6)aOO
aJSPcO)
(tD^O)
(810 LO
cg^rT^-JO,
(810 oOg) (21 (0)10
OOiDo
ftT>(OrcT>
(61® OTU£|aj(0YO)l((^)
<8T0<8aJ0Oo
aJ
00)5018 Oo
63GB (2(cD06rr)l
a® 6>al! §(0Y0)) 6><£S)0 6tt§°
(8K3) CQ)^aO0OO3)6)CQ)
(cD(0 6mo6)-aj
L°^^%i^^Oc9>a2)G<o6 (^Qcr>OCU° (TCoGgaraT) a£)crrcrjaJrb«]
(^O^C
48
(^ 2)8 J0^c6>](C 0(2000) STlOo
(T5>(Ert5>0 cn^(2i^r)0CO2)0<TO08^ (2)aD0nrD)o aD(olronJ8o
ojIojooo 6nj^el(i>c^^6>ceflj8 odjo^o nrolasooajGcroaTlroYo
(T5>6>6)0\) nrulr&>0S6Y^ej)o d^rSYJo oj^sT^lrmoooTla^g ooIojos.
u o
^5>^mo
aO(olra>g^so
aoiagelo
OJ6>6>c0fOo
ajlajojoo
crv>l«(3C0aJ-
<Bcroaj)ra>o
(2)00000)0
c/tyoao
a (8T0(t5>l(^)ajl6>cm
<lJ.^ E |g)£Jc&>Oo aoloSYOYO)
aJ^J [®°i
6DS(T5^6Gl^J^P6>aJ§g)0
cro)socfi>o©0(0& a^^lces)
6>aJ§rg)o
ajoail-gyr^o (SY3)CQ)
1 OOJO^o * 00)000 «aJ
(8(00§(£islcQ)
noj<s(£/)ocoo
^orooaj,
rcY>6>frcro
no?l(Z5>o
aJSOjd9^5>OT0)
\£joaj)jaj(2 ao <&io ,
(BrOrOHCTlO
arolrff>o<23ajl
(erosY^ajlo d^r^jo <sro6Y^^li^aj]frce6)06ri@
^ aJ
aolaJoS
(GY^Oolo&lo.
i^yo%)6Y^lro>.
Cg)(gce3(O6OB^0QQ)
(cyO(Ol!ft<T)c&>6>£B
6>JXl^6>c0)OfiS6>§.
8
" (5)0
ajdoaio
croaocroo^),
nro^OToosj gs fl»o aj<fiflio aj^ToeJos^l^G^ro) - ojo.
aj(B(Torm° aio ; (ero£Jo oa\^)(£\^o^o
aorol^
oioro>l^(g(2irm ") <ero6>£yarr)0(0?> (gaJOdk
aio. ) aj)o6vaJcgjoo.
u (81®
a|c0iai6>(Oiro)
crooactel.a^ooc&jo,
<8roail6>s
>°k
G^oooao(®o mx8rn>o c/>rm_jo ootejo (Sdaa^LO c&oooooo
OJ&J0C/D5njQ(0°) 2)1^0 (002) aJo6)6>00C/3)J QQ) 0(3)6) 6)008.
9
u rooa !
U (4©l(00fl) !
(5>ro>o
(eroaJi6>saolartoo
«^oaoaoigjo
<06n§ooosp)ca>(g(oo
CDCO-10,
6>-aiaD«oooa3o
cyJ^jooo-
) ojaJoaoaj<03ai6QB^o og)
60isrolal(5®o
; eJoo)(2i(060iB^o oolo
6YOm>(T5)OQ#o
GQ)0^6>CT)o
CQ) ^aO0(O>(0l(0Y0)l^ gs
OJo6)6>OOo
3)gi^g§60B£0(0&
aol^Jo jx\
SD(0B6n3(T5>0Q#© g)flg
cBdOCOOOO
63(CB OJ006>(0Y0)
©cdf^)UD.
aol6CBOoc66)° d&06YT)0O.
(TO aJCY1000^(©^SCTO^ CO(3)8 CY^GTUa|D<£C/00 (2)00)0
<O<20JO &0(^OJ(^c8rt5)C/&J OJCO806>6)OJ(^floJ©Wl(T5>8.
10
u _ailv@(^scroj u -ail®(^S(0Y0)l«aJce6)
croS (ST9)
dJCODOo -OJ (2)0cfoor5>6>CrDCQ)06rn ,
eoajo ; a^suaocon^esrm ;
<ao§aja#<0yo)o ; @^ajoc0)ro>° ;
ojaoso6> 6>oj§ cao^lt^ee^^Jol^Scej
<8£os
ojlai^slroo
a\)6Dla£)O0o
CT>fG>8, "
<^S06>(T5>Q$g£ra> ;
aa)orm(o&
aJ^Jc&ol
(Sro)(^0}CQ^l
c96)S>
8J3
(0)
o 5«)
m>®&0@Oj0<8>d5fm)O —
49
§D(U)\ Qja__QOcn2>o<_ai_y aaoa_t_l8 auocnjaJ<Dro>flj>
cwDeloJOSj ro(§LCia5^ice^5)jo (oo(S26m aI]aflai(DroncB)8.
11
6Q(&)
6DQ_JdEb0(0o
ajaaooaoo
<gaJo«da3 6n@(2ioa56>(orD)
'
ces-ol-cy u
<Bf&<8GJ6j,
aJO 6YOYO) «C^ o93o ,
CbaooiDo
&ao/_-_i)
(oo*_fi6rr>,
(^(oo&aoorts^
c (Otd^jce^ocooro^aTo
suucgjoo, ' aa)ano
oJostsyo)
ojbTnsgBl^^a^^pl^j .,
(lilaolajcoral^o as^ajoai a_ls6)dEbO§
1 (t5)_£io
6Drry>)
^o9yn)_io
<SK>elaio3j.
r>l(oL
c96^6)aJSaiQO0Q^l
rmcrolai
3j6>aO<D
g>ajoaj(8(t3ro),
roo<__8
£JdM96tDo
cYV)ooQjoJ(QrD)fty). (tT>l(Ql.QJ6)j--iaao.
g>ajoc^(B(i5YO) 3)6)anq) rtjrarulao coo(_20 _iica__tt3ro®(^ajW
^03)0-460^08 cm 6)cro<D(£)Qi(D) ^crDgj(§ar)OSaod9>aiiC8ra.
_$ao)o ^arDaKoa?)
12
(61®
_$aola_(ocrJ
(2_So^«cU0CQ)(ga0c__tlo,
OJ n
(£/g)l(O0___a&
^Jce^6tD«cr)OSoc
(TO(§QjOjlrO)° ; «3TD(CB£lS)^
6)CTt)fO(2i
bl*© !
__jce__g6no !
<2_
OOo CY_6)--l2-c96_cfl.Qj >
(Qioao_e_cr_J(8(c5> ; aJ(t^a_^6m-_.ocQ> <g)aJa^
6r©aiaooce_ano ;
co)ro)° ^ce6)0(06m(oro)0(d>
c^(tfta_j6rnj0o ") cr>0oa_j6n^o6)J__JQQ>aJ<£
crg. " 5 r5)6)cm. "
gDCttTl 6)rtJV9 o^JOTaajOJ^O^tOOj^ (2)(QfO)aQ)la5)JD 2aoa\)jD6)CY)q)
nrolrmo(^^ajO(gr)f^8 <g>(mJD ce>ogf)a3lo ©a2i^aT)6lo.
13
_&cnaro__l6>ao<D 6)6)CJU^c/oo__jlce.£Bo
c-LjcaBnasajioe)^^ a_j(cs<8c__wo(c^(2_a__o(aBo
(9K>ai(ol(OBai(CBo [(sr§>co)
gD^l-J c&>0(0o
6>rt5Y0
g)<m)
___<Q^d)lrt5>_J0
ciajai
aJ06YOY^S)ce)0_n_| (15) 6) OD
arol(t5>oo croWo(88ajl6)cQ)
<BG%Q(Gio <g)(t5> JO (2jaaj]^0c96^6)ce_006in_| O ,
d&Oglc&lo CQ>_$OO0
aoalo aD6)(gcr)Oce_ol
_8oa_0)o. 6)__uono.
(mouooiajoe^ @ ^OiTlcdlo c^^^s(Qajos^o,-_jaooo aoelo
-oilaO)02)0$a-jQl(Ex> OOSCy a^al®-_Jrm1(T5fla_tlOJ8.
14
(9rou_
r_j]6>CYT)
aoels-H-
Ctol^ij^grpo.. ")
(mO(oQ<8ai<_Ofc5)<8C__)06)S
63
(T^I^IosaoJo
<8rt5>oaJaooo )
<£c&cro
cBdo^IcbIo aoelo
oCD_$aooa)8]6)oQ)
m
(S»a>ar\)08i,
^ggrg"-
__ulcrO)0o
crosgy
c_g)gjoaj(OBo
<erg)<8aJ3l<8(0 #
!
ar>8 I^_jajoa06>(oro) d&s
nno <erc>c9__(OaJoq ) Qjoa&
^Ssl-OjaKooco)],
6Q<e_)3^(oro)l(a_)
<__?>(0?)-2(_j6n_B^jn^aocOfi
ol_aj° <3i®$--Joj___1.ai
50
®QJoajla>1<oo2)oaa)6fiD©
6)rt&<2) c930Q^(TUcaaj05(Z(SLD0 £fcJ(g))gB8 CX\J 2) OOOO-JOJO
15
<TO«LO0
(810(2 aJO©0
a 1
c^rn^
(9V6CUri (06n§$aJ(CBo
d&0a£V-
o
") £6m60B)cQ) acocarasl
crooaaioso
3 c0).Oo^§l6)«e©§laj)6n@D
0§)6)6)qQo
ce6)e>aJ§<tT>0(X£o
*DSm6SB]cQ)
Cl\o6)6)Vbo
(^£d&£0(0?)
cro^oAlsrDo aJcocaro^aJ^raY^o
g.C/o]6)6)(Oo (ooa-OjsaKgBc&sig,
6)ce6)0 6Tt§°
aroaoajdDo jxi cjuocoocbo ^S6)aJ§<a>o
cro&aoogJajo 63(0B aie^(O)0cQ) aJ06n@l
jxi<c0)g)S. 6)ce?§lo%)6n@o<e©l.
ri5)(8(^o eaja5>Tuoo05uoagu gso6Y^ooo6uoo3U oJ1cg}Qj0a6
A3A0(o ^(feiisTnoo a jasl(T5>jo cruLuK>aao8 crysLi^ort^ooo.
16
(cT>(5>o
(8T0(oil(d)ckjl6>am
-Ofl)lrt5>_J0
ajlgCYT) ,
ail^ajoai
OrU2)(3)L£aO0CQ>
arol(S>ocQ>Oo
cn?l(tT>0(Baan<e65 o
(2)
(gaicoYoro-
aoo6iio8 _ai
^jca^stDoi
[ j^(O(o?)^c03Ocajce5«^Q%)o
Cl^SUo
(ST§)aX>OQO
(ty>c66)ftT>O0Q>
63(OB (SY3)CrOODcS)(W5)
SSosY^aoosuog
jn 6YO)oai(0& jiil^ceDtB^ago
-OJd&OCO.
aoloJoO-gj»
rtW® ^1(30)2^0^0 njla^Oo (00(§2)0 aOOO(DLcTl8 ^jlcOOo
©q)a±i(arooej©©i2)0cr)oo (®o&qjdjo®(odc*-J(Q)(& ojojo.
17
Soc/o<olo1o
(002>o
SO0(0LOa^(®000CQ)
(oo^ai,
rt5Yvg)
(eYO-QJiat»ji
©ai
(£/g}]oQ>o,
qJ1oQ)Oo
ow)(8aJ00o,
aJ 7
Oo
a(gcr)oaJocr)(o?l(mcQ)OcQ)
crooceaioo?)
2iajGoeLJce^Q%)o;
«(gjc^crolo^o
6D<Oaa3flT> -
aroo£J23£S-
(2)0OD0o
(5Y0O
(OTOOAO^O-
(8(O0aJCQ>(t5>.
(sroeJo arose&ojado a^
6T®l(0BCrK>a]^o (STB)CQ)
<8T0O)6)gi
aJ06n@lcQ)l(0&
7
5
ce3CQ)oo
>1
a_)0(8d)J oj r^K® 6)5)OJ(§Qaojo ojnrD®ao (go^^moaol sia
OlJSOJ c6>dlaDce>0SG jQl* <002>C/aU«{g£ (TUaDOC^ 6)6)00 8
6V^
18
<00(2)o
cooaai
(T5>®
aJrgaJ
6)6)OJ«8aOJ0o
oj(3aroaD joi
<8T0<8aJ00o
aJ
(ST3) aJ06n§| 00)1(3?),
6>©GJ<8Sao]Q#S>S
(8T3) aro ao(ora d co& (0) en cm
aJocscJoj^ (erotolceTI^JocoSl,
(QT3)Q%)6)6)COo CrOOO (ST3)Q%)CJD60B«^0§(^sl.
gaa36rnoaDl jxi (m^s<^oe<06no<50B«&Q#o
cft)G)laDceDO^o jxi <2>6ni)caai§l, <s«5\d(d)6)<&>o
§ afl)Cmai«CQ)Q%)o
j^i^^cO). e^aJ^J,
(BYO^tDOaJJ nruWoo q_»LO2)0 CYUoaaiOSo aJfola)CLO^ tf>ajY<D
Oft(IF>8 ^(8(T5Y(D;g)rfrQ2)S)!T3YIJ>q) a?)o)(0<D 8O0(0LC0(QY2j6)2D$.
19
(mQ&o@Qjo<&o6(x\X)o — mocn®m6moo(r\)chc
51
lO-JLC(2)o crJl(O)0o (®®3Jo Ofvl(O)0(g3ail6)CQ>
orooaoioso
aJtol^paOI
(SY3)(S(00aJL
fO)(0)o*
JU60BOS6)(OTO)
ajlsljiJ6)d&06n@P
c&c&odloOHSODdno,
aJlS)CTD
6OO(DLDO0T2)S)9Q«) 80D<DLOa-J©afcO<GBo
ajlsHog ajlcgoooajld&saocO)
6)(0)<$ (St001(ol(GB01(CBo
CQ)6)(0Y0)<9 aJ6YT)l6)aJ§ (6T§)6Y8rq)<0)
iaj$m>(g)o. a-jspd&sarro. [^erora
ce>oala3 a la@DjaoaQ)oa5)0 aruWo (§roJm0£OJO3rtJ)
cruJcn>) qqoj\ as)(00(£] rauioo (uoaaaajscra ajrtsDA^roo
20
ce30^1o3la@cio
<Sif2>CQ) 0(5)0
cQ)^aoo%)6)S ao§oil(0?)
ag)(OYO)lcQ)
ax jan^l ;
lQjaro33l^(0BgflcQ>ai£3
CQ)1 (9T0^a^a4(0TD)lai(CB
arolco)0,
0rul(0)0(230l),
(0)-J3o*
eoi(0)l6)CQ> [(0YO)lcQ)0^o ;
g>i
(Sr^) aro&cOJo^
ro)(032ii !
6rO)3CY?) (0)(06TOo 6\£LlOQl
a^ODOo
|D<D ODstacO)
$&
aO)6)0(lo [ano ;
0100103(0)
a <83af)!
§Q,a- : Jd&0(Oo oi
(ajocoili:
a <83ail !
03l^°
aJ (OWo^
lQJ(0)o
aJ3(0«0Q)<O)°.
e(Oto)ooi°,
(a-)(0)]^nrtf)6)oQ>
nolo(80lOa(2)303d&6)§.
U (00(8.(2)
aro_iany>l
g)ce£aJ3<e3-
aJ3£Ji(0)3o
<xj(olo
(0^(^0006) (5),
a e(OYO)ooj°,
«cooaroaD-
<8(Q!96no
ao)<2dafly rmJoo (^onruo^c&i^sro cry^oocieisoD^ao .oj
ODJcnil oj^ocogto (oo«2i ^(ol^ldam jOAajoej°la5)Oo. 2 I
<BK>($aDd&0 (Sa)080CD60B
6)g*6)d&06n§o
(SrO®ODd9DO aJ6YY>(a£|(0*!ft
^snr)
d&&JO060B6)g>6)c86)06n§O
eoJ(0)l6)CQ)
6YO)0O(ic^2S6)JXl0g|3o.
(T\}(03aaiS-
00(2(0)00 -QJ
(0)_13o
CQ)(8d9^J.
OJ(0Oli
M
[6)(0)
oo^oe^^o^oB^oaialgjo-
^d9^jjiO(e3£fl&^j(oo^oce®
00)3(03(0?) aJ(olaJ3^jlcB6)
nDCO(0(01fO)l6)eJd96) [6)aJ§
L aJ°
(ml t)l 6) ^j^ 6>am esl co)
ce3oala3°](2LjD nro](0)o gD oao-nJ&oaDo d^rroooY^ejls
fO^(or^aJo@]nroo(QjOa-jo ece^lsmo ojtoaignlao).
9.0
(OU|(0(Or)(2lOCQ)
arol(O)0 a-\?l(0)3(g3oil
e&aalsrno <o)l(0o 6)(0)6)<£6) cfo(o
<moe]-
arooiajoajo rg)
.!
(STD§0YO)I§
f)So,
(STOLD
o|)(O)06inss^j|o
d&ogTlaslo
CQ)0J^Jl2i3OD3
affiOJ.
as(Q) aro(2iCQ)o
(sro^^aTlaDoru oowooT)
00^006)00)
) iaj3(OijQlc0«ornaj^3(n)
) 6)otd ai^l-Ojl^nnt).
ay>rzy>8 ajsajcr>ooa2)e)rtj>)o c/t^(c^(/?o^(2i2n^oajlao)o
^5)1(06^6)gs6^]^(§l(i)m6^^c9^8 arv?©CYO)(OBgj^ooOo a^elo.
28
(0)(0)o
OO^to^jcCoo
(0)1(06)6)2^8
eoiagelS
a)6)6)(^aiS
(STCKBaJOOo
oJ
[l
®oicT)(oro)l^) 63g>d&aro—
cft>(0(gOQ)3(06SBgl^flg
(STOSODd&o
Ojd9ill60B^l(oi 6)-OJ0m°
g.qo^il(2i39L5loDlo ro)l(oco)sice©am^o (sro)co)
(STDoCg) (21(6)1 o Of^^c^J(®lcQ)30Q)
CQ)^OD0OD3l6)CQ)
jU60B0S(0YO)l(oi
aru$cvG><flB?, d&sano.
CQ)^ODOo 00310
^OIOD
52
®as) ^SGCPS a-icu^roro^gy (ojctuoooo) oo^ocoojaooro?
ODJ02)0 COjQi(I)0Q3toQ<&<ru<$% od*)(Tftgo aO(o1o5)_Qjao.
24
r^lmoo
(910ce6)(06)CQ)(oWl(S^Crr)
crolra)eBo
«69^ (&&<8CQ)0§^slcQ><5)0
(8<0>
<BTOOJ(& [oJCOOCO)
aO(6irty> oj8o
DJ3
aJ.Xy ^^ce>£00TID(g)o
gJGJo
_QJ60BOS6)(OYO)
C/O)0(2)O
^cyoao' aS)artO aJOQQ)
a^^i
af)§V
6)aJS0m(O)o (S)Q)(fl>
a_J =
CQ)^aOOOJaOD(T5>°
CQ)^CDDrG?l(OQJnQO am
ory <s(C/)ocjoo
«ajrooroi) aj<aai6)(0ifO)
(QjcniDOCQ),
odsctd , [cq)ocqTI
(S)®<Bnaj§o.
cBssn^.
25
fO>o
cm<8(|C£)0CJUo
gaJocruDOoo),
6)6)0]<88aol
OJOdBbJo
«KD(gajOjl
rt5>
aojsig^oaoo ro>3)a-J3oruDoco> 6)6)Oj(saaol aj0ce^2}(§nj;ifi(0>'
cD&cscnjsary (Aaooo^&m aJio<o<8CQX8n2> aj^oTlcibiO-jcoy).
a aaooajcd^ ! a aJ0OJaDajcaai(Ha !
(gra> co^o ) 6YO)oaJ eaJ06)OD cn&cc&
(mocro; ) <ol<esarro ;
(S(2D aJrtsOo a®6)0?>0 6(010)00^
(Qj(0>o (ajroil^icoeKO)
aJ0(0(gCQ)rO>\ a^(0YO)lcQ)0cefi(2i0O0caD6>§.
6><a><saroejjoo 6)e>)-ajaj a-jaoojoao cry^l©oo .oj cejc/octoJIcydIo
goroil arol(o>056rKejlo cg/auo a^^c/)j^3Jm(^ro>lc. 26
6Drof) o^OJ^ gDlaJd&OCOorm^Om la_JO
(gaJ(00*il6)aD
(Sto§(OKO) ,
arolrooGsail
gQ(a_)d&>0(Oo (aJOCO^DOO
u 6)c63«)aroayoo") a 6)ce><ocro£j^0(g6ajl
Jll ) <gQQ)Q$o
cQ)c/ocro._ila?lo ce?l(owctoo^laD)cQ)Oc£)
0\)<2>l©0o jxl a^al(®0(86Ojl(gCQ)C^o
aJiSOOlOO)©.^ 6Ttf5)0O?) «croailcB^^ooo
i&emo; "
(a&n,
6)d%>06Yl@
ano\(G)d
<m6m^T{o
<g)^5) JO
aiaDcrornDo
arol(O)0«6ail
6)6)ceDd9aOo ^aJi6)<e©0
6n§fO)6)Cim
(2iaDoajcaai6)(OTO) ~
loj 6 dadaTWm o 6) jh<&> .
rsYoaj^^JOce^j rm^a af\^(ZJ)oaoa»OAiaon2icTTIa3liT5>oo
sccHrooo hj ojI^cjooojo oj cooeao aicO^^a^ojW ,
27
<0m>o
(Sr§) cro^cQ)o
C002}o
(5®lroo2iai
Oj)(SCJOcQ)Oo
oro ao arx) (0 6tD ao 5 ) ^j cQ) o co)
8CQ)l(0)Oo
CX)(2i2iaJ(OlO|0Q)00Q)
arv>l(tf>oo
a^ol(5)0«8Ojl6)CQ)
<L
«eiDODlCBlrOtto (g60affl(g^OD6)<2}aml(gCQ>
(0)6)am
(S)®cQ>ojuad)lo ju (ajoco^daecnDOJgocoTl
(srooj(geJOd^ijxi dksm^T
£i&&\omo ejce^sm^aDOSocoTl
(SrO^OjW. §D<50B|6)aD (TO(CBg]6)^J^).
aroWo&oaoco c/)j^n roja^Groo ĕtoroioig^gs
qjo^(H(0>oSano coalaa^o^T) arooa^coo eJla-jeoo ajro.
(^(SOOJOSDjjDcB^OSrTUJo (3YDCaj(5Y5)6TSLS0O(Tl)d^c
53
44 e<o<o>o(££)^ !
44 @(0<T5)6)a) «8^
agroo
<mo(jcr)<T5)§
^cojlrti
©cg^osn©
<nU;
OOSc08c05 «
8j1^lJ30o
aj(0 !
<sao o)(oaJ(0 !
GtodDo
6rO)0CY&
rc>-Jo
a5l
ctooq%)cjd§
(sr3)aj)a)^jo srnloojcoJl
crolrt5)0o
cro]cc5)6)cQ)
aJ o^rt^o
nj)crD06)£J
<Sr§)30CQ>
rLjlarnl^JOce^l
co^lciMjoan.
CT)Sce6)0o.
CQ)Q JTO aLO&Jo Q = jn(01Cl32WB& ajc&lo ojO gS(r>ce>0a5Y2s320
29
44 SgnDc&OGtaSSO
44 8gCY)cB>CY)a3lcY)l
6)6)aj<23aDjo§
6)6)OJ«8Qjo1q%)6)S
CQ><Ot° COJrtS?
ag}(B(5)<?5Y
anoo
-qj)(0Y0)o
aO^Jo
aJSP(g(0YO)$CQ>0
(021(8(0^
(qJ) (T^^cBjO^gnno^aio,
ajcggo ojo
rLjrt9d(8(Ora«CQ>0
(t5)(T5) fT5)(C5)
<mc (T5)o ^5)1 6)cn (sro«aJ0^
(^0(Oi!£iCQ)#(C5),
(8® oj c/oj 6)aJ§nTYO(gaJo ,
(SaJoOo rt5)6)CYD
CQ>(®
cQ>o6)rt5)oarn](0?>
lQJ33J0§."
6)ca>06in^ajnno 6)<B30§
(8r&crvi0o
g«)
(0YO)0£jo. **
(ZoaT)oc/D(PC!^o(2fe(ijiya>rmo aggo cToocoojagtolai.
80
Cf)gJ(8(c5)0o
<0)<3CQ)0§
g5)(S0
sscnd&oGiasso,
cpsnrro 6)-aigJOT)aj(ooc$>
«roaicol(DBai(CB«sQ^o
no^ailcc^),
aJ(T5)l(Qj^0GcQ(2(00(2i6Ylol
CQ)0CQ>
88nQc65Q^(®i,
(2>0rt3)oCD$QQ>0§
(06n§ 6)ceDoaainooaoca>
£36)S
(2)Q^)COft5)0 CO§aj](3& 6)JXiaiCriO
CP0COOJCy§ 6001^ ajHslcQ)0nO6)QQ)CYT)(8riJ0
£) (618) CTO<2)CQ>o [©a3i
ail^oOBl.
6TQlgOJ.
croo
<sro6ni£Jo
(STOga^a^dpo
o_jc^aoo^j]nolo
£J(O)0o
aJ03riJo
o^S)6)d83<fbo aJOSaJo GDaJO &J05)0o OJO O-Ja^C/OOejlaDlo
wogc^a^OJOo ojc/o^cyo) } (ooao aj^j^y nrDO^snjejo.
o)-OJsl(8CQ)(8CQ)0
31
ainolrootD^ano,
<8rog)aj<2(oa#o cft>06Yioo
o^ce^sonro [«jyo
ai@tf|$CQ)<SCQ)0
(2)tO(8(QKO)<ScQ)0
OD^o OJO
aJODjCTO)),
cl®6)6)c6dcBdO
(000)0
clJ(c5)]cQ>(c3)0 C^l(gCT)0d9fiCm
O) £000)1,
©o^toocrntaooceaol
^j'
(oo&^aoos
(g-ajosn^oloior^.
coaoYiota-oab snia^ailaooai) ajosajoab AavG2>Ofl»ca>soa6
a\?]a5)oaJnjcr)CYi)oro(E(5Djo (ffrg)0ocoo2:0nro ejcaaiesrog»
uj 2)
82
£Jcfta36TO§
(2
crol(T5)oajjxia)-
croo(06U)§
ejoa^sm
ai
prol(0)o«3aj]o%)6)S ciIjoj
a)6)coro)(gcaD§ trs>J(0aj
6Ti9aJnr)0cQ>l
60iagaj1a)Da3!> ajajajai
(o^grnlcooai
<&CT\j'tBffiOtTJ>°-
c&soai
aJ03rkJ0aJ
(sr^cncooaocro.
fl> « cno^nrcDSOB £oco>
> a^ce5)Oocr)]o6Yoro)
fc®iyl§y<a>6)a
6)ca>06n^ajaYO6)cBD0§^© .
54
G(D(8a aooca3(oo»or\j^ f5>ao sgjieay oryt5>o aoolo.
83
(B>80
(9TO(8oJoOo
oJ
2§aoda>(00g>croi gsaoeebaaooGoasooj]
cn^o, aj(@), [^aio
ooelo <gr§> aoetaco)
ojLojIi©-
aiooid^ss^joo
3o j
(2(gCO02£frtt&0c&oQJgQ0o
6YTj
(£6ro
o&ra>)s
jc£b£o 6)OJ
gĕoio (B-aiano^oQ%)o
aooarorroocorro-) odo-cco&sb&o ^g«<effio
a^oal
fO">0c
^lce^^o voGO£\<mam
rt5>0Q$O
siQj<afiy
d&sns
(8(0(8(2).
<gr§)cnO3flg0os>ce6)06n§.
<5>rt5>o
Q\^)0UQ(2)0i(g)O CG\Q(U)0 <X>(I5>J0 (@0(ff>5>(0<D (002)&Jc6il1^6noq)
«srua^ab (22)@cjoab (§c/3oa6 aO(S>ao (SiijagDcgji^aooaJGao
QOfl5>_J0,
u
(9100000(00
(gO<T5>6>(Oc*) ©Ort5>Oce6)£OCQ)
(oo0)^ceiai6)6rn<D ^l(ooa^jdMJ6nocYLO(i
6aiQQa& (9ro(8noc03o
<BCb&ojocrb a-j6rni6CB^ocQ)
gcooai aoaoc636)g (@<x>60B6>£)
[" $a@Jbjoa& ©cooa6 aorouo a.aja><g)
CQ)(^OOOOJ(8aO
COra>JK>
<8(cB)0C/0(2)0(@o
(8.jXl(0(g)Q.
(§6K0 ©OSI^ ,
cQ)(%cnoro?l(oajao(oifX5)l(ofc
<T5>og& noT) aJoafcrt3>ce£)
OJ
arao^jo tt5>l(06Y5rc56^ce50
<06n§aoo<*lce>(g<oo [ec^
aosano.
@da&f)o_joa& og)OjlQQ)ocq)ĕf& $co60T3©&. ©cfcocYtt> railarte.
(acoo. coo t ) ^l^ociejdai^^aao©^ cd>6rY5° @OD6oraOo &os1(E)g)S)ce>o6ri§\ " (sju^g)* ,5 o^)cm° sjIoj
^uaoo. i©liy <^DOfD (8VO(o^(oroTlejo©6rr)cBri(o6 6ftjggoj.ajaD(2J0d9iarrc> cojcdyoo.]
OLHag^y (805) 6njdDl«rna^coaooel(8(m
aaaĕ clkboo Gjooo©aio«>6)mo(Q(8as>
aroao aooloJoj^eaJiTO^ oroo2)a5>o
aolojoaaj^o^c^ (oolaoacbaoog. J35
«roslaoecbaooo aaocro ju^i1c96^o(oro)OJ
<8rt5>, <sk>qj<& 1 [(Ooca>
6Dia!ol6m- ) flbcx^l(ob(^§«SBaoaA ao
a4CCaO08l(8(T5> 3 6T^ce6)6>aJ§<g)o
QJOOO(0- ^ cft(060BO2i0(CBo <SK3)C]0dGb
OJO(06T100Q%)(8^5> ) ^o a)lo6rmO)(0)o
gg>$e 2K8aoo^nrtnajo (Sr§)cO)
oj(8ao oJao(OYD)l(0?)
ajlopcoy,
cro&o
ctogdg&^o
aoela»iQLjo
jD<8aJfT5>L
aolaiocnjo
-oioolaosirro ,
cro(2iaol(0aJ0cQ)(5)o
oJ «^
(0<2>6ro)cQ)Ojo (GtQ)CQ)
ao-3)ce©(OQQ51ejafi ^(QB
d&oY®
t
OTU£>£J6)(OY0)
(ooi®l (9rooil6>s d&spl.gj
^§OJOOOOCQ)1
(Sr3)^co (%o. aolo9)JcQ)l^.
^royOGoAi ^c/D)1(2)(go2iO(3Q)(86no aJ0pt o )<e> a l(8GQj <et®elcfoa<&QJj (m^(8aQ)0@c^0ce>0(86TTU>
aJ6mia_J6T3L)0C^)8 ^££8 = ^COJwo>6T3LlOoaf\)Gbo nfV)2)0aJo.
(9TQ)0)o QrO)(06 CJ£Q0c&ar\>o5U,J 4597 ; <BTO(gQQ)0@JbjOdcb05mjOo (5Y2)Sjo l^(0>^6 (Jgg0dcb0(\}o6)JJ 2244«.
(OoOjODCBnDo
(00i® I0O
ay«^l<Tr>DGQ)Oo
(sroLD
(TOajai^ajo
[_ajl@(^sajooroo « jul®(^S(ara51(0?) QJcrolc0«am^ .]
(QK)LQ (Od<@j0o a^^^00^0(ZOJCTVa^l^aiaD)(Do
Qj(S6njOGocQ)32ionro c/os&sjcnpjcMiiKDo cooqjcdcy3t>8.
(£/0)](00i2)CTO
(DO,®)
d&><fl6ratu) ^s^ctd
<8T0(FaJ0Oo
aJ
a^ooDrolagoDOconracrnl
(OBOTO
(Qr00DCY0)(0o
OD6^6)ODo
iaJ®6Y110CJUcQ)0-
aocru.
aic£^<>rn<soD0S0QQ>l
gS6)CD 6)jaJ«eg6n@(aQ
6>(Dd9«0l^
g^OJOCO)!
^Ojc^O^Do (81D(CB£l
Q-aj(xy.
■©nru«)al(S(S) cgjsrrD ojoojotdOo Qjeu°ao gj^jOooco^oo ctojodo
rruo^ra)lQ^o(2(Sao c&oaj8 ^ofUDo,r>nru^ ojcocyo^oJ.
2
a aJ(0CY0)aJ !
aarwoalgig) !
anoao(0rt5>oo
ajcmocboo
ai£j u CD
OD
^6Y^
CQ)OD0CQ)
d93(D0%)CmOJQQ)0QQ)
ainD3?lailceD^6>s
<2XSODOOO(0(2lOQQ)
oD6r^6varo)
«d^gooio ;
cQ)0(®gg^
(mc8S)ar\)(BcQ)2>0QQ)l ;
OTOonJrrTHoMO- ) -
° > ODOo a 7 J06> QL J§d&.
(21(800." ) a
oroJODo
cg)6iOD ;
(ajoruDOODoroi
dkoaJo
nro cryoLj8 nruiacgoo) ©o<(0)O oj c ftfti< ! >rr)8 ^asilcBcsnjocjol^g
©6)0000 Cf)l(30o jDJ <T5)(Qglo xU ^_}nrUc9rf5)o JU aJLo) ^/D)2k>.
3
ejcQ^6rno
ODl©0o Skl
(0>(Q3lo .aj
aJLol
(aJOTOc03rO)o
t£/g){2>o jaj^
^JcQ^i6mai
od1(B«cQ)(^o
<2)CQ)ce6)(S(OYO)Q$o
Ojy?lcQ)l(0&
orooci)o(D6Yr)Q^6n§oc69crn
(St3)qq) oaro<8(aro) <xg o ^
gg6)ao<D
a\)§
6)OlSn6Y0Y0)l(DBCrR>;
(91DOJCY?)
or^cyo oro(2i(ScQ) jiilafO>c^]^(CBcrr)l(QBCTV)
©oi®o (g^)ci»nDO(rf) [oro(2icQ)o
(a_jrtf>l- ^ gDsoietaoD (8T3)SnrtO0ajl
(g6O10CJul(Wo. ) c66)6>c
'SHW
ctdctd giOTuDOao) gcsy oruscy cro°ry^ijo 000^08 c/olajo gg^Jo
Q^aiD0CT)@aSbl(86nD0@laglo ni)©(Ĕ^SCr\jg <T3)o 0Q)QQ)8
cro^oya^JO,
gaaolgmo
aglo^o
4
«»fl»8
(8T§) CTO(2)QQ)o
«rm
(srDOJri
croggy
a®gjOOJ(CBo
g/ounoco),
^«cmoo^
CTD3J08
CY>31g$S>S
OdIoJo
ajmy
SgSLlo
(0>l(Di£\(OrO)i(^)
CT^OODO 6)-OjQg> ,
<2>aOa9tflcQ)0(0(!)
aJOcQ>6)aJS<Ty>0QQ)
aJ°
(?5>0 (SY^
j3jT®®soroj ) -ajl®(^S(oro)lcrrDas
a-JcnnoaDo ) aocb(oro)1^6>s
CQ)Q%>§. 6)-aJnfYD.
56
rt$>rt5>o
croao
d_-0(___J
crv>o!g_jcru£}lfl$>o
(_IO(_c__JOOo
ciJ
rt5ViO>8 nruo^cniDn^g c6.o<_ j __j (oo__8 ©rnjn^^lsnoo oruao
nruWoo &>2 i &sxjtQ)0c&m\{£\3o oj__dcr)2_((^aj^fl_V. 5
(OO&o (£/O)]cO0(2_a?>
c6D_2___Jc_J;@0<_a___]o 6>__UCYO^0(&<8cT)(@C£)0CQ)
crolrt5>oo cr$^o(geailfccQ)osod))
6D3o OJ-OJOOo ^qD aJ0defc)6>(OYO)
1)1 (erD^OjOj]^ . (810(08^1 6>^C^.
oyg^ela-joaolaj ©©ojeaaol arucy(?5)8 a^ostjWoab aocooab
6>S>aTUJL8 a_4fr6)a___8 dfo1o 02) d&0arf) aJC^DJ <__0___la08 C/o1c/o1(D0a5> J(_C£). 6
___c£>_ai6Y10<8ar_0§o ^sl
(2
g. _____lcs> cro_2_c___>(0Y0)l(_&
CQ)0(® c__jo6>c_j§ojct)0cQ)
u 6>6>aJ(88aD) ! "croU(a>!
oolaol(oo(^J«cQ) ___Y3r_2c£DO___oaJcn3oao
crod|rtj>o
d^lo^cBaoai
aocooa?)
c_j^r75>oari, a^^3a51^crnaJcQ)ocj^
cig)60^o [(OYColcO?),
c_J___J0O0_2_(06_B6>£
6>6>TO_Jo (_>0aJ<-#6>S
<^6>6>aarlo c___JdB6}6>£6>c8__06r_3
(s®alc^jocYi gdoj cfb(ort^^_jpjld9«arT)«aJo
6>aja#ggai<_D0cQ)]
__o___jlaoo ___aooao(06_BgO(3_)l(ol
r_jaoj. (_cr)Oce®c0>. [ce®cro(m°
o-Juoj (__^or__ft_9.oak _r_ul<-_ijoab oo5>6)(0(oaoa_j(-nruaj1ro)oafe
a_Qaja_j5)6)(®(oajoormoa6 a©ooo uoc&m\0(£\ sflail@o.
W a06>6>©o
<_l&O0c_J-
<_croa_l(a>oarl
<______Jc_J6>6>i2J)o
(erocucnrooai
" <^£Bd3o£0(e_&
cro t cJo]d3_)6>c_JSO(-YO)aj
CQ)0CQ)1
<_.^0rt5>d__0at>
_r__l__j_Joa&
c_jay;
ag>cDo £q]oji_3)o
goc6__j jo__1.
c_j<p_-B0o, 6gajd__0o a4)
cmajd_D0(O6inoo ©sH.rm^
(^-^cnoaJcQ)ocQ)
ojc/o^ (_(306YD(^2)Osnooaol ejosnj^oaooool ___c£h___ >rn
2)moo1 2)U3&>0(i>\(£\% a\)og(o>oaol ao(_a> ao(_co.
aya
6>_OJ Q, __C060B 6>^(_J)0
OJ 0(0 60B ____(065B(8 cBQ$o
d_b6TT__0__io;
(S^^^s>-^^6-l_}i--0(cjg)o)
©aol*__Qic_jd]anaJoai
c_8)afl-_©° crooco)d3__o.
8
u
_Ud_iM6m!
C-t
u
a3cB___6rr- !
00(_CO aosao
__cyd_.0(ole)c
cr\)og(o>oool
aj dd___6_B0o (S (oo c^ o
(_<T5>ao]^c€b£0(0?>
6>d_b§6>c_J§OJQ%)o
3 t_J° ^ 5
c_ja_cQ)oao(go_Joorr_aj(xy
__OC_0>1
(_©osm~
Q = j__06rY.oaol
__jo6t_j__oaooaol ^6o^l6>ce6)06Tjal(61_3«ofr)
__cyaol c_jcoi. (_(o>ai^§d3_0o(goooce__deb.
a^astj c_(g)0OD(0>] aoro] Uaooroo odIsijI ^y<Z5)1^33_Q(U)l
(oe--rn)<--i_> aJsaoocggcsoD c_4^a\)oaru(onrL)a__(Ss. 9
a (0_2_6rnUcQ> tt (SoCm«(33)olcQ)^o | a45<___So OO^JOOo §D<0 (Y-(-YO)°
nJcggTOoO^- 7 a^d_6>0o tTj^6___l__J©OY0 <_(g>0O0<O>l J __lj]__JC^CT)0;
(^cro6__(_s
oJ^ooo^g^aD,
3 d_hlsce__amcgo <6i©oq>
6D<D OJOOi^^S^COYoilcO^
aolsij] _2.c__)l(n_
<5>o (Qj^5>l(^_Q(_i>l. (_T0(T5>lcn0 O c_®OC^(c^c6_(T_0.
fflb<2&o@jQjo<B>osr(Wo — (m^i}(mi)0 oo ocromo
-^©^62)1(2)0 ci-JUOJ QjC^9DC/bl&J(0o C/>1«f)o.
57
o
10
ckJc&aal-
u ao^occ- ") u <si®aoag5§65Bf£oco?) oj
cg)LOoaocr\)(T$)o ) ax>1<3G>6>aJ§(?Bo
}c^c6fti]cO6m6GB£0(a£)
c^6rylc^6>aJ§go
croo^aiDao-
O00e)(T5)o
^ajsjoaolsijroo cdo©1(0(2>oqq> oo]6ij(oa)0
aiortgaos»
-Ojl®{^3o COlJOlo Jij]vCO/^SaJC^^6>(0rO)
aJaoj. '<&>o6n&£b.
11
u
rmort$>
»
(0#GD
J*fll3J)(&ScrUj
c0)3cr)«cr)
6aic^el§
(^6)6)fl)o
(8T5)OJ(g(tT>
y
u ai(arv> !
-ajl®^sraral^@ĕ
aicT)(oro)](o?)
aJ^J
^6>aJ§rt£o
fl5>TS*SKrL><3 CLJOeAJ 0(8(0^ COHJ^CYD)© OTOaO <Y\jWcQ}0
(8) a®
®2U£0(8T\.>8(3)8 5)S)C/D£jo Ojl((g)^So 2X8000(02)0.
(£(800000(00^0
ajssmj aJ©l^®cajo (Si®cQ>
cro2igal(T5)«^J cro^oolcoaJOO^^B &(ob
cniD^J(oro)](rf>
coocrop&tsao.^ aooo gjo toro) a\}sij]cefi
12
<T5)rt5)o
(mo«ajo0o
a4D3-OJ0<8(06ro d3?0(C?>aOScQ)0QQ>]
crolra)cQ>o croao Tolrc^0(g3ajl«cQ)0§o^s]
cng£6)ofo<o aDsnrro6)cB506T©l(03am
6>rmqo
(sroajci g)(CBaJ(0Bo
2)$O00(0(2)o
(0^)o
JXl]'@(d^So
6)6)C/0£Jo
jaj|(oro)o d&aKOBcmcgo
eoCf)l(SOQ;olcQ>(g)o (ST§)CQ)
> Jijl@)(^SaJ^^6)(0TO)
(er^scrosrtgo. igjocul^gj.
(Q)o @ aJcyra^oaruoaj rooctto^ej^lcosTOO^rcno
srilag^QJai}eJo (o(2)jo nr\)oa.j.ai')CTO(D(g<TU08de>o
-ail(©^so aol (TOoajODjab ©0(82)0 ejc&Msroa(^ar)aji"\
13
14
COO&o (£©)(00(2)O(?>
crtoaoonJcaail- ") aJ^JcLJca^lcc^m^oBOo
C06moo%x5)o ) aoloeKwortgo
6Qi^^a3acejo aJ^d&o^aolcejgocrnrtgo
(Oajo
cruoajcmcro(0-
«crooscejo <m
«eoo6)crc95fflLij<oro)lano
gijajlcai&oco^o
gg>3usg£jo cjuocoogaocm
83 £J 000 33)508 (8 giO^^sl
CQ)<g)o (ST^CO)
(SK3)
-Ojl®^SaJ^<Ty)6)(0r0)
jl.
<T5)o
jx\lvg)i^So
aJG^fT5)o
(Sr^roO^L i2_J0r>JlJXf ,,
arooaJoojcii ool 03)65)30 cryca^ttljij^aoo
askmaiaooco)]
pJcOAimo^aoos
(91O(0Bgi]6>J2y3^.
ejcB^^mo
(2
(8)0 QOJ
Ojl(T5)°.
8
58
u ©crogag ;
(8rooQ)o coltol!
^(gCDD^nRno
000000(^(2-
ej(o>0Q%x^o
(^1(2iajo^W1(002iOcQ)6rr)o
06000889516)0500)0 C/dW|8 6)<T\)(D(2>I CY)0CY)0(gaaj^0(q)a$>8
15
" aioro !
gD^o aJ(i|tfy>o
(2)SGO0^Yo->(2)0a#o
oJ^j&o^IcoI ajceaj^j^o
e)d&>Oo ao)o6Ymq) ail^J
orgam^oc^o
16
a aarogaj
(erocr^lai
c/ol(8£Jojaj(BcQ)
taaoocoraoaoo
c%aocQ)o xa
ainrocYO)! ;
gD(7y>l
<g)(cT>06YS8£jl
(O0(2)o jQLi
croWo -oj
£Jc££J6rno Jll
<ssaccr^6ij( t5>(|sam^o
crojosglaio aoey (SY^aooco&oeO) [o$o
SOlag^/aCajg aJ^J ceTtaOT^o aJ<P60B
^o fD6Ĕrty>0C$o
<S(2> o4)CTolce6)°
iajrTyrisorTyn. (F(^oanoano.
Qx>&um (ZCLOOco>2iOC§r)0 ajorocYo^aro ai> c/o1#qjo o^gw
(SYoao)o ajosoruo <§<&oj<oY&>oajQ((g) 6>oroq)2u <o<8a&ar>l.
u OJCOYT) !
rUC^<rr>(OtO)l(rf)
2)aO3*01&0ce©cB0cQ)
aaoo3alce?^o
ajcrolceaanoara ;
gDajil nroWo .oj roo^omj QJc8a£isroa3iJ «g^ooT^ejl
«aroelcna^o^ao nroacy ajoaildBjl^elajoaaoJCtb.
gcsoBl^aoaolagiJcori^ ,
(9T0 6YS8 ^j|i^ aJ 1 ©cfl®0 6T©°
aJ
(CDOOJrm
gD(SaJ00o
^ aJ
(5TO0Q)O
6D<tT°
aiocro?
ojo crv)cra£i^J (2i0cfl^l
©(gaJr^
§D(oice6)S>§ ;
<8T0®
iDajlas
tO$(2i(2>ao).
aooo ajooroo6>-aj^° cry
6U l<e® dro •
17
lCOO&ODo
crol(c5>0(gsajlo%)o
aJdMJsroaoo
Ch
ag)ajoaJ(OBo
aJo^lceDo
OJ 0^1 d^l^OOa^l 6)CQ)
<SK9)(£g)(2l0
(si®(£/g)(2}(onrD)l(a?)
«toelcoay
croa3cfen^j°
(9roelajo8cQ)ai s6ttuxt)(2>o^o(oosI6).qj
ca>
cro<8aj
[ggdBaoeJo ojoell aJ^jno) iuH<^)^S(OYO>")ro6 ajO(Tyio^(o3cYToQajtTinoj (BYoaTtas (Sto^ocoaaocoYoTlcrrD
(SC/oa9do, OOQ,^| gcaTlcd>6 ^OOnrT)^ rgYDOjls^SaolcYTCo ft^(2)CTOO<T^irO<OlfO>l(06Q"JXJCYY^ aJ0(Ofa^QJCYY0o ((JCOO.
(do.) gD<a/ cutrasYTDoj^aoo, (DoaoayoYiocB^-atOToajaooo) ajo^ic^lai^gjcYYOo, ajo^caTtacHJCYY) coaoooKB
(2)(iOci9b)QQ)06>6Yr)CYTOo ra>leJj&o,]
aj>oa6 (Zaoa3jl8 oj^eWs a^scaoao ro costaaTlc^
(sr^nro^r^o^n^ri cs.ajoaJo.Qj nro_joc/:ay)o m>o oolaajej -ai 18
) oro (ChltrJlcL^SS su^^
O)t2i2iaj)(m
aaooiilo
la_J<?Jsl(5>o
((T>oai -OJ
d^ascQ)oaocro ;
CJOjL&^YcDaOOCO)
(STQ) (2jOOo2j1
©©(g (2)0 30 a^smaiaoo
<8roai6VO^OaJ<8tT><Xg>o[eQ>|
ar\)<0?)<e©<61^y o 6iojag^o
aol^;
CYO_J0CD(tf>o (
aol^ajsi jxi
(cDo
U (SYO)TOl^OO *
^ajoju.
(SC/oaOGo
/9ro (8 §ao 6^(010) (3 aooce^ I
u ©(OBam(CBa1cQ)oeio "
aS)cro°
(Qro(OBOo^jxi^.
(OOciOlOlo qJ)o5))o(\30<X$c&jU)2?\Qo OJ___JO02)(^afi(lft
&Q@)0O5)o (Zao)D 0)a^(§(ig5)QM (G)jLaoc/)£cr>&)0<c>6mo
(SYD(@ OJ0T\.-@o3j)sm0o jOlS rrv>dft>0C8OD <8<DO-flL_;B> (£y<F (30.
59
19
(00O__JOJo (^O0___$0O0S0C0$]
igjlccilcrooo^ce^o «craoocsgcayo^aoca)
©80 OJjaJODo g)<Y) OJ___JaD6M0Y0)
(9ro(gQjafltm°
(0C-G>j(8(£(g)c£_ ;
u
(a__)(8fto !
(5>-J80CD-_-ao-
dEbOCO 6YD0
u <D^c&^!rav)?-Jd&cno
coriajl^JCDjicrr)
(^(T)3(^D(^^rn^(g(crD) !
aDLW)(CBajs r ) gDaD^s
6)aio c8?oco6noo
0)00)3
2£mooccr>o ;
ga_dl6rnoo
CTOdebOtSOO J_U
aiocroo
$C03J_JCQ). "
aQ)CTT)0C5b
(8roo1oQ)6>ciJ§^DcfeCTrtt) ;
gjaTtas
gnscl^^^s
aro_$aJ(OYD)l(G& (G>6)CTO
CQ)OC__))
OJ0TO6V0Y0)
r^l(tBC^gg_(OYO)lcQ?)
gDrtril ccmco nru2)0^6rc»c__j8 (^JIaD^aocssmo aaoocoLOS
ftfK8L__.(of) OjrtyTigS^OaO (^a^GGCnOdMUio <g)<'E>06^--jlB. 20
^oa_l6tD0 2)C_Oo_-1ICQ)0(3?)
6)<£yO)o aJOC£)6)aJ§(oQ6)aQ,
<^<T^06*B_/_j]o 6^6^^(&cxjl^ce©06n_B O
u rt^LCO " gOCff>] a <9rOiO-)c£bO(Oo (OSKYD
6)j_U0gJ0o" aO)CrO°
laj^l^^ooo. croJld^col^gj.
raig^oSgr^a^aao^ eJcdi3_i^nDO(^gs8
nrooaokaje^ cQ>LOoa^oa»2.0(OE_om Q-_)(18.
(910aO(2_OCQ) rw^GD
§DrG)l
gD(Q_Jd_b0(0o
«cmao
(9rO(g§aO(OYD)0(t5i
nroaoS%tinaJo
(Sr2)5RnRO0aj)ce6) 6)aJ s
OJ°
(EaOOCOLOo,
__aooco__oaQOoQ) <sro<s§
aOo
(9jlcQ)___06rr)8
iaJl<oQ a-jj^nsiajaooco)]
21
QJ£§
lajiojo
cQ)L03aojocQ)o
_^c6_^6TO0(£r)2S8
-_j c£__-_ smcrosaooecoaoo
(2
arooaDi^aiicy^
Qaoo6io_oggo\
(^_£3ao6T_tfoagc__i(__ocQ}
(sros^aoo,,
rty>(_f>8
£2>c__t_(_CQ)
2) aX)a9_n«cQ)0S0 ___)],
__Jd3___.6TOo
(2
(SY§)©r$0ODo
(8^(B§aD(0Y0)]crrc)
(_no'^ajailcn^.
(otoccb^I^-O-}^) (Baoa___o,
<ero <??>) ca_» ojH 6>aro
__J c6__Q6YTO«aQ0 SOCoJ]
__
(8)@fgnro3aj).flJ.
__Jc£)_5t_xnoaDaQ) Q0(@snol gaJLDoaol ___j ojcdosto] .qj
ca_(B.a___JLOaj<T\_u__o e>>nri)«Daj oJ0(_a\) (§2_S(§)'Dro.o _Z)a^8.
22
" 6>cro<oi2y ! u aj(urv) !
__j_3_sg6m ! __Jd3__t_6m !
__ (2
gCUDOCT)! J_U
ojcoo6to) j_u
60(@6to]
0OaJ i
^ a_4
_OJ(_#0
c& o (cro cy-] oso) qjd__- 843
(0YD)TJ(_#o (Sr§)0Q>
_2_<0(0}rO)s]c*_b6>gi
(ergjaoco) ;
(SY^oJcroLOo
c8-(CBa____J ;
oJ0(Baro
«___ (__odo
(9ro__lco<a>o."
>lc
6>d&3sin_|a-C0ld_b ;
aJ6rnaoo__j^cQ)
6TO
CT)]i2---]-96ice> ;
gDaltas aiaro]_3«aT)
ag)S)OfoO JX-](OY0)o[^r)(3?)
ajc/o^ajslcoldaaaao,"
aJ a
60
^©lae.i3^j1<en(ooaocD5Sfno
rt5>croj
(Orm oJjojodo
(S/cg^-Jo,
£»02)8,
fl5>0o
6ai(£Cd&>S0o
^l«rO>(Q5lcQ)CY)0CQ)
(2)
(sro^gaocoral^aio
oroaocrocolj
wnroj roa-J-aJnoo ^rro^o ©nruq)al(®lQj1ancjL30ab (g£)oab
(mra,©cuO0(0 rS)fl5)C/3U$(<£) ajgmooo^joa^cB^g^
ailajlcuoai
(g^oai
l£j
(5)(3>o
aJ6nQC/00£JOo
6Y0O
jaJ(B(d3?.
nJ£Jc\J£J
OjcetfrJ60B6>£
s)c0DO6n^ajaifO ;
<moajl6>s
63(OB CiJ6nDO00£J6)CQ)
001(212)1^
Lcy.
(OOo Oolo^lrOOc 6TU(lOce>60o gcgjlJO (00(28 CryaODnnOo
^)(^Q«ij(2iOsnr)(8acfliOi59.alao ainjcna^ojW.
24
TDlagltf
(T^ectoaDOo
aD/ojgw<G>oo
(00(2) Clu,
(810(0)16)00
nL-JgJ% 6303 aQ)Cnolai
6>c&>06Tt3 ®(2i6YTyro) ao
<^aJ§<T5>0Q%>o
g>0(8 aJ0§^slcQ)<T5>0<a%)o
eo</>|Q#gg(G>OQ%)o
-10,
a$d&0(<C/)o
d&6tt§ ,
(8Y0jaJ6K2U^J(8ceyDn(8CQ)0§
(<§sl
)^rja3(2i06mo ^(^oa36)jii^iamajcno
co> ojcBiM6m6>aD«nr)0c9®l
(2)
gD3o ojjuodo
<mo(§^aj|rt5>°.
^iOjd^ocoo ai0debi6)(0if0)
u
6)cro90fln«® !
jiilcosDajlelS
aJoarooo&aDo
6)a^)(S6rr)QQ)o (2oonru(zoar)^5>j oooejOo cadMyoaGaD ajaao
c&catoaj^o aJoaruoo&aDo 6>ar\>i) 2)1(2 (® -oilcosTlojlĕls.
25
><%
(OlOODld&d&OaJo rm0(2>crol
te&arroajcoocau
cxjj(?5>lcQ)(oOOCQ»l <&Q&l)jl£
<§aJOD(oro)l(Oo igj^ai
ool <o& crro <tr>lano <% cn£
(gOJ6n§(G)0CQ)
oooaoy) "
aiocro
d&(0YO)OJJO ;
OJCQ)0
OOO^JOO
6) 00)36^000)0
(BOoOTOo
(SY3)^)(cy
c£>cO£JJ0(2)(BaD.
tmOOJC^ Jo 6)jOJ^j6)(lJ«S
ODOo [6n@(0)06tD J
cu^ooo^j^
aoaDtaauo (2>ooaro6><oYD)
6>c6306n^ojcno
" oioaro^oDoao ^ 6>ju
CgOo.
[^aiLOsnru)CL4(DOffirnfOYor)<o6 gD(ojce>o<oo OJOcroc/eoaaT! ®<zj(®($ozcsso ^ci0^r$aic/oo©.aj<g) u ro>oa>
croo ^56CY§ar>ajmo u a^^oc^a^srteOceacno^aicro ojoo^mro, u ao iU oj^ocjo1@cq)o kjktoj cn aj
6aicr\jyfficncaAjC3Q)g df|rjoj<3jo3hc/o<o>o crojpAgjdocuo cmcrucrnrog '\ ^ojsosmoajjroo^roo,]
(gcro aorojoSSooi)) cB^l^o &jcfe3J$6noao ^(ggcB^sro
c95(DTO)oy8 ooojc^gaogio aol aTlcjolsbcsaaaocY^co. 26
u cg(geo3^36no
ejoe^6no !
21
CJU|2i2}0
(etoaoargco;
ailaSl*
U 6)6>(13slce?<^rTrj60>3
§[\(d) r^ooj^^sgoj
«ar) ejd&Msno ! raooco)
£2) I-
OT0(CTO OllcJDlc636)g
©O^l-^JOi^o ;
c/oo(cracro)sjO(20cQ>
ailco)
dEbcoraayS ;
aol
(8Y0 a0o^lc66)6>aJ $S 6T©
° o J
(SY3)c63CQ)0(d) [<o>06no g ;
dMfl) \Clj0
6D<8aJ0Oort5)6)Cro
gJCDo
63<0B (2)0Od]6>OD
OO<T5>J0
6>c63oarD
soao
(er^ODOO). n
goaTtas
6>d&06n§aj(olc85. "
(@o<®d^<is<r)2)o&»ffi)0<£) ejdWb^m'? ojaojIcoooo
__J<£bOrO £L5 <£)®UjOdM&)C (TO 05)0 (000.8 <_^0D(0(^c_j^rt5^
61
27
aJroailroaoo"
(gorO)o
ai jxi cno
<er§)^frcnocQ>,
'(yDc0yO)|(BCQ)olc^ ag}rt*)l
<_cnago ojcu]ajoa?> ao
ce/a>cY)0CQ>
_Uce__lf5rDO_,
(_ ^
__£ Ma^\^crio
OJ3r9^jS>(0T0)
c/olroaT>oaj__y) -a/ ,
c_»)_LG0ceyo>o j_j r^s^icijc&oroo.r^ 6)OD
j_Jifc0ro;
cD0__o
r_jCOo
(75)0
cero gajoll ^° .
6)j_j3_;
(®lcoo&a&
oJlsin^o
(moaj6)ao«cDOc8_n
__'
" a®rT»<G)°
fraS)(8 6TOCQ)o
(^aJcQ>aro_j ;
(^j«);
(mocQ>o
slaicroo
(^OJo
6)a^(8sfr_a_ , o (^)ci_ja2)6)5)CT\j-i / ty>iijoeuOo o&s&p <2(8q_o OJQQ)o
ro>Jro 6:0\>q)^ <2)a£(E(ofaojCE)j (O^ajcmi sloJsnruo aojaao.
§Qra)
(2-Oaol6)CY&0 (2_0oaX^6)(OTG)
aJ'jcB,o6)JX_QQ>r&>
o^
.
(soicocoral^Od^^g ;
g>(BOD
elaicroo
0Q>2O(2)0CT)CYD O a®6)Oce6)0
sjo <7\}5iJ(2.oa#a£ ojooto
6)(0Y0) Cn(ofcd99CYD<T5)0CQ>
(0TOCQ)O
6)cro «dg&j-
^agtaro)© jxi
aol
OJCQ)0
O009J0O
28
(St13)CQ)(5)6)d&06na
OD0O
rYjsrnooo^jcg^ 6)jii<8Qgj
6T© CTDOCO)
cOJd^^o® <sao.* aioaro (Baoo^aio 601^j1
aro e.}c9i3J<5no8 |^gc^o aoanjD _a@D^o Qjrmoo-Jajoa6
(8Y0LO Ajl(8<aftlaLJ ©rrv><Dalt(g)l8 00)2)1(830 SDrO)v8aJQ-T\jD.
i^cy^oaJaioao (ororo^lcro^ca^aoo
a\}fibl®ocnjfmao(2iOcQ) (5®
£j<e^srna_
(2)
_niaj]c6fi) 6)J_lilrO)(2_0Q%)
29
6)cro<D(_u(®)
Jd
croo _Uc6__i^mo
ao^3)_jo.
6)c£boaao 6)c&>06n§ 01 cyd)
c6]d6&aDrCT)(2.0CQ)
<SK9> CTO(2.CQ)0
^s^_i__]<e«cm
<moc/n1cQ>](0_
_5.o
cr>
>1a^c
cmoLO
croa>)<8@J0
2Q0rty>(BaJ6crol
j_j](8d9__i(_J, gDS.
rmo r® a_jcB)jio nrv?(2>o^€ra)oaQ) alc&iajo _^1mo(§cfcO_rn1<T3io
__c9i^^rr)8 a_j<WG__a^o(aQj2L__ (ooaoiaja^aj^rt» .
aJc£b_Jo rtj) aJ0d&oaJOrDccr>0Q%)o
aoaoaYtoocO), c6b6n@ ,
a_](c5Ba__OJJ0Q§)o ?_J(OB_n__0(mO)__COOCQ>
30
(_tolo __jdEh^f5imo (srocoao)roo _Jce__i6rnai
(_ _ (2
<ero<5>l6)CD
COai(BaJ06)-J _OJr_llc86)
_k61cyd-
$ooo6Td1co)o
6)aJ§rcr.0C_#o
(0(3*0)0 OJOOICQ)rt5)0Q%)o
COOaaiOJo
roo__(Scno
socol
rero
'gajajl
cty.
g^Jc£bO(Oo g.6m(0YO)l^
,_
83
$JQ)\ (28 jo^pceJl (o oaoooNsrnc
(SYDQ£)o <g)$K 8 (TO20aJ0oOv8 C/D)rff)8 <g>o±12)<2C/)0 ©LOO
(B8OJrtfr0 (ESOJCTOO^OOO QQ?®0TOJ d&OOG&JO aOJTol.
31
U (gSOlTOe&OOO ! u *6ajTO2>a00Q#<8fia0
<mocQ)o <g)<^gCD§ 6d<d (g^c^gcoo [«sai !
CQ)LG0 C$6a(T116)<aYO><8.xJ06)£J
<g)Q^io c03Ci(pnj)rwocQ)i [tfr>6)cro
aro&OajOoCDg
ag)fl5>§
v
(moocoaolrnto>QQ)]g30(ora
roocO))
c&OO^Jo
(StotoI
ao°l
330J rtF>0o
CQ)32TO_J.
aj^ceo^ajslcolce&arrc);
(mo60i3 ao)g3c^olo%)cm
aiaoo6rns)gjo !
(SK§)c0)CQ)O(a&
<83aira)d&6)£B
OO^l-OJO^o.
QD6maioai
^aJjSceDoailsc
(002)o.
O^O^JO
(00(28 cruoa&jo g§ orTlaQj(gro>o GD^snoajOatS ^a_^#c&0aj1es
nruo(^(Sar^6mOcB)(B(i>OOT\)(^]Ocr6 £i(Q3)0crf) oro(®oaJ(TOOCTnnc950afe.
co^ceaanorcrjlcrYo <boj
6n@(0Y0)c8G> C£)6TO6QB
«&0§^s)QQ>OJCl(0o n
88aj)®<e®sn^om flHQg)6TO
gOcc?) aj)BCD @Joaoo^
(jgjlcooacii, [«
croo coos> jxi(^°
gga±uo GaoJcoonraoab arocyoab ajl(2a*c/ooaJToLOo c/o) oDi
6nj(gai nj (^(gcDOc^gosao cooa.Tu^oal^csroaorDS.
82
aolcQ)rty>o\
aJ(0l^@JOCr)0C^l,
cro(g5)oajcroo-
) aiocro oo oaoStaoO) o-^tOYO))
aolc^oai
) * CQ)0c6«crO
arodpcY?)
aS)£)0
^(Qg)oa?)
<2KQg) (cd>l CQ) c&> (8 <a ^
aroo(^)(8a06Yr)
laJcQ)(^o^d]o
<8roH&<g(oorty>°.
©-a*tt.
lil?
aJ^casJoaoocoTI,
(8aaicr>6rnoa?) -qj <83aic06no6BB<g£o#o
ao)jxijo
arodjoai
Jo,
^OlTOLCo
ojssl^
(800a£lo,
aJ6}QQO00£JCQ)l(0&
enm
aTtaaiao ; (o-jsaiool.gj ;
(9ro(al(T5>(Bro)^TOo <2)aoo<Srt^croJ r lcQ)OcQ)
(00(2)aroj (£/^l(ooaaro
_oj! (ara cro ag) a^p
eD6n@0CQ)U
(2X800000° gi06o
60i(iai
COO(Eo
6)6)ajODJ^6aj6ni^no cO^jo snoopoo 6)6)aja^oj<szaj ru
aioa^nrooooanDla^ocTo) <2ccrgooo) (a_jOJcorO)Q2)a6
ggCLJo OJ CDjOX)CZ5)8 c|)(T5)J0 CTO0C3)J0 CO8^0p (£)LO0aila>l
aJ0a-jnroooD2inQo (oo^omjc&oo sru&D^aswao.
lajai(oTO)CQ)a?^
34
35
6)6)aiaoj-
<23aJ6ni2Jlo
6)(0fQ(Bo SkA
1(00(2) ai
6^6)ajao jogaai 6ni*f)
(3CQ)Q$o
(0B(g6ai^jl(BCQ)(^)o
6)6)aio3iaio a®ai aDo^aDcrroea oTOJaj)
d&>Sp)^y<8O0aa3o, [<8CQ>Q$o
5QpOailcU)dc>>6)gi 00(^1
<g)ro)JiO,
aiocroTOoao-
(2)OolcQ)0Ool
aocogoao)
aj)ce«cm
a_l
a_JoTnj0aO^aJ0 5 (OjSoTJBl
CQ) (2>oCD£B^aJ60T36)g
(SrgKOoel-cy ,
3jO(g_Jc6D0(0o
(S® ^aJ(g<0T0)Q$o
a^(oTT^CQ)0ce6)lcQ)<T5Q(0^
ODslcoDc^) [ajlsiCTD,
ao o (oro ojIcjdI n_j cft>o(Oo
0^00006) -OJ(^)
aJOaJTOo 00 (2)000 aJlajuOaJ(6laOO(0(2)OOQ>
aojocQ)(n)o
SS.iJo jxi
<g)(75)J0^
aoe yo o
CQ)LO0OllcJul
crooct5)Jo
cra
^(oro^o
6T0J9JI0 JiJd&OCO.
<S(£rt5ott(2)0CQ)
2(0)6Q1^J
6)XLl<^.
(saislcTUDejciTlcjoocioocTri 6>6>aifoyoo^Ojx^«j>ooocTrTl .oJ
^^/anru^oao(@cj_i06rol cniooa_jCQ)02)Ocro ©oaejojg.
63
36
coD^aiaiS (^(ooaai
(ST2)(Q©(2)aroj aJ6root>o^Qgk°
<810aOt<g}aJ06Yr)l g)-Qjlrc^(2)(>CQ)
.©^jaj^yocril aj^go^opisoBsgo^o
SOJelcTOOSJ- ) a^S80(2)SmJUaJG5B<8£
OJJCOOaOOOO
>T 5
($0
(®^)U)rWCnOaol -QJ afl((^<2)CYUOaJ6GB<8&G$o
CYUO0aJcQ)00)0;ro. a$6)aJ§(CnrO)
fl.
OJ 6>6) COJ2Q)0 3) 6)QJj 8 0^5)6)^(221 S)6)QJ8 aJ5)5)o3?J^00S>6>TU^LO0anCJDl
CSYDG" (§l©teS)6)a_jOSU <2a*G805>6)cfl^(^5VS(§a&] rruCYO^t^c&S^O^ 87
6)(G)<v rmaJ.xzOfu>Jo (e/TnocrT) cooaQi5>aj<2) cruan cruWx^o
a i ^^
coeo aflajlcrt>g§8 oooejoo cryc/3)(§oo ^(§ojdB&io)oroq>. 38
rtT>80
<er§) aro(2)CQ)o
ag)&ajcaajs)6Yr><9 <8aooecY)C|)6rocD6TOcru
coJcrno&ocoBo
(00^016)01^ CDa^jd93^Jrc>|ajAa2i0(0B
6)(c3)<D,, (8roaiC0l(CBQJ(0Bo [(2)0CQ)
cru)<o)CQ)0 croao crol^oseaJiGcOJO^o^sl
OJ6)6)(X>Jo
oS^ogl^es
(2)06)6) £J!o
a_4a%160BOo6)c&>06n§o
o£l6)6)£LJo
aJ^6SB0o6) (6)0 61Y? o
^6)6>£Jo
ceD^6oT5cO)Oo6)ca)06in(§o
aJ6)6)d&Jo
aJ0d&o6>-QjC^)
(2)0o6>6)CrOo
(2)00CrU60BOo6)o93 06in^O
(ero6 u filo
rO?l fl»!o 60B Oo 6) cBj 6Y1^
crocru (2^1(0)°- ") 6(§c£b0o6>ca?06n§ 6>d&§
ce36)6)OD§ ) 6)aJS JXll2) (5) c&>0o6)d&0
aJ a
6Yl(§o
B6)6)@o «QJ 6@c6dOo6)o9506Y1^o
(gOJ(B806)6)cOyt5)o (Sai<880dfrO)6BB£0QQ>
^6)6>aJo JXl
oQ>LQoai]aol
grooaol
^alic^lrt^JO^
ai^aggoo
OOOPJOO
aDajloora
OjlcJDliOjd^OCOo §Q60b)
(§fi5>60B6>g [^^
(g) a^f) 6)aJ§(orO)lcQ) (8 00
c&lo^
(9IO(T5fl(2i(BaOOaOCO(2)OCQ)
aJ|no OD ^J (^ggi I (0?)
laj^aiool^.
-OJSCDOO £)<3;CDO©6ra)Qo
CD)Ou Q_)dftftlQje
coLooo^Gec/oo onjd^c&oo aolajorooo
aJOnruocD) rruCBcy aTlajlagjg cru$(2rt5)08
nrugOo cploo (§eaJCO6rr;08 (Tycue&Oo.
39
cru«gy
crotsc&cooo,
OJOCYUOCO)
ajd&aa-
^tfe§A 0mo ° )
(^(BODOSOnrtnoo,
CQ)LO0cxj(B6aDO
a®£yOOJ(CBo
O o
oBCTOl-gJ ,
aicrulceecrn^crno^l
} O) cd^U 50B^3 9^o aJ§d&
<BOQ^o <2)0<£6>fraJ^<5)
oC0l<8QQ>olcQ)CO)o.
(T^>cO)rrD0o,
OoloJO(5>Oo t
cmoo
(Bojsn^aj (BOJoYT^cro
(3 Tl c6£ il (0?) rtD 6) 000 Q%) gg
aocaDcD)
«eaiccsnooo
O^CJDj^Oo
crueoo
CQ)LO0
aflaila2)8.
aogy$ajos>£j crSli2ial<e6D
6>aJS(0)o.
cjooroo^o ajocQ)cro6YSUO(0
<?J££i<g)o (erg)cQ)
<sror5)lcrifoafilcal),
(80aJCO6mdOBOo
aycoji^6)cQ)cro
(83 qj crosoa cbIco coto)1 <ab
o4)aro v a_j^ocDo
O-jsojooA^.
6i
jggilcae-JoejlcBjkooaoaiJsrrH
OJ(§aD0(0Y0)tf(2) OJ^OggCOOCTDnoOal'?^
ro)QO ojlgs(QT) G 8 oryorysuo »l3^(QglcQ)08.
40
<TO(80Qda>cnocno-"
\ a#);@(gCQ)0 nLJ9Ja0ro0(o)
ono^gcooao
@CCaJo9aaD-
> CQ)0cQ) (§CD6oT8g L o
cnD3l(8(G>
crooce&(8^j
1 fkJc6^j]c6bao OD^OSYOYO)
ojsaoocarasa)
ollj^^a-jcgj- )
Oj]_ail@6018£0CQ) [^D ,
coeo.,
CIP^6aiQ6)d9DO )
a^6>8&ognDd&£oarn
^]«^(ggloQ)Oo
(g$6>6X2)o
OJdfoSd60B£0(a?)
a^arg^uo
Q#<8(0>,
Oo) 6Q\\0X) <h QQ) (g) O ,
Oj]^(££) o o\
^iOg^oCBgiOCO?) OD6TUI
<£6)S)aJ§rO)(2)00Q)
<8(Qg)ag<2)OcQ) OJOD(OYO)](a&
rm§) aroOcOJo,
(81® ^<8<B>(Q3)cfl)CIG&0(&
cq)06xg>0(0B 6>aro<95XJj<e«
oJcnTl^.[ooi(a]gj06)fo>
cx\j(02yiZOTooej g> -oj1(©<^5o
ODQIO .OJ 05>Oo 2jOeJjOJ(0))o (T^ra^COlGOo
ODXCY3 (0 0(82)0 (§CO"XJcaflll^c^J0o
®6>oo(D nJ v (586Uo QjroculQjoJOnf\)0,Th°.
(00(2>o
cnj(D(^|o
-Oj](®(^SO JXl
(T\Jro>l(TJ)LftOo
gcociJce^n-
^o^Oo
(O>0o
0)oeiJJoirt5>lo
cnelo (O)
55®l(oo(2jai
(910(^0(2) ?cno^n (2)000)
jaj]®(^s 6><ora>o#o,
OD gy <T5^1 (Oi!fc (^ eS g) o
gCCnJcWl Ool(8tl9dOl]<T5>
Ojo (&&<$)
(StQ)
m0)c\x>03j
0)0003 ;
d&6n@
;i
OfOo(g)a^aQ0cQ)l;
olJ^o- } oocdcoooj]§ d^o^a^daH
oJlicyoJocrcorm ) cQ)^6>d^06T@°
$£6)OC>rd.
(2)00
e(OBaj]a)(oraleii
an^oojoio acncwlaA
6>6Yi§ocQ)<8rt5>oQ»]§y.
aoejjoJrb>lao6l(8QQ)CXgo
§DftJyOdtaai $jdft&{Q02iO®)Q<xr) OJOpJI .6^(803) (9l0)3ic&0(8OJ^ (mD(80a>OSO^O<e>0(86TlfUJ
a±lS O-J6T3J0C/08 nfUGD8 = (^CTLlimJ)0O0^anJGpo ar\^r)a_Jo,
(SYQ)^joQ(axo6 (?jg0c6)O\)o6)^) 4638 ; (^(SO^o^Jb^Oc^osmuo (SY^ajo^i-o^ <B£@0c0>croo6yj 2283
(D0<8(2)
ecd^lom-
(&aj<8crafl
CT^^o5U0(0lte)o
crucu nu»srg)J3c^)8 on)d^g= (SYoa^(B(^a?oocri)C^o.
[a^ft(g(Q©ooJOo)(oifocr)o = crv)2KQgxaBs>s lojroyocn&aoo.]
c6)LOQqT|^jo (YV@8<s>jO(Dio)8 cr^^iog)^ .ojlroo aruan
(00(82i ecaansnni^eJ^CTUD ^c/ooa otojc/>ido CDaj38.
(Qgl(00(2iCI?)
6>(T5> 6> cB6) c86) (0 CQ) 6Tn 6rnrtJ>
CDaooi
(SaJoOo
OJ
i
<9rort5>jao)o ^odijaJiaju
ca>aoocon
a\}(2)^(Qg)6Yn OTOOO a\}2MQg)<8<00$oi$§}Sl
_Qj](0o Ol £6X0(800(00
ce?LDCQ)]r5>_10 arOO@0a9fl6mo 6>JU<^)
(S(7Do9do,
cvo_j^)ai)o ar\)_jeoiof)-^raTI(8 3J<e©
^CD0&. 6>jaJcmo.
<8TQGcs2)0(nyo<a>Oomuo — (gyocaj«(cro)^oonru^o
65
2
©<5>oa30o
COaCDo,
<8T0aJ(CB6)S
©©s^oascrocBcteoDOjo,
l(8<0o
(gT0)Col(g(l>OT{2CT)0 (8CO)aai0o (^(®^6)CTUQCD(§leJ«ftftll{T5>0.
J*i)',g)(&Sc\jg[| (B)(OYO)l (8 2J
aa)^aro@slcQ)gDo [«eo°
(8Yoai1s)S Qjcrc]<0«am
CL\(b l^£J(2>0CQ)1
(motĕl^Jcd^jl^o. (sroojQQ)©Qj§.
ajv
cgYDaD©6ro)ofl5)8 cry2)(giQrg)0SLD Gaojogaaoilrtnjo aOGaoJoajYc&aoab
<8Y0(SaQ)0@DJ0QQaJ ODCOtolo QjC3Q)6>aQ)(D c/)oajiD§(2izooog.
(QjcQ)0(gco iQ_jcQ>occoQ>l<o3)
croaoocroooo, ^Barnl-gJaJcrol^ajg^o,
(S©cD)<i
co&aoo ju
rt5V^3)6)6)CrU£lo
3
(8roao^moortJ>o rtrTlcol^cOJ^aJOcOaajoai
OJ
ajls6>da>o§(oro)oo)ce6)6)aj§
cooaiD^aiaaDOo (srocroapjaocO) Qosu
(OYO)lco& (^cB^Wojooooo)!
Q£)(SQQ)0(OtO)(2i'0aJ <8(Qg)agaOQQ)6W3-6)g|
<80Q)O2£0Q)1r75).JO 1
(Stoud
(8T0(8CQ)0£^))0o
OOCOcolo a®OJ
lQjCQ)6>CQ)f9.
(DLD(OTO)l(oia4§l6)c0«)§l ^
(Si® cro^cQ)o
(8T0 « 00) @OIO clJ(0 (OYO)l (8 £3
c0«rC)6)CTT)
(ajQQ)06mo 6)-OJC
nro ajcr)0cr>1 crycocYU)1ool oaj(o1<T5)ao}J oro(oOoa\>1 .oj
aJOOjOYOrDilcD)^^^ 001(0010 (Qp (21 SYT>1 CDCO(©0Sm1 iU.
4
cro§
cr^cDaajulaol
OJOOOOol,
cnxolro)o jh,
crocooocrol -qj
CTOOCO L£)]o
<8T0(8§a£)o
000,(216*100 ^IoTJbIcO)
OJOO<5oY3(8giQO)o f
OOeld&SgiC^O,
6)r\J0COJd&<8gS«#o,
cn>^8 nruoaoooCDCYuaeao) <|^a$<8ca\SQjDaa1 nroO(OLol8
(SYOffi©o@o^oo oroaaoojoci.j^ cnlcoocYDas >o eacb oo
^f)02)06tT)l
oocf)<oo6rnl -oj
oJao^oi
ooligajo
(srorml 00)6)00)^9.
(£/)0(2>65B<8saQ$o 1
CY)CO(060B«cBQ%)o
cB36lTI^6)d9306n^ rt5)6)CTO
ajlcoailcoi)
<8rOOJ6)CQ> d&SCYYO.
C5)rt5)o
CTO0(0Lo)(£>0C0> CT^(Z [ Qg)(i 5
(9roajl6)S oolorroo^
<g)rt5)]<$cQ) (Broaoao), ^amoa6)(OYO) elaiauo,
CrOOQQ)OciODcrO(2l(SCQ), 6)6)01033(3010(00,
(ST0(8CQ)0@JOJ0q (8*0(8 Gfl>0l§Ol6)QQ)
CTOaaOygyOaJL OJOajl^, ,
001(00000300
escte od.
acoyuoan&ool^lceecrD
d&60§. [fO)DQQ)l
[coocoo<ro(06noo©xu(jg) (§,crr>Oo elajcroo ĕ(oejo^o®<2(oro}lcoDao1aaD (2S60Til©ay<ororics> <§ro)a& q
6>..10Of0)(Do (8*0(8 fO)QJ6>(OCqjĕa (T>0ffiC^J,cOya)0aa)6)cOym ^aDlj^C/ca^o^ C^cCO(gQj(OQ_4^(OYa>lfC5colcYTD 0^<2)(QO)cy6
^ooaDo^sojc^ as60Y§cYit>. " (ooooroj crTlcioslaooru)" eiciao cS3;Gg3/@b.G0(@)c8c9>. aoo aoo oja^srr;
aoo aroUrt» aoo (ooga/oTl ©c?<o>o apajg ,9 a^arn cuoa oa-j.oosroo. (^^o^o^jcnTlroooonarro a_jOo»aj§
cosnsooelajcroo (ggflco0aa6 <@oco<sOJ<oc^«o(OYafico6 aaroigcrro. <gYDanry , gDo^e^o^^oglcOD coocro)]
dWlc0$crro. a-Ttaooolajcroo cooco c&sorr) J ^oojococe^cdd (§.u<3-jo©o(gg)<a<ora)l<oD fO)ocj:ro1<d&cno ^omoo
elcucroo iu1(©^s<oran(2£jcW ; (TOciH6)5cr>lar»Do o_josn— §° oo^ao d&saaarrD. m\Q) ^anoo elojaruo
@(OQjo©o(co) a<0Yafj<0Daf|aiD ig<a)a6 ojom° a\}<2>(QO)6)(o «^ggajairoo^i^ ai(oro)(2Joao60T30o <SYDolQoj:c0acrK>.
(Byoarro^©anr) cr^2iQ0)^ (BYO^oojoo^cgL" a406>GLi§crro, o_ii©ooanooDo, (sro^oay.-a) (^i(^o@X^QcT)(o6
OOiCm" Cl406)a_J§° (QYQ)OCo ol^CTOo, OV(2) ! Qg)cO (^iOOIO^JOjOoil^ rtjTl Ol b ^J C^ CTTC . ]
* 9
66
cco gsayoalaj criloosicyoo @qguo aj(oa@oi_ciD08
(Tg(2(Qf^craj]aD)a^o2jO(Tu (§c/oo«fi>(8ajconrozoaOTOg.
6
croS cr^(2i(Qg)o,
a^a^joo §doi
colao6njoo
OO s
(Slf9) (T\}2l(QU)(&,
^O)TO6l_ll0C0_)OO(SaJ0
6)_JO#g£ir^0cQ^
aolao6ni(2i0ooj j|coida« cno
ao Q
(eT0<O)l6)CD
gc_ti JO, c&>6n§ ,
"a^l
crocosso
arv>oao_io
crosscDO
OrUSiaaOCJul^-JO,
^jtsch^okhcnoo <9TOfT^T3o6iilrt^cnoca>l
(8OD0d&(gQJCO- ~) <SOOOd&OCj61d9y (070)0(0?)
cro^ooo^o ) ^ojuWodocO)!
-Qjlao)CQ)0(ZOcro. j-jlao^Laj.
Ajylar) crucoggo anjooojo (Tussooo cYi>880Doafic_jo
(002)nruaro)Ocu§8«6]Lico aoioo (soooc&ocrnlaoo 04 ©1- 7
<00_KTOCT0)0aJ- ") (£(g)l(00(_iS)a?>O CTOOOO
(^§(B6ijcn, ) aJo^_jo «ojaaocpjoai,
(gaood&ocrnloDO <8aooc63oaT)lcQ)0(oi
6CO°@joo co ) g)qjag)(gQJOc0>c^l^
cBd-OjW ! " 5 <SCQ)0 ! "
" ODCOCOo
(er§)CT)c&>£SdS6)o
c^rrnlcod^^ScBs^o
^CY)<SOT8£Sce6)0
aooocoosgoojSc^o,
gD(T3)l nilcT0)0cu(08 CT\}(B(B>0 (l*0m)(£\t Ool(a&ja_j0/m]@l8
aoco(0 8JO(02ionf\)Oa^ rorj(o1ro)8 ^jojIsojoo ojo.
8
or^cmo,
§D<0>1
__i)oo)o
aJCOo
crootoLol,
gDioJd&OCOo
§86ul<efiamaiar)ocQ)l
GolQ^JciJO(oOelo <801CD(OTO)l(oi) 630§CTD
010
silalS
ODCD(08J0(0o
(Qi®crooai oo,
(0>_l(ol(T5)o
lojojtaoioo.
aoco(oe-io(OQ(OTO)
6QlQW6)aJ§
c&(tt>lcOca><B£0§(^sl
cry^(Q2)2)(§l^oao)o coro oorQ)<2oooSLO ctvjod^oo8
cO)-i (D02) §DfO)1 a_)^jao)8 CT\^o)a(3^(3cxJcrn<oo8.
g.g_&l(0?) igJ(BOJaol^y.
9
(erouo
<8T0(SaJ0Oo
O0rt5>O08
09)0 Q>c86) 61fnc96)0Q%)o
croaotgrpaoo
(ST^CQ)l(0c96)6rnce6)0Q%) ($
CTDCOOo,
<srg)<|,d&Oo^
(sroe)cQ)oao)o
<as6oT3lai<0Bcm
OTo cry(0)o
m> ct^coodocoj
cr^&tggjo,
u cooa8
ta.j?"
6D(0)1
O_J£_300)o
(9roe^©oi
cro.
cnj(_(Q2)5)©
" (£©1(00 (2) oi
aO)ail(S>s ? »
aQ)cro° (gj-ioel-gj
Qc63osn§c5)6)om
a^^oyl^co^ooosnajaTo.
(8CO)o_J0o OOOOocTU CO0C/^0CQ)02)(iO2)0cy_)J < J (ooaaiciio
OTOCTOa^tO)OC(0)0 Co]c^(g(0T0)05a^l CJU0___l(Bd&6m C_OO0(GT2)Cr>0.
10
$(O)ofld0o
(8raoK8(00§°
aoaoooro ;
^saal^aD (3tooIqoJ1 : qji ;
" (Oroaoo
" <5ra)oa?)
COo(X)0CQ)0o
O0o<X):a>l(3o
too^iaio
^l(oo^aiai(Scr)o§ J
TOaJ
OJ^^I
CPJ0vS)c_JO6T0To3 ,
<^_&aO0_J|QQ)0CQ)
(Syo) (2)aoo©isoailaDO(oi)
(T^^^JaiccBaioa?) (sr^
^rr^0c_ila6)^aJ§aicT)0CQ)l
rolaj(0TO)8 (erocrol^ _}S60T3loJarnl(6ld96&orro."
CJUO^l&d&sm
c_aOD©t_aD0
mbGwosojOAoeriWo — (^aM®«m$oo(x\>cho
67
<$(& rc?Wno g)fljfl oil^tDO^) sriio^o^eto^suo gcnog
(SYDSaoo colcoW! aolc/oJnru^ aoo too^roil xis d^^cm^.
11
(Srt5>
6TO
ajl^rrcnoco^
^aooo
G&6ijo8
(Bioajc&^crtoiSaJcaBo
<m0c86)(0«j^J0n0 04)000°
(9t0ol6r3YCg O .
^ctosobOo
c0jgQ9l(icYD)o6WJra ajeoo
6m
65Bgocrnai^ocan
nolc/ojcroj,
"(mo(gaoo co
g)(7y>l
u aoo (ooa "
§0(0)1 -Ol
Slcat^
el^oiaoco)! nolc/o_i
crol^°
u OOO o^gSdkatto ! "
ciG)OttOo
" ooo coo£Zi ! "
aa)crtoo,
iaJ^Jcijl^.
O<3)(gg)0aJ -Oi OJJUCSCTOoSaOo 6Y1JCY30 6Y^C18o jDJ (G)\aM(G)do
ao<T5X> cro euej (§ao> (Eaoao a„ioop(2j ^cuil (DOaOlCUo.
12
6OJCB0 6OJ030
^mla^rmOo
SroaMoo
^h§o(&§(2jOCQ)]
oolnno s> c&o 6n@l(cscm ai
<moaJ<GB6)S [cooco)
gDOO
tOOaajOJo
ajaojoajo no;
SD«aJ00o
^ OJ
(£2j)l(00a£iaje>cn
cBD06mo(OYO>aJtoocc51<o]
gotan
egiajd&oco^eii
-ai
§Dfly>lnoo(0& [cescrro ;
OLOJo JU
g2)(j/g)0OJ ;
U «03)
ojjucTO^(oraaj)o
U CQ)06)(t5>0<0B CTOOo
6UQi
aotoOo crg.
fT5?ljgyQQ)0(X#O
0000 a^sm^aooaitoocon
6)d93S(8dJ0C^1.
so^^ĕe^ajlajOcsaoaai nruaocgsa^ aaocaro -oj
cr> (3dMyoa8 ajao^og) cx>a<2Cb)Ao (oo(2j2jcyd)(oo.
13
u 0oarxQ)^nRn- ") u eonoo^ cq)^too, ail
ajlaio«ooaaj ) ojoooo oa)cmajcon^o
ffiaD(an) o (2jaoooao(i aolo6YOYO)
cro2jo«2Qcfli -oj croed&gn^o
(002)0
tooacm
(9TOCYO)(00
CO0(2i^1cBDO
a-jao§ moa
e<&&y
0(2jo 00.
cg^jGD0CQ)(2i6)OO0(CB
CJD(2iziC^leJ6)Cn
^nol6)CQ)0(0lc6©^o
aooo da>06Tnoc63C^lgj.
<£h\o (to&colCo ggnonrojonruj &>)o qJ1ce)o cbTIo ory6)joajaoo
§2^1 (00(B2)6m nocoroo aJlffi(Q)aj a_j(olajoej1rmo.
14
u (0o«^6m
u ($®l(00(2icr)0(oi
ssooaro^
^nocoYoilcm ,
CDCCCOo
§d<!) cD(X>(06)(2janrog||rtft
OTO (2) (C&jGo d&lo
(OJSCO^O^OOCjOCO) ag)
aj)(®0
ajl^OOjl 000(0?)
6)CYO)ocmo6no@S(m° ?
©OJ
a®cm(2aJ06>9J(c5)6)Cm
(aJlcQ>o
acnaylcm (ajlco^oco
CiO ^^
aJ(o)aJo£J l(0)o !
aJ(OlaJ02j)ce6)6)aJS :
ajo ?
ceDo?
c^)6)CYO)ocmo6no@^^° ?
g)fcT>)
a0)Cm@6)d3D06n@ O
CT^oUOOJ OOo
croo@ a^loo(d) c6a cm (0>
(erocroj
(00(2j6>no «ajolgn^oldaecm
CQ)
ojcooco) gn^ojjag
dEblo?"
a4)6^ao)0cmo6r>oascc5> "
[ u aa)6>aa)0(Tno6rr) u crg^jo, ^Jlogjo, a^tTnn^joelo^oooTI <HrD^cr)jciiri^6)cB305ii^ , ail^oojl^cr)
(jo-joe^l ArAacTlcSejea-ji" a^OYOo.]
68
^l(2eJo^)<fi>l
(ooaooo) smo
oj ortJ)Oao> cr> cnassomoo jqj ^f^srn0(2icr)jcYD)(t)0aJ6rr)c
<ooa$ooOce>0(§Wa_joaDOo ag)qgg)Oaj ajtolcsaoJaoo.
OJ0(O>0CQ)0D~
CD^OODOo,
ft>oai(8 a&Od&oel.
<5>ajoaooo
^aDOJOrtyDoiceD^^s @ro
(olceT)(0?> nolorolcoBcm
(^(oo^^aoce^dl^g^
$<yoOc&>coyo)0(o?) aJ(6)(m
aJlceeamajroocO)
(arulsmoo
nj^l^aaicoo
<9TOCT>_JCYO)(O0-
ojsmo _xn
O§)(E@0QJ.
OD0(ol(2)0(GB6)S
Ig-J^JOcUo
(9T0 60B0 sl ^(OYO) (0BOida> ^l
6)^00
<9ro(8§or)o (^ojLsj.
oru (oogg&oro&cs&cyaD cry^(Qg)8 0-^00)^000008
oq><@ (oosso Qc^(0LDcnj^e(§aj0ajCQ)5)QD'q) crjano.
cn>8 CT^(2)iQg)o
ajlao) (0^000008 ^6U6^(2)AJ0o d^6n|l(o)
<00^<2>0cfa-
0x800^00
6TD
aoo(0& ^S6^aJ§cuaD0cQ)l
(Oossoj1lc1ojsp1cq)oc^1
(0YO)6)Cm
ea&(0LOo (do^o
(mrry>
g)OOo a£}OJ
gaJcQ)6)QQ><D.
16
ecrocoL£2)aoo(oogaoaj
a®Ojls)SCQ)0C!Q51<0Barm(8OJ0
(©(§)
(eto(0(2)aocon(8ejd9fi(o>6)am
6)-ojarto.
croS
<0LO0<B>
<SToai(a>lcc^
(0083<BOJOO
(syajlc/o^
aar\j0Sajfl5?)dy (oldoju^io^o (ookgojoo ^jojIooj JOJ
cft»cftayog aroa_iorof)nj(^0(2i (2}aoogsao(ro(2)Ock£J08.
<8YO(8§OOo
(0U3(oro>l (0?) aolono
§DO60b],
(910(0(210000^1(0?)
^«a]c/if) : gj 1
17
aaoo^ao-
") a3CC(o^ao60Bgo(rf) aolo
aru<2)0<aȣJ0o
5 CQ)6>QuJ§
^^
a#3°
c&caayOo JiJ
6)d9?§da>6>g(Xg>o
odI^ojo
«OJCC(01fO)|(d)
<sto(o>1jqj(^>0(2i. c&>sano6>-ajano.
QjD6)6>2^jC^fl(2)06)S)cr)8 ^yoaruosi^ercsoJda^y^Lo aroaoco^o
OOOOJQOc9>O(Oc0)ffnO CYX)GCg}0 <o02)08cfocDd&<&>^08.
18
ODG)6)(2{2±\o
eojaosoe^l^aolnnoo
(9io«vOjdaag
OJI(2)06>6>aDo
(9to (0 cb ao c&> g)(0?) aolono
(00(2)06CfeaD-
ia_jocruo6^6o
iajocroo86TOgl(o&aDlanoo
d&cToWoo
0000048
(cruWOo
<9ToL£»
aro(2)0CD(5>o
(2)S60Bl6>CQ)(OralcQ)OJOOO
aooaooce>o(0-
CQ) (9Y0<S§OO6X0Y0)
c£)(O>0o.
c&>6n@
(£/g)i (00 (L6HX> c8306m06)(ty>
§0 6Ulld9©Cm OJ(00CQj1
<si® cro(2icQ)o
^oojlgl^gl
<m®a^6)6)<^(^<2:6)6)ej(2aV)6>^
(mQ00j0COj2)@)^cBM(%™ (ar^1c&>8.
19
<m<two<gojo<s>o6rcuoo — csYoau^ccra^oonru^o
(orolcO)?
(gK§)(OTU)(0>(OOo
oJ(olgLj o 6)6)(T5)8
(Srg)CQ)6)6)rt5)o
(B 00 6) 6)<@o
<&!3«cnjocryo
oil
(2)6)6>£Jo
(cruld&Oo
<8ro(0)l §osui(O)c0)^oqqJ1
<8tO(£/C§(BaJCf)(c3YO)0(3L) (0)1
6)^)cBd^J60BICQ)^O
§Q(2)d&gO(a& ^S6)oJ§QJ
6)CQ)CTD#aJ06)£JCQ)0CQ)
a&gcoo ec/oftLA((T^psnooo (Qjonr\)OG8(|ja^wa^ro>8
(00a<2OO0c6>0@1<0>aJ0clD0o 2)03o ^{£/0)OaJ gogp(U)o
^
CQ)
(8roQJiceyo)o
(mojilajlce^osao). (gaoOceal.
<800i@6CB<8giO§ ^sl,
©(OBOJ cT)cei5)0 (OBOK?)
OJJ c0yO) (75) CQ) I £LJ 6) (T5>
20
(0>(0)o
rt5)(0)onofO)o
(Ojooroo^ee^o
(oo&sc/ood&oel-^
(0)
ajOcD
Oo
(SK^) CTO(2lCQ)o
o
<8TO(O)0(T5)
(8T0^)(2)nDc63^i(^) aolanoo
(j/^1 (03(2) ^aDee&ol-Dy gi*
^o6U(0Y0)0(c^) rn>ajlc0©
ODOKOOCO)
eootoLOrcruioTiooo 3oo(OLQ@oajj<2>o<CB6)S
(2)CBo
^ejlr^o
o_l
cg)^g)3aj.
(§o6Uc63(0(2)0CQ)
gw (orD^oojoa^) arooco
o9d6m6)(OYO)
(3iO(F§aoo «cft?§.
nruaD ccoG&ecn aoldyocsrmo culaoo <oo<22f)ar)ocnro)8
cryra>8 d&Do nnO£) 6)c£>q)rn;£jM0o (§oooajao)% ^roJlaJdaayrt»).
21
U (00<S(2)6Yr> CYV)OD U <{£$(O0(2)«aO06)S0arr)l
olca
aolcgj0fl5)o,
goao
(00(2)0 ajlaoo
(erg)cr)(0)o
ar\jro)S
<8aJ0cQ)(8O0ciaio
§Q(8aJ0Oo
^ aJ
6)dk<?)cro£jioo
ceTlo aooa
1(00(2) aolgjoe)^
> aJCYDOJODOCO) CTU&iOg)^
QQ)LD0 XLS g)(8CY^j (§©fe°)oJ(8(ZOJo CO (Ty^COO (CX£OJo
WO)D^1e^ Q-J«(® CY)")(§J0(8f0> 5)ce5Q}CTL)OJjO QQ)@ sflajco>).
(gO00jUCY0)]o OLJ(0n(O)c^^6)d9>06Yl@l(0l
ceaaroajgsoco)
6)d^«)croeJJ0«3ajl(8cQ)0S o
og)og)(t5>6)amcQ)06m o
I9j(5)lajce^(o0 ? ciJoc%)da>?
22
u 6)c0D<oaro^J)o
U 6>cB)n)(TUaJ joseaD
sslaKoTI ;
CQ)l®,
CQ)06)rt5)0(0B c&>0(06TO
CQ)LO0 _QJ
a^<8i@
aj@)Cli [<OYO>0
(0?),
§a3feSlaio
OolcgJOSrtS),
<8aJ0cQ)(2 00 0*30^0 ^
(y^ajo
m§£ej
Ojl JXlO(olcett)0 6)(t5)
CT\Jd&>©0 CO
a®OJo
§D\gJd&>0(0ajo
a^ay. "
silajWarro;
6Qig_J&>0(O(2)0d&eQ)0(ofc 1
aJO^OOO) ^laJCli
ao)agucQ)ao(xgo
63SP )ce6)(OT0)<e6) rT5) 6)^(TtO°
6Y(5)oa?> ajljuo(olce«ano.^
crurayiggajo r® roe-JOdeyo (oo®(oru]^T;oo aolc/ooaaacYb
sl.
23
fl<
(002Q(Crul6YD3o
crO(T^I(@aJo
(q_jSIo_j §doj GOO0G<fl)ao Qj]<£aj;yo nruanaruo c/)aoo.
ia_)8!ajo goai, eaDlajlce6)6)aJ§(8aJ0
6)^jQQ>](0Bam <eio(ggQDo,
(OO^nrcT)) 2)0(08 6)S
(2)(gCO0e0QJ6)(0YO) 6)OJgfl
/0)fO> OJ0d9bJo (61® OJ0c6dI6)(0YO)
001000(2)00)0?) (0) (8de?§o6)cBD06n^(cy»6)aD
«ooo<*cO>ao <sc/00c6D(aYO)0(ob
croaocroo
^)aoo
culgajoo.
cBDa^6)aJS
gttcno (2)000^^0
(Q = j<gaJoo] : gj
70
$^2l8JLOQ£\d^(00&OCQ)Gmo
nru ^GAluojOagtolo dh&mjoo (00©ocr>o elooao^iDo
o4©(SC^DdB)f^(Dl(^(T)(2)^O0jTO O aJ06mJL2$(O CT)$a_D.
24
crog
ajoerrugsco
(£)<soo
(TOaSg(2_lo
d&d&___3 JOo
CT\)(2MQg)g CT\)(2)(Q_2)(&
(ST3)crolaQo ailoolccBcnoaiaDOcO)
c&o od(2co(Q3o (S^) aD$to(Q36)aD
«roelcoag jcu, aro_alajlji^\
(00_£0ODo
&aoofco^oajtaro
(SY§)(0)(oo
(SY3)(OT0)CDOCQ)1
elroo
ajlaj_^c^aDOc__)l
a_4@(SOoOcB5-
}
a4(@$a_>0d£b(OYO)0(ofc
oJcdIbi aoo
aJo§croaJODOcQ)l,
(StoaJas j<p>°.
c&>sn§.
rt5>(0>o
(TO(S§aoo
6)a_6rao$gg
(OTOcoaaocO) lco&
ag)§0(2)6)(aYG)
6)dEb§)(0D
^(BOJOoH-^ ,
<8rD@lcofiy fl5)<2_oai?Kr>o ax8<O(Q30<g1ajo<^ .oj
OV(2(§(QrD)0 <0 02)OJ___JOQo eaGLDOc6rt5)o iq^(U)J(Scu3"Q)®) > . 25
tmoelajosi ojcbI-^^ aof_a_o
(00(__OJ___J0DO (^tO0(2}a_J___C)D6)(0YO)
ca^LCOcdya)o aJO6Y0YO)cQ)Jij<_;aJ06)£J
iaJ(Cy(8OJ8CQ)(a> . (BdEbOoojl^. [(0>6>0TD
nru ^o^Ig^oj fu>___j ^g^TOJO <oo9P_o ajl@oao)<S---jro>on8
_^<&___j)(ScT5)0 ODjajro>e (j|S)2)Q) (OOa®OOOc0>Oelajla]Dlffl>8.
£1-) <£JO)l<00__y6>aD __-jlCI0)I^J w
C_J(Sa_U^l__^o <*flOCJL)ldEbo
aJlajL^_e©6)aJ§C_UCY^0CQ)l 9
_ _(^C_»1(0&
aojaJfO)(^°. ajlsno.
fO>(8ro)OSao)8a4(D2)Oan(iCo _^&___j1$ro) qjlo1o_?1qjs><t5)<!)
§i@ty<GJ GnjOag £_4$(^0C/O gpaJ6>rO)Q) a_JffiD(8fS) da__jl6)(0)Q), 27
<srg) cro(2.cQ)o
__olaj)aJ6>fO><0 <§aJO£JaDOCQ>
26
croo coos§o
<3>f0>
(toosSlo affiOJ
c_=crT)
(grtgrOJO,
afl©oao>-
<Bj__JfO>ODo
(Sr3) (aaootoossooi
(810(0^6)00
6) (2) <0 OD (2. CQ) I (OYO) 6> CY1D
6>_QJOjl6>ce6)0 6T@° ,
> j_aWo)o co>gabajcx)OcQ>l
too___<sa&Oce>o<[
ajlajulci
If0>o.
-j)ao>lj
a/l(0)o
J_L_Q
6>2_<9
q0aJ6)fT5VO
£_^C?)-_jl(g(0>
cd__til6)(0)<D
aJrrrTta^.
©<0><ocro ^jo
0\)__D<@CQ)0
crooolroo,
aJ(0)l(0)o rg)
aJ<0>lo
__-aoocoo^oa_}
(§(2-lcQ)lcO&
Oj]6tTD(BaJ00o.
r. I »
aJ
(sroaooa-jcoo
(910 aa>8a_jtoaJoa*oldEbC
601000
6>6>c8-ce.0o
SGKyr&J
g__CQ)(OYO)) 6>c96)06n__°
(ST3)Oj1qJOo
6>CT)6Y0r^oj1_S_aSS(2i0O O
_£_4 (8^300.
aDla_ajl|f)<^§1.
a\jG_l(®aa)0 @ oruao1rt5)o Qce.Q)a\)-_jjo aJrolrTDo a_jro>1o
g><a__DOaj(B>ofl_oau ro)eo oj_-_jodo ^^Lsa^^ajlroi .
28
6>c8.«) cro__Jjo <s s ail
CT13(£l@0(g3ail(gCQ)0§o
(&s1,
rol-^cOYO^a^snod^lsanpl
(8(OYO)oaj)6>aD [coboto
g.r0_L__0aJCQ)0(2i0crO; fT5^06tt^6>CQ>§(JgO) ;
(_y>80 (6TS) CrO(2-CQ>o
g80 gQ6BB|6)aD
aij-UaDo _aj aJ0cfibi(g(aYO)(_^)o
<ero^aj)fO>°. aJ06Y5YC8.
C8YO(8-aaO@Jl^Od930bmUo — -iW0O2i8<0Yp>tf0o<rU(go
§D2)0 (U)CX\U aoOO(§OGO Q(0)o Qa^(t)c9DO(ol^TtOS
ojaoajOaruoscYOo^oa-io ce^croomo i^ro^gOaSjCSttu
71
29
" OiaCOeoCC ! " a_J6YYOlO(012}0(gaJ !
(§c^©ce>0(o)6mo ce^aoigjc^coYCota-ai
c&aroajaooco)
(5)aro
^)
aiaoojocroo(0)
aiooajoorocoYO)l(0&oo)orro
B(TS)o ) OJ(OYO)__Oa06)(01fO) 6)d&0
(8»ao'^yoajo ) 6in§ajcrrTl(o1c9sarroaj
6D(2>o §D(ggGD(g(0YO)0S O [ciOOCO)
c6DCrO0(5) c_g)CYO)06m°
(Qjro^eoc__-<_aro") <sanoo aJOco>0(LT>)(Ol<es
ao *
(WO(88J&-_cttC_2>0 d^rOYJO (_J^aJ(@aJtfrul CD0c_QJOJ
g>(oro)lc_ii eryg)roK> sroY^am c_ooo<_ce_ cr> nrujO(oroaoocQ)roYO.
cm(0) ?
30
" (oo^aiaj !
(sroej
a (Oa^d83(seJocoYO)oaro !
|D(_aJoOo
aJ
g><75)l6)ao
(§(§OCOI(ZOQQ)1
dSbCGB^O)^
oj iaJ(®aJarol; aolcYO)l(0BaJs) _55_j6)(OYO)
(lojia® c6306n@)(o)d9«nnfo;
g)__o
(_TDOOCQ>o
ce^JLO,
2.6YYOCmo^o ;
6)(0Y0)la^ ;
<sro> ao)ao)1(aBaisl<effi
cr^ce)to)o <etocro; aoa__(x#6raoc£b6)§ ;
(BC/00<_d9b ^§6UCOYO)l6)CYoO aX)oCD
<tsu<&))(rfk)
aroaoocQ)<0)o aolaj(OY^l6)cQ)crro@S(o>°
arojoco) ao. g>6n@o<fea]oa& (cx.}cQ)3
croo(0)6)om.
cĕeaj ca>arujo @qq)0{qo&o cnoaocyrynru) otuocoloIo
GCDaD (Of)ciMrtJ>l 60o)d9_(Bc9_C__)) cJliQry61QJ0 ig^ttS^i^Oo^J^Oo.
31
" <_'6Q1 !
ocDarojOo
(gCQ)0(O) ,
ax)0(OLDlo
(00(2_o
a ooold !
CQ)06)(O>0(0BajOo CUc0©(oJ)
aolonoes
@CQ)(OYO)0(0&,
CrO0(0LDl(BCQ)0§ O
^(oo___xr.ce_.o1.r *°
(Otoaocy g^oro) ao, «juoelceaororlcold^ooo
6)6)ce>(gce)C^l (81® 6)6)d93(gca5CQ)l [6)010,
§DOO ^OllcDS
rov)c^(ov) oo ; ^gj;
Oj1(Q[96nJO 6)6)CU^|(2)0CC^)
(Qj(0))__or__dj(i5)Oo." (gjajoal-gJ^^cesoOoca?.^
oroo rw«LDOce^O)jo __k__oO(OOs£o 6)ce_<!>nro__jjo <_oooce>&)0__jcru,)
a>®6mj0o aolajajorwoc/o) snjOaj^aj^aJ ^j)(§Ooai)srr)l.
32
(8aoo__-f__io__Jcrv>o «coocejO^DCYO^csyo
siancaiaj)g_^ <tr>0 ce,5rr>1(& cuo^^6)ce>06n^
S0^)6m) ) (g(^60B|Q%)(06)JXlcaiT!0
>^
aiaaoco)
■aroo _Vce.i)aro__jio (8® e^d^^cro^no^sail
(2OO0C002Qo <2>ODO(OO^OOj)(8aOOSOCQn
(OLDo ^ceyo^jo, S-®cxgo aJoerOY^.
cjotosmjoo aol^JcoYO)
(&Q)a§) s)nJ6)§ono°
Oo)aJaJ0(O). oJroO-gJ.
72
o^OJo Qj|£Jaj(3)°)o gaglJO 6)dhycro*}jdo aja>Woo gOjl
a-j^lo jQj08ojcftay coyo8 nruQj08 crynruJtoo cobgb^b (orul^8.
33
(O>0§
> r )cQ)§
-'■o§,
(8®
(O0^nrcn)<2)0(&
crogyoo,
OJcT5)lo JXl
6>d&<9 TOSJJOO
a®QJo
,1
gD^a-jd&otoo
aii£jaJ(0)lo iaj^ajl.gJ6)ce>06ne}
ai) aJcT5)l(O)0o aSl^ cgrg)" cij(7yn^2 J OJ
J3<
8*8
CT\3aro_i©o
ag)gj0ai(OBo,
e(aio)oaj](gaoa#o
(8000^36)],
6>d^<0TO2!Jl0(S3ai]®CQ)Q%)o
(?!><Tftau2)CYD>8a4 (ocme^taicWo
a\)(2lcafly c^3Doa^(036rnoaoLi 2)OaoaJ08
^laQ)03ii (tuojo (?g(Da§8 aru2)CYD)ru>8
a_j(Oo dDSoSSrruW 04008(001 oj]cidj&jo
d3>sn§ ,
$>-gy(aiO)]co&
^oqj1£|^§).
[^3^0
34
<ry>(0>o
(6*3) CYV)(2>CQ)0
grouolcmo 6)oJ06cjb)cq>
<5)o (er^)
<TOCY0)§a-JcOaO0eo <QTOCYO)§ aJCO(0ra](0&ao]cTK>
6T1©0CQ) (^OOjl^l
aroald^sdi, «Ag ,
ojojodo
rtJ>(CB6Yn0o -OJ
aioaoaioo
01(gCQ>OCu)d&CY2)0(OBo
O#ai0ce6)CY2)0cOBi2>0CQ>
OLj(OBoftla2lO(aBo
(nrolco)^
(cro*Ugo
crodjoo _qj
aO)gJOaicOBo ©CYT)]^
COB(OB§§ ;
(B(OOSCY)0 6)jjJ^ ;
(0)60
aJcOo
(810(8 aJOOo
aj
OOCDcOo
croacY0)(c5)o
c^^aiaoo
a_JOO§ a®QJ
^«(TU^^(2)a)]ce5(2)0CQ)]
af)aDJ£Jo
cBs £J 6t5ie| CQ) (0) CQ)1
(Sr3)orol(0)°.
(0)1(TTO.
SDfT5Y^3(So3J ^)l2)(30{2i0CQ)S6TO OJO^JId&toaO) <SYO)8]cQ>0(8ay ^YO^^OtaO^OcBjOSemJL)
(TUaJaj6miOC/08 (TUC08 = (^;m(8<OYO>tfOocTUfibo (TU(20aJo.
(SYC^Sjo^rD)^ <2£Q0c6>CY\)o61Jj 4672; <TOO!GQ>OlSOjO<jk06YT\JUo (®(®&)oQ«S>(Vt) (SjgOcSiCrOo^ 2317.
(8W>cflgcUSaU3C/D8 <T\)£J^8 = (3VDCmscaYD)§3o crucioo.
[((^lcooacro«a3cyodaDijQaQo = ^eoo&CYil!) aJO6Y0t0)cQ) : ^]rO)]6)co (Sd&OoaJicesarnro) .]
^t^pc/djcbcydo c£)qj (oosjo «aoanotro' (Q^coyo.(x>rt5)8 0,4008
<moLDO^aooaj cov; cryroo cooat^<atfj>ocYc&da>oc3^oflj> y .
too&o aajoocoosgoai
^rt^OOD janoi^ fDaJj3Jco]ce6)6)aJ§ai
CDOCO)]
«(2)0000(0)° (S(2)0OJD0aicTOj(0YO)](c^)
ao](TK)o
Oj) bYi^o
aJCY)§
CQ)80
aO)(8aJOOo
a_J
i^jmyoODrcDo,
(STOUD
(OO&O-JcOYO^OOO)-)
e^&I^^YOro^arnoo,
<mo<8ojo0o T^OJO,
a_J L ^
lcO02}6)CY0O (O)(O)°ce30
d&0(D6YY)0(O)
(0)0 (Yg(0)o
(QYO)^aDoai.
5
^JOl(0Y0)2)0n06c5B6)^ (9TO
olgjoaoo^ar^-aj
(SY3) CTOOCOLO]6)CQ)
Qj)gl-gJ.
^<soa0(ityoce>o6rru;o — ^aojdtcragoonrocbo
n
cbyola cry^dno aaoocooso ^a^06KKeL3l(0BajCYUDlro>8
<o02)<B<2>aJoao$c/oo.QJao)o @86W<K/DOc&nrv^a)jlffjk>
a_)@Do a_i(02)nfDCY0)cLJo oooj(gr)aO(zlaj aJlajo
ajlcrriooJLnruao^o ayoc^ao)(2) aru JTur2f!aj 08261^(00.
2
3
(TOLO
(SKOSaJOOo
oJ
0Tgrt5>o^
cr^^iog)^,,
toa&o a£}OJ
(yc^l (ooa 6) odoto) 6) am
00^0^0)00)0
SU\ 00)1 -gj 6>c&>0 6T©l(ol
ce«aroaJaDOCQ)]
(sro ao(S croO-oJCTOo
aJ(ol(3)aj)cesarnaJaDOcQ)l
(38<aj$c/oOca>— ")
§o6ijo^£Jo oJlcuTta©
croaao-ilroo )
6>aJ§OJaD0CQ))
ojojoo
aj^aooco)]
aj(o&arvao>ajo
a^ooo OT^anoaJaDOco)!
oDOi^aoo
aJlaJo 6DOJ
tstoaro jctogo
c696YB3(0o 6DQJ
ail ao 1 c/o _i cruao)o
(2)000(00^0
(g)r«y>06Y^Pj]o
2aJaruol<0)o.
OLjroTlc^^ocon oJlslce©
(QYD)CD(BoJ06)9JQ%)o[^aJ§
(g(OOCO(OYO)0(0& ajlajulc06)
6)aJ§
aJ 3
CD23o(BaJ06)£JQ#o
elaaioocoTi aD)c/ojmS]
ce^amaJaoocO)
<2)ooo(oog>oaf)(gaDOSOcal
(TO61fl»^n^QjleT)ceffi06Yl@ O
(8rD$(mo)Qjaao u eejo coYO)
odIooo.
(002£0
cossaroo
cjujcraoocoo
C^cwo
eloDo.
(oosso g§ (o^nroo ai^^o oojaruoocoo nru^c^oruo~Wo
(mro^a^^n^sijo olao^ajOiU aJco(20(Dfo)ajfl$) .
4
<£aoo(009§oaj ,
«aaO6)(2)§y0o 6)oJ0sl
6>ce306n@ u (erg)c9is)6>ajs
OJ 3
aja)ocQ)l
((5)6)000 C/D(0I(06)(OlO)ceft
oJ^^oaD «ocek)0
(OYO)OJODOCQ)1
a45 6^0 § § 61J I (T5>ODOCQ)1 ,
(2&6UO
ar\)fl&aJ-
cno£i)/rr>o <g)
oJ(D(2iO(oro)aj(0> c
g)OJ0j2J.
c8D6ml(g(ooaiar) <$&j
6TD
(iccnro^o^^slcojaJaDOcojl
flanaj)cd) oDla^aroaJODO
co) (gy^ CT\3(2j(g©«coosocfin
(^o6UQ(0Y0) oj^jca^ld^
(6ldB^arO(^0CQ> U ^6QBl6)aD
(S_aioa )o6>jajc&)
ce>j oo ojm^jro)] a>aiaoaM)0 <^e0a^O)ajo^VB>8
G(r\jo^(^ao)cry6ij1fm8 cr^ro cfi>l2ic/olasyfofl (ooaaiais.
u crycm !
CX)ai2i0CTO0
ajcataj^ajo
fDoJO(£©|(0)o
ce^j OO
ojcoro j(0)l ?
u
CT\}(2l(Q[g)$(0 !
cJO^iiioeoTaoaJocO) (oo&ai
O)ca^^^J6)(0YD)
CST2) (® cc^l -^ ai ODO CQ$1
aQ)Qj|6kSCQ)06rO O
aicrolee&arnca^ ?
(Q10(mjaO)CT^6)jl(0>!
3 a^ooaio CT^^u^ocoTlceo
^6YOTc5^s1pQ;
(XV o
(Sl®
(00^;^jg
(OOanjojcr?)
cfr>|o
a®aO)l6^ODCQ)08Tn 5
<9T0O0 IrjM \<T$)) ?
ĕcdaTlcetBarnro^ ?
n
(§8sunr\)^oaDiaj1«OTO @86iio cwj&ojy) odqq^ooojdjI^8
(gala_lO^JO(OY2i(8gSO (g6>2jQ) GOOGCOY <&LO(2)Cr)OLjOOJft5> U .
6
" (T\}fc(QE) !
(^oSUCTOl
(BlOOOjljl^o^
OOCQ)(SCnO-
iiltf
JUl(5)o
u CT\}flHQ2)<8<0 !
eSsuo (TOooeailaJoat)
aJ
^ 6)croqDajj(%as aoco>cn
) 60BOo<eG>° (SroaOroa^
ggaiaoo,
alr
§2iiaJ0£J0-
©ra^o.
cerocnoLOajrtJ)
§§6U0
c&loo
(SC/0<2(0) ?
_Qj^aj(0Tte51ce® cLj@)coo
coT) gsooljajajaoaoco)
(ssooiai,
(mocnoLOs)ao(gciJ06)ej
otI^jcoyo)
c£ba3J6)aJ§°
& c oJ D
Q0)6OB]5)OQCQ)06m U
d&lscrroo65r3ce 3 ?
cD)o aojoaroaaocooaon or^ Qj80fljfl<0LOdfc6i(ffi«>08
oru ajcaro jra)! &>lqo (oocsao ojIscdo ojaoao^)l(m8.
u
00)000)0
0Q>o
aJ80(c5)l(0LO-
cfe6YS3(00o
u 6)QJg0cQ)l<3& aJ06)aJ
§Cma]OQ0CQ)
CQ)06)rt5)0(0B 016)0)
AO^OOoaJSO^o^ <B(Q>
(OBo, <er§)cnce>£Bo
<erDaooQ>oad)l cro, aJlal^scYTol^oBCYYo^ajo,
OTOo <00(2o,
iTlas
oJls^cno aicno
(6r2)(5g)lfO)o
c&LOo
01(0)0) I(i5v) ?
(ST3) (^(oo^ai,
aaodMicro6YSU0(0 aolcn
&oco> aJcn6)(0YO)
(ajOajl-D^OlCnOCO)!
afl)65Bl6)Cn
aionroo 6)jxicQlo?
C^O^^g^b^^e^CD^OiiJ^lrtno ^a^nfUa^C1ol(8aiJOj|^Yo
cOjLDo Gfe2}06>(0<!) 6)5)01(8300^0 a\)0§bo ai cn i^a^aruj}) 6) ra><!).
8
u Oij06)6)£8 @6)6)CC§ u (§a^@CT)60BgO(ci
(erg)-ai(ol(a)o aro6Y3U(6)c66)6)aJ§(0)o
^^croali- ") c0D§oail(^d^oaT) a~oali
aol«a93ajl(0)o ) &sras±Q&(Qo <srg)0Q)
ajcno aiCY)6)(0YO)
<6&fl)36)(0<0
6-)6)QJ(23aDJ0
cft(2)0(OOGbO(& (OSrr^^aJ^OBo
6) 6)OJ$ S QJ0l <8 CQ)0§o(c£, sl
aroo^co )
ce>LOo aS)6QBI6)CT)CQ)06nO°
g.aJcraol6)(cT)(0 ? (nJOojljy (g)° ?
cryckaocg^o (ma_jnruj|anjo ary2)(Q[D) oruao nr\?l(n>cstiD
f00gSo_46)©q) c&LDo 0Lj0eS)5)8(0OJ(08aDJ (0LD0a°C/)6)rDYq).
9
u (T^aiOg) !
(002Qa_J6)(@«0
(Tty&i(2}0Cgj JO
(OaJTOjlaOjO
U CT\}(2)(Qg)(8(0 !
(oo^c6&flbo(oaiiO(o cosn^
<8aJ(0Bo
CT\3<6afl)0©CDO'®l(Syo
aJ(0 I(T5)aJ Ite^cmoJ^ o
(er§>cQ)
cro1(0)co)0 oroao crolrt5)$oQ)0§(^s^
coloo(0)° (g^tolca&ooloao
(910OJ(0BaOJ 6Q065b|
c0)LOo
aJ06)6>3o
cn^)^^ ?
a® 60b1 6) 00 CQ) SlOo U
ce>o(okoDSco)o:a>l
cn sorro 6) jajcm® ?
(aYD^QQ)D@m0ifl>06inrUJo <HY0ClCU6><0Y0)§0OvTumo
fTOl@O0CC^D8 6DLi^J CXl£(Q) (G)Jo (8©-cn @6)c^l<!) <2)(2>0(OY2j6)g8CD
OJOOOCYTOo Q_)OJ°!c/06)CY0)<!) OJ>OOJOoJlcY)OOjloJ £CY3(Do.
75
10
u cr\jro>!
U cro0(0(BLO !
(SYOOO Jl6>CY)<D
itoot JlooUeojd&ag
©Oi
(8(\J36>£JQ$fifi
<E(2>
a®6>OfoO
<GlfQ)Gtt6>£8<0
OlJ®C¥L0(J
6)<0><D,
osn^srLJcaBo.)
aaacoo
<rnl60Biajgar^ee
aiaooao)o d%o§l(d)
eajoaoo(oif> <8cn<ol<at>
g^<o;
<80Q>OO
dkosm^cijs
cct>_jo oijej
rruloJO0(Oi!£o.
gg<o>la)0<o&
(S(OS5t%(t5i6iCmca>dSfti
eocojaioai.
ceH^OJOili OJ2-OJ0 (0028 doD^OJOiaJ -OJ &Jc0tidflrY)8
ory <Z(Qf3) ojoo^oarmej aD^ojonj joj 6>©2}Lcf)ej).
u
a anjaio® - f
U CT\}(2MQg)6)(0 !
OJOOO
OJCD6)(0Y0)
(SitDcruoej
(00(2)8
iQj0aJlj3J (gaoaOJo,
(5©lcoo(2)ai
c0>lo OJ-DJo
aS)QQ) OJ0<e6)06TO°
gnuoju?
£<06)JllQa><0> ?
&Jd9^6YT)o JX1
d&lo
g>aioju ?
6>6>&Lo)&?) Jll
<Qh)o
g>OJ0JU?
£i<&&Msrt>aoo
a&CYO)
aJOoYOYtJ ?
ano)(G> Q$o
a®^
CLJ06Y3YC8 ?
a
a^<a>!
<oo(2>croj
(SK3)CnSlr5>0
<gYO)Of\)lrO>o C/0C&)]r0Yo (§09*0)0 0\^C0> (OO^OTty c9?)ofO)QQ>
^Oj)c^0^jODCB(2CS<0>Cr) QG)0Q>0<O>)(o]aj OTUOCya^.
u cr^ro>!
(S©l(oofl) 6) aio
ojocrocraD^j 6)(0Y0)<e«ol
12
oo
oaSlcoic
1&X5)0
C0 CQ> 00 cniD £J 6)(0Y0) <Bfi ol
d^0£Jo d&>*plce®CYDrt5v)
6)CT)d3« o)j3Jo,
d^l(0Y0)CQ) ;
a®(gro>cr>
(HYOOOo
QQ)CQ)0(O>lo
CYDOcgaaj
©OJ
oj)oj(0(2)oo^1 ajoo$<a>;
6D(0>laoo(Gc>
6YO)0afc
QQ)QQ)0<T5>1 (2)000(0082001°
c^6YTaj0a3ia0<e6)&6>S
^§(oro)l(Gfc
aO)CYD<SaJ06)^J
d%3£Jo da>SPlce6)6)§. "
[QQ)0Q)0(af) ffiaD0(D0^0aj° CrOJ&(O1fO)lf06(TriafYO O rjrof!^(?aJ0Oo, 6YU)0Or6 CCV>&m 00 6Br3g,6>S 6£S
QoDro6 Qjl (2 {P6TO& (2010° ^JOCOICD^C^G (BttiGSBl&OT) «m>QJ<cB®S §D5Qof)<o6 CrO^c&LGOa&OeuSaat&aJo 6^iUCQ)°
afl6YY§o CYUJCgo <aj0a_f]d9©C$o 6v.OJCg>. teY&iajd&O^o 6Y3)0O0o (g^.<00<2>af\)<fl&o9©LD®Qa) ® OJ 6TD o 6) £j 0»°
ca>oeLiQQ)OaJcr)o ©.ajogoo. o^cna «Boejego].
^orcrTl orycgciDo cn$(o<S(Q3sm emoal^s oro^^^oon^o
g>ojo.ai ojo.qjo (ooggoaoo oru ^niOo^iajcon (C6Ojcq)0 13
©(0)1
^icijdabocoo
cro&e8aacr)cQ>o
ce3oigp(aro)l(ci odIcyd o^jo
(D«(0« (Q3 6fD
(2)aoo(oo^oajlaoo(c^>
« coro)c9«;aj ccBcm g)o
<FJUOsl<0>o
CYCS
(SY5)3£nrcn0nJ)ce6)6)aJ s
OlJ°
(8Y9)
60.0^ ^
dJ(ol(06YOJCQ)0 j
1 ^6maol(Dlaoo(c^) ro>scQ)
6Y7D
6)aJ§(5)(2)0CQ>
CY^ro>o,
0^0>O& f
OJO-OJO
oJ0ce«6)d930sn^
(ODSSOODO
(2>aoo(008goaj]<$cT)OS
occSl,
g.aJ0J3J,
(Sioolcopl^,
76
rmrD^ojaTla^Oo aaootoo» cu(2&<22^oaoajoejaQ)a6
14
" (2>OD0(D0^ !
00(2010 a$OJ
(sroaoajoejc&a^ arodja^oc^ d&cDBrolca)
OJOOOOO)!
u ff>ar)0(Do^o<saj !
(5©i©ooaiajai
!(CBOJS l6)CQ) <S0(0fO)°
aoWWaisT
6)6)cB>c&>0o (rf^aJl6)<a6)0
(mosY^pjlo
<g)TF>J0,
ooltocroo rt5>£Jc83oan§
<8ro<g)iQ_j6inocy jxi, od^oo^cdI^^
aoo aa)(gamosocon
(8r0l§njOj](ff>°. (TO(CB^l6>^|^
aJ
[
aryrm 2jQjjQjaQO(OYO)or\^) cseajoruj ajlslrooojtiioog
c/d)(octuo ajcBoolaoJnru^ aj^ao^O} oj06>8Qd a_jao8 04008.
15
" l cr^ !
(G)orc^
ajlsl^oanaaoo
ajcBcrSlcooro^
«sajcro^
aJO^Sg,
U l
CT^(3D(Qg)(g(D !
°J
a-Jd&S^oloOJOJODo
a^5SOa!oao (21000)
aaootoo^oaTtaaio
<c>)(BBajsld&>Oo (osm^o^
QSJjxiaoo<m
aJO)o a_JOOo
oolcoaroo
aj6)O3j<0.
a5)6)aio aj-ajaoig-jd&jo
(Oo
ailsn^o aj]6n§o
O?)}(D0C06)<B>d6cd >
a\?
aiaalce® 6)aJ (ss 6r©aico)o
aJ
<fl&CTto
" 1 (T^rm !
<2>SJjuaoorty> c
«T0CY0)oa-4(0o
arodjo
a\>Qjaao)8a4(oo ajo-oJ^o cr^an aeJnjcaotoYouoao
(Bl®G(00C/^2iari(8O0(8aaJ6m QQ)L£jOaD(2@laLlOQOOo.
16
fl&o(jyd&o(0o
ajasao<s(OYO)o$o
<6^(8(OOC0J(8(OYO)<Xgo
eajoaoo(ofc
CT^(2)iQ[0)(8(0 !
aa)6)aio ajoce^ood)!
(910 OO) o O-^OCOYO)]^ ££
aQ)aj001(g(00§o
(8roail(Sao«oa36Yr) cisj(G)\ocro(£\^6)(®\
2iO(t5)o jclj (2)2) 6)ce>q)<Tuejjo c&ooejo njo@)ajOQaoo
OYO^jaoeo £U aJcOrt&aJJO (6Yl) 3 QQ)D6>6)C/0}JaD0^Qo ai.QJ8.
cQ)LC0a!oo
<eroe)ajosaoo
(Sr§)(8(00CDJo
ro>J0Q)O
OJOj^JJo.
aJ O QQ) 6) aJ (g S 6T18 (5>0c6&
aJ
aao.
17
u i
(2) (2
(ZiO(ty>o
" l aa)6>a?)o
(2)0(O>0QJ0QQ)
6>ce><oaro£Jjo ©d&gcroeJjotgeajl,
c03aD£Jo (Sd3£ti(2)6)(OYO)Q%>o
(eroelaiosaoo jm aoao^oco^coYOC^o
aJc0yo)OJ 10 ; <HroolcQ)]ce6)6)aJ<8S6n@oj
& ' aJ
&o<fcarro;
a^OOOo £k\ ^OJ(g^0S00^l(2)3©o
6Q8o §D<9
OJjUo JU OJ0c£bj6}(0Y0)Q$o
(8ro;^j(2ioso (2oano<8ciJOc9306)rtr>
(06)010
(60^(3)00. 0^06101(0)0100)1-^10^0.
CJOfli2)o61cB>^0 OD^LQOcfc06J2:=C/TDja)Ofl)a.J(00 (§OJ
oeaTI esojaruj ajoaeo -aJ <2qojojcu>° aj(o1ajo©Jco).
18
^$QQ)0@^oce>o6nu)o ~
— OYDcru5){cra§oonrucpo //
u l (gaoil !
u l ao^os^oi !
CO®21Cd\<&^
CJO<2&ar^aJtt(8CQ)0§^slcQ)
CQ>LO0d&0£Jo
Ojlcolce6)6>aJS d&0£J6Q]B
aJ
aJ&ocoJl
ĕl(0&
eai ;
aKoral-oyooio ;
rmocnoj-
") «aoo&ocrn) crgceajl-ajjl
«aaiaruj
ajWoaTtaa&o
<X)0(0aJ(O0
) (OlcB^OD @alOD(OYO)l(0?)
oJ06)3<0 -Ol
coOcoBajslce^gic^o
(gg)@IO«QQ)0§^s|Q^al
«aajojco)
6)G)QCd6)(L0i10
gocoD
aJCo]aJO£JcQ).
(^(OOCJol^OO^O
cgYDĕl^oaoo -QJ ^ocydo _qj (&jcfrn5)_\o aJiuin)nr\jJ (20(g)a94
C8YDO0 (DO^OOO^OraOo nj 6>5>c&3cfl>aQ?)2)oGnj cft>0(OCO>,
19
a x <eroo6ni !
u * aortM6>aj !
(er§)(g)0o (g(£/g)agcQ)OcQ) (cdo^Yctv)
(2)0<g)aaj
aoc^ss (2iO(TDOce6)nao
QQ)0QQ))
(CB6)S cy\)oCT>co(1cq)1(0&
ff)6>cBD(gceDCQ)!o _ai 6>6)ce?(Sda>c^](2)Orty>oajl
(2)00Do j^J
£d&OoJ(B(OYO)Q%)o
Gcnotyo
(eroetaoooo _aj
6>CO>OOla)0(06m(BCQ>C$)o
(D02Q0OOo aaO0(D0^0ajl6)0DQ%)o
rcMca^jo,
&aislftdvqf ,
<eroao <eroaocro<otaj
oj(oifO)cro Ji ;
aKOTteD-gyoe^o^
d&ocooo). oDsartoaiamoe^o.
A2)D«(D <§(0<B<tn (^(oral^(ofo)l<wajjo *u (t)088ajro>°
C8YD(5>lO(8ffija^0 aol (OOgSOSOOO CDO^CD^^CYDCYIJCD.
20
u l c8&(2)0<SC0
(SCD(8ct5>
qj(OYO)lo
(0030,01 co>° jxi
aKoralco^aJ^o ;
U l c8&(2)0(DaO0cQ>
e(0(T5>cB>(0&
aj(cnro) I (8 c66) 6n@ co)
CD0^0ajl6)OfioQQ)§c6©(Dfc
ag)am(BciJo qqj rty)6)ann
d^^^osssem^ogm ;
ao),
a^^craamoc^),
CDOSSOODo CD0S80c66)CY2i0(i
(ero^cssojogoo cwc^&o^GSBg)^ ai
^jlcQ)ai(D06>6mmoas
CDO^CJD^O (00^Oo)(O>)6>0Q)
(eroaocr^cD. ft0(0YO)6)dfr>06n®0£jo/
@(D(E>8 cOsOOeJO OJO(8.QJJO OJOCgilJ 10 Q\QA OJCBanOO .OJ
nrugyo$onuaJ o^loood^oc&o q_jwo)]o ojccrbaraj ao<g)Qij
21
" <g(0C5)o
u ecDcoai
aj,OYO)lo
aosaistaco)
d&C/D^Jo
(Bd93J(2)aJ(OYO)(2l0(X>o
(ero aoo^l^ajcolcej/
ajo^g ;
(ero(OBOo6)jucgj6)aJ(8S
aj(OYO)cro-j/
6n3aJOD0cfcCYYO;
aa _jjxi(8ar)CD
JU a®anDo, a®6>CIDO OJ0
1 &0<g)aaj
1 2>ora>o<e&oG&oc?)
cB6)0C^l
CYOOyoCT^
a^DgjOOJCol^o
CQ)LD0cnj0CQ)o
^ o)(2i2i\Q-jceDO(Do(o>6)arr)
ojoj^jo.
gco 6) .aieg 6)aJ «s 6n@ai
o^joj
5 c$>a&
oDOceaano.
78
OJcfcrS) IJJC/OU aQO06ftl0^-iDcaft3JJAA&J5r)GS-T)8
ciS\«5)(oo ©o^^oj(oogy(8cnjiDo (oog^Tu£>&aoajO£jca\
22
U l §Do9tfl_J0d93-')
U l §Dcdfi) J0c^c63^J(aYO)l
(0050)01100
& aoo(D o g§o ai o coHcd) c&&
c&^JGOCBOOo
nno u d$(OYO)lcxg6n@o<ea
aj|r75>(0o
ajl^oajlnr»D C4 [~od
CTDOJCYDo
(9TDaOaJ0£JQQ)
da?l^ o 0aJsaJcooc^1 oj
a J
<2)OO06lOJ0a£)o
aaoosaioagajaoco)
(0TO)l(gce©6n@r5)06no o '
eajoai
JU
c^nHDo,
6>CQ)<9ai-
\
a#aJ(Do2goaiocQ)] aJcoTteD
ajc8vt5)ajj8.
^6njOCJu)c66)6>aJ(SS6n@
a j
(oogg^cnioo
3
-gJ6)dfo06n5°
ajoooc&arYo.
(8YD(T5>l^)OCYO)ajaO)0 (OOSO 2)0
6)6>cruaoo a^j^ajO(09co8
c8b(2)0^(D0«gSJ s)aj(B>JO 0ft6>6>nruj OJ0®^t0)0 (QjaJ(DTO)C(5>0o. 23
u l (oosso
u l <2)aoocoo2QOaj°
rt5> Jo
eojoai
<8»0<T5>ltc£)OCYO)-
OJCQ)0o ;
}
iajocojo^^ijomaja?) ;
<e9(2)0(0(00(ggy
(X#aJ©OS§JOCJu)d&)0<0
(0Y0)l<0&
rt5>_Jo
eajoai
^Ioj ;
<j&>D£Joda>v)cefid&> ;
o®noo
sD^aotoroncrn
rwcn^)
(9to (S§ao(0)fc5) leDCiio
gaJOGBCDS
)
an(8(ooaofl)o(^laQSce©(aB
<erg)^nrtnO a$OJ
<©®^fflD6> CQ> (0Y0) 6) cm
aoo^;
5
rm ;
ia_JOJ(oiD)rt5>Oo. '
aoS(gro)c&>. y
u gaoo
<gro (jc/^6nol
aj(aio)cQ)a?)
.OJ,
l<B)c1
(910 aj)
(OYDl^OJ^iyOajl ^Oo (J§«CQ)0 gOD2)(^6nol QJOrO)OQ)a6
aocsrtnaj (2)2) 2)Oro>o (g^m ©ogiciJ^o ^©cosdIcyd). 24
1 a-i©cr)filDlaol k aj®aj0(on)ajjajro0
d^D a4J)6)CY?>0 [cQ)0CQ)
O)0r5>0
(8fl5>
(2)0(t3>0 g>OJ
(2)0o
<8T0QajajW°
" a®6)0
(9TO(5Qce6)Oo
gjO (DYD) 6)d^06ml(DBCm
(oro^aoo^
gnolo%)o ^yojd^ocoajo
afl)6)nmosocon
(9ro(tBgl6)JiJQQ; ;
aoroocu
@OJ06>a&O
CVU_lCY0)o <9tO(2fl)6>CQ)aD
<8aJ06)£J
ea^ayo.
c6 ^rt5)6>aJ€S6n§aJ®0
a J &
c^nrro.
gDScTTyOJo 2)0o £q_O0(D08S (g^OKBcmCLJ &aO00QC/00g
(008(2)0 (D0gf]aJ^0(@0(§caftl0 gOOa^^JaJCDTO)^^.
Qra>l a^aio
25
u aaoocoo^ !
u aaoocDo^osaJ !
(2)OO0cQ)(y00o
aOOOcB^^oS^CDOPLrio^o
(DOSslciJ-
(O>0(@0cdfllo
> 6)_QJCYO)02)(D0ce£3aO(2)0CQ)
(002)o
(5@l(oo2)ai
(2)0o
a3)«cmOS°
©Qjce>0(D6>(2)g30o
(§aj aia& a^ai aJO6mrc56>dEb06n^r^6>cm
C9T0 (jC/^snol (9T0(^ce6)6>^
ĕc/oo <8rocjulce>(2)OcQ)l
(9l0ai(0tD)CQ)(5> O , OJO
ajcd^^:a^ cYvnruo(^®(iJOo arOD-iorutt6 c_j0ce^2u^aiW o
Q& 000CQ)2icU(D0(^CJ0CO (D022a_4$<©0 aT)<:uGcrulfl5>8
79
26
_2>
m
U __ic0__16nDCT)OcOj6i§
(2) 3
©D_3cl4(S)o
___J^aJ(0TD.]d9_ _2_0(DOO0CQ)
CT^TOOt^OJOo
a®6^0 _ce.0aJ<_(0TO)06.S
(D0_2_CT?>
ao^ao_iTor-&
polas _i-rr\)l^J6^(£b06_as o
«ce.00
ag)C_g)
aiOdabio
§D<r> aio ce. ;_.cdyd)
(B1DaJ(D0$aDaO
c€teOO(0rD)0i_J06nD°
(orogoja?!^ ;
a^^-ai^ ;
Q_lajocrol(5>o ?
GD0§l(D?)CT)]anD O aJ06T3tD)
* (OIOCCOO
l g(T)
0Q)cB6)6)aJ§2) ?
nJ -^
_4 t
(D0g*_TO0
(D0^6TD)0 © 5_JOS 6>o)<0>(_ce5gjj^O _Uol^ fB)J0(^lfD>y OOOOTUOOo
^too <e_o_^2_<a.odyo ojo ojcojo (mcr>o<^c_j_lajon^og. 27
" l (2.QOO(D3__OvOllaOO(rf>,
6.6)cfl_8<ft>Qgj JD8 i 6)6^£;_ce_d)]_2_0rD)0a_Jara
C_0®o
6Doi__ (2)0CQ)]tDlce«CTT)
(00__C/_'0C\roaO6)(DT0)
rs^-dj^ocee)] ciTico]^
00(0&c8-6>aJ§_5) ,
__5a_*J
ODOCTOOOo
^Y3)^®](^
cgj^Oo,
c£fo0__o
teroe.ocgjo aio,
<bcQ)cd g)
aico)o
(ro(_n(_j)ajo)-
rt_)0o <__U__^
OOj0CQ)(2_0cQ)0__io
(mDcmoco)(__o_j)o_-ioaD(Dl 1
c_g)aj e.0(DOio <Bfo(GU
aoo(D&
6Y0)60B©O
c_il CU) Ic86) 6) aJ § Ol(D0 CQ)1
(or_)]aiDai6)^o !
acyel ^(gyogolarmo (do_®o <___io<3c6_o(06rod9_0(olrB.o
Qj<D0OCT)a>n._n<OYn>o OJO (TOQjL£30 (^aWC^O ^)(T5>0.
" ' coo<___
^{jyo.^l^o
coel,
<8 9JO(8^ebO(D_im-
c6_0(D]fl5)o
" - C (£/O?)(00_2_r_?)
_3)(0(0YD)6)aJS
o4)am <__ 6)c£bo _irn| ,
(erDr_^0^aO(DYD)0__i6YY§0
CQ) __) (0)6) CYD (__ c8_»5)§ ,
01(03000-
ao]_a_](DYD)o oio
<g)(5>o
CTod]_-GO
(^_90°(g)(D)O e
aj(oaoaoa^og_(OTO)0(ob
(_CT)0fT)_5(5)6)afT)CQ)0ce.6)§
6)J__J_^6)aJ§(D)0CQ) g)^
<g)(3_Jo
a\)C_jv^ce.o(D<OYon^o
(310 Ool rt_fi >ICQ)OCQ) __)(&> 6)Cm •
§D8o fO)0OJ(3^LD0c£b0(2i^(^J(D(T^j d^GCti) (g)(B)o
©oanru^ gg a-KDl^oyocgco cd ©a_o@_5ajPJce_5_c_aD) 8
29
" l<
J<9C/D JCOTOJ
(DOaCTOJ
<g)<-<75)
^)0
aJrolra) )0<_CD
5t_O(0)0
u l croc_]<fl-OD_^ar)ocQ?
(®](D0(2_crn°
ce.ailj^roocO)
000§ce.S(DYD)03]cDo
CQ)06)TT)3(03 cO)0(D6Tr)(F(O_T5)
ao g > aj__ica___i«c_D; 6K5)ocii ce.o_riDcrr)]g3;
g)So gQcr)
<g).5)o 6)j___Wf_r°
__.LQ0c_b0(2_o ) (t5)0_CYD)0(TD](DYD)o 68010
.0.001*5)°. ) ao^ao _rn°.
80
^1aejopjld&)<©02)oaaGfloo
ffionao)la^rz3fl cY\joc$<g>>oooo (ooaaioja\)j af]ajo nroaoo.
30
ut afl
(CB©Co
(oroaroalceaAL
styool-
ejoaaiaiorm
crooocoenjo
" ^(moayo^iajaicaral
6)CQ)Cm U
<ms>® £J o -ojod coD ajo s><a> ,
(O)rtJ>°c630aJ 6DJ@Jols)^0
o
6TT@
aJ 3
cooanjoiaroj
ail
aiocro aoo.
(00(2)6)
a&o
cro (B(^)Oaoo
^cPcDTIaaairo")).
(oosy ©o c/o 6)acm (o>° ,
£doo(oyo))i9^o oj(0(aro))£io
l&coH
ail£
(§o61J6)(OYO)
c0©ojooo (gmjo
c&aoo.
(OTD&oo rB>oaia2ciD0<oocs88 aJ)<g) ra>-io <2aooa_ieJc9&i<saQ)
(gocmo (§(dto)0 hj sniorugaou aJlcoo xu (2)2) (ooa&iajs
3i
u ^oaics)
a i <^)<3)(Q6)c&>06r(% 9
ajTro^O
ajlrryjoajo
(OIOODO
6Y3)0OO
£(OYO)0 JU
crojo^lo^o
(2)000(00$^
(2)OO0(00230ai)eft>(sb
<©0(O>0
CYD(B 0008(0000
oJI<g)rm_lo
(^Jlroioe^aicinoss @ooj
6QJCTVyo _QJ
(SY3)aJcm i)ajo(Od&aDo ,
6X070)
c>4)gJ0o
gttjajd&arjsoo) cn;
d&osnoanolgj;
cooanjojo _aj.
<5®1 (oo (2) 6>ao 0(cboi ai
(2) (2)
aS)ao)<e©°
(2)D(S)(2)0ce3(YlO.
<TUQJ«GJOda>(^(n>o (G)jdMS)_\d 0ruQy(8£J0dS>QJDl(8rt5> CDCS>o
(TuQj(SejO(g(6>osaoro«gy(tJi ce>LOo rojo^cgcoao d&crtasmo.
32
U i
crodjsejocej-
aotaco
coroo
cro^|(8ejOca5-
lgj)oQ)o
cmiceyo^jo,,
u l ar^c^^sejocB^coralarro
(2je£ 0002)CQ))(ao
rty>0£jcgjg\g<aojqoo
<2£J0d&)(0Y0))(ao a^gjooj
<£&>o <8T0(8 1(00(2)000 <6Y§)
0^@SOJ6)OQ
<8ra$cnaa
cB>(2i2i6rr)0
<ry>_ja
crod^ajOd&o
c&IjOo
<eroao(o<8^jra> ?
£ IS^ ^c^caii5))ca5oco6noo
cnlao)/(o3ais)6)cQ)
(g^0ce>(0T0))«£J6)(5>0(o3
aiaoo
zzyc<
a^oJ ,£bO (0(2)0 6Y70
(9roaoTo(o)(e6&c6D ?
anjdjo^gsoĕlcoo^o ar>) (oo^o (^yiojogo \\ coofli£l*ce>o
crucy<SQjo<e>c ajlcaaG&o^o ce>UDo (oosso gaj)aayrcil.
a l cn>dj-
) U C (gPJ0ce3 6)(06)CQ)gJ0o
crodj(B£JOce>o
«^joc^^oron^ss ^S)^
(oJ38oe)(00(2)o
) (m^aoa3)cij)<e«arioajooo
OJ(S(OQ#0
000(2^20(^0
000012}) d&OOo (SY3)CQ)
oilcoBaio^,
an«(ooco)deb^oce6ncQ)
(00(2)0
(£fl$)]<00(2)6VT)
<800aflflo
lajicyo^)
aao§c&>S(aro))
cB>LQo
ag) 6Qb) 6X7) 00) 6100°
ool
(910 d90OCO6tDOTO)O(Oo
(OO^O
coo^oojo^n
§D(2)0
e<o
eOl)o90J(O^l ?'
aicoWlce©^ ?
u a>aoo(0028 !
c&aocroJlao)
asoaod^l <g)
§<S(moaJaO(5)-
-qj1(OYO)0 §doj
«meaojoaD^b A06TTUJO — 3YDoui©(sra§ao(Tuggo
gsoooc&l © (ZaO0(D0ga ooloDJnroorD?] aoonrujlcr>°)
(g®(iy)0aJ(lD(T5>iajl(S(CYD)OJ Qj)cml05>0 Oj1oTU(0)0 CTUlf)(B>0.
8
" <2>OD0(D02g0(2OJ !
g^c^a^COMCO)
^0CY)d9a)(BeajlQQ)0c65 6)§
§(a>6moa)«QQ)oo(gc*Jo
§(^s1cq)oj?3oqq)1
ajlcro ira)o
aolaD_Jcn)ao£)
af)cro°g(?5>o
otudWo.
34
©aHjyajaocon
elo^&oooT) aolc/D_jcrol
ce©cmoj^ooo)l
<Tgto6rocQ)OOCH£0GQT)
QOJC^6>(^ODlortt)(gOLJOQQ^).
(mrogc^a^Gyaj^nrocioo coosa_}<@) cojoo-tujlIctd)
©roao (38(86uoo (aaerc?) 6)S)0doj 2ioo d^l^rajla^njoj )^
35
ojjctoooo
h "
6D(8(G)OJ6)(D §oSU6)(2}
6)CY0)CrOolQQ)0(0Y0)aJ^ o
(DO^ci-J®) , (2)QOO(OO^ce&aO(Dlo%)o
OOJODCTOJllao), c^(DTO)laDO£jlaolQ%>o (Sl®
co> (OidoiOo,
<8<o>ao §o(S<5uao
<0B8fO?l a£}OJ
(2)0o
^6*^1(3)°
<erD(§njajl(5>° cn.
(81® (^oSlJo^^Jo
(S(D03CDo6)^Li^icmaj^o
(0)06X0)00130
(mo^^ls^-^jc^sraDcongj,
u
g p Q-J'tftftaao6roo gofo)0(oo (^cgsuao ajaDogjaayano
^2j0.ai nruaoaruo snjoa^o (2>0o ^ja^oaro^^GldaBy nruo.
a (eroajOo
ecoYOoaTtaa)
35
cruo
G(GY0)0(0o
aJ(Dlja)i9n|(mO ojosIco)
($<86UOO ($61J(B(OYO)0§<&sl
asJ)d9aSOflD06mO, «OOOceacmOJgiOcO)^
(0>6)S)LOOJ (O0(g(2)0S(^(^6U8 <g)(?D06Y^&Jl8
CTllD](8ro>oS(§aJ^d^^6m^^QLjOeJ^8
ay>6)6)LQaj oro)ca>o (oserm ) ca> .i^odJIcdI
CY)l<o)cflftiC8(a) <00S(0L£)O fl3>6)6)LQOJ 000.
(2>0o
o4)6)CYT0
(£_)QQ)0CY0)o
gM3)d&ay,
CQ)0(S)(^JO6)aJ§OJCY)0CQ)l
croaDcroo
rmonoolco)06^t5)(ty) 6) cm
6Ol0cgdo (%<8<2>0.OJ. ^6m](i 6)ciJ0^1-gJ.
87
(L
(0>aJCrO_j)ao) ^o61jlrmcQ)00Q)
crolra^o cro)(T5>0(B8aj)Q#o
(0>ldo ci^oj (mDiojd^o^Doro^cm
(CB8(0^I ag)OJ d33(06YO!l86)d9!)OanSr5)6)Cm,
(DOggtDLOo (D0^(DLQ6)(0Y0)Q$o
<2>0o <O)LC0 o4)6)CmQ%>0
Oolfl?)daaSl«(B>. (BCY^0ce^^ce6)06n§cr)lcTiD 6
§Dfl3yo(8a9J ^®)2i(30(?ioa2)(g6m ojopJ)cQ?)«cq) oYgjeld^osoj^ rmfi)(sc^o@o^o^o<g6nu)
<gY&c^aJ6r&j0O08 ^££8 = WBCQJ6)(0YW§0onruggo iTb£0o-Jo*
(HY2)8jo Qra>^6 (S5QOd9»CTV)o6iy 4709; <TO(gCQ)0@Oj0dai06Yru;3 (3YQ)(3jo QfO>06 Q£Q0c3iCn)o6)^) 2354,
£JdM36TY)aO0(O?) &§>%£%
6Q10^nJ0ajl(5)o) oMlc0ffi6)aJ§CmoJClOOCQ)
(J/g))(00<2iCY&
<sk>6yb3 ajloDono mo ooD
Oolcm CYf)aiQQ)1(0&(t»6>Cm
ca>6m)<8(D0£icm <oT)<cb
!^6Ll(B(OYO)0§(^slcQ)aJ
cnocoSl aolcTto^aJocon •
(Doao
<g)(O)06TB8£jlo
(0>LDO a®OJ
<TO(£
CYUol(a>o
SLlo
©TDftOJ(m
1
11
[6c/o(Olqoj1£JOoj8 = 6co(0Laaj)eJ0ciJo.]
©roil (sryajaroo aruacec/oo cr\j2)(Qg)o (Z(Q[D^oru(aYO)2)o
(^ ao jcsc/poSjo oLjaocol^ <oosao oj^ :n2h^aj°lrm\
(OOSSO,
<2)aoo(oosgoaj%
"aJCY^
§£)<&) 1
gDtgJd&O^Oo
GLijxiaoo
cro(803c/oo
OJ(OYO)(2)Oa06>(OYO)
(ST0$O0a9flo
(gaj ajao)o
<->joQ%>aroaJaooca)
(6nj G aDl, "
<2)(Qg)laX>(OYO)(2)0
flilQ©l€(£©Q^OQ0CQ)
§0(5)1
a^iaiOEjo
a^(2)(Qg)(gfD0S0CQ)l
(Qra' v 6a)ajl^y> u
u gjnolncpo
aj(OYO)(2oao6)(OYO)
«arroo ajlso6xa>
aJoagcO^ "
00)000°'
(T\)(2>(Qg)o
^aro^j
(0)(tf>
aJ-aJ<mo
^gro-io,
rt5>aruj rt5)Q.jajano ^rc^jo cry2HB(Qrg)0 6njDa^ajl^sru8
cfi>(jDQQ)02iOaf\) (gCRCOOSajl (0 (2 a\j<&CBC/Oaj) 01^(00.
0\}»(Qg>(&
(srt> Ǥao(0Y0)l6)aio
(Sta)
OJOd9bl6)(OK5)
6ioiocgan^6ai§ 6djo^(oyo)0(^) §dso1
(§CQ)o (OTOoj) ajl6)aD(^)o |~6)ce6)06rT@°«,
(0oacro(sa3oo- } (£®l(ooa^aocBaol^es
ojlcrocoo ) rmoco) ai(0YO)(2K>ao6)(0YO)
ail cy^^oI^
dfcLCQQ)0(2>0CrO. <9TOoloQ)l-
l^).
8SS08 cg)<mJo (ZaoD(oo9a ^(oaj^ejcjuocol^^O)
<8YO(gp(Sa5)0 eJc9j±K§5TO0 00)0(3)8 a_JOejCQ)ab (O^COCGODo
(SYDaocro)(oo hj arul(3)o,SLO (OOooksojo <oaajaoa3CD8
to>ooa^Loo coju(8(B)0 g^-io a^ajsraraoSariJ jajoocroeo.
3
4
a oaoocooss !
u aaoo(oo^O(gaj !
a~ol(O0 -OJ
ai?irn)0(gaajl(^o
jajl(Ooj£J£J~
| &(Ooj(o1q$o (2io(8ao)oe^
(etoLO
(eTO(0>lcTTO«aortfdo
a>3(ol6i6m<D
) (%§(0Y0) <8T0OJ<£ (060%
(O^aoceaoo
(ba^rtyTl^Jd&aOOOO)
<8clJ<GBo
coooaiojg ;
(5©](ooo^iojaoo ^-ajaao;
KSOo
assda>6)^
(0)LDO
(STOiaJd^OCOo
cgjAD-lO,
a^ol-OjBaoc&jo^
CD^rt5)o
«dJOc^aroaJ(OocQ)
(0o^j00O300o
(^0)1 (00 (2000°
(t^oai
<8T0OJ6)(0
c*J0£JQQ>O&
ai^ld9D06rnl ^gy 06) d%06m u
ga^JO,
d&>Gn& ,
(8T0 (jC£) (5)8
<$a3jlejocQfl
(HTOOrol
6TO)0O(&
a3ce^6rr)o
(2
^Jc0^6noai
(2>
oroaiaoo
nJ(0OJ 00 00000)1
cQ)0(O>o ;
6)-ajano ;
(15)30
(SYg) crc(2icfi)o
(Otoooctocoo
ajlcnoo6)ai
aolajcoYO)o.
&S60T3I.
(^«o^oeo^OcejoeinriUo-- — &rocm6)(cmoa2jrt»ooaruroo
&& <mJooJO crTlcijcoYisoru^ co ^yoauaibao) aj^araaol
g)g^2)(jC/^ Ojl^6T®J<2OD)0 (DO«a (Too^otujdIs^ OJODo.
83
" ct)0«(2}
OJOOO
" (^(ooaoi
ai<DOT0))(S£jca6s o
a-uoigjcruotertJ), (gajoco^ooasio^
aoiaj(oifO)croj (assaBlcojaJaooco)
12)12
olK&ghbcidI,
csroco Jo§
£0*0 (STD^
OJ^l
lOO
rtJ) c63rt5)l(0c&>£Bo
Jli§JH6)S ^g^l^
ajl(%6taJcY0)o 6)aJos>]ceftamaJcQ)OcQ)]
iQj o oKato) ao) ao. oDsamsrocon^.
o£)6)a&0
g>eo<|^Do (DogSa^^og^joaLjD <g>fl5)j 05002 6¥Kej)o
OjmiDlcHrOO rOLD^OOUDDoO) CSYg 85U(2)Qj] CD0(0QQ)o6
6
u (9»0LD
oroaoo
" (Si® a^(2icQ)(cnfO)i^o
6YO)oai
cooaQcLji@oeioo (oo^cag &o<oa&o (i
^eoejDo,
(oiosYsa^Do
<g)(T5>J0,
" (00(2§
^(OBaicecBo^
(8YD6fi^Oj|(c£cxl|
6)cO6)0
(2l0o
a_jao8
CQ)0l
0061^0^(800)^°^
(SK2)COQQ)3,
sn§
Itooaai
a0)6)0m
allsn^o
63(CBCTO(2}0Q)O
ai)&]<8-ayce6)oo aa^crrocsjs
(^oSUO
(8«2>
c&a336)(oro)
63(OB&Ort5v)(OI
6)aJoc^(3^o6)ce306n^°.,
(TOaJl
cjdo(o co>at),
(OLDo (er^arorjocO) (g^colc^) c6dcQ)o1
(QjcrU£}](a)o # a_}06)aJ|.
gDcsaoao cruoobo 03>6)6)i(g)aj (Tuolcmo^crol slajnruoab snjasab
(btq)U0®)0 00x3) (2)0o (oo^8 cLjaog oo6Yyoaj(saa^(T5TrL
(O)© a®ai (9toaji6)S(CTO)6)am
QD<8aoao croo^bo ^aO(8aoo§o(^s),
aaiagai) aS)i®6)H)0
elaicrooai 6q<?£\ elajcro60B^06)cQ)am
eoaiaoscooe^s,
aruolroS <swarol. c& 0(0*0^(12000.
44 2iOJD0(00cS !
(8(5)
Oj]a9CI(8CQ)
(SY2)ao6)c0)O6n§ o ,
qj1o±isqq) qcu) 2)aoo(00gs (002)ajjnruaOc9jGol(tJ)08
rSYDajl O)c6ffl08 a_J(o") (2]0:r)08 crUxJaM08ai<0<8da>0(OcQ>08. 8
(oo^aijaroao- *) ^coo(2)aD(oao§S6Uo
d&C?o]rt5)Oo 3 a^6n@OJQQ)00Q$]
cro/i^a^o^(0- } a^ces^Oo, <&rajca>Oo, ©<m
(gcBjo^OceDOo ) Sd&Oo aQ)ama\cQ)Sce£)o
qJ(o]^ocdoo. aJo^«ajooonco]ce®crK).
" <2>aoo(002806)ai !
aolat»](0BaJsnQ%)6)S
coo^coWlos?)
ajcesioS (eroojl ojcdiaiOTa^o^sl,
g,a^rorj(ga_jOQca5 ao8j8 ajeJJ&JOcol cyucoOocyiT) iU
aJ(ol^a^aJQLioooooo] ajooocc gajojcooaol .aJ.
aJ
u
oJ£jj£joao]
crooooarol jxi
" aoalce^o
c&$B60BeBo
6)oJOQ2>d3o^ o
cro '-cj'
cDaJ^tga^oec&os; aj(06n@](o1ceaaao ;
aJaooao] ojoo6SBcso
gaJoJaooaol ju g)3^oa)60B^o
qj(DlaS)cgft" *) e^ceDO^ororu) gasc63(8^§
ojajooooao). ) ^slco>aJoQ)0<^i<olce«arro.
84
^aejom1cftri(ooaocx3)€roo
oo ni an)aJaof) orurtnjoool oj^ogo oo Q = j.oj<ocYon .oj
(OO0<8C^OdebO<§1(§rroo (tomolo&^ssaĕajajooo.
U <XV<G\ JOOo) JU U ^g©ce£>|*0
croaJad)) ao; a^ogrgojracrn)^;
OJJOgOo _QJ §^§CD65T3^o
i^J-okdctoI ao ; a^o coTO) croereiKolces
10
rt5)rtS)
u
(ST3)
[^sb;
OJOOo
(00(21-
(2 0o0d&>oe)g(0o
cn)a9B u ^^o
oroeairtS)
cBdOS
(4©l(D02iorto«ojsn@l §8aj)
jy° aj(o)tT5)aj)<eacrn
oolaosryaoc^l [<o)oco>)
6Qj)^.
^OOo-Ja^tOaJ^OC/SlJ ao(B(0(Q3 ce3£4(Bt&lO3<0>O8
rruaO)aJa_jG°(2)08 ajQ°a1(§ao ,0 &Tlcr)a)ooajlaOoCr)2)Og
y
11
00(F(0(Q3 !
aJs°alao)8
ejla^ogg/o^
aJigjOo
<B>^<Ba8ad3<&0o
cn>CY0)aJaJe°2>0o OJOslcO) <O)0fl&(0aJ<e6)
<$£0§^slc0)QJCQ)0GgO
aj]aoa?lao- ) a4o^®c650«noo(0iro) fl>
OjlaOoCD&Og JU,) (Ort)J6BB<8£0§o aJcdiail
cQ3$S0§o (^sloaOJCOJO
cxgo @(oi(dfiono.
u aaD0(O0^0(gaj !
<0)0<M>6)aJOCg>ce30o
6)aJ6fi(0Ycfl^J06n^(?aJ0^>
^oa^ocj^lojcei^ocnoa]
CQ)0(X#o
c0>£J6Ob)cQ> 6)OJaS<S(0Y0)0
§(&s)cQ>aJCQ>0O#o
sojsoooI xls ajaggosml ao^noao') oruDejaoaol xu
oooe^ ĕoac^^cocriolool o^&joao*) .aj aojLOOa-jtoo.
u aaJBSOTo^snao
a^<e©tao [<fiacm
c63(0c0n^i 6YlS0cfl9 CYT)
o^ces^o, [(ol<eacrrc> ;
(sro^jccoruJlaol ; a6YD(£)gjO(OYO)aicQ)oc^)—
(BYOG^oo^oaoo rf) c^gaojocr)) ^^anajVocooao) .aj
ao xLiog)(o02iOaoo(oO(2iocY6 ojoojo^D (2aoS2a3J@.
12
u 88&J830ao)
a-JcgJOSYlo) >OJ
aruoejssoao)
aoej^oao) -oj
an&Joao) ju
a££J6BB&o
CQ)LD0a^(0o
flftai4ea«aJ06)aJ
(TOS^J
§D(8aJ00o
eoao)) oo.
cej06m6)cuso6)(mQ^o
g)(ol<e©afYo.
13
u <2aosQc&ii
(910 ig3)
g>8 joaooao)
u a^(OBrfl3(8(^g)Q^V !
6D$aJoOo
^ aJ
3JOGO0
(cj^l(8ajuoejoao60TBOo
cgsaojoao
51
iO^)6QBg
0CQ))
lOjdilaoajlao- ") aJce^d&^gijo(OYO)oJcQ>o
cooa^l ju; 5 cQ>)(o)<e«arK> ;
(eig>(O0(20CY?> -oj a^<3ao>o§6cjB(8ga#o
c9TO(ĕ)(ooaoa?) &(8CD08Rnrto6ra£ocQ)i
aJC/D J0(£\ CIO. 6YO)0CTO cejOoYTOCYYOlgy.
^aT)ooao)(2)Cgcs2)0@iyoo aoo ao ^c^jlselaocBrm)
00(00 f0 0(2(2)0^00^(200)0 ooloDJoruao)! a^gi2^a£)8>
14
u (5t0(8cQ)0(H3J0o
igjoj) 0000)0
(EOo,
ce>a®f!<0)
<8roe)aoa3rt$)) ao
U (9rO«CQ)0(3J^Ocg(0(OYO))((^
^«aiaoncettcnoaJaooco)
6B(0BOJO00
6>ce)06n@o§cnolgj ;
ao(ooS
(00(2)o
(sroaJc/ojao>o
(3a©§ ^agg
aoloo JcroaiO)],
(er2)^ce>0o
(JKjl (00016)00
ce>o 6rr)0(OYO>ai(oocQ)1
(cBjSce^6)S
aoloo Jcro)<e©ano.
(sra^c^oao^jOAoannuo — csYD^sitcrc^oaii^oocnjggo
85
(§aai (do8S(oldo @c^ijo ojIodo (coasTlaooco^o
@86U0Q(£/0^61J8 0\>(§CyO <OOm&odD(f>G(&0&lCO%.
15
u <ssai !
44 (EaOOtoO^OEa] !
gnpo <sr§)cr)(5)o
/D038Jb0cb(X)^o
(Do^ajlLclcoTleiSĕ
ga^JO,
ood]8
aO)g)0
(^§aj0(t5>°
23008,
^cnaio^
cooao oilooo
(^(00(2)001^06) (75)
oro(ic/g(3)suo\
(002$(0 LOo
c*j ggT) (g coro> col s) ao
§Daf)6)S ajcnoroooojl
Aoira
(etocoroKC&^^Jo
( AgnglA^aJo^plceecrr)
I 5TD
<{ c$6U(8<aro)0§(&s]oa><mo
^ ooHtoldaaano.
OJD6>^(2i^4p(Z06>(S)cn8 ^00TO06)6>G(0(§QJdM3 I (0LD2)0CD(T5)O
oooar)0c950(0(g)ay)o aooscgp (DO(ZOQdoooce5cfen^08.
16
" OOOO^o
U O00(ol<2l0(?>
<eto<gaJdfcay
ca>6r©°
Cl£)6)6)QkbAo
aogl c6» d& gilco&aolanoo
(oo&osctoao-
}
(5^1(Ooai6>aD ce>osrm6xm
Ojl(2)06)6>aDo
(E&Sc&gn^o&aolanoo
ca>cfeTl(a)o8
§osijl<e©crr)aj(OOQflJ)
($yocroos) 6)8$
(c^ocrooe65BgQ(ofcaolonoo
(OTOLO
<8¥Q)CV\)(2)OQ>0
(OLGo
(0LO6)(0T0)
aooar)0ce>o(0-
)
4 aoo, aoo * a3)cno
^»B)Cf)ay)o
aiS^soBlajcmrmocon
<g)(t5)0§.
Ojasaitay.
w©cG)G)e>)rc)(^e)6)6)^
(mfD^cr^oa^aĕlcJlcBfii«aD) a^c9^2io<ofo)fl5)<oo8 (£T^1qq>8.
17
<e»§)(oro)(a>(00o a$ooo §osijljcyaj(oocQn
<ero(jc/g)<8aJcf)- *) ceDsrnlA a®6)0 6)aJosl
olJ(o1oj o 5>6)(0)o ) -gj° ce3^6T5B)cQ>(aOaoo(o&
aila6)6)eL3o
©ace?^o(d) aioog^^aJS
§D§60b1qQ>
(8OD(®60B(8J
©(OBOJ 6)c6is)0(CB(ll (D
ce3 6n&^§06)<5)
(sroelajlcdiaKScro). (8coo<e6^aolano.
(6r8>CQ>6)6)(0>8
(8 00 6)6) (@o
(Otosa^joaojo
OJ|o3y0)0
co0(^l((g)06rr)0o co (^l^o^o^aonijlcoaaDnruj ru
^Ql)(ZO(ab)(T?)CG)0 c65l6r^leJl(?OOa±)(^a_i^<eiM(§0D\
18
(eK3)(oro)rry)QQ)o
<8r0<2n(g5)06rr)0o
cbl(®06rnoo
ce5lo_ail(0) g
ail(gaocflflo
[©OOGTOOo «J>i22n<c6, 05<^ra)jo <zfl((g)ra>.Jo GQ(QnQd)®QQ) c8>0(3YY)lcfi«CTr)<tT>OQQJ QQ)0©rS)0(T8 ^pJcycOltjDcSJo
82® §*aio<§aJo asmoooiarngj a^cno rttogjjcbjo.]
u ©^ ^o^uo^^io
ao;
©g3;
ao^<6£)0oce&o
<£l(@CY2>0ceko (0X2X2*1 <0&
casoarolao-
2§aocrvy -ai
> gsocrolaoanoo
<9tO£J6)&8fol£Ao
ao;
@gj; aO)ono°
©(CB oU(ffUocroo aSyinro
(Sio aoo
6TC&0O&
es©°
g)aJaJcftafl«CG>.
ce>06noano.
S6
Q5lasJOmlce)1(oQaOQQ)6rno
^YD(Q-jO^c^l2)a0a^0 hj elaoooDco^tcocoao
(m®obnru-J(t)^j®l^ocr)D m1ao1fcc/oJaru1rt5>cY)l8(TUjaoo
cr)1(D0CT,O30 (2aoO(oogs ^O/a^y^ajogsaoO^tDO
©^(Daruej^o ajKgjoDlecYDOj ^ydcjodooo^o ^j^lgor^l (§2)
19
caaoocDO^ !
(mo^COJOOJOjO^
a_J@ao)aOO
0)1(0000030
6)c9d«)CYV>£JI0
©OJ,
(DoaiajiojO-
9SOD0^(D0
aaooaojo
" (aaoocoo.^osoj !
(31D«oao@JDJOa_J(Do,
a_J(@ S>nQajl(Dl6T0YC§ O
elaoaooco-
(D)COoCD£)0
(20SP AODOi&OCO)
^c9><Dcro£J)0(S6aj1
a^OD^aJO^PJ,
") (£©lcD02)6)aO (STDCO)-^^
) c9>0(D6noo <erc>(DTO)(Dt!)
a_^6Yi3cmocflpl
") g)(t5Yooao^gjO(c5ro) ^ao
) 6DB(gcBO§(&s1c^(T5)OCQ)1,
cryaanru^ ajix5ooo (jc/D^rmjo oJOnjo aj(D(2>alcnoa)0
6nj0(?o^0cLj(io(0>cQ)0 (ooso as)o CY^troalea^ajW
(S^coracrojcD-
aJColjgOOOO,
ojlao)8c/o jcrul-
cT5)aol§TOJOO0
iajcorleo^. "
20
£>(OYV)0aOl2)OO G(Q)m<&>
(BgO§0 c03Cc5ilcDc9>(8cBO§o
(^slcOJ^OCol,
Sl OOai) JCDCDYD)0c^)
ojosloojcoocon
sl^iaolaDjoaaj
cdtd)16)cy&o c/Dstyscarao
§(^s1cQ)fc5)0CQ)1
a^aolceG
cBD06YT)6)aJ§anD. "
21
(D0930
oi-DJaoo
^COJO,
6Ol0<8g9d0aJ-
aO(T5)CQ)0
aaoocDosgoa^
avaiQS)(aB6)S
ai0c9«
o
$c9>£
^srnl &6)aJ0^]jQy°
6DSolcQ)(g)c
CkJ(D(2l6laOCQ)0 <BlDtT$>1cQ)0CG) aJOCDOJODJ
6)(3Y15) da>O6tT)l(0fiafT)^o
ojo-ojo, aJOcfibicaYD)0(d), [(8i®<£)
(6)0 CY^(T5)o (SY§) Crgrt5>(8ao0S0cfi)l
§D6o 6D(a-)c930cDo
(^D^OjW°. (etDCDBcBleS)-^^,
6)6)cf^(5cB)gj^o oilao]QQjcsca^5)cr) ajoo_jOĕlg9cr)ĕoajcQ;o
2i0i)0 00 (2(Q[5)c&O0S)6)QJ(ba)6)6)(3D8 (TUdO CTU&(TELO)rT5>0.
22
"aJOaJOel^OO- ") " (9lDOJ^6)S ((2)0(000^
3 3}ca)£JocQ)) 6TOJara,}^ao
(DYD)1^CY?)0 (^a^OJCDYO)!
S0OJCQ)0
6)6)&><&<&>
^J"
(TS)6)Cim c936)(SL06nS
^6)c9D®d&CQ)lcQ)0cD?)
aTlaol(xg(8caaro)ao
(2lCQ)0.
610JOJOOOOCO)
a^cmo^,
^aJ(S6aoc^C/DAJC\2i0(D0ci2)
0)^6)0^0 CTOOO (gCQ)0CDJO2)0(ScD0§(c^sl
CTO(2)(C5)Ll1ccT)0 00. (^(g^O-OjlcBa^aJglgJ.
(2)<Qg)c83c70 6)6)£Jo
U
&CQ)0
(DarVaT)3 gla(T) O^0^06iS)0Sn(^{^(s£]0S)Ji^ 00 6)6)00C/D6)6)(2)8
t20K)SQa>£cs)Lm orbocaoaoorBnT (a^(EaO(5(U)08 (tuooctuo <g)rtft8.
" aa)amo(c^)
23
<htdcQ)o coiDcai^o
CY^q£>6°©1o (i^QQ(OYg)da><8jao§o
(2)^5)^0)1(5)^0 00 ; (ST3)(g^J0Jijlc96)6)aJ§l^
<0»D2>O6>6)fT5> \o (2}(Qg)l(2)0(8cD0§o
6)6)COCD6)6)(Lo J3J a_J(D^CY)6oY3(8giO§o
ao;
(crol-sao^cT^Oo
croo(S(2iOaoo(c5)
aroaocroo
^§y;
eoc^ce«(8ai6ml
^OK>CcT>CQ>0(c5l!)
^cajajlaGLJ (SY3)<F£J0.ajl
<g)(T5)o.
6UXlCgjG>aJ|. [c9©06)tT5>
ĕaTl^a^jrmoDJO o®m<2)lao ojo o^otocdo 2)00(3?
87
24
a or^ro) !
§D3o
(2)QDrO)
aj^croaoo,
(Stocroj
(2)aDCOYO)0CQ)
6D<D
fD (OTO) (21 d9a 2J (OYO)1 CttO
ajlcDOOOOCO) 010 aO0C/D(OrO)lcYm0QO>6)am
eajlfff>aJir5>QQ)0 <9roga^i(2)OCQ)l
CQ)ggJQQ)0 COJOgg^ldkaOcB)!
a®aoo
Ojoa^o.
CQ)06YD ,
6D«aJ00o
^ oJ
(8 anamlcolcAsam <o)°
oryrCD ^e^orul (SfO) ee>l6r^oacs)OSaJ] oryd^riyio ^rmo
(O-Jo (^OaJOOJOC/g) £)0o (00(2)0 (£y36TO.)8 (TOof^J(0QQ)CY0)l 2)00,
%i
a orgro) !
(2)CQ)0 <9roajl
(8ra)
a\)<g)(G>o
ce>lo_ailfO>°
<g)fO>o
oroas^l coal.
u
<Y^(0> !
a4)CYT)0^o
(9ro6m3<m°
OOD)
aQ02i6)cQ)amrm
OJgJgo
6>jxi0g6>aJ§f5)0CQ»l
a^smanoajcolcenr^),
r<5> Jo (0106613
(2)0o a4)6)0m
(81® 00) gS6)CD
(00(2)o (££?)) COO (2) 6>0&0 <9T0§ce6)C0&
(gJOoJcO) ; 6)c£b0sn§(SaJ0CQ)0«e6*ce> ;
lcx_)06m0o a4)6>0&0 (9T0 0(0) (00(0X2100^
(2)00 aS)6)CYD
crcao-J<oco)o(0)l. 6niQ*)6>aJ§coro)afYo.
cn>8J8^0a_jl 2)6>6>(2)ajO®£YO)0 mloj(DYa)CQ)fg) <00a£]OJo
CD OOcJM^O^H OjIodO (002)0 ^cyj <DTO)2ia_fl $£\a&\«£0.
a (6108 J (910 aj) a
(2i(Zi
(Si^^rrtoo a$aj
CQ)3l,
cooaaiaio
@SajO£o
ag)6)aio
c&^iaDra^am
ru
a)S«e©6)aaroaicoldSblai
(££$(002) 6) CD
a)1a)(aro)oQ)g) ; ru^(6l : gjjai(aB(oro)6>§ ;
(00(2)o oIIcdo cooacD IgLjoe^ro)
3jg£(CrO)o <9T0ajl 63CCB cd&16Yr)($aD(0 6)2)01)0
dlajlcgo 2oloj(ga)oslcolajoai[eio
aocdiaDjo^ cd. 6YO)oai ooceya)CD
(aYOLDOjO^aJn (Zao06njo^^cja5)0 (g©o eoila^roD
(Z0(E(ZOJ (OLXDaoffi©oajj ooW^o roo2)OCQ) ecbao.
27
u (sroLOaio
(2)aD061Q10ag8
O)C0)8
U (910 6) gj 07)0(0?)
(2)aD06DJOaQaiOCQ)
(Broaial
ai£6>coafOo
6)jnamaJar)ocon
!ailaay«5)l (moojl §D(61<eQG>acimo£Ao
(2)0o a^ai
COLDo
(Sr^SCOOaJJ,
O0|(QQJo
COO^OCO)
3CfecQ).
aO)6)amcaro)6)am
(OLC(OYO)1<0&
c^ CQ) O ol 6) c06) 6nsj°
g)S6)CD
(00(2)6>O&O (9rO§ rOYO)°
Qcft>0sr)[§(2aJ0CQ)0cefcd&.
88
%®)\®8 JO ^l d9D(C 02)0 0Q)@ffto
O)(5raQc(ga|l0 (Z(§OOaajJO(TOg c&JO&cTDCD GJcA^sroa^OJgsS
00)81 88°)aj02f| orooeGDjaoo aJC&c/&|aQ)o nr\J!rtftao)0 oruao.
U OJOTlDeorA» ©© u ($^6)2>0§l6)CT50(c5rc5)
e ao) 6ob cb oarn ai od o
fc<$aoaa3_jo<ruo ojlgjo^lojojcDaoo
^ce^smci^djsgo ajce^smo^gaaoaoco)
<ero6KYu<D §Daia&
c0j j ; o5)«60bo !
28
a®<D0 §DOl6)00
crolrc^cQ)o croao (T^^ocrv>Qol(c5)cr)Oc^l
sHajoan cq)6i 2?laj«cT)0slcolceffinnfOQaj
croocy ce>6niWgil6>ce£>
cU«aojcQ)o. 6Tt5)oai ce>o$6YD6rno.
*yc
G^oaoWote&io ^ao06raio^ao^c9^2)6m1c^6TTUJejo
C002)O CU)qI 00 OJOOJ02)1 CO^HaStyO^n Q2)2)ce&lCOo.
29.
u «£Joaol(t5>Oceiaio u ©tfya>«a)<@aoo
0)0006010^0 (^^0006010000^0
(QlfB)(%ce^5)- ) (0(t5Oc6&6mJUai6aB£6ml
(2)6ml<*fe5miOSJo) 6tt5TO)OjaO(2)OCQ)
<mro<8(i5>o od ceHo @86LK8><oo GaaoSa^^nte^JOAODaaooo
j^2)02)ajcniD O2)0oj(8arao sooao cuodjo^I cooaeiojc.
C00(2)O (00(2)6)00
cojbI djao|oal ao, 6Yt5)oa& ce^Ooroo^coiS,
CQ)(2ice3a3CQ)c CQ)(2)QLj(0(c5rcSl<8£Jce6) U
CD(£\na^O(£]. 6)oJO(g^gO%)o
80
(C
g)(2>0o
csroaJcruDOo
(SI&aJOTDo
u
©(ojcBjo^^es
(8TDOJcrUDCQ)lccj)
OLJcolcm^jlcescmajaooco)
CQ)o <TOQO0 f (S»3) 6K5)0aO,
ggceai_io<ft» 0003000 ©cefOJOcdiaoa3ooaoooQ)
(00<*dlOJo (00(2)6)00
ano (002) (002)00088 aoo aoo 6>5)OJcxaao] rmajorojlonr)
00 2)0o gaOOoldtJ) @8<86UCD @lcX2)2)06m2)000LOaJCc5> O .
goao
§D#aJ00o
nJC^|0(£) 00 ;
c6)06n0CYT)l^ ;
(sroctDo
§Dft5>l6)aoce6>oOo
§o6LICc5>C0o
<BK>u5)cB)0 ce>a^2>0CQ)ft5>°
d^lo ao ?
affi6)CYtD0OnO6n@ U ?
31
u aoo (002) !
u aoo (002) !
aoo cooc&ooosb ! aoo ^c&ttism !
OOO (t5)aJCYO Jlool, OOO aJft5)l(QJfTJ)0C0(t5r)
6)65aj(8Saol ! arol<8(t5> ! [ooeO)
AbOo
(mooooLOaictJ) , (^ecolceaaToaicooctBcal
§(861100, (§o61loq^£JO, [^06X15),
@lco)2»06mo (2)cosmsaoco)lajlcolce6i
orr5ai6)oocm y
Sĕoao)ct5) ao. " aolatjBOo (eroolc&cojlgj.^
CW>8
(00330,
a4)6)cm
cTU <8<T55cD (00830 §8(261105 gC/D2aJnfl5)#.QJrt5)aD8
C9YDaJCOOOJlD8 CTg@c&10(0o GC^0ce>cTU0a^(02)^^al1rc3 , ) O
«C/DOd&CTOOCDCOo (^§61J06^1cQ)lcrf)
32
aaoocoogsai ,
«(0)00 §8(8suoo <er3) §o6U(0TO)0(t^)
<TOaljl(t5)«-aJ(t5)008 (2)00^^^(^5)16)00 g)0
000 (0 6) JXl(^OJOOO coD
(T\}§c&JO<Oo d&toc&OsmOOTO)
jooo
(mcOJCDOCUDo.
(8ro
^ajajl
u
Ct5) .
^(Scmct5vl^o orocjolceD
aocoTI
(%yd^lQQ)aiOO0Qfip|,
^^OjcesOCOo (HTOCtsOo
6)J11W.
(b02j®uoda>&(iDOQascrj% <rJ\mocS\(OQ&o-iO<ctn%
C^J(TulG(T5>0(2}2n2iaJDOmS(OfO)0 6Ta]OQ9tl(2a£ICY5©£jOajl£J8
sriio^^lcgd^aLj^l^no^aaio aj1^O3l^2)aD0nr\j_jar)8
^c9^gfe«c9>O05>S)O0aJ0&J8 6)6)cej(8c63Qjl 6TlJClO;5njOcr;&j8
aao^aaja^su^ cfesrirffiOajOcB^(2)aDO(Qpa08
OJ(D<SOJ(8eJO gpOOo T\)OGO)0 (002) O-JIOJO® 00000)03)8
aaaipab srntm orD^^aDoSaoo eDd&oonroGej^ (toaaioio ailcoo
@cru<S(D0 ©Iojwo (geail aacpo^ao/o ac/o0c9>nrooco<o8.
89
3d
34
35
36
" eDd&^crosejj")
(geail ! 5
«ODOd&CTOOCOCOo
t(
(00(2K8C/D0d&-
aaooGOJcoo
.1
crolrooajlcoao-) crol
aJ0(DCDo\
od -Jarota^oaJ^il) el<
g)(01fO)(£CQ)OCQ) 6)c&><D
cro(S<?Jj !
<sc/D0ca>(2)0c&cm aro(%(B°
(DO0)6)CY) j^jla0)l^J O g)£
OJOcdiCTO §oSlJ(2)0cfecm
®aj(jyaioao«(WD)0§
^slco^moco)],
arolrt5)6)CQ) d&0(S6nr)6m
6)fiDalDaS <S)(3>(jC£QO(2)0
c93CTO <8TC>ce6)CD<gCQ)0§<c£>
slco^oocoH,
^oiod -JooroaocSscm
ooooojotOo, ) jh^^od <stD*Jce>(S£o
§(c^slcQ)rc5)0cQ)\
cBjgmlcDOc&CTO OOtoc&Oo
sro
6)ce30sns° cB3^ce6)f2)0cTO
rtnoooH,
6)6)r9>c&>6)£ c83Sa#CTO(T5)0
<eacm alcrJ(^§ciaB(ggo
§^slcQ)rO)DQQ51,
^OOj1^1cQ)0c8bCTO q®©
ncu^^jo^^slc^^ocoJl^
jaolornlco) (&cTO>aJo<a*cnr>
^an^c&g^ocm^oco^
eD6)cQD(gca3CQ)iCQ)0c8aCTO 601
CU)6O10CTOl (8 CQ) 0§(^s)cQ)
gOlOc&j <8aQqp-
SS^ooil^Jo,
aoiogg.
ajl(8caajaj-
^)6)CT)<!)oaJo,
Gjl^OslrtJ)-
0>oooaro_ioDo\
(JlJcO&lgOD^cBjaD.
eaeDODOJO*!^
6)6)ca3(8d9bCQ?l-
6O10JU-
soJoooejS,
J
}
0)12) oQ)6)CTOO
(9TD(C^)(8aJ(X)- ) cBDorDlci 6>rkJ0Sflc9«CTO
^ 6 C 6TD
Igjeoj^ ) ^OcSjcto g > f?yt J rLJ(a)fD)l
(Sc^o^^slco^ocO)!,
c&6oi°^oaj0cf»g-) (^oo1q%)6)S (3cdbolJ36od
(2)OO0(£f)aOo, 3 GiOc&cm (2)c63(D(2)(c5rOI
(8(01fO)0§(^slQQ)(O)0CCDl,
(J)C/DoaroOOQ)Oo c63C)laOC^)8CQ)CQ)OCQ) 6)6)cB3
<8ce3CoSl(XJ)6)S
ajcDsaiajo,
<D0(2)a_JlQJ0~
£8CO03Z)(0)o
c&crola?>
(OTDOOo
aOacroS^
(eiDCQ)0
cDo^aicuo ai)cT)0
asl ajaRo
(2)CQ)0
CDS
S"»
60J(TT> !
OJ(D(2i0c89CTO g)ce6)CD(8CQ>0
§(&sOcQ)rt5)Oco>l^
(DO0)6)O&O OD0§cc^S(an5)
6)OJ0m mJ©«aJO§(^sl
CQ)r5>0CQ)l(Dlc9«arD
QQ)06)<G)0Cirol<3&
6YO)0a&
(8i®6n^c6Jlsieftaro(8aJ0 5
<8rOQ_Jc£>0(D{$fle (9IDra)°
(00(21 aralgJOeSNO)
aslajl^tolceoaro
ad)aroofl&,
cBjSaJOai c9&vp)oQ)Oron
cDlce^nOD ;
aJ
(StDSOgjO 6YO)0 6)CY>29) 6}JU
* 12
90
2}QJLOpnc6?1^02)OQQJ^noo
tt CQ)o (oroooo
gDOO
(00^01 OJo
OOJ^dM^smo
elgdMdaosroo
gDra^]
§Dfly>l
<&ofl)(8ao<Brty>Oo
c05(ag6TO<T5)(Oo
aileJcLj^l
rU0(t»!^](8aJ
<SY0(BC/D0(§ano CQQ)05QjO(zlaO0Q I (OOa£jOJo
slgcamaoGsmo cr> ejag aruejdWb^roo
gDrcMaj cooggo ajl^ja-jab e;aooQQ)oo08
a-jajoro
u
(910(0-^0(0^
o c/0QQ)$ao oro
ail^Jajai
oj1to8.
QJ3
87
[csraoai
§DOj]6)S
§D(8aJoOo
ejcBaiMsnDTooolrmnDocon
c6>06raocnoao)<e6iarna]
aooco)],
(jyoailceaarrrigj,^
a^OTHijiJc^OCoo
Jl
lcy ^JaJ l^ o 6^cBD06n^
0)00000) C/OOo
oroo (oo^o,
^ci.o©]
fcT>o
&aoocQ)aocn}-j]oQ)OcQ)
(S® ^aoocDo^oai ^
^ciS^l-ajaiaooco^
6)aJ6)§cro
aooDCTOcoralcd),
(oro^aooecoo ^ d&*j (Sojocs)06)£jcm
g>Ol, ) (8aJ06)2J
aJaJ0rr5v aJ<ty>L
oocQ)«ao,
§Dr&) QjleJlLjrZ5 , n GLJ0CO3LOl(gaJ {^ODScttl
cj95(0B6rOftJ>(0o 8JIGD6TOg .oJ (00<2)(£aD(§(T5)08
GJiuaDaaDnDloo^j raaru^ gbcJ)
(§QQ)2)C/D2)^ U a4aoe(0aJ <D 0(2)2)0(5)0.
^-
gDigJd&Otoo
(£/g))(00(2)CTO cola](0if0)o
<910(CMCYO)G aJ(o~i<75)OaJdeb
(o(20oai§rY)o
6TO
(gjejaJlceacm
aaoo(oosQoai°
^^nrtocQ)Oc^ ceT)s<e8
(gcruoOo,
(00(2)£2>0<T5>0
$80j)
roaoy
(oo&(2}0(a>oaiooQ)
6)d^q9croano«3aTI
(oro(g§ao (070)16) a&o
OJ0c6bl6>(0r0)
(9T0§(0Y0)](CBCm O «d&jgj*,
e-DoDsmo o_joqo ^(gaajrtj^o 6D(0§]_cy
(§cq)o a$oj d93Q^oajaraD6)cQ)(OTO)6)arn
(OToCDartT . toJOcaj]jgJ.
aijuaoo
(eroaocn]ao(2i
y
gD(SyO(8a9J ^g/O^ 0(30 2)0 QQ><*6ro QJOPj1c0>1<8QQ) (BTO)e]cj9>0(8aJ^ (^(§G^D{ljmOce>0<86mJU
a^ccejoaaaajc^ltm^g ^CCB = mo^iGLi^m^oaij^ooiTucpo nruac^ajo.
(5^3)0 ^«J)(06 GJ/gOd&aTOoSUj 4747; <^(2(£>0@Jbj0dfoQ5mJUo (8TQ)«jo Q<o>®b (?t^gOc0iarUo6}JJ 2392
aSrJo^ lrO)&8 Cn)CJ08=* (8TOQoJ(0)3oCY\)^o.
[6)d^qoaro^ocrc(zoc^jocroa^o = CT^(2i(Q5(i 6)d9b<Daro£Jj6)CQ) cro&OOTjar^aJlceacro^].
flj>©rmo (g(S(D>oaJCQ^^a|iaj aajaj&oaoo 04008 04008
6>dcM)art>£JjO 6)ce3«onropj jo^eajl
(ID(T5)8
«roSaJoOo
OJ
*ft5>0 »j-
g<cT>6aJ3CU(BcQ)OOQJ^ĕ.
cnja^o g)ai ? ; cmsaJo^^Jco^oc^l^
CP(0>TO(t5> JO gDO), S?laiCT)OOa]Oo<8oJ06)£J
cn)-?J(0YO)^)saaD°
(%«cQJrcT)]^o <ma<jo)&>o
^^lcescmojaoc^l,
CYV0(0LC|(8 33)0S0Q^]
(mo^aiW . goeioBtacn g.(0t?>jaj3i>.
cjoco^mioo
o-jaooo-jaDo
(saiajaoa^o,
CCQOT>o
ooao) choo 32)((g) c6QOc&ro y auD8 rnjlnno qq?(® .oj &&£&xr>%
cmoab ojTt>o cMiirnaaj j(® ®Ioj)(3)o gcoocoitosojo 00*000*
91
9
d&Oc&rt^crooo
(O0(2a&
HTo OOo
6YO)oai
CQ)ig3)
aO)^^6r\§0
rmoai oDaoo
(910 OJ 6>(Oaj](l^ 6731(0/
arolcc5>o
orolrcY>Q#o
(OTO'®
§2aflas
SJdOaOlSYYOo -QJ
05
^Jce^6Yioaoo
dSSlsrOo (SKOaj)
63(ob fl&QQ(gfe)^taea?]QAQ
ca>®
03)01) s>S6>qq>o, <8toaji6)S
^IojI^o aol
iajosrnai 6>ai-Qj](ol
(2>0o
aG)6)om
aJOOD(tT>6)CnO
aJ
OOQQ> ;
6>d9>06ri^(gaJ3QQ)0ce©cd> ;
g.(On>SQD 00.
aT>ao]ce&ca>c£»]£Lj.
ao1aj(afo)CQ) <oloo oq°1(oqjo e^rnjuce^omoao; aoaaul
(8Y0LO rmOafe 00 0ODC/}_QJ 0(2)1 cn&laaj jOgD C&'a)c0ffl(£)o
3
" Ool(0£Jo
a (gaicocoWlcok
(dloo oolai(oro)QQ>; coloskokj) rty>]<o]cead&> ;
(2)0o (SlOaj)
esmjocaoai
OOOO) •
aa)6)0mQ%)o
86riru}ce55oTQ£l«£jce6)
6>cB506in^(gaJ0CQ)0cefic8D ;
^ooi
«tooocoojoal ;
00 <910LO
QQ)(2)ca£JQQ)0
coaJaaijoan.*
(810016X0
6YO)oai ajlaJ^scaBo :
©6>gjoroo(o?>
cqx2)$£J d& <b (oro)cefi
^Oc^$aj(8cy}Oa-Jaort5)aQ)o oro ojoxl1o otu©^(2)ooogq)0
^e^ooDJooroaojab c&aaHo cryrcDg ^oor^^lG^aj )^
4
oroo crgro>8,
la_J06tB*£j]o
(er3>cyo JioorocQ)ai .
CTO©© (2)000 QQ>0
<G(Q) crootOLo),
(TO 6YBi ^fl(^ aj] 6)c96)0 6TI@
aJ
(S3aj]6>cQ) cro&oaooao]
aJj <m om <oi] cro c&]
aJOS^OTOce® OKCBOD^o^
I 6010^(801(8^00^
j aJOO<O>0Q>0
! OJOJllO
i
I 6QQo
i «©(gnjojlrtyi .
(8K>(£^(8aJCO(oro)0(c^> ro>s
Qa>6)aJ§CTO<0)0 <8¥g>QQ>
OJ0c66)0(0i)
§Q(g_Jd&0(Oo
g>6ro (OTroTtaj.
05>J® (gOO0d9)O OJ C^OaDo -OJ 0\)0(@2io @86Ll@So rtJ>L£>0
ayaJajca .oj oroao)Oojo oj$cd aj(orojfO>] ooaajai8
a <8C/00dEho jOJ
(8fl)0aoo _qj
" (§o61J(g(0YO)0^o
(§o6lJ2Qo
arootg&o «y>LOo
rooaajajo -qj
oroaooaJo
a^oio^,
ai#oo
OKOTO JroTl.
V
6>rty>oo]ajoo(06m(8QQ)Q%)o
§o6LKDK»0£Jfie
aJ(6l(g(2i(2(OrO)Q%)o ogDgjOo
&<8aJ<asto] : £yo£Ao ;
ejcfoM6moauoaJ] (OOaoru J ojDe^a^ oj«n.aj<oat> ojbod
«rg)(oocoQQ)rt5fl co2fo^6ro)8 aj(o(§pjOce>o «l(§rof>(Qg]cn)8
u coa&^nrcoo u a>i2i2i(S6ioJoa)(^esaJaoo
^/«ro^ggloo)^ stowigsloojaotooeo)
(OO^OlaJOOo,
CQ)06)(O>0(0B oroCTOOaJOjo
egjoaa»,
Ol 00 (0*0)1 <0& *
ajcro]jOJaj(OBorro6m° .
£}<
6
eu
6YO0 JU
ai<8oo,
(00(2> oroj
^c&oaemaoo
(2)
aioo(oiron«i,
(5®lcoo(2i6^a?)0
aJO^e^O (STOaj) (O)aJ0S6oTB6>a(aifO)6>0rO
07 aJ
aJ(6l£j(oai, ^(^^^^d^oeins ,
aJ(0(8^J0c93O aJ(0(g^J0c6D(OrO)lono
(ero^oocuoopro)]. ajoi®leaj)<efiorro,
92
afl««cr)jcul ojsod nrul^o ojootdo ^joaj^ (£>$aoa±ulaj
oD^ri):ĕo GJ@®(mS@lfo>o ®O(S0 rr\;oa^cru^O(T)rrV'0
7
u crol ro>o
u croWo($6a]lQ#o
aiWao
^aocroeiaiotooolooacco)
oksoo (moajl^
d&0§)t^o,
(00<S&
(£5J)I (00(21 8&fl5&
™°™jrt&-
") aaj^ajlcolcaaaro jiilcoro)
aoaoaroo,
) «(orao§(^slcQ)aj^ocQ)l,
(oioel^o, ecoKOaoWooJoooD,
c£)«aoaaj gDOJ, crojcrao (srototaaoc&gn
©^jcmscijoaas,
cuocroo igjonJj, ajoaro6)(0iro) d^6>(g^o
ajl(g[9oeo croo<g)ajl [s ^
£je«ro\ <8ao§arrc).
aooarujo s^aao^o ^rr^o ceHdi^m) cr^c05Sb2;a_jl eDc&aKsoo;
g>-asl(2tfnaj ^jojoonjoaooo 6)S)ajGSao°) ^jroAgorcA «a.
8
u (moarojoo
6>6>60DJo
«g^roo,
6)6)OJ(g6ao)
6>6)OJ(86aol
U ^OjOodBS)
a®(SgfiOSB6) (2) 89^1^0
aio§6)aamro>°
a^oJaligl^SSrOOCO)!,
CT^CT^ceiMo (SlOaj) CTgceiM(2)0ca>l (8OO0c96)l
coJlso
ejdMasoo) ao ; 6K5>oa& (roolo^arol^ ;
crca)(8<DOajojaoo cort^jo oojloo a^ <oa(8fl5> a_itf>o
ra><5)<5)LOQj ©a<8rtn nroltt^o aol^g^^aoaa^ oJGaoaajjaJ).
(Ojaioarooaooo
OJa0OJ0crO65B^ 6)S
ajxil(5>o ©ai
nJtffl JUCO) G$ SS OJ 6>JBCTO
(g (^06)^3^0)060^
<2<2l
a0)ao)c66)
($yra>lfioro>L
(F(ty)oartoamrtj> .
9
u arulroo
u cro)rt5>o$6ajl
aocO(8(ooaJajaoo aococotoro^gĕ «>6joao
CO^JIO, igJOajl^ [oJ006)@rO)
rxj(00 ^au°
0Q)L£iO a45^anCD(0TO)l(rf)
(0(2K8ro> aro, arv<sc\(O)0aafl^l(0Barto
rt$)LO0 a®OJ C8(Q) OjlcJL)0<0>6)am [6)010,
aol^^aoaaj ssao<oaol<a>aocQ)
aJ(200a3J (8T0oj) OJ0060Bg)eio
<ofl><8<a>. aro(gcvo)Ociancefiarro.
" (m06010eJ-
aoleoaoaoo
(OO&O
cro!rt5>o,
aj)^«ao
aj«ao
6njo$£Jaj (omc® nr^^os^moejiiJ^Tnĕoaoco^
rooizo <oo$(2) aojao°)aooaraQ oj)s(Bco5<xj1 ojgo") otutj?)
croro^l (Stoajl oj(oro)lce««cnjo^o
roo(g£2i aol (£/^lcoo(2iaol(d)r5>6)am
ferocx5]aoo(Brao
10
a^srio j^j (Q3 cro a o ao
OJ600Q%)0
cig) gJOAiO M 6T0TO) Ol £.0
arol^o^^ajl, [(8®qq)
Ool^OOaOCO)
cesosl^
6O10£J0 §DOJ
(0<2}<$(5).
-ajl(aro)o aroaalil-iyai
£0(0)1
e^jjuciool^isajoe)^!
ajljuo(oaooojgocQ)l(ol
ceaario.
astawotoc o^scoo ar^rnjjocroscjol.TOo iu ©IojWo
<mfD<moao^oSaJl gGOJenriyo (ooaao)v«o a&loo aicoo.
li
@YMc^oamo<£>06mji>G — (^(^aj(TOOon\)dbo
93
u ceroorojoo
<G)d ) (f)(GSO ool ;
sllajlroo jh
rt5)3CJL)loDo :
u
6DOJ£6)S
jaj|(OTO)o
<svd (8 §oo 6xaro)(oro)Qoro
igjo maoo [orgtolcearao;
tST0(8§QOS)CaY0) otoaiaJo
c^-^ltf)]c£&ortO ;
(orocro^oo
(DO&OoloDO
(SrOGCOJOiSCyO
i&rDnjl
aimo t?5)LO0
©sairoS' .
fDOJ0o<e«
^(ooaoDlgyotOYO)
(010(8 COJOgJOJO^o
cBdOSO QQ°(0Y0)6)0ro 00)0600°
(g^oonoA.
ajLol o_)£)jfoSl 6>o.aJ^3aol ^o^ooaou cocof0 06fol ^j
coroOo goguo aoalaooo qj oj0 8o-Jocy5 aflailaDoaDajf).
12
u ©©aj^eool,
rtJLcl
(jc/^oaoa?) jxi
<DCD<D06tTol -SJ
odsIodoo
6)6)01(8
Sool,
ai^lcalcoo
(<$/)02lS5r3(8g3>QQ)O
ODCO(060B(8£QQ)0
0Dsla&^6)S
CO^o _QJ CD(T5>)(8CQ)0%)o
ailaDcjoocii ^^2)0(0)1<o1qQ)ocQ)
oJOSclJOOo (eronj) ajdMa6GB(8£a#0
goJttJO
cy §^(T5)1.
<£h6m°, [e)<mcno.
<moai6)QQ)aJool <s_aio-
p 8d
®025o ojo ^cfti^6nDo ajo^aJl cyoguo gjoaDoajil ©ociDd&l
wo(8cd)o@o J^i^ooo^osi© <s> aflaDO<o2f)aj nroo^ggjlcoo.
13
U SSOOD «flbl u gQ0nDd&l (86ail
<8K0<8QQ)0QJOJ0- ") (OTOiSCOJOOOJcea <D6ini§OD0
<8^0O0fl)0<8l@ <g)) sld& ^5)(0Q#fig
oDaoocoo ^(8ajuo^ooD(oral(oi)
aroo^gjWo §doj §D(old3«oroaiOb<8ciJ06)£L3,
(00(2)0^010
^jce^smo
(SlDaj) aio
cya^JO
^ooDOrm
a»
(00<2)(8aDO<2SO
£Jd9iM6Yr)(8OD0i8S0
<8jxios1jxj°
OlODCJplsJOdMCYYO.^
CTD
§p8$2)aj (Y^foo-^jorojo8 rruaDSJSjnrocaiooLjagjlOTo
©©acb d&aoHnruo^l rmo aiOcflbjo &odqooo)o ^(ofleorafl (§a
co^onroconTOJo r© rs>e-io<fl>jo o^oaorsY aj^ojcruDlono
c^goaoDo ojajooo crycsrmo $8oj,j0 aoyioai^auW.
14
15
CYCo(£®l(Wo
Cr^rt5>OD0QQ) CT^OHOO)^
6)6)ca5<8dkCQ)](8Sajl6)QQ)
63(03 OJ0cB6)
eaJ^SODD
2.nJ^£Ji(c3)o
crooocruo
rvJ^aJCTUDl^o £5) (2)CD(Tol(0o gs l-ajoo^o,
u §DSo aJOc%)o u §q<d aroi^oai0d^j2(oro)
crorooil ; 6TO)ocyo &Ocekano ; [ago
(0)(G) aJOc£bio sy^) ai0c6bi6)(oro)
(82) 6YO)oai ojoo^om^
SBOOdIo §Q(8aJ00o
Qj
iaj(ff>)eo(b)l od," g.-ojlroagy,"
<g) a®CYT)l60T3l6)OD OlljXlO
(ol^o,
(gj&osortT *) ((oo^oojIcyyoo 6>d&fl)aru
a^OJ 3 PJ^jce^o §o6LlOCJold^l
(0YO)0(Oo) (QT2)QJ(OYO)l6)OD
ail g cfi>1(? ^|<e6)o 6)2)om
^6)005060^0,
cojiocwc^lro^JiD, g.^l(Oo(o^6)crr) &(0)ce6)}
(Stocroioo
(SSOJJOo
QO°g080Do
(2)CJQ<0o
ojjxiodo a©ai
(Sioigajajlro .
6)c86)06r©
@«)
6)cQd«j cro ej^ocaaDce©
(SY^OO^OSd^^OOjO
(^^5)11210^(00^0 (ST2)CQ)
Ol d^6)(0Y^)(0Y0)6)Cm
&(06)J11W
u
^lae jo^caritDoaocaemo
csyd@djiooo Qjorm<8aj(gc/}cr> oroo(g$a6morD)<8cijao aa
oo aol ^^J^fl 6)6)c^(?eacyoa^(Qgoo^(TogoD°l ^y@o.
16
u
6)6)aJ<B6aOJ0o U 6)6)aJ<88aoloQ<)6)S
j^^ooogjorogaol jiitgB^ocrcol^ crogoo
igjso, (gaooe, [aoco)
(8T0OJO.J000 01^)^0)1(0?)
aroo@<8fc6m roscTOrt^d&osn^o
aJO(ox8aj(8cr)aD 6)c6)0§tB30oo)aoo£io
(6r§)(O>(2aJa0 J3J ^OJCoDajlaDOOio
cn^(ov) od aol, c&oc$cm(S(0)cQ))gj.
onjgooo c/ofO)a_j((g)aroj a^^aj$(Q30a_ji2}i£y(§o
ojSooo ro)8-J3oaojocD)0 6)S)aJ<S8aDjo oo y<B}ouG(C).
a^|fnj3Li«(gQ0aJ^ a^6nojiJ(Q36>ooo(crD) d&o
aigjeo ) ao)lc$gg(0)o (erg)cQ>
17
tt OJ6000JOCQ>Oo tt (2CjgC06)<2)0S>lcQ>0CQ>
6)6)OJ(86aojOo arol(O)0<S8aila#6)S,
O0(O)aJ<23)
arogaoo
)<W J }
<a>fl& ejcrogoD ajo
(0)(0) OJ0OOO.
(ST3) (0)
6Uo*
13jc6dociJ(8(0> 00. OJ0§cm(8(0)CQ>
(8TDQica^<DOr\J(Dc8^O@Oaj^(0^
(BTDB jOaJ) nJ<D6)6m<D OTnr\jj08 aJ8°£}<8cfl>0O0nru(2>^y<S){3<!).
18
tt «TO&Jd&*0)« ") tt 6>jaJ6)aU06TDtDvl-^J0O
<oaroai©!gal6)(0)<r>j 6m1cQ>o(OYO)aicQ>ocQ>
<0)orojOo
j^icD^sm^
<roej <roaj|
(roajfB6>s
roJlcGBaisld&Oo^
gDSaJo^o
(TO^Jca^cooro- ^ 6>j^6)criio6«5tt^lj^jo(^
(Oc0yo)oe)e<D ) 6)ca306)6n9cm«oJ06>ej
(ro («smajgrnaoocn
aje°<2<$c&>oao- ) (0)oacoegi(aYD)larro oroa
CW^ici-J^en!)
ri
<Z>OcQ> d&0CYO)l<8CQ>0§ ^
slcQ)(D)0CQ)l(o]d9«onD.
G2)CL4«(D0Q o aQjQgi(5aO(geLjaj Gsuejo cojoukoD soalaSl
goeoaolaaJl ©5>oj«eaol rD)(socooai"ya^(§a5t36mo.
19
41 ^SJ^i^^ 3 U ^sco6m60B^6rnl
6t0tD)OJCB0cQn
eoalool OTOC^OoCOa\}CB(olcQ)OcQ)
6>6>aj«Qaol, 6)6>aj$eao),
aa>a^«coDe -
a^Ja^JSOO^JO
^OJ
(T5)©0CD0(ty°
«SlJ^Jo
cng^roO.
c630(ob-aj|ajaaicaD^0(d)
g8° <S aaiOa9Qlc66)6)aJ § £jl
aJoajl^Jooro6SB^ocm°
(TO (SgOO 6)(0Y0)d9fiol JlJ
flfl QjlcQ)(OTO)0(^)
:xJ(0(£aro(8CY0)0nfld6)(0YO)
IgJJaJlcBSOOO.
§Q600olo (TOajl 6Q(BaJ0g>c
a>2So aio oaI&mj aroWoo ojo qjj0(oqjo ojo ajaoao^lano
oooodocdoojco)! oru(QO)0a\;o snjoa^ «>02:aroj oroo^g)]co)o.
20
tt OJOOo
)(O)0
CCSJo OJO
oaDoaoo ojo
ojjo(Q£)o ojd
tt aioo(orb)lczi
oj(oro)l<e6icm <toojOo
cB50§0nO6)CQ)(SCQ)0
0ro)oaO«(0YD)(BcQ)0
OOCol<8CQ)<SCQ>0
COO&CTUJ SOIOC^ (^l(00a6)aDO §20,65)36)£B
oroo ({/^1(0)0, (roai^Jo6ailj^aj^oc^l,
oroo^ooroo ecQ)6)(3Donoeg(0)l6)ao
(eT3)aoococQ)(0)l oo. (Qjoajl<efioT)(S(0)cQn^j.
(M&x»o&qjodbQ6ttWo — ^cicurmoonrucbo
95
&>®0rU(2Qfi(G)&(&J0oCn\ aJ1(gaOOmOOTaJ(SaaOCJO(00
(oogsaDonrolaj (oo^nroj ajosaoG&iOceg co^ua»!
21
U
e^croaan^O)-
asjojoocol
^
cUl(8aoocnorG)-
aJ$CQ)0CJOfc0
SS ^oAjjojigsaD^oarn
OJ^o
ajl (S 000000 (T5)60B£0 CQ)
ar^ao60B£oano ^ujbo
(GT§)CQ) (eroajOo,
(ooaaro^)
aJOSo
^(g^JOcB^j,
(£©l(002>6)Ci&o
aJ0S6)(OTO)
-qj!cyd)1 .oj s) d& o 6n§° ,
(oo^aooarol goaj, (D0^aooa^s)(2icm <BaJo
com^)
.1.
cxxa)
ceacno.
ao. Gc^o.ajgO(8cru ao Qj0caraoao8 gooO(8.qj^o aooaJ] gSaoocolajg
§DQo aol JDJrolcOo (S9J0(gc6i {r^(T5>la^0(TOj TJ)1 00000-1(0)0
6>£j,
22
(g(o
u
(sroajc?)
(Sooo-ojjoo ao ; (moaorc)cijlc9«(arD)c9ff)
OK9)©Taoaoo joj aoo($o [aj(o£
00; (STOgj;
^aooaSlaJg (moajl&aoocoossoajo
<suz>d£L\ jo ao
y J
(OTO
aora>aJid
ool
a® 6) 00)0100(0?)
(8£J0(gd&
(saiOca^coyon^
§DSo
^CY)
JXk6](15)0
igjajcoYO)!
O00OD_J (G\0
O00C/0J^2K)CQ)]
(O_J(c5)lag0-
") cnlejcnlajgciiocii
cn^Jra^).
3 «aJocaarro.
ce6)(0YO)ce6)aj
ro §BJ
oj)miQ) (sc/oac&o a_j(ola^ogi2)oaoaroo
2iaOa9j]aQ)0^(0> o-jloI CTyaJ^OJCYUDl^og
ojgod (ormo ojao^an&JOc/oaoog ajlgp
aggoo ^yro)1^6t0)0o aj<ola-JO&jao;aro)l (§tJ),
23
U (g<T5)
U (9T0OJ(&
ajsao
oj aoaj o ax> (oroDdi
$oooda>o
oilcyco),
(9to coro) 6> aj cno ĕ^ rorl 6) ao
(STO^ajla&O^rO^
(OrorOo,
^(orooaO(S(OYO)0§(cSsl(^)
curooco)],.
aoaocrooo, J
• croag)a^l a46naaj(QocQ)l,
aicry- )
an^JOODOOOo, 3
caDOgloieg oC^JoOB^^
g^l^6)c6j06TB O ,
(2iaOa9j)cQ)0<grt5>
(zaoc^ao(oaoo^ilc9<acno
aJl(0)o
ajlrooajl^crio
<t5)0CQ)
lajroD^rrcnOo
(ST3)^mn6)cQ)
oJLol
aro a&ocp(OYO)](0&
00)600
(X)(2i2ioaoa^rc5>(2)OcQ)6)ro)
(T^OJ^aJ- <
) gajiDaolasiJcQ)«(0ifO)0§(^sl
cm°
cniolrmoo*,
) CQ)OJ(00CQ)],
aJ(olaJOaJ CQ)00)1.
(813 00 a»1 Ol OJ (OB OTK) .
rmLoo^a-jl crycgi^cio ary^co^ajoelaoo
cnlajod^osroo cn^cEcraOd&c&dol ?r>o
ao s)S>-aJQJ c&eojl a»l(OtoO(2) ^aslrmoro)
oJlsaowl a_j(B(®(0)l -oj (OOaeioaKaD .aJ,
24
96
1^2)6 J0^)<e>k> o 21002; er Yio
6>d&><9CroaJ )0(g3ail
-^ c
<$30jl
<TJ>LCO gDiOjce^OtDo
(TV^d9ya)aiDelcT)D g>-aj)rcT>(2>03»l crooax>o(ol
cr^(grry>cr) a\)fe{Qg)<oo(o?> [<mar>
OolrnOCgJ (2)0 6*103^ croaOCJDOa>laj1ceffi6>aJ
<moajl ). §)§o,
CT\}rrr>«oooca3-.
«BaCtel^O
> aJ®«OOO<0)O^rDOQ>OC^l,
1 (00^0101 ! ' 0^)0000
1 qJ)cQ) ! ? £D(U>] l 630^^00 ! ' a^CttOo^
^CLjyg^gDran-OJ t cS^<20(D! , a^CTTOo
c ©oaaiai ! '
6D35)\ _QJ
(&^l^ofo>° jii ajlgT)_aj° iajpjajlceecm
(tyH(0&aolanoo
00 a®Qj Qjl(0(00(2l Ojl(D C^Jl^<B<15)&)}gA.
go^ocaii <^2)(302}oaa>$$rn Qjo^Jlc9>°l®Qa) (Sigjelcaosoj^ (mDCgc^ooA^jOcejOcgoTnJL^
aMqglWa8 oruab8 = m 0, a_l & 3 ocrugbo nro&Oa_jo.
(5tQ)^jo Q(O)(06 (2§Q0d9>CTVo6UJ 4771 ; r9ya(SQ!2)O@JbjOc0iOSmJDo m$Qjo Q(G)ds (?JQ0c£bCTOo5)JJ 2416.
a^<d>a^a3g]fl3)»8 (Y\)£j^8 » ^QaJ©f^0CYT}3o(T\)&o.
[^ce3<ocvo(g^JioaJoaioeo = 6)ce><orro£ji aJ^aBaaiajOcaa ajoo^amg) .]
ojcdo a)<M5> a>fliaQ_KB<o ©0(82) (O^cu^roOo ojciro
6>c65q)nf\)^o (OBBrml oru.iO(Dro)0 ĕ(0TO)0(02nQ2)(^a^^ J
©dkttaajej^o,
GD,2i2aJ(B(0
<0(2KB>(ty>0o
OJ<8(D
(00(82)
aicno c0(g(O,
cro_jO(OYO)0
(0B3(15>1
&<0YO)0(0o
gQ3o
(9rD(gajaf]rm u
©ceDttaro-^joGsail,
CU 6) 6) (2*21^0)1(0 (75)000
cig)§yoaj(CB&ocQ)l ©6m
66^amaj(Dl(0?)6)ai^
gMOYoaao&oco)
(j®)(DoaaJ
Olcno lajOajl-Ojrcril^^
coejajl ®laij seiO(§ce>Qai 'a-jloWjo (grs) aooejo&g
nrooao(§(^0(gooo ojeocnjc/on oJIo&ojog*) oj (ooaaia^
&)L&o cr>(oa.i(D(§«Ĕg)QM a46)((g)CD 6>rmq) nruao aroWcs).:)
@86)jls)rmQ) (Y\j6Jjnr\jo(y6>aDQ) ojgsod @86uo nroaola^j^8.
u (Daaj^oj^ejcasaDoco)
crooaostgjoooo 3cQ)0£iaio[cmao)l(0Bajsl
OieOCPJo gSOtDOolaJOOo
(gjlcoajodl -ai ; aol(cT)6)(Oiro)(aifO)6)arn g.aJ
(g3oolce«amaJaD^o^nno;
CT^OO) 1(OBOJ sl Q%) 6>S
oi ao (oto) o cQ) ceol (01™
m> aroaryaooo) (sro^co?)
a^6naai^ocQ)l
ce306^(JaJ0(OYD)° ta_)£j
aJlcettamaj^ocoJl
e(OTO)oajl«aDOSocQ)l
^cjObI^CO
^sm^aio)!^.
2
8
tt (0oaoiajo
<8(5>
fl)QO(t5>° CQ>O0o
t©lcflj
(8aiO(gceDa3j -ai
(jyiiy|(mo ;
ODB^aj],
q^ano
«aiOd&AJBgl^Jo
aJioajl^co^OceEjnno ;
(UtOQ-jce30(Dal(o I6)ce6) ,
(D(DOJ(D(S(4g)Q^ ! (SlOg^COJO qQ#aJ0(OYO)<2i !
CTi^6UTooa|^a^to a^sjj&ocoTl^^arn oj^
6)(G)<0
aJ6Mg}<0 JH
arol(t5)cQ)0 aroao
(3§61JIQ(c5VD
oj«ct)
ce^LOo
aroaola3oi(mo ?
[arn oj(docq)
tOsn^a^igJCTOOtOBo
arol(c5>«oQ)0§!^sl
Oiaoan^oaJo a^6T©aj
ceD0§1(oiS [(oocoJl
ce5O^6)(0T0)
a® cnilnrto g aj 6T©1 ca o err?
(moaoean^^re^ooTiol^l
(Bce6)6n@ro)° ?
ĕrbQ®)0Qty0&>06VC\x)o — ^ociaJ$<aYB>OcYDOonrogbo
nruo oqcgo (ghrgct?] uojo&o cx\j&&o®\ nry$6iJ0.ai1rt5)0
«aLO^g^o xu (jo\(G)o jqj ©aaiLrJleil ajlnruaolaSbjrTJTT].
97
4
tt CTty&i2)0(ol
a\}(S'6iJ3jii](o>o
<0><gb6Yd1
croo
6)6)<aLcl£jl Jll
tt @<3C0Ov©)q#o
a\)suo ao@o (sroaoeail
jayaJODaj^o
(Slf3) [CTDOJ^O (G)®CQ)
crolfO>cxj>o,
oojo&o
©oa3o
colco)o JU
<0)1<CB«21CY)I cft>C^ (aYP) (friJ3
j^slsaO^o [<^(2i0O O
(0)6103 ajl <2 CDOgo,
ofl) aa>l ano <b ai 6naloo)06YD°
d&LOo
aa)aoo
ajlcroorila^i^? iQ)oaoeaD(gcB60sns(0) ?
6D(SaJ30o
OJ
d(6^»Josooaoo aTloooajOcaan arycuSooooaojlcmo oaĕo
ojoojo ®6>cinaJO(02)Oaoo(Oo &>lqo cr^csrtnoajsgoda^aaj).
tt ailoooejOcaaSl tt ailooo^JOcsaLilsDOco)
51
a~o|<a)0.
)cojl(mo )
(Y^J-
eoooocnJl
ggiso (TOoocoo
gayo)jo,
crolrm,
(9rO«OQc0jO QJ§<50T3(2gO§
(cgjslcO)
nogj <8¥B)aoo(06)(OYO)
i^&l-gJ dj(oljxico51^|
«ooaado,
aicnjo
6)6)cnaio(0o
cd>0§l^flfi
<T5)6)OD ^d^O^lsYCY^d^ls
cB&CYDrtDOCO)
(S^aoocoo (Si®aO3(06)(0Y0)
c6dLCo c^ao)lcrro($aj6n@)cQ)06ro
£c^(BfiOoa&u«(a)? g^l^6)c6506n§)(ol(Fces)
6n@(0° ?
a^(^ajoen(®aflc8a^iOQ±io ^ojuo cgpeacY)lcBltg>o
c&loo (^aj^oanroloaoocDOo oosnjo QiQg>dc^<i&jQ(/oo@<r)c.
tt mcnlasltoto tt cn)ǤOaaico>ocQ) (oroaiOo
ag)©o
col(5)aioa)yc5).
CY}l<8a£10o3Bo
(?^(5)Jo, (TOctoeajl^ ^
(^ayoa- } oj^jaoocro^caro) (G))aao
CYD CroloOO60T3<a6)S
6
a(8cnoao(oaoco)
CTOoCol fT5)OJ08J(goA10ci9d
6018 6)<S
)OJ09j(J
croloooocnoo
(oro(gc/oo(§cr)o
O06T^o
d&LOo
(S(^0ciSBIfT5)l ?
(8 (^10(0 (2)0cQ)
O0b)Lg6)(0Y0)
aO)CYO)lnaO(Bai 6r@lcQ)06YD°
(8da>§6)ca>D6n@l(olc0fiCYD
(0)°?
aeQOQ3@0-ia8a\)3930008 c&j ao gc/osiTO &aoo(§ss
gKo aj(olaajnruoc650oo^ajCD0aQ) aojD0sruaj8.
tt -a«ao(Q3.
©OJSO,-
crood&oaoo
aaoo6Qi^§
flbaoog59S,
tt ©(ggscDaioano cr\)§
ooaoo
aaO06iai ^J oo o ^j! 0%) o
2)0006010^0^0 (8tg)cfi)
<woaia&,
cvJ(0|«Ol-
crood&oooo
^rUCJDOcO)
dfcj
<8O0«(G) ao ?
( §D(6laiJ36Yru3l6)CD0(OKJ>
s
j§2Q5)(OYO)
rg)-QJCQ)6nDC3Q)OCQ>lg)ai^J
a#)6CB0(S6YD3 [©d&OSns",
oocQ)lce«CYDra) u ?
* 13
98
" cooacro^)
aJ3 chcuscno
6TO
(Y\}(gc6?C/OOCYO)o
o
oJ3 <2>-
ib")
(DloOD JDCTOO
a-jo^ij^caiMsmo QjxioD)0(i<gaoi®OT3(8^o
§(^s)oQ)fg)o <SY§)0Q)
gKaYO)(Z>o aJ30D0 2}$ar>OaOCOOJ3C)06>(OYO)
d&30
aa)(BaJos>o6m
O J
©^ay
3&
Sl!
6TO)0
a&
d^06T12i3
c*
(gaJO
rtfto
(eronJaojat^jD?
«<2>
^3o
qQ3CQ)o,
00) (0)°
a-J3 ^^&K crysc&ooooro^o aj8°acY)lgc/ojionroi5(omao
<Q)B0 (QcBmjO(£\ CD02KTUI OJ8CY)o GLja^GtSdMHsnoo
41 (£/g)!(00(2)6)a?>O
aJ3°(2>CrV§0OaAo
(SyOSPcBslcO) d9BCJCY)l(O£0)^3
CYT)go
oJ 3° c2):araSl 6) a&o aiocro
CY)G#ge oSloOOJOYO
(DOCYTDrtgo
ai(g3,nr\X)©2fl8o c@cno aT)3aQ)o c§2 oo ffooooaa)8
cmroaLjoo^orc^jo ao wo qq)5)^qj olD-^j^so nroaD(a\)CJoo.
(8T®QQ)I©0 000,603000)1
6^aJo§l6)(OYO)olceftcrnlgj
«CQ)0,
(QtOc86)0(06mcOYO)0<0?>
g)<T3>°
(QLj93o(8aJ06)£J 6Q1 &.'<$££
<2)<tT>6)Cm *
crdoaocQ)^laj.
c&cmro>
9
" (OroOieCY)
cB306mo^5)l(olce«cmaj
cBOCO)
ag)6>CY?)0
gD<0
0^)3(0)0,
CQ)0S)rT5>0(0Bd330CO6Yr)
(OYO)0COt!>
crooo(Qfpa)D
0@CT)0
©3o
OJ(g>cro0(0o
g)S)Ol\ ;
(TOoO0CQ)o co #
6taocra>aioo
cTJ)_JOQ>0
aol(oan^oo
ojjsoJoool
QQ)(OYO)JQO)0 80(036mo <&<2E) OJ^CgajOaD^ 2)2) 6n>OCYU)QJ08
0)1(00^08 OJtolcJDOaJCYO)] CTV5U0aO08 cgjcu^DO OJGCYD. 10
cy\)6uo-loo§ cr^5ij(oro)lnn(0£2iOsg)o <mo
ojscid dko§lco&[a!o(OocQ> (TOOJci
d^aJsmOo
aJcola)oaJCYO)l
CQ)(0°
30(0B6mo.
u aa)CY)lc96i
QjlcQ)6)aJ§aJ(00CQ)
(eroojci
CTolcYrolcoBajsloojocd)
6)6)d&6)aJsloQ)6)aJSaJ
o J a
coocoH
630§6>aJ§ ,
3 a J* 7
c65a^6)aj§cm ai(Oo coD
ji|Ool(OYO)lcolo%)cm ;
CQ)06)fTS)0(0B g><0
c0)^O
d&<2O0(0&0CQ)<U)(c5)6)Cm.
CE>q) O-J6Y®jQ<2C/0 OjCBail <00a£joj8 o^cmtOaaiJrt?)]
ffiojDj3(3ogyo dj qs>ouoo .oj (§(o«^c§ooo,xj«@0(dfly«a5>.
11
44 oJ6YaJ3*C/0
U aJ(O)lcrc6*2U0(2)6>(0YO)
aj^osa
cr\)oaJ(oro(Ov-OYO)lcc^)
(OOaAjojg
(jggHtootoai
o-jnog
af)bii^o
a®a9ty<TJ)] CQ)8l
fO>](ol^JOi<O80(2)89jli=^o 1
(ooasjo
«cj^ocoo _aj
^aojoay ;
<008QJ6)(0YO)Q#o
cru_j(OYO>l<$aoQ#o
ail3J6)aJce«cB?cQ)l^j ;
(8(0€rT3)CO -£U fi(Ofly>OQ0aA (2l0(g3)6)2>
gLoj-seocdjay^tw. fl»aoeailc96)©cij§cB5
" cg^d&OCgjOo
crojocii
6aiocruuaJoai
00)01
(m>QQ&o@ojddtod6ft\X)o — (^aaj^asraoanooonrud^o 99
8S08R 3*00)1 doTlej qgg>o(g£0 (Sd^ajlcaroJOCBODaj snjoaiDajoah
(oum c±jomo(Gro%\(&&Q.o(U) ^a^d^o^o eJlaaMaoob. 12
ceD^j
" (BCQ)3COjO2i0^CDnn0 ao
slceacmaJ^oco; cro_jo
jajl^jci, [(mlcH^^oco;
^/gjosjoo (^r^^joco) aoco
ctojcyo>o [cg)(T5ij(aralc^)
6a\crujd96)^^
(8 (8 028 00)00)1
) c&nJS6X>jaJo)<8cB)0§<&s)
) * (TOaoeajlcijndascrro
OJ
(&(G)o ruaguorrrj <mortyTlcrrc)«c/ooa3o
sjlsgoAjeoai
&
crO&lcdttKEOO).
«CQ)OCO JO(2)0CD0cQ) (gOJ0QJZ
a o
(8»«cTojQa51ceficrK).
m)(® cscu> gosro ^ioooau ojlaJooTuc/au sJlaortRQQ)8
co aJC/auoGroYD>SslaoD^(8oo) cryaoo£aj1 crg(§(ooo_Jzo8.
u CG)06)<f5)0(0BaJ(O
CD^maJooLo^oo^o
13
^6tDOJOfO)o
ailejoocroS jxi ailB-Jooctio^oo^o
cn^coooJaoS _ai «enu<gejjo2)o©D(x#o
e-jls^o^coS, (gapcLasroscoo, [
«rm (oroaici
aJG3U0(T5>
CT\)CJO0o (mOojl
<BTOfi)(2)CY)J<2CYO)
cn.
y^s
«B«aJ0Oo
<9ro<e£)0(06ro(oro)0(o&
oJ-^6)aJe6^(0Y0)(^S|
((9T0aJ(GBS)S OJc8£)<afc
rolcrn ) (sr®(<C9<iolcefi
AooSlgy.
[" cjoa^j ol(g)(QjcoocoocY)l <25)o@Jbocrf) .qj aoajloasT) .oj. <o>nroj rj^yro>j aoeJo oooorgl (g3)ocji£t>
o% aj oaaTlgo^ .aj. " ^cm y «i)CY\yafl((g)oelc8>Oo ®o@oo0l<&efo6raan<o6 (jeo^a^ayaao^^aicno
(aao). " 5(gg)0(®iQQ)06)©QQ)aj rj<3QQ)ocol aoajic&cjjjoco) eo<g)@)s. cstOab-ata^ooo) aTl^ooo) ra>6)6>ai)
Scattto aaOOaOeJo. a@6)6>ca>c0>(2)ajl ClDejOocrOo ©6>0(2OJ ajlcs^u)^ iU (5(g0©(SQQ)ra> o aja^sjo aoejoo
rja^Orai) CYO0Ci(Qg)fi96rD)0a6 enjggCOaj). OQ)(J(oT)ao (S(§0mQQ)gJ o C00C2@Jb 6QJaO.J.aJo <$a30aJO(OCOc.
C/o06UOOO)COo OJO^aJjCJOj^o a®$CGOCAo OJO CTV(2iOG^l"iCOo. (2QQ)oa30(2)aOjrO)iC2)0 QQ)CY\)J £35tsf C0> (22)0@Jb
©^jlra)*. Qj)(g)5YO0o ODCrUJ @<^« CY^jOockoc/P -1(0)1 tfVa^6>aJ«)C01caJo '' a^)CYYD ^g)0<SJb(OYoT)cno <BY0abO2)0
itncrnoj©^nm (acto).
^5)0@Jbcioaoii6)(0YtD g©Td9©(036)ro)crrog^ca)1ttr> J , <« crooa2)o (ajo^aan goW)ra> cooarcnroorjej croao
ao]ra>s« <9YOabocj&j co g§ getsf.ro) ajroo^cjiiJb (0>q©looj ai." (@o-:ora>o (BT^aoooocYUcolcejo). <4 ^o@Jbo
ojoolcgi^eodayo^ororicro 6>6>aj ao)coQQ>cooaf)aos " (<2)0c3^(S6moQQ>a&;.]
(gl)OQj2l(86roa9jJajl ©GaJoSJ aJO^08°G@0cftg)o 8j1?Soij@08
mO@J6>6>OLJ(g)0eJo jjyOSMKJ)^ Cg)OGOffioje2riajoAlgD8. 14
44
©Sa^aaj
(§Oj0oj2l(26mdai
(STOOlJ)
(jyos%w)o§
ejlasoij
?05J«0§,
goaie
os
u (ao(noooi060Bl) ©ajl
6)aJ§OJ(0Bo
(§DJ0OJ2}6Ync& C5)6)cm6)CQ)
arolcoBcroo^o
r5ca)OCDja2iOcoOCQ)
■^ CLIZ« 6TO (OTTO) {2kO£ (& ,
Oj 05066016 Oo
Cg)oCO(8a©0o
©ai,
ojaguorty>°
$SOc&> ^o
(8roej6)6>oJ^c
(oioaio 00.
(?(2)6Y(5r^d^^lc>YaY0> c^ooT
aJ^6>a)aa)afT0«oJ06)&J,
63§Ojlc?i)
QJ060BI (StOOOgajldM—
CYDroOcTOo
(9ro§^®aj(aBcmrot1crR)o
@a^6>ciJ§da)» ^J.
[ <c Cg)oCO<iS^Qo 5 ,, 6>cS>0cxulgJQ(n)0d96nCQ)0oaJCYY) C!aJ06>eJC!qjĕ6i (HY5 0J(2)OaOo. 0^)000 Aj)eJ<b. ]
100
^l2)e-i0^1cfe|(DDaDQQ)5mo
o^ojo d&oolaainruo @0(®o gc&tto cooajo aJlc/ooo ojgct»
(goano ags^a^o ci\(o)c£Qua*A cBilaca^Do aooaj2iooroj(§(o>. 15
tt ojIc/ooo iJ<8^ ! a toaoD(003go$aj !
d&aoico>aroo ©o®o (moao^oooco?)
a^OJo
(OO^o,
<SToao@ajl<66>e>aJ§(0>ocQ)
(D0Sy6>(0YO),
(2gya£§ @0(O>0
r§
,o
aicoia^o ji\
d^lafra!£\o
<8TOOJ(2)OCYVJ<8<5>
$^iQgaro<8ar)33(oaoo
g)(0YO)(2>ao<2)0CQ> (StOOJcA
ag)g©c&>0(06Yr>(OYB)0(a?>
00?
(o0(oa^(^<e£>0(o0(o)<e«o ?
oo ajscosrooorysto gc&ayo ojjotaejg 6uoel@251iU^J>l
Q(gaj(22)aj ao(oajj0(aej8 ajoejicuoo ao ooor\y«flj>.
16
u adioiaajg
oJ«(06Yn
(STB) QQfO*o
Sd&ayo ojoai
ffi8A«H ao;
a®OJo a©ai
a OjDOjlS,
u
oj
lyoojc
(26>oooanolaooco&
i^lce6)6>ClJ§
)o roi)oo6>cQ) i£UaJaJOCY?>
(St3)($/)aDlce©cQ51gj ;
§D {Jj d&0<0 o rt$> 6} CTT)
aocoaj joq^j
aJ(0£j](UDo
fflocroj®rw ao.
a_J(OB(Fa9flO(3YO)a)CnOCQ>
(oroaJciD
<9T0CT>J6>a&O afi)jyl*jl
^aoaaoljcy
<Bcnaro6>d&06n§(&sl ail
juo(61<fi©c^l^.
ax>afl<oogyo o4<?(oocUjOoo8 c&c/do agajooou 6uog1<oo8
6>6>ooro>Ocrfl oaoaj>ax>2)0aol ACycro) o_joo(0@dj(8(o* 17
cgoJoS jh ogj^Ja^oeoTOOo, afl)am
Ty
nj<g(0oajuoc/oo
<fl&aooo,
61106
Dcoo§
a aoaiW\
aro '
6)00 <gj°«,
CQ)0CD(OYO)l^ieS
eSd&Oo^ [aokaJejo,
d&(0) 60130 £_f) (2l(0o 6) d&
sn§gg
a^rmOaol
co)0rmcQ)0(2)0aol
a_jao8
(ST0'3JOJ«(0
<&gycY0)l ao.
g>aj®GQ>§L)3o,
63(olc9G)(oi> gaJ($CQ)OCf)l
Oil6n§o [jyOJCQ>0cQ>3<0&
co)occ (oral <ob
g.ciJ(BCQ)OColc0«(2)Ool^.
(T5)LD0 00^0(01^^30 <008|JO a£)(O>0rO0(00o cYV©oa1aj
cnoelagsgaGJo a>o«ao ct)q|i(sorooaalajoeoJ(oo.
18
W (00(2)8
(Srg)(0Y0)o
§D3o (009^)o,
c^)ro>aroocooo
(TtyOOo
Sai,
u
a (£©l(O0(2icri
(sroaog ail cB6)6^aJ § (0>ocQ)
6Q<D (DOaSjSNOYB),
flQ6>OO0(GB<0Y0>a00<0& aJO
aoo 6) -DJCOJ^aJB r?y>o co>
-^ o J °
88*JaJ0i®6><0Y0>
o3)arD<8aJ06>2JQ$o,
aoa^csarooao
^
<8K>SJOJ<0o
ggai r^LCo^
(groelg)a(g)o
(Oto^Jo
aol
ao.
(TOC2)aJO<2)0CQ> <SaJ0QQ)
«crooa £J(0> <S CQ) o§^slcQ)
CQ)0CO6^(0YO)
aQ)artt«aJ0«£J0#o,
ail^jocolcMano <o>lano
<&sl
@g^ld9«d^(8CQ)C^lgJ.
6)6)ODajoajlaoi2)oroa5> c950(Oo cooo^iceojd aoAja^aa^roYl
6YUejojooo1aj c/oo^Gejo ajoejccD«>glacfe)cno.
19
(OOaaiaJo U (J©l(00(2icA,
ajo^j«cjo§ ) , n
o . ?■ aiocoo ss6nsafDro>l©ao,
(BToel^ooaoo^ ^ «=* '
esoi^jaioai sai^j^ag
oooc&<g£j8 goaj ao<61 a<j)crn<8<iJ06)£j,
a£}OJo OjlcJOo g)^ = Jd& 0(0(2$ fi6
o a o
(9T0aXi(T5> t^OCOo (9TOOJ(2)OaOCOYO)iCYD
(^ailcon^OJcO^loo. aJ^l^aJ^l^lceGciObCBpl^J,
^«QQ)oao^OcB)03rra)o — ^c^aj^tcY^onrnOo.nruaho
101
6)S)ooro>nn^j croaolrmo <mjOcft>o (§qq)o casd^GbjaDO^GCJO
(8YDCJ0ffl2iO (3)j]aD CJOffl2jO(OY2>0 (B£J0c6>o CJOGOiasnD (SOOJOSG QQ>flri\ 20
u <89J0c&>0o
U «^JOc&SOBOo
cruao]<T5)0o
m
6*cno «juarno^o,
&aD0g(gCJO
aiai $aJD(ol<a&
a®<n)croj
©OJCYTD°
eco)o
c69^cB6)0
c&^§ no ;
gensoceaceDCoOgj ;
cJojtaoKrao
ooji&ociaoaioco) <8toojciJ
gDao
§Dj96)0<gj(OYO)](0?)
(gtDCO(2l2iO
ao-imaj^ ajta-Oj
(g&lOd&o
<8^J0c6^6)(OYO)
aos^sm
(ro^aio) CJ02r2iOCtD
crocosrno ^£Jo
$CQ)0S2$CQ)(?5> .
(9T0 eJcdttl )<2>00d) d&GBrtEo
[«'00)5 COGfa)0r5X2i0 (SYOCJDGrSo ££J0d9>o §DaO CO^^oTn g) ^CSQQ)ra)°, (0)Cri)J. " (QQ)0©roV)(o3 aucr&o
CW20OJ0CO) 6DCDCt6 (BVDCOQfajag(dyW(a0QQ) (?£J0c9,Q(OYO) CJUQfa)o0c0DOSn^ ©QQT)c8$6>ffl0, (5Yt)(O-Jc0iO(t>qĕ^ gDCDa{>
ci^)ortoo # 3
noooj6)cruq) d9>06t^6>6)no6^o^6)5rr;5bjaLOOaj1(§^o aajtogaas
qq}(/)0cyo) §doj (g^ocnl nruoco(t)0cma_n nol^aDaj) . 21
" (sro^^jcrooco^
(0T0 <75) I 00 <0yO) OO
(2)aoo6mo ggajo (mg>cQ>
§doici&,
u
cnao,
aaooajlcgjo
aaoogasS
(8K0 6) tn)<0
d&osKais^nno
6QJ06)6)6mo
gs9@a_i£j]<e«arr)
60lObTO6oY30o 6)cft>06n(§ O ,
L§ctf>onDi
cwococooai
(StOajl
a#CDO«CY0)
aQ]g$ao<a>\
i<
a]^0PJ65T3«g;Q^o
cro(%(B60B(ggc^)o
13-j gioo^d&o^JOTO \)a& ,
eaolajljaj r&£Q$o.
nru ca)o@oo8 nruloaosnjeejo ajasaĕOGeB&io 0D<0o9ie8
(TUJL<3Q)G(2aJ aD(3)8 aJ](@0 ®QJ(£g8(T)Oa5Y2j<2$gO QQ)LO0.
22
u (TDOgC/og
xS)
trV>|0QO6ai9Jo
ajciaieoddaaio
cr>cooad@o
croo\
^£J(g2SCY)
<stoai
u (9re)^jc6DO(0(^esajaoo
OToloaD (0) ^J J601 ^j oo
&T) Q$o
cro6°<X)6rno (Qjc0>ocyol
c0«CYT) (F(Y)'®6018aoana
aicroo
cvJ(OB«aacSO(On5)fliaO(2)OCQ)
QjlsO(^n-QJ(I)1«(tf)0 00012)8 OD0(^go|18 OTU 000^008
ao)sl (BrtD cjofliacYD](o(8ro> <tdjqq>o 04^1® aj]aionrol(8(3)
ai,
5)lcY)0(ofc
{2>(oroj(OirO) I
<8©©u»r8 cQ)ldo cro-JCKOo &(oro\<m
6)6YtTTO)cm (2aJ0 6)^J ,
aj)(a>oaj]ar)0(ofc
aj]@)0
cro_JcQ)o a®aj
aO(tr>o
(ff>OcY)0 0^6)07}
CY)aolcijlc66)6>aJf
0.1
(1J>
23
ol(!
U CJO^&Ocbo djl^c06)O
a_J@CY?) [(OYO)
CY)lcYO)](BBaJslcQ)0<3fc
c63O§l(g^Jc06)CQ)ce6)6)aJ§]
3 0J 3
(olceasnoJoOo,
6 Jls^rt^Lauolra^ cd^(®lcQ)aLocoaoojwlce«
CTD(0)o
" cjoancolcosrm
cxJ(S®
rm jcQ)0
ajlajocrolsra^
ooorcro
ĕ^
crOCD0(O)CY)o
CDuttLo,
<8(tf>
CQ)6T ?
00 (cro aTlaolcmajo
ci^gya2>0(0oca& (sr3)-Qj(o)
ce6)6)aJ§(g)o <8)©CQ>
cjo^bio^
nr)lao)l(aBaJs]ce6)
£6T©0ca8«(2)0 ?
102
(^asJo^aTl^oaoo^snDo
COrtft)(i(D<&0 OJCO^CmOCgJO QjlrO?]3»0 OV(5)1(DO(m£$58
(g)fO))<£)0 g26YO)0(B)(EeO (0 m c (Ml rg) OTldI (8 Y)aD aDejCSTO.
24
U OOOCgoS
" *3(OB 000(olc9£) U
<g) TT> 1 CO> 3
^amoa)^
nJrryHo
3<aio>oajoceaarro
^rrtnora^o ;
soirnjg^Oo ;
a®^>0 CD(G)lo ;
3S$1J J2)0CQ) CDrffi A ;
(Oo^cy& !
_fiaoo(009§3<gaj !
8-lWloQ>9
(O6TI@0(2>T^0CQ)
6QOO
§d<9 c8ej3da>(Oi®l«A
CDr?5)l8
CD(0)1
jaj<g)fl»!i?l
nDD^oaroos^ocrrc)
<©3)(Dni^o ;
a_ji®cT&,
OilejSrO) 00.
fflSB-
ro)© rmJo ©©johoj <gz roocnjjl (Do^o&j ajaoao^lrmg
ct) ojcdo coojgal-ajoal crucyLDO anl ooado rojaao.
aia
25
" (00(2)o JU
aJaoo
(Srg)(£/5I (T5)o ;
OJODo
u <4©l(0oaaoo
aJar)(0T0)l(8^ce« o
$c^0(BJ&6Yc5rq> •
ooo) '
c650§l(8^Jce« O
CDag>o gog^ooil") 6ro)oa& (aolcYa)](aBajsi
cn o®oj ; ) c0>O(O6mo) #aJOcfr>ocnl
iijlceenrtoalgj ;
aofl»o (r^J0Q)o coosyalso (rutooogio
anro)a^LOOss«5Y2iO nruao a(QTO)1@loau
aort$vo rruaj<©ostfvjl oormocmi 6>aj(9!t)08
crg(tt)c/3Li eogjo- .oj ^oj ^or^^gin)
cw®.
gD^d&oto^totoceG^
(c5VJo _OJ
colcYO)l(CBaJsl(^o
«51
ag)cn)cd6
anoanJl no ;
©S);
ao)
(Sif5)ce)CQ)0((^)
fi5)JCfi)0
anlcralasaj sl cQ) o (rf>
crodju^o
ar^c^iojd^orocarale^o
aO(t5)0.
6ra>oai r5)c£?§<?riJocQ>).
26
u (0) JCQ)0
" aolaori(0BaJslcQ)0(rf)
crorLji®o
(^<g)<§cm§(&s)
§D3o
6D<o
OO(5>0 ;
aOrn)CQ)oco$l ;
aro(00aa°©o
OQ0§ce?^S65Bl^
GiaJ<9(00o -OJ
aoogoroBo
(OOSOJo
(OO^IO
aormoo ;
aoc/ol^ ;
aoroo ;
aOr75)(2>OcO>l ;
(0)OJ
aolcYa>l(0BaJslcxg6)S
aiggilelo aroao
flb'\Q®l(ao®(oo§o(c0j9l
eoc^o jh
@OCgjQ%)o
rgr§)«512IO XJ
aolao)lrcBUslo%)o
cn^rmo ju
r>_4'^g)CY0or2)0(S)o
(T5MO0
mo o^&otoortn&om
^(©©^rjooo crooajl^ai
QO(T5)o ;
&&§ ;
\Q-j(^)6)aaa«o.^
J (Ooco>l crv)(8cYO)Ooa3lce«
carcarol
6K5)0O0o
[ mo."
gg&oo Gol<oo eo«s6rr)c/D6icyn\)o^)lrtj>oo
aolc/o^j (oossoSojI ^eaoaD @86iDay>8
os\(u\% cro gooOc&o (t^ai](EQJC/o aj0(t5)!olaj8
cx\)^cm(^o .ojoojI a4(DCQ)30 CYl)<oa6
27
(BKGiuO&i^jdd&dbmuo — •TaYociajiatoiliosnsooTocbo
10^
(D0230-
<2)OO0<00K0ai ,
ce>§(?5)0CQ) fl 3ff glOc0fl
<e>£ocrn
§D(2)0o
80<0B5rDc/o6ry-
croo^l^oo
</>](Oo cnlao&L ojOce^coYO) £ca?§°,,
(5§6ijW)o <moajl, a$6)0 (3o^-cyajcTO0cd>]
CCBCYDceDO(D^mo ?
(O>80 (61® CTO(2)0Q)o
^(Baoao; onuoel^(gnJoo^] ;
croS* aJocoilrTlajo <st® .ai^aJcaYO)],
ra)ciT>o (ei® cro&oaKOion^o,
a^ODo ) ceeol^rtD^cm
crocoai <8toaj) jiilcw&ldaaamaJCDOcoJl
(SOoOd^o JU ^ (BC/o0ce>(0YO)](0fc (0)6)0(10
OJojIsojot. ) (er§)6n§](aBono.
goro^jo^o^i (g^l2i©02i0aQ)ai^nr> ajoppce^c&ao) «rgjslcejocaj^ (WG&o&ojO&oGettw
a^dftaajo^l^2)8 ^u^B = ^Q>ajS)(OYO)Om:)OooroOTo nroaoojo.
(Bt^)0jo qiXJ)(U6 GjgOd&CTOoeiy 4798? <CTO(fCQ)0@Jbj0d&3 0SYYU)o m^Qjo(^(U)d) 3JQ0d9>fY\jo6^ 24?4f3»
<3-j1o3tldSglfa)a8 Of\)Cfe8 = (^QaJ(W0nf0Sn§3OCY\)^o.
[6)cd)(9TO^0cxJctricrO0CY0)JiCY)o = 6>c6t>gcrOfiJJ6)QQ> (^ycro08lajld9«CYr)g| O ].
a^ojo gg (^sdcojo (doso (ooaaongjo oro$c/oOdB>QQ)o
(gg)0af|rt3>8 aJ(09a£lo OJOdBbJo £u]aO)OQ)02lO(TO @86ulfl»8. 1
CrO(8OD0cBjQQ)0
t^9JOQQ>0
(00(2)2)0(23)0,
a^OJo
(goooce3croafO)cxJO%)o,
(910 d96)0(06riO(OYO)0 (0&
(^oiol-^ltcBcmai^o
(81® 0Q)
(^](00(2)<2)0(T5)OOj]cY)0(oJ>,
S^jjceDoroo
aJGBaajo
aiodayo
(C®oaj]^8
(002S0
§861jl(0)o
-aDoo)cQ)oaocro,
d&>§(5)0QQ)
OJ0c£bl6)(0Y0)
(gc0)Ooajlce6)6)aJ§
(2)OO0(002Q0aJ°,
(31®(OYO)aO0CQ>]
ai]-aio(06)aj§,
OJ"
jai^YO^oaHtmJO nro xli gpGajo ^«aoao o^oag^(Q3)cq)8
(BYOroDelsa^asro d&OGeiicY) (TUog26ro>02,0.iJ aj(S033>i_j8
2
aJ(0ofl5)aJo
c/o (££ crocTOOaJd&cnoti)
croo _dj, (9toǤaaaio,
ayod98(gaj(g3loQ)o (SioocdsobOo <T5)g*afn°
-ai]cYO>CQ)]<T5)J0 ai]jXl0(06)aJ§ O
OJ^
ft»(2iOao:
CD^JS,
\2j^nrcncQ)OoajcpooQ) e-
(2)aoo(0o^oaj , [ail-OJ;
(TOrolJl^aoisrr) ag)®(80Q)0
c6jO(BAJCO <8cY)<ooc&9M6ttiro> g ,
crooSRnrrcoo (ergjaJ. sgojocoo 6)(mgf)6Y0K$ #
croo
sl^Olo
nru (TUoap£6ra>o^vXj&J6)S)ejaj Q%£J3)g$jo .oj colsoojoroab
^c&^rYUeJ^Oo au0cfe)J(2(3V0 go^ljO a4T)O3li]a0)0^a-j0CO2!(^ .
aJOCfo J(t5)o
6jca.«)croanoo
3
<9TO$§aOo
6)CY;§roocQ)l
Jli§-Q46)S
aoloc/oj Yoai, ciolaoJTol^ ,
croo^nrtnoo (BstuocjOo
gaJ^J(^J a®ai S^gTletOYO^SOCT)
ri^GOo
_£>j]aO)0o
gaJ0CD(2)(75)
(810§(0Y0)
6)da>a>crofiL| uo«8aj]6)ca
ceD6n@°,
ojlsn^o
JlHcYO)
104
(^!(2iej0^d8>1^02)0a^Sfno
(toccoj £u]aD^aQ)2iOannroj (^y^ĕorm &o& §cm ro>o
cbjsgoood d^roYo c^c^2)^^ooDOr5j6DJ(jaJa)lcioo
jiDcYO>cQ)<2)Oaoaro) jiilcymo^nn^rnoco)
<a>cay, (sro^goocoYoilcrn ,
<TO$aoao (O>aroo(0&
Oo6ry8ajcj6]aoo aoeY^ajaijtac&osra
a^djo ^6)cn)oco]c££)(a&
-^g— g
^^TO3cnorty° (eraolcQ)06>(O>
CQ)<T5> <g)(0>0 CCDO^^OCTK) 6)jU<gj5>oJ
§<SOJ0
^nat^ c^as^o c^okh <s@ '-U0aJ<g)rt5>)o
OJ^*
soro> .
« d2ih oicrro.
(BYO0ooo(£cvoao (§ooo<s<£>ao (oo&gooocEc&oo ju (q-J^8
aJOg^O&oj) 2)aD0<O0gS8 (SOOOAOgjOaOOJcm^J^rtJ).
(QJ£8
6)6)0)0^000^00)000)
<2)OD0(002So
2>aD0(o03S0OJ O
<b<b>oo
ro>ar^(gce6)Oj22}aicnofO>oca>
«ODO^cBjOO
<SYg> «adojxiid93i2l2i(aif0)o
^io,
(00(2)(BC/oO(S.-&>CD -OJ If/O))(o0i2)6)ar)d3ao] ^}^
3 J06J0O ©«) (06n§ [(§8611(WJ)0^O,
«aoOda>oe 100 )
- <& > ai^TOOOSOBgOt^O,
(8ro(2icT)0o a^bajaoocoD
(TOODJ(0>aJl(OV rkJ(ol(0>aJL
>4j-
Sa^aocnaro (goood&og^oo ^d&^aruej^o^ioao (i§ajrofl8
Gajaj2)0(saooS6YK£i]o <g)(o>jo ^(Tooaoa5)!c!2iaj06e ^6iJ8
«ODOd&OGlOo (O6n§(2l0r75>](o] §o5L165B
eary&oaoS croaoa^aoooo) [&ooio
^aJrmlo, 2icioo(Do^oaj ,
«ajnJ&ocno, (S3ooo ajlo^&dSbosn^
<toojo6Y3°(^6ijo (OY^Jc^aol-OjaiaoOc^l^
<TO6Yf89j]o ) 6)6)<&>c8>0o (&qS\6)(&G)0
cg)(5>-J0 )
6>c&$cro£j 100 ^d&^cro^jjo $3oj]sqq)
«aooces^^
(gj roo30(Oi£o g) crooao)Jaoo 6>juc(ycm
(OllcYDOCOn,
<SYO)OD, g)6SB]6>cn (9rO(0B|f)(S).^y
^yarooaGoo) ajyjOo ©ce^aroG^Jj) co-ojlcgroosaojo 2XX»oS6^&j'l8
aicaroejo .ajogpoooaroo xls ro>jo arJl aolco^o aJC8(Oa±iJaj].
41 6>dMxro<8£y ! u 6>d&<Daro<8£jj !
<0>JOo
i$ycroo3<8cfi);
aol<$aroo§°
6YO)0afc (2)0aJ«jX)03l
ce&ano ;
JTOOO>o
JTO6TW^jlo
flbCQ)0
§D<D
(TO6iwan6Yuarujo
a0)CmO(O&
<0jij](O>§ ; 6)JX1^6>aJ§](o]ce6*artO ;
(0>Jo ao) od1cQ)0cB3^§
cJ(g(Oaaj (TOaJ] (TOaJ(00CJo)ce5glt^o^s]
cn)<o>|o CTO30
aicoro^JO jxi (gcroaO(%SSOJ^o
(ST3)(X)aooToo ju. (TOaod&caj^oaroai^o
(Gl3)f,Yr)6>gjO,
<3(rfo>o gD 6_j_y aoo^Wiooo Gosnoojoob ool&(g6Ypo£c__ji ojo
a>__i__o oi1@ao(ZO(T)OaDOo ^rcn_3___o gsojI ©s>sajrtno.
105
8
" «sail ! " (gsaD !
cjd,____o cU(2__-6)(0)ro)
ailgc/Daoaooaooo (_r&(8___o___i)ce«aroa_(o^
aooralenooo, (arold^Ood^,
©(oiroo <g) e(orD)06)ai0(CBQjai
f^6)OTOCQ)_-46)CQ)0,
^6majoad (sroajlgDemaJo&aoaroo-^o
aolcbsmo ojo ^6noaolao6)aocrioo^o
Iojf5)jd3___o fQjrtFHc^____OCQ)
6)6)0OJrt5^O 6U__^ ? ^6)6al(2l0Q%)@^^ ?
aroo <b>Jo a>_?___aj(00 cola5>jo gc^$__)Od3>aj(ooaj(oo
aOOaO(8TU Oj1qJ1c3Q)o a*dcOT)0 @H61jlrU)0Sa_jl CYV@S6uT^)c
9
a
ga^|'_--J0d9b-
aJCDOOKOO
aolrm)o
CJU(2i__aJ(00
croo ro>jo,
U
<___J0d&0CY0oJtt0aOo
6)d_b06n_i£__ <Z)6no$so
ofld60B6)g aoanoocQ)ol
croso [<sK5TO>ai^o
CO,2__i(OTO)l(_&fT5)6)CnO (ST3)
cro cdyoH^ 6n@ aj ^ o (9r3) oQ)
(sr§> @ai(av),
§©TljlfT5)0 (STOajl (^o^jltT5)CQ)0^6rn9blQ^O
(Hioaulre^o ^osul-ajlcol
ceeamaicDoco) aQ)_cnoo
socoD
a\)§o61jlrT5)o
ail^cylcQ)o
a)c8_ ro)o
<mOab(S<rO 00. "
6D^ort5)l^d&o)aDaJOcefc
^rD6)DJ^arD^i
g>__j)rt5)__£J. "
6)d&q_KTO__JJ0,
elaocro^
(D0S_TOo
(0)rcr°
d9_(QB6nOo
fi0a___lfT5)o
rc>(3_PcSbjO d9)(08W)O (OOg^6tO)8 (<C/^'T5>-JO eloOTO^ &0c&l\aS)Q
6>d_bq>aro_--yo oj^cgjsa^snjoo^o (^srnogTioj aoGajoSc&o.
6)d93<Daroayo«sajl,
10
d&
a^C
oaJaruDc_»l__jl(OB
cnoWrro
(2iQDocDo^o.aD6)aio
aJCO lrtf>0aJdS_(0__0oa)6TQOo
STO
£><T>6)__J(gj6)aJ£
OJ0c6?J6)(0TD)
OJOd8hlo
(^^JO^
(a_)6rno^l
oD^aios jho
©oj v
6T__0c___o
aJiar^^rt5) u .
rrv>D ^@b°or)l sruoDJO (0-Qrs>l coogasrog aJ3 v 02)la\36Y_£ej1o
CT\)0(g2l08^ajOjlrD) U ©^O r^JC0__)0sno0£d3_*_(0O OJi_Jg e
6>ai____.cyo(0&
__^5>OJ__I_6rO"rO)
a£)CYT)(Bc_J_'6)___,,
d=bsnol(?>
srn
OJOCOYO).
11
<GB3(T5>1
g>S(c& ailo-^6)deb06n@°
d__(D _Y-5r_§ 6) d&>0 6n§T|(CB 000
._J3 W __o g>OJ
fT5)0__(DaJ aji6)ao6)cQ)am
'_.\J06)__J
croo,
(srdaiOo^
_£@b°aol
c/_l(oarolca?)
(TO
CTOo©(2l0fc5> O
croo©__oa_|6n§
6)_J^O_J0,
Qai^6)cB506n@ o ,
(T5>J(D__)06mO,
6QlQJ06)aJ§ y ,
(5TDoM_rOo
fT5)dB6)rT5>OcQ)
(00-%KOo
(Do^oojl6)aio
a)__J_
§D<9 OJ_-JG06);tm3)
<ero6fl_ft-_jlo
•^ajlcO) d_.foQa>CT)6>;0Y0)
a_l
rSID^gOJOJi^.
g_(D6)-_U3i>
* 14
106
O^nrule ootaaruo 0Q)0(S_aJ (§6>&<d mlajr^^o^croj qcu)
QQ)d £u)(&0S0C^}) aora>0 <?ea_ aDCYD)OLgoSaco otj aol rt5>_jaa>0
orf)ao)l(OBaislcQ>0(a&
12
u «901 !
u i$y<s«o !
<T5i_jcQ)0
(QjcrJl3 ;
tgLjTooel^coBgilcooejo;
ca>o_a_Wo
(BtOCTg)
6YQ)0O&
<8(C>
oAoroildBaJsla^s (o0(0B
(Gfrocrol
§6)flD<9
od)_^_3@ [^oijI^)
ao(0>o;
OOlaJ (0)1(3)0,,
ajlsmmgocoTl,
(STOOOo
aol(ocroo
(a>^1c6_OQLll§ U
OOCTOanO
cQ)0«_ai;
^o(a_l£_l<e6_orro ;
oo aol !
CQ)0j__ilc86)^a\J§ai6)£OriD
a_J
c6_0(06Y10(OrO)0(0&
6IO)0 ai
C^lc6____ld95)^aJ§ I
6Yn)oai
) oolca__ulc66)6)aJ§ajon(?)
) ^abcQ>ai6>£J0 !
6)6)CTQa9tJD aol (TUO (ttUl {§OJ(T5>l ODOaaiaolySGOT) Oji2Kl5)0
^(§^^^c9>(sc_^ocjjl(o ajrn^o <x»o oruo^oruosjGror
u ci)_i_2_^r«o !
18
CYV)O^i_jcrO08l«rO> &0aJ $j_d08le86)6)aJ§
cno^oLio.,
(mo^ajcejoro^gg go<9
000(01,
§DaOaJ(060Bg|OOQ) (06n_|
(8__J0d-fe60B0o<e«o
(TOa!ocQ)0<fl-CTT)l §y .
soaoo<2f) aosi2)o coi_?i2)S>«o) rouoo «OGaD nroroyaioalaoo
O_J(®<8C/00d9.0(DTO)aQ)0 <T5r(0r0) <2)QQ>0 c&I^O-jl ĕOaSjlcTDo. 14
u CJU(2_2_Aa0-_JOD0<3g
U Ol)(0 !
tt CJO(2_2_0(Dt__0«aJ !
aol
aQ)^cYO)orr)0(0?)
§30^100) <8CQ)0D
iajc^ocrcor51cQ)cr)0cQ)
cjo]___(mo
CJl)]<2_0OD00Q>
aJ(T5>J0,
e(oraoailcr)0(a& 1
Cfi)0
CQ>06)(t5>0(0Bai0o
(TOO a^dEOO
(orol,
§6(200)00
<F£J0dEb<8QQ>0o
fiO_(0>l 00.
CJD(2i__o
2QOODO_2_1;
(O>-10o
cro^jajoaloDo
^ r
(gseosoj !
0)i2_2_ ^loT) 6) (5) Cno°
a®0Dic86)° <8roolc_isn@ ;
Od1ooS1(OBOJ s) frOQ) c9« 6) _0-f
aJO6T0r0)aJ0c66)l ^cQ6)0
(oraai6")ODcrioo
g£0«OD;
>lai6
<moolai6re
(gc^oce?0(oro)cQ)o)
___QQ)0
(§0r_S__ 1(0)0
<T5>ro>
c&Jo GTrOaji.
(mo^aj i_b0(0fl_06)6Yncm0
) a-4®)«oooaD(Oiro)0(d) [^io
ao^ _alcQ)ai ^o cQ)l
ag)0ro0(0&
o_JOCQ)6)aJ§(5>0CQ)
(910 (0> U
ag)(scro)o or^(0(a_-__-ca.<__ocQ>
rmosm
U (2C00B.O
6)6)CO^jo
OD0C/OCQ><8<TS> J
«c/oodBbo
(£/cgt_r>o
OD0COCQ;*(_J> ;
(8O00(8c8>0 OODOOa_i)(g(75> 5>6>OXg}0 (2OO0(Bc9_0 aOOOOQQX_?<75> (<C^Ct5>o
©ODO^dEbo aooooaojarnr aucyo roocrol (8oooa>nro«2i0 (o]a_i8.
u g85_J^£2icm(0r)
6^,0)00^(010)
cr)c^ajl-^ceD^c_jairo ;
§oo_Jo
15
(STOO
>lail(8
aoa#o
|Dg-jO(s>6>j-Uoaono
«OOOdEbo
oo3oocQ)(8ro) ;
<£C^0c&>crU-2-o
<ol_j8
(Sro
an£l oo.
§o6_Jo
CTX)(^cOT0)l>S0DQ%)o
roaolaJ lc9«ano •
aJ '
^o 5_J 6)(OrO)^aJ06^ -_J
OO (£0)
eonoal&i.
00<fbj (5)©Q-JfS)l(15>8 (SmjOCUD O ^yoDOSCOO (DlcLJaOcnJ^S
<s(Tuocuq aooLjro>}^8 $oooa>8 crycryGc&jttOSaJI oo uo<a>jQ(U).
107
a <6)ajaoaru ^
SK&aJrmWo
(a_}aoo(0o
«croocuc # o
41
CD(CChce£>£ 6)<5
oilg>om
(810 sl
^CglcO?)
ToolaD
^§aJ0
ai
d&^lajgg «5^6)000 ;
SQ<DOO _J#(0 cu CQ)0t^g
(ST§)nJiT5m5)©
(SOOOd&o SoSUO, [oiOCO)
CT^CT^c6^§ (Ottail <TOgJ(2i06>6mCTT)0^o
<scroocuD # o
ooc&> i^rm ao. c&^lo
(5>SaJ0CTO
oj
V
ojaoojonruoau) (o02)arty aJ6fflj(D0«((g)05{® ODsnojcgcO)
CQ>8 (gOOOcB5(lOrO)aOnaiOQQ)08 O-J6TSLjaJ©o3a0CLJ(?a0 2j2>
17
(oo&cro j
aiaoaiocrooco)
aJ6iaifl)0(33)o
" ^(SaJoOo
^(SaJa
(^(ooa^a&o
oj aoai o cro caro) lam°
(mo6*aja1aiToo (<8©a&io)
ceD^l6Tmo)ro>0Q^1 dSsoYn
«eaocesano.
CQ)§
(gODOcBDOOrr^-
OOa9J0CQ)0o
aJ6Y&l-
ai<£a£!0aJ<2lo.
a4)nrroee co)06)<a>oam
') <boooc&>o ^ajo «>(oroo
) aoo (DOGl.gyaigocO)
a^aolces)
(8aJ06^^iCQ)06m O <8(c3)D
artoamcTB ,
5
ro)o arH ^aro<»>aoaooaQ>08 <80oo<Bce>osaao oQq) cuebaro
cnalcnoalaj qo\qcdco <rvQiQ<ru£l)&io aaoru>°.
18
u aro^©cro9jl^Jo a cro^^Jo
ao el
aooo
$OJ<8C0aO
aaoro>° igai,
qpe1
aoalce^a^s
lojaioao^-OYOoco?)
QJf£bld3«cmrt5) J o4)Q-J
cflb0fD(g2)0 (ero.gLjceso^o,
aaocY\Da^)
nro
ro^o aol
jxilao)cQ)-
&0aQ00Q)0o
(81(0 33)0 (8O0 0c&>o
ai.1£b<$ft3>. "
(9TOGLi6)00(01fO)6)am
&o(ofa 6) cft>06n@l(o] <8fl am
ojjboco) a&aolces
fD<9 §8$liO
ojfebl : gj6)ce>05n§^6)am
(^osYiol^oltescnoro . "
o^ojo abl c&LOc&nro^ocTO S)c6^a\)£j^oc&)08 cgsSo aJniS
acecoc^lio^caro^^o <o88od1 njogjaicatortJ).
19
^cBD^crO^OCJDOo 6)c€b<Dcroa.1J0(8aan
offiOio ool ^iajdfc0(06>2)&)0o
ggfio ai_ai8 croaocjuomoi0ca6f
ce3LOQQ)Ot^|0o ®), aJO6YcTr^6)^06n@l(0|6)ce6) f
(Z.CB^0
°ft
ils
(ossaol jxi
<TOfl^OJ(8lfO)(S>.
^63b1cQ) (oon)--e5«ao§
(^sHco)OJaoocQ)1
eail^ ;
(00'®1q%)O
aiano.
108
^las.Jo^lcsDtooaocoJsmo
OJO
otolo ^yc^goelacoo ojo^^dey^oj^o ^ce^oruej^oojo g^ojs
csc/oo<Sc&ao oj oruaoi^oc&aoo crTltgoaao aJCfc<g2)aQ>lajoa6. 20
crooao).JaJ-ajao6TO£0(C&
<mo£^c crtiaocuoaolajlceo
6)aJ§OJa00caS),
arl©cg^cjul aoaoo coH
«af)jy.
otold <er§) rrofficQ)o
(2C/oO$dfoCD $OoOc&>(OYO)0(Co
0*0(20^000)8 jaj, (eioajao^ajoTeajaoocO)]
qpckJo (Baooco.oswaA [<0Barn)§o«,
6)d&><r)cr\)^JcQ)0 ") 6)d&q3cr\)pno(00^nrco)
«eOJJO 3 CQ)0(0&
6)6)c£blo
Ojao 03)^0,
*0CQ)0§
Cy51©3
OJaoo
a^coHajoai.
§Q(l5UdQc£tt ({J$<Z<Q0(2\0QQ)QGm OJ0Pjl(e?l(8aQ) (Big^ld&OaOJ^ (8YD (§00)0(20^ OdfcO(86raD
8jlaaja|plfl5)i2)8 ^008 — (^Q>QLJtJtt^©SniOocrOobo (TUgjOaJ^o.
' CB1Q)ajo(%«SU0t> ajQ0d9»CT\)o^) 4818; «V03C3WO«JbjOA06rrU)o (SYQ)0jo^/O)(t56 (?JQ0cfcCrOo6^J 2465.
(fg)lc^osglra>a8 nrucC8=(^Qa.j(ara^
[g^c&fl)0©aia)da)LOcnosg^rLj®©cio (^a^^gy^taaoajool aJo<x#cm(0) .]
^rmlsnjsoJDO (^a^(g(OTO)CD (SCfcO(8<0>oaJaocBMB.QJrtftao8
(OYOlo (oosso 8c/ocdlg8 cru iu"lao)0(2iĕ 5 ;o_j8 5 ja5> .
«TOLO
<&© arO0}CQ)O
laj^snjdcS
g.«nr)arnajaQ0cQ)1
ax8
(SY2)
«aD0«d%0aJ- ")
§osuot^oaofcoaDcro
8C/o(0LOo (OOSgO
eooeoLOtaooocooKoa^
aort3>«-ajro)ODo 3
OOOCoH,
<SQQ&(ofo)00
®(CB ^aQ(afe)da>O^Jo
.ailaooo ]
ajl-ajo^crTlac/iDaoocj^l
6)d&06n§°
(8T0ejaJ(3jrm. 3
fiOi1^ #
(00(2ejcftiM6rr)(SQQ)06)6)C/2uaj aj1ajoaf\)D8Joa\jCovaJOajao
(S^aTlGoJcc^ocLjcYUgpog^o 05)2)8 cry^^ojoarytoo.
2
cooa-
eJd^^rr)(gcQ)Oo
(2)
ailajoaroorcr
fc (2) SL5 d93M(5maaO(OB
(21
6)S
(saj(&aio$6)c03O6n^6n@ocQ)
<8toao)cruoaJo,
aaJcrogjo, ^
ajoaro«aJOaJfl)o gD(Q3<g)£.yaooQQ>
rcDo _£U. <TO«§aO(g(oTOQ(#o,
ax>eo(gcgj
©o *a
CO(8(0> aol,
<8cd>ocrv>$ei-
O0_J(0o,
(ei"3)(Ol2}aOo
^oaa°<g)(a)o
rsrgjCT^^oo
(SroCTtyOOOOCO)
(TD(2io
(oogD
cry^o a^aj
cr^^j 6)ao(oro) s) am a#o
@ai
a3)iajd&0(0<82>0 (SIO^O-J
d&0(0o.
(6Yc2)ajl(saJoo. ^c/pcrol^.
aruĕoacg} aol cdqc& (oosa 6)ce><soru£jjoo Gd&oarucgajc/oj^s
ajlajc9fkj(onrulOTOajOocooo aroimjo ^aMrmaocomaos
3
@o^oaro«(2i(0)aooc^l
(^(oo&a?)
<8aJocQ)®ooaa3o,
(9T0 (8 Cfl) OJOJO CJul aJ (0)1 CQ)0
CQ)6O0(0LO {21000(00^001°,
(0)6)CY?)O
aJ aJ cg) (0>J 6) (OTO)
cro @(0>-io 630(oro) ,
(ay0Crol(O)0aJ0oCO0o d&aTl(2)McQ)0SB0cQ>
6)d&<oaTO£jioo 6)ca.qocroeJJo«eajl(BcQ)0
socoH
ojlaJcOftjo. <m0(^l6)CY)d98o)jjy o aJO
aJoai adiĕaol^.
(STO^OiaDJOcaOSTTUJo^ — <WOQclJ(OYO) \tyOmOoOCO££0
oro (ooao (raaolo osbc^lo ©oea ^(jijogslcjKw ojodo
(SrD@b(00(B(® GO0(0LO8 orooori) co afe @Q^TOo <g)OTo
109
arog
(SY§)
cD^OO.o
©0{®1
eOTcOLOg <O0£&>,
ecoceLO a.aoocoo.agoai ,
«ro^ibcooj^
oJo^^coDcoi,
(00(8.2) OJOOo
i
(rjoj]coo(2_ao a]cn(aral®9J
<g)fTT)0
rty>oa?> ^oaj°6)jii(^^0Q0)
isyicajo^k.T»
5
c6S)QQ)(a606>aJ§(8C/OGfit_o
^oa3°,g)(T5>0
63 (cb gca3 O (g)(^jff)(aif0)
aaaoglo
(6Y§)00(2-6)(OYO)
croocrocoa?).
630COYO).
oru
(Oo®o o_j(@)(^cyooc£bO:oYO)8
cro^>jo SoSI^l
2)Oa3Y2)CY)8
6>cd)<!)nroej^0o ^(©^aoo^ocDrOiJ^
0.
(00^0,
(SYc5) «5131000,
§car_°<g)r5)o
oro°g<5)-JO
o J a3)
oj -oj ao 2v^ajW
*) ^j^saDOd&coYOOocoo
(ScoOre^ocoraoo
6V&,cBtiv9U0o,
6peo
al_CLUT)0
<mo(^aj]rn^\
^
Qo6_j]<eficm
Qc^qo cvu ^Jj® oo) o s o cdT1 1
aJ0^M6)fOYO)
a_J(®«a00cB50(oT0)o r__J®(8aO0d£b(OYO)0(O6
crOo (SY3> [(2l0^ d^]c_i>C_JaOOC!Q)
(7i ao ocoo^o ai°,
fTT> 6)OfDO
§ o_B° c0) <T5^J 6^ ^OTO)
_oj ilcwS >l aj 6> cO^ o 6n§ u
cx_)eo-Qj(Dayn ce>ejjo6Yio] c/g)g aio a&a) ojo^c/p)(go
a^cseaj pj@(Fay) &q.{q r£>ofo)0 c0><2fo«#o<aY2cn8. 6
0Q?tT5Y° @aJ<&>l(Cj& c_®6)^89d]_^o
«cnol 6>a>
(QYc5X_J(0rcTi] QQ)s), 6^__J^O1(0 6) 0^89^(0^
(1-^(012)000
cO;(2i__2Qo
cTSYCO^ a^OJ
u
c£>(0YO)0
sml !
_0 OJO
csYogseo aio
" (8Y0rgl(0Y0)a6)CQ)0m°
a_jcfibs$>oonoaj«^ !
63(03 cg)c^l6)(0V0) 6^_OJQQl
oaoaiai,
a-j^rnjOiOce^^g
c^J0r_J(__0cB36)_3
_L'.e(8r5>.
.QJ r O0ra. g__1T5)
il.
ti_»>6)0fia
cBD(2l_^aCl^J__)0QQ)]
(9Y0 (0>l 6)00(0Y0)6)0fr>
icyor_j]ce«ono.
(SVoaoa>oa_ran 0.00100.0
c&ab
[" ooQQ)oaoo _ajoao(_oo(?ra) c_£p (of)<iajora>o
Q^Gy<g)fO)o 00(Oo. QQ)OT\yOo QCUCTOjOC_.Ojnr\__DOQD)Oo 00.(0)' cd.(5(oOrzrD Gg@0Og)(ĕo ft5)CY\)jOn (OKYU ijOCBOJOrUOO
QQ)Oo ra.(CJ)°a£)ejc> av>__5->.JOOd ao.'?fZ5). ag^e.Y) c£.(2G.(srno wcn.o^ino (gssijo cuocjajao d>>i2____6mo. dhroio
ejf§/o>l cn.(_y((g) aooc&^o dsycsra. c&j.ajW. " ngtim (ĕo.c^o (cyu Qj(^(araT)(o6 <^raYiO0a_B u \gcjcD0§gf&
Clfi$T)QJ.aJaoo cfc06YS_D. " CGPLOO C. CDOOCYOaOii ^o^ OJdCOYOO oHcBrod OO/OKOo. fO)L_D0 aJC^J^rOio
c6bC2_2_ c^(cyfe)0(oa)aoajla3.T5W. "' c_a)cnt) u aao,]
g(03&)0c__^C_U2)C^.j0O020<0o(8(g cB.(2_r2)OT)0o CTySUo
(880a3Jo OJO (8CQ)0 00 aooDOroTI OTO 6njO&J gD^I C§UDO£>JJ(8fl3Y 7
«CQ)g
" Q^06)fT^0(0BaiClf?)
a\)6uo
00aX»®CQ)Q%)o
c&>_2_(2_.6Yn0o
^)TTg60B^6)S
^SOa_Mo OJO
fT^laii«QQ) o^o<e9 aLayo
(6IQ)cOo(8e
(^aooecoralcoo,
SSoooOrci] 00
(^2)cOO61foirO)cinc^O(T^](o1c0^
(9T0(O__jD0OO0o
(9rOOJ(Q)6)S ea_1f3_« )(0Y0)
OTK)(8aJ0
cB5^6^S
CY\)§ QO
(9Y0 ai ai co) 6)om c^ o 6rr>°
CD(0B^J0c__aiajo
OJ^JoJO 6)jU(1ql!o qQ)
a 1 l
6YOJO^o ^(T5)]
-^OJDOo aO)cno°
CTTDCO>l6)OOaJadl^o,
a_ay(2cx5Y.
ciJOO^oOa-j^orYOrO) .
110
ifl>G3)ilaO(@ai6mo X1©W>J0 a.j&J0O009O3U cY^a^tajroYl
O-Ja^o gaglJO a£)(?ej C£>UO°aD8 <T\J (SOOOaJCErT) clQQjOCO©(2).
8
U d&OSl/W
u cQ)Ofr<Tr>0(a&aJCYi
-arol*$>jo,
^rygldB^gstattJ) ,
^§3°
aJo3J6)(airo)
aJ^J0C/O0CY& -QJ
aJ£JOOOQJ<afi36GB6)£
ga^JO,
fSi@>8jo ^5n@°,
crDcAilosaJrtsn,
cos^ sn@ 3 ce«nno(8Qjo ,
aG$^J
aj^cor^yl^
OTCo
(9TC>QJCA
^)ajo aoo,
6> d^3 fT5^a^ 6T1@ Cll CDGCO) 1 ,
oQ-?JDCD(8flb
on9jl(B<e6)sn§cro oroaco)
(Stg>((2)oJsiT>o
aoajlctl (§(5)0§6koyo)
<8 000.01*50.
§§6ij|<e«crro. [<ora&l<ofc
^ajl^rooco) ajjejo <§qq)o ojo) ce>flj» <8rt$>jajoaoax)a\(B>l
oru ©ooo(gx^ro> v anejGciiejocoOo oojloo &h)ouv)dhQ(Xvnjdjst.
9
d95ioagcj9D^ *) aJejoooajda&^^OYO)
«OTOOJd&g CQ)LOo) CT)Sa]g(OTO)lcQ)aJt^CTD
_ (8aJ06)eJ
ao|£jaj£J0cQ)0o ) ao^joaoeajarocDcO)
<g) ) <oyo0(o&,
(8c/oo<8oJ<ai° aol ! aJcoWajlceacrnOgjScow!
[ajoo&° caaO^Locorm cyv^b^a>o^6mcYr)olcn)06>a3>, d&oaaicnocgojsrtel <srcro))6>ao cr;Soj&(GYO)lQQ>o©ejCTn
<so_jo©&j gDn^oeoco^snsod&cYTo. a^cno cyuocoo.]
u c»8
a cQ)06xa>o(aBaJct&
aO£Jo
aO aj 6>(0Y0)c6©ol -0^°
(moajlsanrwoco),
(mo^oDJrjaalce^o^rm,
Aakh a^OJ
laJ^(0Y0)l6)CQ)2>0ig)o
(SioaocDoairoil,
6ai®C6)aJ§° 6)oJogian(o
cro8
(TOOJOA [(gOJO,
u crvS
<3K0Q£>o
(Sif5)(@ai6mo
JlTOlrOJO,
aJ£joc/ooai&
GO\)OSa02iO(gaJ6noo .oala&Jo ajejoc/ooc02)J ct))(%c&iga<&)o
(002)0 ajO£J0(/)Gi2) (B>j;c9rtS)J0 aJG3iJ0(8x)J0jaLj0{2n @2fca$8.
oj£(oyoO:
10
OJ
U GrDlaJd&OCD^ee
^cud snjaiolco^oco)
6YO)0CY&
aoaOai (gr^oajtac
a !
6) ai sIod aoO oJ D -DJ ,
° a J -^ 3 ^
aJ£J0O0 <2)<06BB6>Ĕ
OOl(g a03jllCQ)o ;
(00(2io
(00(26)00
rtT> JdS^DJO
<y
aJagUOrO)
ao^jocosa
8000.0J02O.
aJlecm
an^Jocro@aJcro(2>cQ)
eSsLilceacrR).
ej6^joo«ecycYj 6)d&<9oru<?&y A&OGroaro cjooDo^cmo
c63(2)0(08 (^6TCy^:aJCJo)(tnl 2>QQ>0 ajOajoHao <g)(Tfto.
[(010)1(0?)
11
c; 6)dfcqooro<8aji ! u 6)ra><Dxo(B£ji !
1 <&(2}0(0o l (O0SQd83(2i0(Oai
00610^ (8 OJCO
gD<oO
51 * c/osr^o(Sce>§ ej0 6)<e6)
)aroaJor)06YYo
00(861110)
ai6ajao(g6ryi
aO)CYT)l60Bl6)OD
(aja^(^0co)ocrnajaoo
<&®o<sa6ro
o^aioajo
cuaoa!Brty>o
ajlgjogOa^o (sr2>cQ)
<2>CQ)0,
a^ODOrtJO,
§D3o
gaJOCQ)6>aJ§crO(5>0CQ)
aJOaJo
<gaM°g)<ogo
^)(0>°.
6>A»a©aj§.
«raaaooaD^OAOoiTUJo — 'srao, ouayra) r^cmoocro^o
111
nruc(E2)OaooelajD sruoeejjao g^lco crojoe°(3<&ftilfTno oj1q±io.
12
u «aajl !
u $3afl ;
<g)rt5)o
ai<0B(0Y0)lce|}§lcQ)
croo«2)oaC3(O u
(OTDolailgJO^^ •
rm^° ^o6ijo,
(Srg> d^a^o,
ece^H^o
(moca>^®c6D^lca^^aJ§
§DOD
g)<D TO 2) CQ) (010)1(0?),
OjlaSJo
ail nttio
g)6o
6DvOjc6?0(00
CQ)LO0 aroiO(CF> u
aaygJcejOto&Od&^G&O (Q?0
<8ft
a®aold9«
6Q10<2^J)Cr>
^OK>rty>cQ)0(a?) [q-J'&>0(0o
(oroaory^o^ajoa^o
. (3To(B(Tr>i2)0(ml(o] «aQ(OI§l
CYX)JCQ)o
roocooc^aD
co)<eaaD
O2)l£i0SOO Jg o4(0Bq9j8 d&O&JlrOlT ajej0o)5)00*5l2i0aol(§^0 (3$aJrt5V >
a£j}QJo 2J(2)0a-j^ail8SSKS)Daj)o OO^CBajay^OOJo a-Q9Jo. 13
u d6bagijl(0) " ^(CB
(sronDjo cLj(0Boaao croocjoocorsm 2>aoa9oja&
aJ£J 06)6)00 8 gjO^gJjlaia^ce^Oo^^o
«aoaDl(n)o, ajosiricea^aJSaicnoooJl,
rtJ ~
Cfi)LO0 e«OlfO)° a®ia_)c6>0(0o 3ail<efi6>2)0
a®aio <Groiajde>ocoort5)6>crD
(2)2) iSTOajl cig)CD\cQ&o
ao6r^«aicJOi2)CQ)o ao6r^5aJCJuls)(e?06Tn§
6mOAOD
oD^Jo (Saila90|(0ra>°
oroail^nRnormo. (aroolcQ)6)aJS06)(0)
(gaJOCO)].
^80^05)0100 fljU0@<8GJO QQ}QJ(00<S8B0 ĕOJO^ODo
fl»a»8 ^oojlajuaoiajoa-jo aad^oacLilaJob^).
14
u «eail !
u (geail !
i eaioal;
^(olceacmdeboojo;
(T5)_Jo
gai^
rt5)(5>o
<ero(gaJoOo
a !
(BrocraaJDo
<8roaD° ce^cnj^
2)8.-63 02)-
}
2)8(F(0Y0)Q#o cfib02><8(OYO
(moeoio ;
(er3)co)](CB(no ;
ailaioba^l
!
5
Q^o ai&blajl<efiCYD
aJ
«roaao
6YO)oai
! <QjOO|<=i
2>s><e6)0£jo [rmo
0%>QJ(002So
<3#Oi(OOS20aiOoQ))
| <8tono^_jo
W
(0)566)31.
aajoa^ ojdI (Daruoab 6)g(Daooa^a^jo joj scosoagĕls
a_j(g(oaj>ooj(ol^oo @l(2)0o (ooj1(oooj1oo(8(^ elooo.
15
" (Oail§ aol
u <si®al(TsyaDa <a>6)§,
gaJO rv\
-^1
ajool^f ,
<BrOoaO)glo
c6ol (0 6YD 65B Oo o) f6> 603°
aJ£(Or5)Oj3J(Ol(T5)0c
> aKoljyaici aro6*ai(ol<es
SSCDrsY
&2jo^:c?)(aro)
ODfl5)0CQ)
ro ^4 J0 i
-ai^gtol^,
gl^iOo
S0Q)c^(O2)0CQ)
6)B<9 2)0O&
§2)lcjil^iee
alaoo
cD(0)6)c06j 8l<e6)l6)(T)
<oartoa&
S>Oififi 6)2)^30
(8®Oj|
00 (o
<tn.
^yOajlc66)CQ)OC^l.
112
<25) l&&^3QS\dfo)fo02lOQQ)6mo
TS
rtDGrtno ssq£)o9j)(8<o crucscy Gĕd^cruococcoenjcidlsnos.
16
U ^bj8
tt &SM
-
8getol(g(0.
c05O6YnS)Qj§.
aJV
&98?°
-*^
(*y>^o
<ero<8ajoOo
oJ
aeicnoo
63<0)6Bb1 ;
<8£ia£k]55BOo
<2@c6dTO0<0oCO-
6TUa!oltfroo
crosaj
) 6GBS±o, OCOjl^d&SSo
afl)gJOo
ogjlco°a)0o
GT)l<0B6n@aJQQ)0CQ))
g^aaalsico.
a^^oaoasljay.
Alcrnri_iC§<ftaio?arai(D08 croo^og c^jajT^ggpslcu cu(tJ)((g)lsro8
c^c^lojor^ociicjg^o(gpoa6 ajoeajocneleajete©
17
41 aJrm®lsmo
^jlcro-
aj<8a£dO(airo)G>og
ngj0(O)0§ g>cu,
tt aJdMdlcODOo
CD0D6YffVO> julocdj &>(Sg,0
§^slcQ)a.i^Q)ocal
cflasl^jOJ ag)TD.'SaJ3
6)*J.
6)aJ§ (eio5965B^oam
aja^la.10^0- ~) a^ceaooci^dSbOoTi^l^ce^)
ajcy^o(C£)oai 5
oJo3aJoai ajc63ai60B^cB
<g)553 (D0C3)
(roetaaJeta©.
OJg6)(0 c6Da^6)aJ§
\QJOQj)-QJ-.
a gioju&jS,
nl
oj(5>i(8ra>cn
ojasJWnanoogToo joj3rn8 ajroaoGcncn aj0nro<g)f3> o
(Brg>snLie5)(§Q) a(im^rnjO(ooco®cn)0(i3)(ooc^^lajOiii^8
tt ajdj^o.,
ajlsm^o
6DSajT)s0 6)(<5>
18
<8T0CrOrf>)(5>
aJro&oEcnao ju aslsmlcaBcm^o <s*a>cQ>
^irocnoo
(2l(Olf0)(YV)0C0oCOo,
Sli
(mooecroo
<%S6)aJ§rt5>O0Q>l,
^sl-D^J (er3)OQc63(F^0§
crc(^(Bo [(^slco^mocoD,
a0)OD(8aJ0S)2J
ce506Yn6)aJ|.
aj06rY\jg^o(»«r)Qj^ocT)l ©^oroYOonrol af)aejocn^ajl
CYV(^cy^l©lcjL>o@©j8 nroecYUoaol d®ocoojro> ' 19
<2>SP6)(lJ@eo6)c£>06Y13
<8(5V0QQ)(00O0|o
§DOJ
(gY2)6nJ6)e^.
u «(Q[90(O)0ocrol
ailia^jocnl
u
(BTDaJ
colcol
il
, .j
<ero(OBculca>Oo
6) ©> gT) 6Y0YD) ! (CB OHT) 6) OJ
^,
a>o<s)ej8 a^JooTtaiee
89d
CD0(TQc96)Oo
d& 0(06000
aJOSmi^OOCOB-
6rnaJ6rV)0(T)l
CTV(§
oao
.1
«K
jgSSoCIDOJttJ)
cnjigpoiS.
6>(UfiaJo jUUaJo aol
o^ocrnajcojocal
( c0>Og(t5)) 6)db360% g£ )
juocoo c6baiarncuoQ)ocQ)l
aJocQ4ce3 6)ĕ.crn®aJ06)^J
63<J> ceT)6)<86)0 6T©l(0B(ri0 .
(^CY^Imoa^lcry^oij &>oqqa coaoo^ocolaS^oab <old1
ojjocj^o^cgjC^nrua^^g oro(o<xg<2iaxjc0Oo ooelo.
tt ^cr^lai
(8T0(5)lCY^(861J
d&0«£J
ayoco)0(2i-
" (8t060Bl6)CT)
JDgJOCYUo a^6YT@l(0BCm
aijoc^oaOToncrroo^
6)c0jO6TI@ O
cDaoc&joa?>
©aaj^oai,
(oid\
CYO(0Cg)o coslo
<8*OCT)JCD0O.
20
gjl6)gj§(glg)6)d9306Y)Q g
6D1 6TnaJ 6TnlcQ) OCflpl ,
(8rT5>(ol<0& ce5CQ)Ol6)teS)0
cruCOOgJOOstaoO) [^^
6)t5)0Ofi la-JOaJn-gJ.
«6ffi<BK>@mo<&06)nfU;o — gyo >_j,tmiT^m:;OoTumo 113
odIolJO^od 2)aolo3tjo (oo©<®q) cn o ajo.s@jocorty>G coq\o
«SYbCOJo OJO OD-JOojSo cB>o^1^ 8s1c^0^frV(OalGOTQ3T33)8 21
<SY0lJO0CrU)ceb0(§co rt5YJD>(£g)<3)a±lo S8(§eJ c9aC(§nf\Jj O^CgjrOYg
(^^d9^gjlo±i(FaQ) (sooioa^jo ajocosroanru jOj aoctscog
(910
ssl-
«/0x03!
CQ)8,
(006)13J)<D
colaJots cr>
a>
el<
U §D(Q3lcQ)65136>cB g£CQ)l
c86)0rt5)l(0BcmaJ0OO0&)
(OOl@loQ)l(a?) [6Ya)DCK0,
gCO50B0o 6>Olggo c&sl
ajocnlo6or^cm <tqa£J
aJ
cDelc66) [(oralcoi,
OlCm
d&0S«aJ0(OT0)l<£OO(S CQ)0
cB>o§ocr)<8QQ><8cQ>o
«jrooojo cBsseulro^ ctoci aigy
oojoaJeo aio ^(o@co*(Oiro)6)QQ)0
eslaaioocnjo ) 6>d&>ogjajoci& ggg^l^gy
oĕjocormo
ftaDlaflBo
CDSBo aio
©tOLO
aioooco>l a](0YO)l<e«cm
CY\)2>OQ)0
(oio-ojcaaj-
<8TOCT\JU<B>0«(0
88<S£1
a^«5)8
d^oecroj
(gaaioaaao,
ao
(ia
(5)8
aioco «rnnro^j
gD.Ol /0)
) AgTYDcaaOSTraOCYi d&^pl
V 6YTfO
) cojocaro) «ctb oilq^J(Oyo)1(o&
^Col(OB§)c^)
6)OJ££(0Y0))<0&
(^c06)6)aJ§Cm tTTJOCO)
6BC0B c&ScOYO^taa&O
OoSY^6>COYO)
( rt5)CDJ Isi 6)cB6)6)&>d6a$
6)QA@&o <B3s)<m
(gocuoOo) aosru^smo
<e«cm
6B(0B (Sr9)CT)0%)6)S6)ro>crYO
tty>6)cm
6ra)oai co(olj
Lg^.
rONB^O^ano 00(0(^(10^^) 8ia^2)Ooo^ajl(8a±iOaLJ2}o
ooerno ig^ns)] a)®®^<^ e <0(3lej<ftay ruYj^jorcYoojo.
" ctJYGSYo "g)S6)00
(TOODo 6YO>0CT&
elajo s8J^lc£«cmg)o
<W9ao)ail<8tfCloO croallo(gaJ06)2JQ%>$
aJ&o C5) )
O0(0o 6O106m6)(0Y0)
jbco)o
(Sr3)CQ)
CD28<gia-JaJ°(T\}o
OSSlcyo (aj(t5)i
(swelaicdjay
<810aJO(c3)QQ)o.
QQ)gjOYg)
<er§)006)QQ> cjklsaiocrco^
C/o6T^COTO)Icno<8006)(0
«>cm 06)0^^04°,
6)flS>0g (OYO) .
<SYO<?)6Y5ajo Colc/olrBYO 6T)J06mi2l(lO<20C^ari(Sa9U0aj(2)o
<Tfi(® ojo^aaBorul a^jc6^5)o ^o@(oon\^aJs^(Dce>nru8.
24
U (TOOOo
(S^oolail^najo-
aJfto
cdIooI<s>o
6Q106mo
<TO($6t3Ho;
"sKJioai
arCall<t££Jj2)0QQ)
(&(0Y0)
61O106m6)0YZ5)
a^oo^d&croo
oj iceya^o
aiOcet,
fDnaiort)l
Ojo^coocr^l^
(§Y§) cTO (2100)0
OJ00C0Y0)l(c^) OJT\51ca650m
OJ^c0yD)(2}OCQ) [6B(00g*6)S
(ei^)(OYO)aooao,
^j-jeococoY^ltti
^jaJajlooriaA ailsno.
* 15
114
u rt5>a^TIa&
ro)ckJrty>l$rt5>
60J06moel-
aorm t2czbi«fnS
" aoo aoo "
§0(5)1
(8(cT>0(B0Q>
aoo GaorttT) ajravtr>(8aruocR3^ snjosmoelao (&&okb*!mt
TO(T^cTrTla-j^5)l^ro> oYuoasm aioc/: (grnr^(® £10000$?)
c9)L02]Cm8jl(sa> c/o(cruo mTijarttrtgg) ^ajaruJlcn).
25
26
" (8*3)
O0(0o
aictDo
aO)a^) aoloJailal^J
6)d&0<sn§°
6)aifiSOTD)l(^)
(\Jrty>ra)8 ailycmajao&ocO) &<ob
aoaorfiil aJOosl (sr§)0o<e©<T>rt5& [ai6)oi)0
roy® (oroaitas
§QaJcO)0(0o $^>0Oc96)6)qJ
^^ o_J
1 aO)6)am(gaJ06v^j [§;
rmbnJT06>aio(8TLj®l^io
<er§)Qa;auo
a®ari>larno<86mo aj)g>
cmra) ?
(STOgrt}) ;
1 (sroaro3-j|(8CJD
(0>rtJ.Yo_jla)l g
d&LOo
nolnJ«(m^J)° ?
OJOjIouIcB^oo aoalo ^>0(jg)OOjaoaOD®(t>oSa02iOC/)r5)8
ĕDaa^smoSĕlaOrt&B <&&cn d&aruj ajo.Sajg)ra>o aaao.
27
u '^ajlailcaD^oo " l ^mcroa^oaalgjo
ax#lo
(006) (®<9
§.60000(00
(6T3)CD(0>8
©roaoo,.
(OKJ)
aD6lc66)°
(00(g)lcQ)l(rf)
6)QJ@&o6)d&06n§$aJ0c&
ajoaoocd)! (<9®c&lo)
ajam
orooad^
e^so±iabl ^^U Q6mjJ(T ^J ajcsao ajGcmaD sHojW8
c8>loo ao oo#(ar^sm ojgcjuo aaJlcjDoruj cuIcju^ookm».
g)oaj6mo
(Bro(g1aorO)o !
2)00)0
ce>CYOl OJO
(HroaJ<g)(ty>o !
6010 6Tn (0Yl5)0<oi
(er9)(Oo^J06m°
afl)^6)gJ§fO) !
affiOT)0(d)
(6i® d9fe (5>6) cm co)06m y
(sroojcoocuo 6)-oj^J
6)
8#
(5)
28
" l «&K 1 »-
") u l aoloorv)6)CQ)aT)(C)l6)ao
asjlcjoar^)
aa)6)Cm«aJ06)^J(3%)@g
ClJ
eemjoarty
) 6gspl-Qjaiaoo
^(8oft3o aol,
gnaalceao,
aiisao
O10D(0T0)l(^)
oo<8(cro6m
(ST2) Q%) CUO 6)c6o 06fig Sĕ
aJcayao,
cejoglco?) ceD^amai
aicjo§
aicjoo
6)da>o6n@°,
d^LOo ao
o®60b1 6)0000)0(86000
«lajl(0>8
d^oai o d^splce® cm oj ao aoco)
OjlciJlcQ)«(T^ ?
aflcjolcB6)6)aJ§afr)(5> ?
asoeo«>cx)©©6)nro^oj <xi^mogghr>ajoaruaro8
6c6>o ojcbcjooo 2)i2iocnLol arujors^ cdTlo aio.Soru ,o xj^os)o (aa&o. 29
23sogo<oaxocroj ut 88SdBbOo aucoljy
0X00^(6) Q# (200?) (8(3)0
Qo a§ce«amajaQOcQ)
ag)6)aio
OJ CJDo 6) d&O 60§ <T5) 6) OTD
a®ajmo6m°
aieJ^Josslao-
ajocrv>croo
ojgodoo oQ5oj
cfrg
(motatol
ojoj ojscowssao^AJKao^
^slcOJOJaooooTI
anyo(5)° ?
ĕailce^dSb ?
(Btocyui
§Daicm°
&CQ)0
ag)CmO(Ot)
(B10aJca)(cT>0
") 6)-OlOC^aJ§ cCaOOorm
aio c0)lo v
) 6)om aa)6)oo)ocmo6m°?
(^Go® o ojojo <&>d6tt\X)o __ :srDaaj(5YDT)^m")0onrv)OTo
a^OJo CYf)^aia0C06111O-ec63Qi^0CY)C0^(TUOQ^lrt5>o
od <^6rajl(Z3roocg g.Grnjra) cq;6)s>looj ^(csrmgjcoo
115
30
u t
o
u i
ol
g)Qjd&0(0o
ct5)o*|*cq>0S2ct)o rc>£>cro ;
Qd
<8c8>Ol*J0CT)(tn!£-') CY)T^0(O6m(2)0CQ)] aJOaJ
<ruooolrt5)o ) <&)<G\A° 6)JH0Q) ĕ2^
6)00,
^(«^aicoo ^(OB^meaccacno s>-aJ<S>
CQ)LG0 a®OJ
o
aO)CTO(8aJ3&2J (0)6)CTO,
^ĕ
u
oroooy ) (SyD)(0Bo cdcydocoT cd3(0B<>_
GhtiarncG) an. ) d&coJlgj.
c§cy)2)o roLOO^aoGooo^LS o^ «lojlfC)cftftiai)aoaraon8
(Z0rT5NDo ojWcDo (8 -OJ (§ OJOO $ OD ajOSil (28-1300
31
a l OJ8 J«CJL)
<SKg)(DtaCY)o
gD&o
Sglciflro)cdiaicQ)o
fO>LC3
44 '•aa^a&o grmloc^lcd),
ctojooo
sDojai (BoJOc&CTO^mtacY)
<8rOlg5)rt5)6Xm
(9TOCY0(SOO0.aJ0(2>l / 6YCD0
51
<m
)CY&
ojce^^ojce^
^sb;
(sro<»a(ScQ)a#o
<GrOa©(8CDQ#o
(Ld(15)(bo
aJl<T?>(0o
g.6)(§<!) JU (06n§2aJ6)(OaJOO|(ZlO(35)0
<8tOCYO(g 000-010(21. 6TO;0O& agOOo (^Ssijl
<eoonfo.
u l fliCQ)0
<T5>®8^>aalLQCY)o Cl)<30o -Qj1(dce)G£Jg<T5)o <zcoo
aaoTl aJ6iSDjro>Jiaonj©nm cfrOo ajrmoOo c^Haror^lo^co)!
(er§)aJ<8cTO n
32
U l afl)CTOO<ob
-ajlcOd&OeJgrOto a®6X>c66)0£Jo ^(£/0>n£fcll
<66) 6) oJSOJ(00CQ>l
OJ°
OJOJDo ^0cQ?0O)lcB5 lo^-aJOT)
/oxrr>° a®<ouof ) (SioiajcdbOco^ttB so^
0)|LQCT)0. ) ao<T^ocvj|rO)ate6)oaocol
(0BO)(0Bo.
<2)(06fn6)(0YO)
IgJOoJ l^|<8 00 oOJo,
d&Oo a£)6KYO)0(GB
ajcoYoTlo ^oilroY6)(OYo>cQ>o6TO°
aJ(0YO)<^a*nrryTl? d&spljcy<gkSojocii<8aJoai
cto(0) ?
OJ5>0£q) -OJ (ZO<T5)Oo_Tia5><DOOJQO^ 6)6^^Jv?ce3O^'Sm0 aO(3)8
(2&co aru co)cioas)0$ a\sqy cry-sr>joea]^o<^rwO(cnffiCY)0.
38
a l aoroo-
aj)fO)6)(0<0
f "'^g^cDoaaiOGBo
(S*0(g)ra>0©TaCO0
<gc&><T>
aJOaJlcQ)OCQ>
aQ}ff>(O>0(0B
OJ6YQJO<9 •
anoaoo ju
aajtgd&aajsroo
vO-JOCQ)o6)Jii<mQLl(i ;
6YO)0CY0o
683(0 63<0B 6ni06tT)(0YO)0<ob
CT^6QJ0<8^JCT)
cro$ci]
^cxiocr)0^06m°
6Y0)60B 6) £ gyOOJ(OBo
ooro)S ;
qO(o>cdocq51 ;
oolaon5>oo crg!'
CY) C^olajl <66) 6) aJ § «5
o ,»
116
(G)0o U?\(0o c65(086rO0o (jC££(c5)J0 2)2) <J02fo0CY0cB>0odBftf|6rn8
c^roog^Oo orooo(Oo -oJOojo OL^Lr^rmtT^oa^a^a^^oII
34
u
(5>0o
c03(tB6mOo
col(0o ^ra>_10,
oj^Lolcmcr^j
coai&oao-
c9>0ocftftll6in0©
n<
" (8T9)
cuoce6&<g.ca>§ ,
(TOcoyoko&o^ 6n@aiaoo
a)ai2i5)(0Y0) gDg^l^esono
CllaOO (SY3)CQ)
aa
aO)©aio
d&COOeiOO^
6^6)cBDd^gl(d)CTolarr> ,
orooocoo
O0(0<g(0Y0)0§^sl
jUOcUo,
^§B%
eoll
Oo)£J(3YO)°
(SK)aJ(0>(0> .
Ojl6nr0(gOLJ0QQ>l.
annru^oaoo c&kbsido ^(td-10 snjgjg £joejaj(8co)o oolool
(Too(@ocyo)8 (§c^0c63(?OLj^a)cr) goo(zoa\)o oj1&a-i(t&a:>8
"cydIooI
" (00@)lcQ)l(0&
aaioD
oJAJOJOOOCO)!
eJ0&J(iJ(cT>8
a^^JOajOTOOJOOOCO)
(mor^)
<9K0OJ6)CTOO
c0j(CB6inr)o
8cQ)CYD)oQ)2)OQQ)OJOceft
^(cDJO,
$&>£,
(gaooca><sajcx>oo
(TOaco
©aoo
(Tooeoaoo,
ajl«ju(o>ooo
(SK9)CY\)0.
(gOOOd&OCJU lc8o JOTOO
srtDoai
aQ)OOo
<8to aucooro cuooo coH ,
6nj@jolcQ>ooaJcnocQ>l
eojl^j.
ctA
(0)0 «8O02)(lO2)0CO(^) elaO(TO(0>-J8 (YV^^^08
tHYOO-JOOjj^aajSYDO flj>l<8<0 (TO(DCQJ JOCrUOCLJCTOo OOfOYo
(BrDOJdaTlsJnRsoeocoo ^yojlaOca&jaoooecBjo
ajoocryec^asrolcmeloajuoocwo oocooooo ooej^aJlcuDl^o.
36
37
u
u
6YO)0CY&
6)6)a)c6j aoooJooocoH'
(oroaoo
aloocrorcDJo
ojjgjaacnoo
arococQ)JiOo (O?)(g(o crotocipoo^cd&toaDKob
^coa^^silo^cijcToocon,
(0)o
(gec/oo
(er3>CD2)L
(0>OnJOT>o
gDcajsnoo
oocodo
(61®
aUQQJ(gYO)°
ajnrro ^
68(CB (0)aJ0ro_ll6)QQ>
6QJosrr)(aYO)oai
oj) jl 6>aj§l(o1<e®aTooj
OOOO^o,
(moojd^)
) 6>dk§<f)6YtIKJ> 23SCfts)
tcijajl^Cce^aj- ) 6)OJfifio rsjgro) ^ol
(goooecBjo
5
6>aJ§l
OJ 3
Sc0©CYTD <ft»S
(g (OYO)0§(£i slcOKU 000 Q#
aJoocr^- ^ (seao&oorod&^Jo <g_aJO
(gaO0brnl(O>- > (0Q#o a^JSplo^o aJ(06Tl@l
e]<X>°(3JO0oCX)o J (0ld9ftCYOOJ000a%)o
c/oeJiajlaol(0>o (eroa^^mo-gy «cueoo
<8CQ)06>S
ooco)oooo d^ls<eficnoojooo(xgo
(mociJaoio. cds^n^.
nru 2iOL$e-jlce^j GOD((g)o@joo (®cnj^(TOjcniD(gjii ro^nroo
^(T^jajOaj qjxug (cB^coo eloocaainn^lai Gfo>sorDO
88
"™s
®OT£0
(mocrojoniD-
(gjlirmCYDo
AbOo,
<8(0)Sgaroo
(8ro<8CD>oaD^Oca>o6infU)o — (gYOCi^^oY^i^m^ootTDmo
117
" GTD^OOo,
^6So m§60^aDOJat)o
m coj(DCTT)1(Dlcee cm
alODO (SY§)CQ)
aO)^am,
elcjOce^c
^ai,
(8 00^0(^)00
^aJlceay,
^(Do oj_oj8
g)«y>l gOJOilL
ea6\cui<mcm ai a&
a®Cm(SciJ06)ai 1
6D(CBcB)6lTO cBjOoe^d&OSn^O
6TT0
al^l^^oooce©)
ca^^roooo) aJ0c€ht6><3KJ>
@6Ob)0CO g.(06)_aJ<Xg.
cbDo (oaioajcg^o. (DOssarb oj«ao ctTlajaru^o aaa>o
8sf)ox>)rt>oi$a)o(8(§o gocyfla!oo o&eaoo ro)ocU)1<^ar^-Jaoo.
39
U ^OS^oi
u l (Do^o(ga] !
CQ)(0)
gDigjdkorDo 6>jxi^iajoai
2)g[](atoo
<8TD iu OQ(22i230ce6)
OJSOD
aiaQCDn3)l(d)
(8TDo«8o
6)ajgg|o
a)laicrors)0
aiarolceacmaicpoco)
Solacl(Joaio
6)cd>06nai<8aJoaioa&
&CQ)0
ag)cmo(oi
(TO aoo
6Y0)3O& [aJOmOJODOOO)
<T5)OJ
(8tD6013c66)°
(O)_lCQ)0
<9ID6GBoQ)0(C?>
(8T0aJce)(0)o
c^lo?
(gOO(ol§ c&OOo o4)©CW)0
rmocuSlrwo *
QOaDlce©6)aJs ;
cmo6m° ?
o J
a^^cĔboo 6ue4 6aioG6maD 2)^6mjĕ)ao(2rt5> aaofl
8-J0aJ6)cruD<D aala06)ro>«D c^psoo) £>oro>o ssaocoD^o ju ea.
40
u W
affi«d&>ro
u ^oai
63 (OB
a}6)QJ0<9
$(2>
OJ@JOa£0(OBo (8T5)QQ)
a®6>aio
6Q10«6mCP
6nio<?roOTO)0(a&
(2}0<T5)0
<8ID(a2)<X#0
ai2i2i6ml
(2)<2i2K0YO)l(0&
^0000)1(0)0 Jll
(81D jcu OOo
orDelao«(0),
(8106)000«)
(8631(66)6) aJS«
aJ a
(smaruDaaoaso
aJoOo
(75)6)070,,
6)3 -1<0,
aQlaO6)(0)<D ;
(Osn^tSaJGBo,
<8TD(gCQ}0, a(S)gg) c0>aMo!
6)05)0 a@C10o @6ryQJ0OJ5>aU)<D ^rO^^rc^taee&lO) aJlaJOOTlJWj)©
.ojtaaoc/oocg^oo c&q$ioc (g)a3joo nrua\DO(ocx»1a3yro)g. 41
oJoaio(aYO)OJ(aBo
c&> §rol ajO OTD) OJ (OB o
sm s^
U (^ 6rfj £)*!<!)
(9lD6)0nJU«)
fulaJoarol6)(T5)«) aoaol-a/ aj*ia#cmai
(D0CQ)1
arm^igjr^l^caoi*!) aS)6)cm(Oiro)6)cm d&ocairo)!
(old9«cmoj(aBo (®®qq)
6X0)90 (810 01(0 IGBOKOBo
(SY3)ODOc0)(5)Oo
o©oqo
jul(Do
croaruooco-
CoHdWl^S ?
l OJ(DBo OJ(aB6)(2)Cm 0,
6)c03O(O)laJ6TB°
aroaolceeojoai d&^
S0aO6)(DYD) [cQ)O<OI0>
6DaQl<S<2><0&
(8rDColc6D(8aO(Do
aO)60Bl6)cn aroao)<e©o ?
118
oo o® tto c?»a_KST\jo ajosa^l anej(SQQ)0(/)g (c^TOnruj ojo
aJWo oa>02)Oo ao ĕsoaolcsra) 0000)0000 ojtoIoto soj).
42
" 'aoo
" ^acim
cQ)fT5>°
a®cm^Qce306rT@ o
fiai)
Oplojglg)
«naJaroS ojo
fT5)aJa^amoee36>§
aJfT5)lcT5)o
ajl6rD°
^^mcny aio
aG=>J(gCQ)OCDo
ss^oroora^cro 0d&6>§
aJOCQ)6)aJ§fT5)0CQ) S3CCB
aQ£JG
OOCOJOOOo
ce>ls<e©cmaioraocQ)|
ajl(T5>0
(siog^atS
09)000
ajoa^aj(0io^cc&
agoaol(g(0) cn,
imoologamlgy,
(erocrul 00.
£)§yrT5>6>am.
«OCY)aT)»xjl -^ ceTlo cftgj08W)c6^5n(OaJ«n^a8
^^aocnaloJOaoceaTO^mogaecY^o aocscoo ooa>o.
43
u ^ssocnai <Broaj) a ^olstarao^iorw^am
glejaoaoo ^
©COB (2>(06)(0YO) [fT5)0QQ)
^o aolajgol (gYg) aioci?)
•Jejc
aocoo
\S>0(g)G
<8toaoj8 aocoS <sro§gg)ee acoo
(9»oaoc6yo)8 §doi OTceytr,<2)6>§yam(8aJ06>eLJ,
(moaoceyo)lo ooce*a))cQ)OOajaoo
<mOaJ(61(cd)<2>o jxl 00SaJ0O& ca><plcfi)0(OYO)
ojctoo <s*3)oq> «rougaoo
cdilo <fecgorcT> .
ag)go) 6)jaJcj|o.
ajl@cnj-iGi2iaj ca cormJo oo^(c^(2o.ajd9&i.j cooaaiaj
ao OTjoaaoeeaoan (^cseoo ojooo ajaODl^l^^ojoilrog.
44
tt l (ooaaiai ! u l (oaajaoaaao ;
<a> jo 04501 (etoOT§(o>6>am
aol(og)o COroJO, £.S6)a> *aJOoG)l,
aj)fJ5)8
(Srg>.aJcd3a}J;
atj)6>OoO
ajlfT5)OOJl(BaoO§
ajlaicDo (sroolooTl-ajo^ic
(c0j@JOo
(8 d9>0ajl^aJaD0c^l
ag)CJu|rT5)g OJaColo a®tivlf0)l
cuaoo ©oj, <2)(06xoyo) a^amajgmo,
6YT0 '
fT5)J0o <9T06oY36)CQ)
(eioaoesao/a ao. eacna^<e®0ftr>l(olceo6>§.
§D0^#2)c8>o_J8l CD0®a6 QG)<ScZ5>0 (3(2) oJlg) <00(£/g)&8
(7j>o ^nruoeco) oormJo cmjo ao cidjoo cYUOcaojiWg oo$ajflj> .
45
U C
roossaiS !
<8& ajl^o
<S)@)(£/g)2>o
Cfi)fT5>o
gQCQ)o
ag}dfraJ6l ;
u 'coo^eoj ;
a4)6>CY?)OajlfT5)0ajl6)CY?>O
(STtD(yO)(2io
§dco1 ceacno slce^Sl (S ej cB6)°
6Qc£6)06rrOCYTO
53OOCQ)slaJ0fT5)fT5)6>am
u
aJ
rTTiJo,
rtno
CDrT5)J0,
lajctnooeco);
arooca»ajlfT5>o
fT5)J0o
C7o(£aJfT5> 00.
(8T06OY3
(9t0(g§aO6>(0Y0)
ou(2oajocnlajl<e©ca3 :
a_l ;
(ag)CYDOcTi) (SdBbOaJo Qf
(8r060B6)CQ) [(OYT3)OJnOOCQ)l
O0ajlc86)0cc^)lcolce6ao.
u ^coossa?) !
ailc7ol(cT>o aocoo
co)06rb" oj^pI
OjloDeJ^jo c&COB G_0o (OO88CY& 2>(Z_2) (82) ao1c/o](T5)8 ODC08
cc»6no(aol (g@ (soruoGOToaDo 05)\(02io6Q^(oq(xdo q_2)ldo.
6>aJ^(0T0)l6>a(io 63^>c9©°
aJQifT5)0CQ) <8<__§fiS
u ^(oo^o^ai !
^(OYID 60106fno
atD^aio^iikie^OYO),
(SK>o6nj(0cQ)o
<2CYX)0(8(TJYV)CJL)O
CT5)
i)l(Oo
dEb(06>CQ)
QQ)LO0.
00)003 «oJ06)eJ,
119
(0B6TO@j61 ;
(orogjoaiaoco)!
(2)0o OjlO0P.no | o(J)S)CTOO <83aO(OYO)](ao
c^ccb/ ) aolam 6ai06rr>6)<oTO
aJol^^y^daaceD.'
u rt^:YV>J
oo&j^oaJ-
6>d&ogjarto ;
0\)00£J j8 d^1oDJ(8CX5> ^06>6>^Gylc/0G&y0 anaOOola±yfT5>l
^ayHc2i02iaj1oo^}lao)0 anany oo£Jjoa_jd&>a3J(§6n:>.
&]oy«w ;
ailo&ago
47
d&aStKgsm
^ 8
1 aroao^J jo
($yoM6)6rr)o
U (TOǤQDvOTO)lo)CYoO
«srooaj ojotajgy^ce&arn
arooCD^lcojlcao
1 (sro(Boriij§^slca»l(oice«
amcLs<&£Qo
\o_J05Yr)6c5BOo QOJ^J
§o6U/c0«o ;
oioraj ajola^y^caraocao.
OjlaDOOloSB jrcQ gKo)j3iJ(8aJO<eao,
04)00)060)° 6>-aJQ&^!'
<ei@cjui [a®anogg
o®6>cto
6Drty>l
-ojIctoo
&0o
ul
<BK>OJlC0fT» .
6OI0O)]j
@86ul^aruj ru e\r)croj && aooo^ogs anruj joj
£j<&&i(&)0£)oa\) aT)3(§3Q) jailcraoo j^anlcry^a^GO
u i^aSla^o jxi u g^ai]«&fl)3©ao3da>(8§,
roeo
(§oaj](tDoro»
elcooroj
(sro^aJoOo^
c03a^6)aJ§cmajaoo,
6)^a)c^jo (gdJOcOJajaoo,
flMenaooD8 av> aoo ^aj'(£0)O@ajo.Qj aj(oaO(OTa)ajfciY
nruleaoscoo ajlc^dJYoooecoo eojcgiaoeaoo aortj>8 cBsjgojo
4S
<gooOce>o<gyoaroO (SooOcB^ajlajuknaoo
JOJ ) <Q)©QQ)
2)0) qQe« qq) o4)6>aia ^esl^ies
jularooo oj]^jo(06>(oyo)
ejca&icojo&ocro. &coaro)eJ0ce6)].
ccv
49
u croS
fTM(2y(2>OaOo
crole^ooDo
ajlajcoTD)Oocco
" (Htoajai
<2)l6n§aJoau d&g>]co>06)rG)
OO d&rtJ)] CQ) O O OJ ODO CQ)1
(g8O£>6)(0YO) 6)6YD)^l^gj
6)c&>06n§°
(gOJa^jaOaDo,
c&aiC&o <X>ftT>o
curo^oconicDOJrcT
<g)g^>0^°
2jOo gOJOj^l.
(^(O^cm ojcdoc^I ,
OKberoo @ro§cO£)OoocQ>a)
acBcrojcocaro)] (Oo[cno<&>]
aJ6Yr>]6)aJ§
aJ>>
a®(gaTOO§° aJO6Y0Yq/ #
(Tooag^(|j Qc®o&>o ^&cjDSdysrn cniol^-ailcg^tJYtno sajocnaoj
i^oJhciD^o^aric caJOiuo o^aas;OQ(Xjaolca)rcT)Oo.
50
u l (oioao^ai !
s^cotscg^rn^
(gOOOd&o
auDlco^Li](c)ro)o
eoi;
u l d&oo(2>ooai<sar) !
5) 6) CJUcgjGiai ^0600-0^°
«ooo^^ccjyo)
63fTJ)ce6)],
acDcrooaj)c0ada> :
crg o j '
\@QjQj2iaOrt^lO =
<g)(75)o
aJOaJo
<£)8CQ>0rcT> W
(eroaJa^c&rtyiOo. aj]§c&>g|e>.
(gajQJ2iOO^16)d^06)n^
6T1@0CQ)
aJOaJo
Oia^arolcotaolcao
cro
120
U l
)$8CTO
cr> sJlssoronltoooo coogaab ao (g<BroYO) 2>;ir>Gav>o ojjloo
(30Qa)02ia^l 6)6) oj(§c/o^ao sso<sro>o scoaJ80u5]a_j'
51
(002
(TOOOo
eJlssoroilo* oo;
u l
(D03S0(BOi !
6TO)0CTO
«(O c&oooroo (qk>qj)§s>otd) (20Qaro)<o&
ojjldo &o §(m° ; ©(cb (QI2)cju1q%)o «ajsns ;
^cDajaocjol^ij !
C/^©0CQ)0o
©SHiKgaojoo
ggO(tn§
(8T0
«a
n.'
qpc\J<2(0) !
^©(cn^ oQ>l(afc
6>6)Ol1oo jorro°
^ool-Ojoinood&nno
6YO)0CY&.'
cc
gDOTHOJ OJ8(0)8 c^nitggpOCU) 6Tll06mO(£)aD(V)2)Q& (: ?m%
ailo^gncgr^o aDeiuc^KTuj (sajaj^oaonro^ (gcosej 52
(0>nru^ co)joravD^2)Ocr)nro^ <&o 6mosmfzojo(^&o(0o
nro ao^eJlce^ oruoigjGauo 886)qoq) Qj06rY)OocnJea_joa)cn8 5o
(S»3)ro)0(Zjaocnoroj (O>£onodansd9«orr)ajaoo
©(0)1 g)OJ
^,^(D0(T5)
(116(0)0
6Dio6rnoei-
QO(0> 2)0X21 SITDo .
§(0>«£J
(^«jiia^jcro^
«ajaJaonocny
SigL-j^ocDo
aJ6rn)6>aJ§°
44 e*6 !
(0>(0)o (StOODo
(0>0
aJOO^ODOJODO.
(8rocnu}6>ca>06rr£| aai&o
rkJl£c96)6)aJ§aJaDo,
5:1 OJ° ^
oolaKOYO)
ajcD^nmojaoo,
(gjaJaajOO^OOaiOOo,
^slj3j6)d&06n@)(6) c6fc
cmaiaoo
88QjO(?)(3(/)0(®o g> ojI&Jo-J^ Qas\g®)0-
CGb(ZMQ}6mo (YOaO)(O)(2)-QJ-l<TOCY0)O
ro)(0>8 aro<oaouoo 0S)2iciDo c/oaaoaoo
cro^&Mj @©© crygooo af)a±>
aroao) (0)o
(Okyoj <e«a) gTaald&aoiD^a&o
(0)o 6D106TOO (619) 60106006X0*0)
<eroaoo s)©C(Oo ; 6YO)onr& ajolsuijg jow) ;
croo ra><gaJoa)ooo (Si® (O)«cijoa)aoci&
cY\)o<g)anoo g>S(afc no^sJBlcooJcnocon
(loo g>e_j)dMy <g) aQ)6)nrr) *<8aooc66)l6)<e6)o
((y06mocr6 ^06no60B6>gi[6n§(0>6)arTo
8°,6)00<D.
** g>(OYO)(BcQ)0cQ) (8dai) !
CIOBaJOOo 6to)oai
(8VQ) (O>orunro6)no
88aiO(&6C03©°T 6)aiefio nono6toro> coo<®
(gcoroo^^s] oojainooo^o,
OigtlUOJSirno, C2i(2i2)o nLJIgce6)6)aJ§01
^)g^(D0(O> d&a^6)GLJ§° [aO0Q%>o
aSlejaJj oolaioil^^5)d9506r© u
&^ J ™crc>o,
aro(0oo>-ioo
C/DCQ)0O0o (O)
cro<a|ce#y
a\}§ooo
ajlrtsjsrno."
6TD
5Ji
|QSQj!S06>(O>
oojoyoo ai^jlcBaoroai
aooo^o,
cro(ocg)oos)oQ)l(d)
ojI 600 ceT)s<e«aDOi
<&>6m J [oooo^o
(5T0^JCT0)o
olD aasgno ooocq)1 eaD-OJ"
6TD ^
§DfO>j03c#l 5®la(Q02J0CQ)(86m mO^d&W» (510)3 lcBiOcgOJ^ CSYO(8Qa;0@O^Oc630(g6rrLU
<©1a±i3tfl(T5V2)8 nrv)m8 = (^aojroroTl^cnoOccnj^o onu^Oa^o.
(8TQ)Qi oi^ro^ csjgod^croo^ 4872; ^soao^oc&osmjuo mq>ajoQV)®t> (S^go^Toos^j 2517
rmcro^
(OlOlSj-Jrt^KSaJo
OJCJUo
[6ao(OLDaolg|ObTno =r eao(OLC2)(06mo.]
ojcDaojroil^aJo jxd ^aocga^cmTuj cdoooiojs
ojlojoLjGamaj cjo^ocoyeo 6>da><Dnroej^oo ojcnto^ajW 1 . 1
codiaoamD cusiaoaraoajoco) aflsjaJai a®aj ^^oJLgj6)c&06n%
(DOoOlOio, 6Co(0LC(2iQD0(D0SQ0aJ O , (6)6)Cm
©cB)<ocroa| uoo g) 6>ce5ff)oro^JJO(gaajl«cQ)o
soca)
a^aoo ^cTolo^alo-jcejO^o
rtne^TOOCDOO^O-O^ a_jOa_Jo c^oyjpSoOo nru8fc(8ej(Q3laQ)8
o^c9)cru j-ailcro)CQ)o enj&D^o <&loo at) crv<g)fO)o gGojro>\ 2
croo<&(g^ (93)00)0, jiTlcoTOorm^crnajoDOc^l^
aloo ao 04)00) 6>jxi^;o(cj)
a^«g)^o ©(sairo) cna2_cQ)0c&6)2>crD o
o4}cBdo g) fO)6)cm<0YO)0CTO
snj@mo g>aslco&
<moj_u]ao)CQ)o. (G)®(8^0-aj)j2J.
(T5)05)crgo a£_lS£)OQOCQ) a^gTOo a.J(0(2-ajO<ol6mO
<STO)^/g)2)o 05)2)000 ^yOaJj CQ)LO06__y0(Q)a_JU__o <_O(0>8
cD^oaraooJocO)
eoo(OLG<2_aoo(oo£Qoaj 1
(ST3)
<o)OaJcro cm°
63|o a^^J^OcOrO^OCO)
acosm^coraceeol^j ,
U (TOOOo
U 6YO)0O(&
<8roanfioonDO(o>
«BtO 0) CQ)0QQ) 6) d&O 6n@°
2i
(G)05)
<8f§)
<__QO<0>
<-_aO(0Y0)3QQ)
aJOoJo
c_JOoJ6)(OIO)
^>ro>-jo,
©W,
3
u rtj><o>8
u oSl&cm
(sro aoo
6K3)0tt&
aJtoaaJotolsinDo
gg)aJO(2>0CQ) 6)OJ
^ifB°
cSlo^
ro^o
(St2)
agJSo
<8_S6)(OTO)
(S1®S0CQ), o£)§ (OYO) 6)d£b06Tfe ,
co)L£)05ijjor5>QJijQo ajasroYO) aj^coTlcok^s I
(0)0 (ST§)
<613)(J/g)(__0
CD<0)o.
<S® %£)& 6>(0Y0)
\o__J0oJU2J
co)(£5)0aoo §6^jejooJ6)cnjoQ} (y@ooajcij<ol6moaa)S)d9>q)
oydojc/o^o co>roj ojI*»6><o<d ^ooaJcB^Joajlaj 8jfls>a<D
(^moH^n^OraOgl^Ocn^SiCOa) c6>UD0(§l(OQ_jCDl^6)(2jq)
OJ)0&ouooo 2)rm ^s^n ao^a^oajaocTola^DOicoOLOaj^ .
4
croaoo
o
__)(&> <g)$(0>
<9roa)0LOai<o>
u <moajl6)S
6YO)0ttfc,
a®6)tt&0 cQ_0c36TO__)00_pl 1
c® (^rjaDoJOnoo^ii]
ai0 6)(T5)
(5t0oJC0l6m0CQ)-) 6)6)d&aj r ]sl_QJ aj 9(010)
6)<&>cQ j ojonoottB&lgyo 6)ra>
ra)Oo orog)co) 0^(010X2)00^^8
(QT3)ao0o (SYg)C/Dcgkro>6)cm
ootacn*
(SToOJdSb 0(700 gQg_JO(c_>)0
OJG
16
cBS)6)aJSaJ<00:Q),
OJ 3 '
122
ero6)cnju<D
OJ6>QJ0<D
aS\6)2&<0 §Dai
(ygHae jo^JIoS) I (0 02) o ra smo
(Sr® ga9alc83(2l0(06)CY?>O
Gca^aolcnnaocooo^o
d&6nn ce>06mo(OTO)ajcoo
6rra
OJ (8 CQ)0CJD)c&>CY2n(00Q%)o ^
jiilocOa (^ol_QJ
<06n§ rLJdafl5)ce>©g(8aJ3
^^^(olce&cmaitooapo,
^crnialiwaoislo m® c±i£)6)cr)<mo)£LAi
d&LOoelo
2.0Ocrul6XT} < 9
(OTOclJCO
fl<3>
6)2j<9
(OTOciJOOjo.
QJ(OYO)(2>0ClD6BB©g (Z0^O)O
ciJO6Y0n56)c630 6T®°
(2i6)Ooocroli^o rs>oaio^
(^la)0(oraaj©ocQ)l,
aO^^^cmociaosceaGLioai
ca>^lco)0(oro)aj(oocQ)l
§d <ob nno 6) oS) o smlcol <e« cm
c&sn§. [rc^taaD
(8c/oo(8<£>OauaDi5>njlaYD)OSLi (§QQ'nr\jo((g)cru(8-QJay)CT)8
(G)D^digG)®ci^3o COrtTljO (gQQ)8 GU0d<Q>2xiOO <X(V)%.
6
" (8O00(SoS50ciJ- "j
) u <3o6U(oraoco& ojlajulce®
(oroaco,
6Y3)0CY&,
QjO(T5>-Ojl(0Y0)o .,
> 6)aJ§ -£^jl(OYO)(8(OYO)o§
(^sloo^aiaoo
(Sr§)(£/g)(2}ckJ3o
(Sr§)
<er2)(5/g)(2)(OVO)lc^)
ecQ)cro(Qg>an^- ^
$.0Lirt5>cng -oj j
1 £CQ)o<^*Jo rkJ^oleal-Oj
finj®D)®CQ)0§(^sloO>
CDrt5)J0
§0Q)o jiJ
ainno«jiiarro
(^aule^o (orocjDld&aoooJl
0100(2)000)
©OOOoSjO CDrt5)o.
§8sul^.
Q_Ji
QO06mo g) (82) (JC/^TOJD (^nDlc^]OjB^j(2)(§OaajfT5)
caDo iultooaoorol (82) a4(® ajocrncao d^l^y^oaocs).
<Sft
" aaDoiTI
afl)6)CYoO
aJ6a06Y^o
(J^rwjo,
c&>02J5l6)GQ)0^y
^ o
(8d&S ^
(6r§) aro2iOQ)o
OJ0c%jo
<Gro60cti3(3) •
£ 6D60b16)0D aJ06
4 (8(2) a-Ji@!
c&>lo
jijlcoooojarol ?
cdaailo-Jo
oJOODIQQ)0
(er^ODcO).
1 og)6)oio ^grnl !
04)00)06100°
g>;g) ccDoacrolceecm^ ?
(8QJ(X)o
6)OJg£o
6)c&>0Sn§ail®.
cs^cmlalrcraals^ (ff>0fl5> cmejkej (^lojbl^o rcYjoao
a^^Sirnl^O G«5) (Z0(8(75>QQ)o (g^OjloD cffltol(Qj<20$C/g)ao.
" l <oo<m !
cQ)arr)l(2il(airo)o
r^jcQ)0
cro2j](S£J
g)3o
^lajuWo ?
" v a>ca>«cT> !
a4)<2CY0)
ODlcmo(d)
6)OJg£iOYO)l(ofc
gDSOBl^OD
ce^^l,aJ6)ca.06inQl(olce6)
6)0^5^5)° ?
aJ 3
CBrt5)
§D0Q)o 2)0(15)0
ODl6)oio
gQ<D (eroiira
pro) ce56ml(Oo ; ce^o^Yg^ceDOomlcolcesarro:
& O ; ' ' '
c&OalygJo (BOJCOo
(GYO)iyO)(2)o (GT^(£/g)(2K0YO)l(8£Jd9«
i2_ja\lao. aicoloSD.
raejyglcejo (8)(G)o o4<@ 2iO(®o (§rtft oo)el ojo acoo
ao (SYoacDorul ce>(DYa)ajjo a^Jcoo (G)0(O) rmajrujlaoo.
123
9
a4 a_j^)!
(2)0igJ)0
<2)CQ>0 OJD
<8rt5>
cq)<g>°
OJteil d&o
c0)<O>o CQ)8),
" w,
w (2>c£b6>00 !
<9rO___.CQ)O£JOc03 6)§
aO)omoaiDceD0§
oolsnoces)
§Dc__3(2l^0(OTO)<T5>
. 6>_^<^5>aJ§ls6>6raffblfl5&
rt5>rt5>
<mort5> ,
rt5>Ofl5>
®°®8J £fffip !
<Ts>aJcYro_i)ooo
0^1(0)6(0*0) 000 CQ)
rt5>Jco>o
oolcroo(afc
(Eooarol
aoogpl^
aro
c&>(0T0)OJJo 00.
6>QJce6)(OTO)ce6)rt5)§y
rmjo a>rtjTlcn3Jcoaj?)aooo .oj -aJcB&jar^Jo ojolaoojcftaja^0o
(TD2onfDcftro):)cn3J3»l Q_j06noo« cbjlerajlGCTOO aoo@l(§Oa_j$rru.
10
u 4 <TOC0rt5>laOOo a l (X)fOvlcQ)OOOJ^0CQ)
6T3)6CB0oce6)°
<o>jo oolco)06no°
Cft(&\% ; cCroO ;
QDloOJlldftftSnftJOO d&cTloljajOOTD) 6YO)6&BOo
(OJo __J
-ai<d£cjS;
Ool fO>6>OmcQ)06tD° [<e©°
«*8B ;
igJ06nO0o
rt5>JCQ)l
aroaocro<0*a)Oo
OOo
iguj 0^D6GB ^&gjOo
oo1ornl^J06no
CTQ_il^6>jCU^CTT0 rt5>°
6Y0)i50B(8g0S O
«OTK)o
deTleiailrty
(9ro@leoc£ti(8oro ) aol croooroo(ol<e«crrri
oo.
^Cnl2)Oi^cQ^C_i)0 OJ0.OJ0 0$>2)C_OO <TU®»2)0COgQ>0
aolcpaj^6KBaoocoo G^teey ĕkro>0 elro £DOJO(§Yl)aJo,
sj^sb 3
11
u csroaoo
U 6YD)0Cli
©OJ
a^ooajo
el^>8 elfo>o
00§00§60B)cQ)aJOOOCQn
fl5>0
(8®
Cjoolo
<3)oo16>c_d
(Sy^c£ti-^|
(Soo0ce6)1^
aro_3£3<2>oaocQ>o gDSciororgo
aolooaji6Y^ecocQ)0 (erooroc_gaio
(9T0OJJceyO)CQ)0 ©_y6>c_J060B0(0TD)rt5o
(6YS)CQ)
qjojxio ajOce©6>c03O6n@ o
(9TD f $ajOJo. *_(06>_-JOO> #
0cn ru8 ceiCJaeajc^oel^slcTUocnje^ ouoco u 6njajo
(8ig)a.^x_JC8cBfti (UYjaOo ana&om a_j(®OJ^(TU.iogĕo <§x>o.
12
u
oroaoo
2)00 TOo
44 6Yt5)D0i
aaogrptaa&o
aro
<05i_i_i«-aia^o<8lo cro8%&io®e£b06r_|o, ayo
aJ0(0o6)^06n§o
aioao^eai^Jo ajo<e6)1aoflfi c/o<0ysl6>cQ)
<9roglorooany>e^ @aj©s)aj§(om!6)ce^06n@ ,
<T5>6>6>OTO (9TO(B§aO«(OTC)OSOOQ)l
o_]i®aj)crooo^o r^5@ajl(Oao(oro)0_^6n@o
CQ)
*CQ)o
(Sig>f_J(OTO)l 6)00c9fiol ^°
(g) <6TQ) CI^O(2)CQ)o
<srg)._Uj_J<2ca_tt. «d&Ooailjaj.
124
^laajo^cejl^oaooojsmo
«SdBtliSris^OSaOO QOD(OCgL£)0 CDOa^O a4(8(@0 dClDOCSTLCOi
cro&monociA2xu\o i^gsu^lao ^yoojo nrDjc&aiaso.
13
u l (910000
U l 6TO)0O&
^o6Uo
aT)aJ(0Yt5)
6C/D(0UQo
6O0 coLD^noom
cY\)23£8ar)0aJ(2l(O>o
cro©®ao65B£0(d) aolaal
ceaai@loQ)§ ;
dMoi^lc^aJ ;
ceo^aJ^rooo^o
(srooDo
6Y0)0O?>
i
r aQ)6)aio <0jfil2ianaJo
caaoo©iacY)o
G&aoossiaoaioco) <8nroaj|§
croJce^^sgo J
^cBjosit^ cBDoeail^y
6)(0Y0)
1
COOOgO
a_j®8 oo ;
<*J®c»£j;
|
r (<8iooj1§(3(on5)cefio aS)cn\
@0p
g5(8aJ0Oo 6YD)0O& aJO
^ aJ
isyoa^o. J
c6©o) (QjOc^fl)OC^l(ol
OJ0a&<SaJ0c6aarn(O>0CQ)
1
cMOTK).
(§cooJoc/2ijoajQr)(§a^oSaoo cTucDagco>°l(oaoc/}ci5>8
gpDaaioocTV8 oojoa-jso ceD6iojlmo1ci_josor) .aiocormo co®o.
14.
ul «coaiai!
ctoodo
jUOnJaOClPUo
cBsoKSulctT)
ODJOaJSo
ODlaJOlSCY)
u ^crojo^ai!
6Y0)0oJ
CJOCYOc^06rnlcQ)0CQri
OJgJ fc(OB
§c^gC06)(OYO) 6) (0)89^)^0,
(6)aiefio ceaslceecno)
<&scn)(d)
(61©Cf)(0)o
CDSgo, -QJ
Sgl^aiooCT^o
crt>(0Qg><O>|(0o
(sracocoS.
gDO6BB)cQ)<O>00Q)
63(CB (ST3)a06)CQ)6)CQ)893l^io,
6)ce>ogjojoai dkccBro^loo)
aiaoooo)!
cY\xoog>cY)el ^(0(oWlcci>
aiarro.
8 jlcgajOSsyg)! o>l &rt3>josao)o 6njocg^maf)Oglao^Cc5>o 2)QQ)0. 15
u l <o><a>8
u ^teroGoJoOo
(erooo>o
(TOOjl6>SQ^6n90CflJl(aBaT)
28(8£J
6>aJfig(0YO)lc0D
SjlaJo §0(0)1
(8r5)CY)QQ)06)6YnarYD [co>
ajc^jrog
CftceO6>aJ§0fT)
(2}<0>JO,
ajl-ojocol^ ,
ceaoearo»
c&SCorotaa&O
<STC)OQ)0
o
(8*9) (£>
0Dftg8,
63(OB O06Y^o 7
(2)CQ)0
a^amocd)
<2>CQ)0
a4)amoc^)
6niO(S6Yr)CD
60)0617) (OYO)0(d>
(^(T5>S;
<8ce>0oc96)6)aJ§ ;
(mo@)aoro)o.
a4)^6)aJ§.
CDCOJ") CY5<^jOCWfO>aU^(0(2)ajC
/o^lai^sroo o^q"
)
oj]ao1(§lm')o cnG5)iQjosmo oo
32>oar)o j|-ajl f!5)0ajrnjo. 16
ut <owo>8
u l cijl6)am
CD(O)icy06Yr)o
(ajoornaiisajocesoooco)
aoa^oo
an>e)o%>6)S
OJOOO
<0>I(0o
d^COCj^
fiQil
aolgJgYg)
C0(O>JO,
6)juam«ajo0o,
O0Cfi)0CY)O
ojI oYYOceDsceaarD aiao
g>aaj6Yno
(8TOCni6)cfib06n^°
GbOOO)
qQal
aOO|S(OYO)l(ci)
<O)0aJaroo
68(0B CcJodIa 2)0(0 6)tf)
ajlcplelcmo
^^^a-JgaJODo
(BrOaJODIo.
6YO)oai cebsn^.
rmrDSC3Q)o@tyo<fl)06n\Uo — (^aoJosrancooojoonromo
125
Qj1c^o?cgioSoĕnnJl ooocDOJUGcruoo ga» aolar>ro8 cry^s-
17
u ' scdojoJ ! u ; ecDQJ06)oo !
oooroojiio
6aiosrno
(8©.aSdaiai 1 £10c85)0c86)l
ailcnja^S;
ag)egjs>aj§ ;
<srora))a)orofc
c^
$(G)cn
CD^ggla£10oCr\}OO0 <er§)006)CQ) 6)ce>0£Jaioai
<8roaf)§6)(OYO)
(gro
cBD(a8ca)lcQ)OJooocQ)
acQ)0, o^cnoo^),
CY\}rm8
a-J(@CY&
aoogcrol . frgj&fi(gro)l(Q&
GolaDrwo
^X*£l§<
u ' rmr^S
g><$ckJrcr>J a®OJ
rWSO
aJtolrtyiaJJ^o
fO)OTiy
OlJU000r0)°
C0formcr^6)6)nr\j^ai Qjajooo@(8a_Jrt5^j ojcolrc)a_jjro)g
cro <2QO)o nroaDrruo sruosro g)©JD o ,$rmo ^Gtarrocrueo
aa)(oW)cQ> gs&oo,
<sr§) oro<2)CQ>o
qj(^rq)gj1^6)d&06ra)(£l
18
ceaoro
<sio © gao(3Y0)l s) ai o
(g^OJODJoJd^OCDo
aroo
(6*3)
6Ul06YY)o
60106000
&okh«fro
CB(2i2iCYUjDOC10(01fO))(ri)
aolcnoo
CrOOOOTOO
®aicD(0YO)1<a&
£lCQ)0
ag) 07)0(0?)
^©AJ^rS)©.
ai ^6^§<B6)6)aJ§.
u ' cro8 jn
61010(860000
§.©0,(8(0)00
rO)®
ecoai 6)00)^3
g&tS**) JU
u t
nr\j (giU0<iD c j$r3)oo enjo^snooo ra)3)S)((g)aj auJro(2ocruif)r3)8
(§coo-\cY0)0Q4S)gQ) «OD0.aja6 c^(SO0ajl(T5^] culaiaj^ £U. 19
qj&^<o g)ro)l ©ornlaoo aicgo(OYO)ai<oo
6m<8§yo ag)cm°
an^JaJj d&r06Y0YO°
(BaDO-aiai agjai (3osul^6)d&>06rT§rm6)<rD
(Sto#§aDajo
6Q106TOo
OJ ^6>^§d96taaJ§
<ffrDOll6)S [d920(06mo,
ai£jlcQ)ai(O0cQ)
Ool 6TOgf) <a3a]<8<OQ#oaJOo)
otoj
% c
(ST®0TU£)l<T5)o
)f
nJ(0(g^0cB5l2j0ajOO0Cfln.
^gJ6rO)OCY)OQ°ĕOJ<T5)8 cl_1©8 nr\)aD0rU0S(§lvXD^rO)3 0QQ)O
(Haoa5b(E2)ajo coe-t» coasi* nrojOTs° (oyo>° ojorolag) c&a ^ools.
20
u l <2)QQ)0
u k 03)00)0(0?)
a^OJO CT)(B(G>
§)«) OTUDlroOd^lrd)
(Boiroo
(9roail§6)(OYO)
(SUboBtio
goool 6)ju<8cg6n@<a°
o-Jic2)g
o^®ai
QQ)«5? croior5) u
CQ>06)r5)0<SCTO0,
(sro^nrmooooro)
rsrodlcojooo^d&oera
rtTKt^ ^
(910(75)16)00,
croaooroo
($a&ajlcrno$aiojiiic
£6)0
(^Oolo
ecoaioaJ
6)r0)
(22)
^OKSOOOS
<sio©laoro)8 ;
aoro)ooocorl ;
^JTo]0^. ,>
(0i®^nrttOaj]^y o^o /
126
nru (G)nA {Qfo(G)-\0 CU.OJ8 (d^CDo (ZG0Q)0c9^J)!2QftiOOoCT\jloO0
cnoc/Ocft>ro>° rod(3jaOQa)ocro2)<ftigjg)o @c/DajogpQ±Dg.
21
" scnai
oai
U (2aO0cr>0CQ)
(0>rav oJ-ojS
<SQ> cuocea
CT\)S gaOllS
<si® ^jcnlajcocr?),
(£/Ojrcy>_]0 1
<8c0>§°,
(sroaaiooocrolcno
c&ooskoyo) (eroolcoTI-Oj;
(G))'Q}0
<9rorry(Cf)(2}0cQ)
(2>CQ)0
aO)cmO(B?> [aJCn0CQ)
(Sr§)CQ>0crOO
a<8cr>o<8QJ6cn&QQ>
g^c0yo)o
aJOCQ)6>aJ§
(giDc03(gib)o
da> 6*00^0 esoron^aJoai
(dih(0O
§ScroaO(2}0CQ)
(STOOOd&rTy OD.
ooceycDcnOcoTlgy.
a\) 6njoc^a^§roajG«coo oolgaojruab Quoo<as<o>d6)(toi
ao^OJOiU 2)000(8^3308 c§)(O)0fflfK&i1^a.jCYUQlrmo.
22
" aaoosro^oS
u
Jlc
croS
(2>aO0(S (OlSSCTO _J lcQ)OcQ)
(ST0(B§aOo
6QJ0c^a^|rn- ") c656n|lcj cnlooYOYt» ojs
aiacnS
cnstoroo^s^aJcnocoT)
coocd5cd)Ctei(T5>o (^SsiJo^ocTOcnocon
aolSoojcro
oi, el^noloojacroo 6)jiAQg>
d^(O)05YE3£j)o Q6)ce^aJiQce6)06n§°
g.aJcroDlco)o <ero§c|©cnlcmn<GBcm
<20o afl)(8Cm0S0'^l
g^OJOJU. gDigJd&Otoo g>t06UllQ£[;
U i.
(0088CTO !
o
a(8fO>(G>
(TOO0)8o
(8(21
cro_icQ)o
a l (00280(801 !
gD<0
cn) (§0CCj(2)0CQ)
(^yc^coral^co),
a4)«cmos
0Q)(g^j(O)acgD(gQ cBjcJa cn cru ca <e>oj<Baa8 otujcojo
oJjGeJtt^iabo cnj (8(oi (DOgsob oruej;8 ooctotuod^cjdo
c63LD®QQ)g ") aJocQ)0(aO(CBarro6)aj
ar^ co)e) cn ) cmo<afc,
oruejo §D$aJoOo(o>6>cm
«(0> <^©bo (et060Bcxg6)S oo)(0a\) a
ooro>croao(Q!pcJDo 6>aJ0s"i6>aJ0s)cQ>0CQn
an<8£jrtr>° cro. 6>aJo^6>(arao|ce©aocQ>1
01060^^ 6> cm (OBOrtO.
iOftH®l©32)<sm ojgooo (oogsctb ajoaj^eauo ajlcgc/oa^rmig
©^oroa^cyo ^ro>8 a\iDOcno^j joaJcga^eaJl ojjgajlaroo.
U i
(OOi
U l
u l,
k (O>0g<8O0
<ty>oJcrol
24
aJ3an^<o&cnlcm
fTj>afi)<Qoa^o ;
c8^(@lcQ)Cn0cO?) 6>-OJCg
6^aJ§6^(0>nnoajcmo(c^)
aJO^CO) 6n@^fi5<5 6T@0 .
cruajcoo <© gGOJa^iabo 3}6)aoq) <too.jcyu1 roDa^anl
©6ta>ocnoe-nc^jsaj>8 uo(oruo ro>o@sc/o (6ajoj2-^JO(o1W). 25
rtyDo^ro^) aJOTO) lcescmai croo
(5Qjaj2\jQLio(ol6rn) cju^^coro^oro^cm <sroao
ottlce&cmajaoo <srg)ca>
(00220<2OJ !
ajocn\a_j(8cmo aiocnia-)cruij6>a?>o croo
Stoocna^djo <eiocn>K5YO> [cncoDcoDcot^
<g)rt3>8 6>jJJCg6>aJ§(O>0CQ)
OJCJUo^ OJCJOo,
aJis£)6mo (moajl g><Q36>cn<&sl
crucoajort»
j3Jjooj(§cQ)(0> :
cei»i®l^cQ)6m
aj)$ooa%i(0>8.
U l
(OTOioJd&OCOI^
fO>aJgrolco!)
oro
<sy5(§aQ)0gD 3 i0«dB)0aTLUo — (^c^aJCTDTIoooejooauGgo
127
3j6)CD<£>,
^rrtnocDOrs)
oororoo
g$cd1c$6)S crooco^l ! ajlcn^ro)
coDcok, I ^rtbo
sT^^lo^gyaocoTI | ctoo^cjod
(er3)Q%)CD^(aYD) j egojrcy .
iaj(gcQ)0c/51<e®arTDai6)aio
c/o1cocxo
CQ)1
CYO
colcaBo.
caYOgsstrooaoosDl (g>^o qq)(Y^o-31qo (g^6)6>(DOJ gj)ajnr\jl
(SYDaJl ao ,8 I c&^jo cd ai>j?(Q0a£jaj06rr)0o c&^rttto gauOart).
26
tl C
(Brt5)CD
« t*
(9T03
I»!
aol
w <9tOQ_)d&o(0(2i0 6)6rr)
arnlccBCYDoc^)
|Dcftfti6nDo CO)6)CYD
(OOonjOJOgYDOo ©QflkJ<feeJ©DS80«fl©CYL0(0B©S
<09£JO <9T0oJl
crtyortr» cd;
eaiocA odI
oioooo c%g>ojooo ca>6)cm
(orooo, (SolJOcq51coIc0«o ; sĕlaicrol. <8K>6B*3 W
eajoai ©(cbojcy?) ao©o
aooo) ©00® <3)olj rmo «scAjalrtjD 2J0o iuO(a|@OQ3jay)
(srboj cs)o (Qa<#(£)r>jdQi% ol4(®o ajomjl^ecbcDo.
c&Cc^o ?
©So
(ero^noaDOcm
c0)C5^o ;
cQ)croocm° agjaj
^lajcrol.
aj| 6)010 aO)CYO° ?
§0(0)°
(TOoTcOJO 6>CO>
6)jxi<&j<8aJocQ)ra) ;
(910 CO)lcD0CC& (Z0©(2i06YD O
3lco]d
iOJ<SCDOSlCO|c0«
CYDC5) •
27
a l C£aJ !
<9t08J
r5)o aJ(gj)o
rkjaallaiactecDo
u l cooggosaj !
6D(BaJ00o
aJ
<S1® a-J(®6>CD
68§ailftJ6)(OYO) 65COB
e^a°§o
©gjoaJ§;
d&06m0CD0ca>l [<8CD0c66)
6YO)6OB^o(^)aolc0fiano ;
CO)o (E8OO0
6)009,
aoco) '
§Dra)l -Ol
(2>0o
oroejĕoascicc).
)(0Y0)1
(g£Jc06)
cm3) iaJ<g3O0(i
6YO)(S0B0o (06n§<8aJ<S(DQ#o
6)da)Osn^(8aJocQ)OcetBd^5 ,
a^arrTlojcesOcoo
aO)<8CYD0S°
a^)6)-QJ^.
(C8aDn©co6YDDcijrnj1d3^5)Ooc/)o ^ce^^ogncDOJoaroaroo
u
m> ld
OOQQ>0000 ^ail 0)1:D)o©6K5)o ODfll»(0088OJG0o COCOYo
(8Y0LD0ojO(?(acfi>CrUo (gQO0o Ool^-JO 6)(I5)q) gOO@86lil6)CT5)q)
0YDCYV>ODCQ^aO0 a4(©o (®o ^CdIo ODaDeOgJCOO.
" (9IO(T5ric^)ajl6)arr)
6yo)ocyJ ssJa^aJoaroaojo,
a^d&OOOCO)!, gaj)
(9T0OOO
a^cdDo,
gaO(^o61jl6)C5)<0 t8T0 (0)^00)0 (^o^Jl^lcol
ce^arD
(SYO) C06H§(SaJ(g(0aj)o
(8*0)
<TU£) ^J (070)1 <8 £J cB5i
(c^§ 16) cBft36n§ (2 aJOCoJl,
COc0yO)(OYO)O(O?)
cwo
(83O0o
cdIcojo,
(CBCJul(g(06YD
(91001-
crolc£/o)OoCCo j
iaJcableaDO-
^T 6YD
29
(910 ^l 6Y5YJ5 c0*l S c06B CYD
£>0$CYO)0COt!> ^cBTleJOCYD
a
CDl^JCOYO)
CDlapo^nrtno
aro
t
aiaoo.
)
^S6)aJ§ gSg^JO^sH
QQJ> OJOOo,
<8 601000(2)00
d^lsCYDlcaBCYDGJOOo
cu^coo^aiaoo c03O£J6)Cy2>o cft>oojlcat!>
cormo (9toce36)aJ§ajaoo csr^ca
aJ^
a_j(@6)00,
e0^j«QQ)0§(^slcQ)
(8Y3) ^CDl6)0Q)6)ce6)06TI@ O
6YO)0Ofi
6)tf3)0SlQQn
O0CQ)0CDO
<sogjcQ)o croao
(G)0 C^Colo
(9to aoo
(9ioaroaocQ)o.
W
128
aol(Eaja5)^8 oo(o\mS(roj aJlano ^orarioa^^aHra) .
80
u <5)aJcroJ)6>ao<D u fl)ovp <fl&croaj^DoQ)
(oroajcolccBOKOBo,
(G>60)3^6)S
(613) a_J®0OD
6)(G) 0§°
imooleircnrcg ^
rooĕlaJoeaoKsnru sio^ag co £u cL-o^e^ĕOoajSnru
ceDo CTO «00(Hoi)S(3^ (g^^O) rt5)Jo OJCOTO <dT)o cfeO_f!(2?S)0 aOjCTo). 3 i
6)<3)<9,
<0>o aJi3J)o
cro°cya^-io
<8iQ>aro03^,
(srocroi
oocoWco
cnl(grij(0^o ;
(Bio nroj
aJWo -OJ
(Bto^aiW .
oroaj^a&o
00(01(0(01(0)1(00
afl6no ;
(9to <8§aocoTODtaa?>o
aJJrtDOOjo
gDSOBtacD
gH06)jU<£>.
u airan) !
&0
(sioelajoe-
conboto aa;
<2>0o
(roeleoooi^cn)
ju cr>:
" <2>d&6)OD !
§D<8aJ00o
aJ
a®6>arr)
) od! c^aajlsoro^colce^al©
5 ^ aJ6>gjO ;
aay*aDo§°
©anoo cuoc^arnlaja^yo;
(TT>Jo
crfl
|?6}(2)<9
arn^JcoTD)
d&>lo
o4)CYo^lamo6r^°
(gcrc(gcftJ ?
d^lsd^am^ ?
oo
68(CBYO(2)QQ)o
(STCtn
§D(gaJoOo
aJ
d&aJltT^o
ceTlo
) <r>l «d&oajl-gjlcolas)
od! (sroarol ?
) CQ>0QDl<olce©6)<2)0 ?
aoaruaoo <mj> ^J1oq)8 a_4(® 2)0ru)^o a_jc/oj aoo^lcei
<eHo xu'cnoai1oco(8cru 041® 01^00(0 oj&ojo ojs.
32
" l CLj® !
"'««?!
©roaoo
6ro)oai
«<m
aa1cD<e6)°
ijylcoo aoao !
igjloDj^a-jgoJaoe^gj !
cjuoaJaldk !
COfli2i<g)(T5>J(%SĔajaD0QQ)
aj® !
(2)d&<$0D !
(2)0(tfl(Do
d&lo
(GiggjloCDgcro
ju ao?
aJaoJ !
(Tty& (2)0(0 OJ-OJ8
aie.
(910(2)2) 6) CQ>
ag)af0)06m°
OdI (SY3)aJloCOaao 6>J2J
^orailconceaam^ ?
da?,6m (goarrosaDoa© !
g cojo d^> as ano 6)(2)0^1
g/06>JUG&d&.
d&aru^) OJ05cLJ(0CD0(H(®5aOO (B^Oc&yD&l Q^GCB)o(/32)o
(^YDcolcooaDaroj nrursynno uoo^oio aJoSao^eJlcgc/oaEra^. 3-3
u l crof5>(0)o
GR>aJ(0(00(g(g3)
oboktoo ojo
o
BtOCOjdS) OJO
ajTtaooaairt^o
u t
aQ)a)0(SQQ)0<S>o
coo®l©§ajl2J6^(OYO) c&oa
coWlco?)
O03(CirO6)(0m)(8CQ)0
aoc^aj^^^aoscojo
(ooej^j^coroo^^sl
<erocolca)OODcro
°J
oroaoo
qQS0Q>oCD(2)o
^(^g)0f^Cj0al.
(9ro@JOjcQ)aoo 6^jxi^am
a^6^(mo(OBajamo6rn°
6YO)oai
la_fira>l$cao6>s
QJlJajl6)dfo0§(OTO) ($/g)/3Jol
Q(B>0 Q)Oo (TOcTUy0(^aJ0cS)6&(TOjQJ CTOOrmjO Q£)(U\ci£>®)dC/Ocnt
MOQflia^ag^rznjajonrulao8 aji(g)©ooo<e>eQQ)0^na5>o. 34
" l arg0rts>J0
CTOCnJUJOO
aruocwj,
a^OJ
croaruuj6>oQ)
g)aJocT^ja|\
^Cc5>^rtJ>0CyDmo ) (9racmlc0)rc^l5QB6)a 6)-QJ
J ^1(010)202)^0,
a_j@(8aooc03- ") a^i^^oDOdaicarao^ aJI
eQQ)oelrt5>o ) cuulcea^ajs
(200 03)6)000,
&ajoarolcr)o (8Toc6nd3?(at^(fficrio
Ao (SI^C&OStD
ggooaiconoa: uotD? g.aJjxi(cylce«d^ ?
[" ooacrj^oa^sro <a$(Qg)6ro aj6Y^QQ)@@6TD)oa6 cyooooljgcjoj^j n 'cDO$ , aO)cro <2)(Qg)6>(uro) i>.gj(ol.gj
(28CLlQQ)ĕ36tD)o ajl <g) QQ) Ĕ06YO) o ^flJ)£J0QQ) a_ J 6Y2LJ XV $S6T0) 50T3 ^ g>. (BYOOOc^plaJOCTD Og^criDo cru^gajDooto Clf)auT)
^j1cc)l€0acYr)rt3>laoo^ 5 ^^^'cm e0c0i^^Ta9>cr^o(£QQ<cn, ciciooaoolcBjan^ tBroa^c&oco^tjryi . (©coo.
(00.) 06>QJCrtycYK> 0^(3(0^^00)1(06 ©anTliyojab <ca»ro<2rr>cT6\]
dfo08^&JQ-Q£Jo OT)WJO <8&>0 2)00 jgjla^alaJOttrtlLDlo
CgOKex>na9^rt^ea>^cStt^ 35
u l <src>d&i2i&6nojo " ^^ojccWlcojooajc^o,
TOljy^ODo 6)C11^1^|o ce>06Yr)0(0YO)
&Yocr)Ocfi)cd}0
(200
aiaoo,
tr)g«D[ScroaJarfl^o(gro)
aiaoo <8)®qQ)
affi^aT)
c0>a3^aionajo c^ocO) , ceSl^OTsP, ajspo
r^)^jo 6)cfib06in^ajcrn o [04)00001
(qJ1qQ)o la_j]oQ)6)aJ§
(sidcWnLDlo goai (9ro(^iiii6)ce6)crnoLi6rT)o
6TD
cB>S
^eo^
CQ)]a9dJ(c5vl '
(ST3)C006m
gSolaJ
^ aJ
" *ai(on)!
(TOCUJDOo
ojojooo
§D(2)02)(TU)0o .OJ QJ£O0o -QJ 2)0rt5)(0o Q(G) C^ajCTUjl^o
c&ijdo ajcaro ĕdTla^joal <g)CXj6rr)3o e^(@(yD(3blcr)io.
u l (ajloQ)aj(cu) !
36
ce>6n^^o(oro)cii^o
ce^aJsrnoo jh
§D(2)0o
£>0rO)<0o
d&LDo
e©|a«j3fln?
an\c£t\ &0u 2)0 cn2)% a_j(® ooja-Toj oroecDo (jycoii]
(§c/ojo acoo orocio cxao)0<Tol scdt^o jdj nro®2aT)fl»8
6vn
ojojo o%)o
(TJ>aJCYV)j1cr)lo (2^g)Q^Q%)o
^©cosjoIodIo _oj a^i®aJO(Diroa-y(%@s
ojso
c^©lci3)ajlce®cnoaj^o
Ootao&O [<8©Q0
2)Occy>oaf) 6) cd
Qfl)t»^c5)CDQQ)06r)f0 O
6YD)0ai cxj^(gfa)c0>?
37
tt aJ®!
eo>ftcroj
croScno (gjrtjT)
(2)0 CO(2)8!
<2)0o
c&0£J6)aio
ajcD(oro)](S^Jce6^
odI «aJOd&OrT^CCBcTnO^o!
a4)S)0&0 W0§&6xd)
(c5)6)Cm
fTT)]a£\
®CQ)3 crooo
^cdct^jo _aj
CTO(£ (2 0)1(75)0
C/D jg
<x>cro)ocrol e
gjtolcest
cxQ)6)0?)0^6)S
(5K)(2)!2i(gCQ)0§o
«cnrDjcy
OQ06)g>
(gaJ0ce)0o 9
17
130
g.6ie<D <5K)aj)
fcT>-JCQ)0 croOD
CQ)(2)c6£lCQ)0
dftE3|^_Jo agJOJ
crxa)a£»joaio\
(UXg13>0 6)6)QJQJ<TU-Jfiy>o gqgO-JO (15\0 (^QJc9£Jj02fl ĕ0(0nCF)lo
dftft32)rtJ>0o CJD2l2)<00C8g80 (§2) 6nD@CX^0itn a-j]rOK00aJ32O-
a t «O00da>0SWjfa)<0 U ^oSLKOTOOcO?) ajlaju)
01(800 d&0s](G& rceS)6)aJSQJ(08o
<8toaoo6)LO<o «aoOceaaioaooccBaOgjo
(0VO)QJ(0Bo
<g>aJ6)6rn<!> ju s) 6)3 nojecto<sSl&n<6]cefi
CrOOJCGBo (6)®QQ)
6Yc7)60B0ojOsn§$aJ(0Bo
aotaaoo '^sjs
CQ}2).®^J0d9D^(Ora^
g)$aJ0Oo(cy>e>aro
aianoc£?g|cQ)0o.
39
" ; <oxo>g
^cjua&cooasg
d9^1(2)(5)0o
@rooo)o
aJl(O)6)(0<9
a c (8l®cft>OQ>0(ofc
l a)i2i2i(ooagoai
aS)aric9«(sai6in@l
igjrrooal-^^OB^^^m^a;
g)01CY?>
(9T0£i£> 00 (2*2) (2)06X0
6TaT)gca>o<o> u ;
eo(0(0?lo
rtT>0
6)6)aiaiaru_i(cr>o
ga^JO,
®6)S (^§l6)<eoosn^
(BaJ0(06)§;
a^)OnfO@S (91O$aJd9a36)0Q)
(81® QQ)(2iCJL)i2iZi (OO^OOj)
6)00 §>«§oo)jajf
OJOJcd^ J0i2b] ft 6Y3)0O?> (2j3(OiJCy)c96)0o.
[ c < 6Y0)0o6 coo^ejOdBjtoyan^^jaaonr) ayocsaoos , a<j)©cr6o o_4(fa)a& erosse^gL ojoej1^ai(06>§,
0400^0° QQ)0.OjJd3a0o, " 0(3)010 rafi£Ja9»o 00)0. (00. |
eogD<2aOrc)] OD(2aocaY2)0 C8£JOcftajO(8&JO (200000/0008
gDQ)gODCTOJ 2)^0c9£l^ J0C8(2c^0(2(§CQ)QtMl"l6n000o
40
u i
(gasod&aJoajS
(2)ODOOQ)OOOo
CJUa&OGEIO
©^goocrOj)
;c ; <22J0d93aJ02JaOo
Cb aooco) ao cro _j] Qtyo
CJU(2x2i0OT^0ai(2i0CQ) QQ>(2)
CJU^COO^Oai
g}^ cnMn^ccplaslcolcB®
cm
(2(2) aQ)Oolce& , 1
<8ioecQ)- ^ go^ijcplc^coio^l^oreo
edMolbtDOo ) ce&arDrooco) ajco^KOiO)
a®d3?0o 63crnl6)aD(2jO'v®o
(oiodMacgj joo aol^eja0(£b0OTO)(O)0cDJl
30(0)0 <8K>a!OfoO/ aD(^(Bce^6m®(2), ,
U i
a-4©!
(BtocuDGajo^arol csj)qo q_4(® crf)aofl5>8 a^oa-jd&aasroo
Gcroao aroG^jyaD c/)ajoc/g) gce» cg^JOc&og c^^YU«ca;oaolaoOo
41
aJOaJd^ililioYlOO aJOaJrf^r5j(070)OcO?>
aolaoctDo co)ao oorooooco) gS6)ao
fcD 6) cno
(STOoJOoJo } ool oJOaJCOaOlrcDODOC^]
(8iocro1 ; ) ^aroltoHceaarto ;
<B(&CD (8®
aO)<2Cc5>jaO CD(2)(2iiaJcB)0C0o
oo(cro<80Q>oci))ar)Oo <FoQ)0@coce6)Oocefiag
<8£J0d&0o (B<?J0c€b60B0o
$CQ) cQ)06)^06)CmO <STOQJ6)0Q)
(5Yg)02) §,5 6)00
CD^S.
aol ^joojIj^joi^o.
cruo^T)0«(2icaj
<9iocn1aj(oife)laoo
tmoel^
SlJOo
o6(3)0o
<m^(SQQ)3@^0ce306inrujo — [mroaaJtoYonoooejoonru^o
qq)0od)1 u&(i>o corrnlo gojoo .oj oruo^oaaa^jcolajdoriaog
anrmocYuJĕl^ojog ol4<@ co<tj)1o rrooo cuoaoo (ajs
q)@JO<e6)£B65B d)«&i
CkS) db (T5)]ro)cQ) 0(OTO)
ojcoocoJI,
6)jxicoicrnaj(OocQ)l y
acol-ajajcooco)
c3Q)bo coraDo rrucoog Si&ooGsnjjjo elejtaajo ©aosassaojg
QDa£(ga3jo cyaruyaorooaj (^oajocruoo c/)_qj a_}(£g)c63.
131
42
Cg%(Opg
a^rpoaio^)
0Q)0o
CQ)0S>(c5)0(aB
CO(S)lo
CO(t5)ls)CQ)
cQ>oad>l jxi
i^y oajlceaaooG oj o ,
aJC0(2)0o
g.(OYO)(2)(2}00Q)
<rr>oo cf)rtr>lo
S
(61® CJ} (0)1 0CQ>(OTO)S> 000
icysg.
Cn\ lQ-JOrijl(0©(2iOOOce?6)§.
43
" l a4^)cQy !
«^!
aOggcAlo
aoggaaiaoo
0Q)0o CO(T5)lo
CQ)06>(t5)0(0B CO(t5)l6)CQ)
cgaruyaotoo sli
cj^crui (2)0(0 roossoojo
crococoo
crococo&oooroo^oajo,
(6Y3)CQ) rooaQOce®aao(?>
6)G)Uo6Q\\o
ekilojg
6) S)Oo61QJI (2) 000(00^00^0
el^jlriJ 2)000(00^00^0
iQjocyo§
tT5)0o
{cyocijl^gJsajo
m®a£)6>m
^aD<B0>32CQ>o
^OQ(gfl>^CQ)aOO
CO-QJ .
c£[ iaJOnjl^JO^io.
['u^a\yc&0(oa6* (©lo&skaTtaabo ci^cnodheno (eojo&j. 70-0o aro). olejlaja6 croooro^ajgtrtj)
aoooo) <8tOoog<»o©a6o a^^aooe&cno; " aoggiaaa6 " «n?o6nj^losoaaoorDO®ooi > lG)a6o aj^coOdBacnt);
g3(afl<oo ^osYowO^oSarrnoj^co^joojtaBo a^egjaj c/&(oo©Oc8©a2>o<o rw^rmoojOcBaarro. 0®oc6ruja6 aajcrro"
ajoqjanr>ra>" gj(2>(j(oYocn(scY6ocq}o 6>6)ac60jjocg(Bsoqjo a^^aoo cTOOCiH^gpagas ecataoajo (SYgjoo) cn>rT»j
OJOCtOo (BT^>QQnfol<fl®0o. ^CO(Si2)S2QD)Cy6 QQJ QQ) <af) 0$ ® S 6>a. 19 ((0)000 a^(D30j]6)Cr6o O_i(Q)Ct0(S0©6irr)Cm O eoco
OJflJ>0 IX* 20(06 OJOSYOY^OSSYY^ .]
cjq)0 cD(T5fl8' nrL>qjnri>oa^T)Oo a\;joai^o(x»0(OTj)Q-jnruc/aiJ qqid
(g^GT^oaon^oscrDcrmj a^c&ajrcr^toj^rruj .oj
(§coorn>oO(nry(^^o^6Yr>Oo aao qq)0 GDcreg^o&aj'!
a a4©cft> !
(saaoa^o.Tu^rmoo oq)0 *u rooo </>rof)o cooj a4(©ce>
44
45
cro^croocyaooo aO)§uo. aj6rryo(oraoce6)Oo
c9&0
« aieosojoo) aoos) cBsOoin^o
crojoojo^o^oro
(OnJcrOo _oj
C0(c5y1§
CQ)0,
§<2>)ecro]
(GY$aol(T5)0(8C/no
affica>Aj<Bn)_
(QJ(T5)CrO| _QJ
CQ)0 _OJ
(OciJoro s) d^osin^ o
co<aO
QQ)06)(t5)os>crr)o.,
gSOaoo 6)-QJca>OJaOOo
flrocnf)(8aoo(®l<efio
a^c^aj^iol icy r^nrtoo
cG>06)(^os)emo,
(sccocrooo^op- "]) (Sio(BcnceDO (gcooeoaoo
(cysoro^^rnoo
5
CQ)D,
CD(0Bg(5)0o
00)0, (SlOnJ
51
«eaoaojocro-
<g)(t5)0o
CQ>0,
(t^Oo COcWo^ _QJ
CO.qj.
- a©
6)S1AQQ)CU<M?
cojo^rmoe^cmo,
2>0 rO)0cijl (G)0c66)CEb0 6)(0
(moaocr^col-cy cnSc&&
c^os^^os^cmo^arooicek)
<8sao6)(ore) (geojn^ocebo
coD (9roail-Qj° (Ocijap
oj ^ crg
^jijcacrnajcek)
CQ>06) (0)0(8 CTOO,
(Ql® C/>/r506)CQ>(OYO>6)CrO
icyoajl^yo^o.
132
©1aeJLO^Jlceri(ooaoc3Q)6rr5o
[" OTO(y<?£JOc03aOlrc5)o c&dgOCrnOoOl/TOo c&CT^ ^jlgJl^g. ©©O^ CrC(2)OrOCTOfifc5)jo93 ^TOJOaiLsm
(3CTOjO(OYcJ)(2lo CDOOo. ®0aj°6Tlo) rD(?CoD .OJ aJOrOCicSbJ CT0(2)6nj@ol{3<3OJe J sJl23g fc5)ej6YT)6)llia\X)(2)fic0yc5)Of
< = / -i/ 6YT) '
6)or\)« (geJOc03Oat) ^yO(?a^oz^jaoa3Y^(2ioa6. ° a^aD a\>(^a\)oayc66)Ooc6^§^ co<ofi©QQ)aJOo1 ^lgSS
aJOOiSYDo.
«ceTisocmioanloLj^oODOOs») ojc/oOjosd ojotjjooctoI .aj. fTucoaj;oosrrf) &j iganon?\ s1oj oojoanT!
<3)<2aJ06)QJej0fO)V <^)0m> r^oJJaO^J^tOrcDce^ol^ GJOO^
( (g(2Tlo arooro|OJrtjvo (?<fjO)ogioo i@ajoaj2i(S6m aajeojococjco. cooo <3ro)j0jfaj r l (ajcr^^Oo aj ^ojoj»
aejorica> (2>ao i QQ)(3<cT>. ,, g^cto (gaoaoaD^j^dTOceAol^i orooOj(nYci>oro g^O.
<o?(a>ojc&^ajlQQ)oi2j ©scoo aaorsoadjo aOJeo^JbjoooTl ooosli QQ)©j0jf(aj<2icaYo>$ ogojo (jio oroacy
'OD^)(5eJ0c0»o (fOJ©aO)l aJCOo COCY0)0 t^rt5)-r00oa3°(8\S0CTD rmi®. " o^DcYro cmc2)ao1fc5)0tyn^©QQ)aJOol, <BYQ)O0
ooocroaolcDj ojoj.o.
<CTOo(BQQ)0COo ajrc5)n6>6>fc5ig2f3)j0 aJ(?)Q6)0f\^)OJ .oj (BQQ)0oB3l<T5>S (W)aJO£)fc^J (g Ojl^aJtOJo fiOJOc5)1
^@ajaJ2)r00caAlCTO0S , 03)000° a® ejaJra^i^lj^OaoaDc^lOrO fiQOa¥l6)(OircT)aJOol CDCYO.
'cTOaajoaJOGnaO SOOOOOOOo QQ)f0) aQ£Jo aJf^cfl?(ofe)l(c5)o. f^(J0OJOfiaJOfO)l aHriiojriejO riCOOCYOaO
\CY\}^j,soaofo>s, (SYOjaono oilaolaoo qqicyu at^ocnjao^ojriso aoro* a^ciaJOajojlcrTlG^cdyo)? or\f)&b
jaJ0(O6YT)fior\)Cinfc5)s crorsajosaoo eeJOcdiajoejoaoOo a£J0(3c8> oroo°4^j(?cc5) aoros. (a-jra)l(2)ciojora)f0o
raTlric^aro) ajr^^cu^^cr^aoaolro)?. rroc^eajoc&ocn^^taj ^cos oaloja^roo (Qjci©fc5> , ocftT>(2)ria|3o
connroo ra)§j«5>° ajl(g)SYT0o fO)0(0fiQQ)ra> ^ejo. ft5)rj{QO(2)rToc6^oojo^iosYTr) or\)j$dD cgejorjcej c&ao^oo)
0rc5). , o^)(m° 8CO0CTOaO\(^80aOaOfiJo. (mc2)aOOZ)OCTOCT)ld9,o.
<qj^(O)0 (210(0)0 .aj croo(Q : ^©fc5)<!) or\yOra>oo a-4(®^6)©6YD^al. cro a_j(ra)s crodkeJo cocbo (ojOaj°
aooQ)Ofi(OYwao c9>Gh6TOo' 03)000° ^(©^(^^©oo^aJooH ^c&ajroosmo.
^(m^craoao^ajsilojab c?qq>o ^caaiOo sjosooojoaif)caflo a£fO)06iC/D© cgeaO^rcro^jSSj ojarnl
fjaJ0fic9> 0>adlQQ)fifO>\ aa)Cm° c3<3aOaOjOcTOaO£Jo ((^OOCttOcTOaolc&o).]
OD aol ^JCTulorb AG^J ĕSO^rmO CTJJ^rTJMc&C/OejOo C/)rt5)lo
ar\) @ oaonr^ro^l qqq)co rs>Jo ctTIodcsctbo aa 6njocru)aj8
46
a c
>cr^la?)
(8TDC
2g0fcT>o aol
CCraOo
(S10c6jC/0£J0o
CO oj rrjil OD ;
tt t
S<0
(2U2J 6TQ10CYU)Olo aO)S>C1lJo aJ(cTJ)a03CQ)
<tfeajcaro>lco?>
ro>Jo
o5l
2Qaol -Oj;qQ)0 6) fcT>0CQBOJ OOo,
«QQ)00
00)0 6)C5)0(CBaJ aoocd)
©<t$ aQ^j6)(airi5)
@
^(gaJOOo
f5 1
aJ0^JvO_JCl) (OYoi ►! 6) d&06ini§
aolaOfT5)o
6)c630gJ6)aJS(8aJ0
6Y@30Q)CIT)3Q^1
CYCo <g)
(sroajcY?), ^ccdIcc^)
i2joaj1c0«arT)lgj ;
c^ocngrn^. '
(gJOoJlce^o.'
a^ruo a\) (g)aj6noo rc5)(@ aj^cgeaj^^onrucg)^
oro ^5)6)0^ &m?)%Qc&>o (qjc^wd)8 nrt'ajD ĕo^ai^o
47
u aQ)OJo
<§Qq-}<&>0(Qo,
<15)6)6)(T0
®f3) a-J(@CYD
rtJ)l®
(SY2) arv»2)CQ)o
^ScBdo
g.Sce5(cdJlQQ)
<8toarocg)fcy>
^SOjls06)fcT)
dfo(5Y3)0
6)jn^oai
o^aJSimo
oJtD lfcT>3cLJcBDC0(2i0o
eoc^jco)0 aroao
e0c^j(BcQ)0§o^sl
aroS
(ST0ǤOOo [^i^n
aroo
(ST3) fT5>oajaroaS
aj^<s0aicQ)co ;
(OjSJajl^ ;
icxja|(aY0)o.
gSoTSBl,
"crog
B6)Q<d fly>1(££J03ce>o (3)6)5)01) CCO ci4(®0CD) (©LDoajlaT)
133
48
" <ero(g§aoo
ro>©6>arg a-^o^O) (ei® a-j^anro
CQ>LDOaf)cJul
■W
36)3<Q.
6)-OlC
ooop\);a_jca)0(oo
aro (§) etaajjro (@£aJ6no 3)crf)a-i((2)8 <rvJ&>(2Q)d)%
nrujro(Z(3Ji^O(03aX)^ c0&f]ia_)o ao(H.^6m aroaD cJDGfflaflfl5>
49
u aro8
cOiii^aji^
aro_ic63(2i£ifilo
" (SY3)
CD02i2TlcO>GO0CQ)
^Cold^(2iO(OOOOnLl^§
(ty^a&o rrorn^ia-jOjcar^l
d&<80(oi
a©(B(cd)6rn axao g>(g3<8cno§o^s)
ca^^gjo 6>_S6)cn
crr>_jcbo aT)jcb<s>(OYO)
(Srt}®(00aO6TO0SUU3£!.
<8K>!SCy3(CBaOrtS>
(9Tg)5YllĕOSa±J £J 6)(0>Q) (IJ^&DO) OTUOD OD<2(<£)6rY) {TS>0ajar\J>8
(HTO)DDJ0rnjj JOJ (^a^(OTO)0 6>f0)<3 ajl(7ft6)<oq) aJ0<£y(2}^ajW >
u rmoajcrog _ai u (^col<fls(2)0(Daoo
c/o^^sm cruao g>ig3<£aoo§o(cj£s1
aj6)QJo<9
50
OJOJDCOOCO)
(9TOaJ(B(o0S0CQfl
<6r§>61QJfiO<Saaj;
aJlrtn&Co*!)
aruoeoa^<?rnos)_ajca) j
a0tT5>0ajl^0cO6)O2i0(o0CQ)
6)(5vo
^aQ(OTP)o
(Sr^c/o jOaroj JXl
<8K>OJ6)(0
<e3 5)0«co(oo
(ei^OTjcrolajl^
6m°
OJOd&Jo
(TO(@ojafl(m°,
§910-^0(00 OJ0d9b»6>(0ir0)
&<o6>jxi0g. [oyo
cniDocnao^l aaDrm" ^yosajo ĕajcsrmog au(ofli>j0(e6mo(m
@aiaD)OoLicLjl .oj «aaiAojo aa ^ej^^^cuo^j^g
51
U eOJ«(75>Oo
u gdIcjcbOo (osni^aJceteo
CjJC0ljXl0(Dsm0(c5> O ^(^^<S>JXl32JCQ)0(oi
aoodT arODOODO g>(0Y0)(2)aJ3a)]s>CQ)
)1
<src>aro
6YO)oai
3ajflj
eOJcDCYO)^) (SToaJI ao|6Q180o (O6n§<8aJ(0Bo
aai 6ra)oaol(olc06aam
c^£jo aruoometOYO)
dMfll\aJo J3J £S6>aQ(c5>6>aro
^6>6^aJciSCjrcT>o. (ajoajlcesarnt^o^rro .
^jOaJl^;
a^ai^ce^jo gs etaajjao ajl^o^aoao oja^aM^o
(8TO)(®(g«)0aD elaio coaAojo ^a^!a_4«(®o aTI(8^(Q3l-33 8
U 2sl(8(c5>(Q3lcQ>8 " S8l«rO>(g3lcfl)CD0CQ> OJaJa^l^O
(^aol(63(2i0(oa?) aTlao(grncr)
^OjAocoo caiailojo
oJOoyoyo) gs s>cn, eloio
3loJj(2i0cQ) (ST3)(CB(8(o0aD.
52
^aola^
a®OJo
t^c0Dra)JO
®o
<§oC/51«CQ)o1cQ>
ai1(2)0ar)(B(aTO)0§^sl
HS^ao
aroJcb^OTO)
tajOajl^.
134
(^(28j0^1c95l(0D(2l0QB6rrDO
oru ^rojLO ^9(6^0 ^®&° ra>ocLjnru8 ctdoo ĕogjcoo
ao^OJO.oi <2aD0<Ffl5>ĕS08 ^(T5>06Y^^1(^a_J(TU£riwo
U <2>QD0<2«5>^0o U <2aO0(S<Tr>^:rv>_fl:Q>0CQ)
croo (5)0aJarcS <er9> ^onJ.ruaJ,
<8ocg:Q)0 cruao eocg$co)0§o^sl
rmsrno (8Qjtf)caYO)l(a&
ged&o cg)(S).jo") s>8c0>(g)lcQ) ^-OJCgrcH
(|) ) (OYO) , 6)S6)0D
53
cg)fTy>06YBa£j)o
2aJcniol(0)o
&0o
p_QJ0^J.
(mo6Y^aTlaoa\) nooco) I
dfrD£TgaolarnlflBcrn
aS)s>am (BodocBS)]
gD^yd^OCOo fQ(06)jU<&>
(m>®®&jQA saol aoo coogoab 0<o(8sfn rooajo) ea ojjldo
co)iU(SCD5)5)6rocfi3CL4((g)o 2ioo (75)jacd5 0aMl(oa-}((g)ce)o
u ' <oossa?> !
cmoe^ o®qj
2>0o
asaol;
<5>-Jo
c/o<8<06rr>
a®c0)rLj(®o
2l0o
£U3
u l coo^o«qj !
©(BojoOorryi^aro
a®QCYD
6><0DOgJd^ ;
OY060B
^roaaj^d^oem
63(B(0 <3(0B a-JlCO)aOSaai
aO)6)OD [ODOOO)
54
(8T0a^(®cB?o
a^®CY*>l§yO(OYO)OJCY}OOQ)l
(QTOcO?oo3ll8 ;
(Sl® cBsSI CQ)6>^)0 ;
CQ>(S)°
(810 <&6>0(0 6ffD(OYU)0(a?)
(B(£
a^nDi<eff)
<M>(B6rn
acoerncoYO))^,
ayLCo
cro e& s & aano fig (0)°
(StdO^I 00.
®SJ-
rtnjo&o gs a^eajn^r^ocTDOm^laDisc^D ®& oc\j(U)% ag)nA\%
(805)00 (7yU02)@1o0aJJD<2f! CY^ @ 8 51J 2) tfnl 60(0860)0
u l <f5>-JCQ>0
(8<a
(Tl^o,
(moail-
^nrtoocooco g),
cQ>rt5>°
aro*
U l (8t060BOQ)0(0&
aQ)6>aio
aDlcoaJcooaf)cQ)Oca>
a.J<@a&,
(9mo)cQ)06)r5)rt5>6)am5)CQ)
ctoIgbcydo^o^
ag)ajc£b0(0a4o
55
OD
y)aOrt$>o ;
(B(ff>0D
(5>-J0o
CT\}:§oSUO
6)cB J og ; j6)a.j§aja?)
(0>6)cno
(8rO(T5)laD0(Q?)
(3T0 63B6)CQ)
^Ssuo (sracjoldSDCol-ajC
<morn)lao(CB<?roo (ero^l^^oco&oco»!
(8io ĕlc^aJ io2)l. 6YD)0ai c^ajldsaanosng .
64 1 (oossai !
(2) (2)
cn>o(gaj(5)o
<8iort5>}aD0(a&
56
u c coo^o(gai !
a^DODlcee
6D«aJ0Oo
a®(Oxm° §SsLlo sgco §o61Jo
a-JigjOJjcroODSSo; O-jlC0)ajl(0aO(0Y0)0(a&
a6T^0CQ)c13>0<63nnO
CQ)flF>
a^aio ^^<BaJo«^j^(Barr)
(T5>_Jo <8r06BBQ$o
a^(®(Booo(Bca)aD a4(®(gaoOcfhoaDlaJl(OYO)o
cBjO^Jo
coalr^jarol.
2i(06Yn6)(0Y0) ia_J0ajl<e«o.
r^oruorcnr^JiOo crcomlooajyoag) (§njaJ2iann5^jo co&oaolaj
135
57
rt^JcOO,
^Golo
(SVO.9RnRO0CY)3rm U
(giagp)
" l coossosai !
dMfl®lcQ)^OCQ)
eajocmcri,
ftT>OaJaxar&
moolc&o&to^
. (©©(gejojucToooSlgjo^w,
QLOfcT>o *
QQ)croorc>
^cruorty
QOfcT>CT)0CQ)
1:
<erod96)oft6Tn(oro)o<a&
fg) ©d96)0^cairD)l(^)
f?X>JOO <9m6ST36)CQ)
(gajaaiaDro^o f ^oj2iQOf5)js)cQ)crr)a5>
(Gr§)ajloofavi co. 6iaiocJulc96)cQ)lgj.
(T5> - i02ic§a_j j jfX5)ogc8ooo @ooig i&a^ijya^oj coeflo±yfij>l
slajlrwoacocBjGiOO aa£]0(8foo eofa*o<oalaj Gte&fl6YD0
58
" ^Scd&ilsmo
u ^SdMAtamagas ao^jo,
<8O£10f0o
S)d8b0slcQ)rC
S0fO)0(0o
e d^ail sro 6) dfoo§d3& cyyo
affirT5>0gO0o "J
1 SD.O-Jd&OCOG
auTD u
eoaio, J
©aJ,
atDg-Jd&OCOSJ^O (STOigLj
fT5>J0o (SrOaJl
(sroooecg^o
^lail^ocTOcBj^o
<£b0(0o,
^laioaicroocDo ojccb
dO^llg-Jo a®OJ
2.S6)cn
fgYO)om
cOflSloay«j51/
jD6n@0d93O.
(sroai
cniD
" a®OJo
<2CQ)1
OOOaJo
d&toBsrnp
6YUaQ
aTlaiaJ
a^a\o ooo ojo 2)00)1 oo^rro^ aD^Jajj cejcaasnrao stuod
xulfi5>0(ZD$(00aj) asaOo rt55O2}lLQ00o crojm&@jr£>)drm
«saoo
jajjt&rto
59
il*
" §Dia-Jd&0(0o
a0)6)O?)O <8aJ(61(cJ)
O00aJ6)(0Y0)
6)6^SCOJ(2iOCQ)l
a$6)0
(oj^jIjojT,
<8!©<8<00<yJL
co>^° (2)1lq cno
ax> jcbo
(8T0iMCQ)0rc3> O .
<£SaO6)(0Y0)
-ajlca)cQ)lfc^)
c*aj^%
<bk>oj<& (06n§(B(iJ(0Bo
aJ(0(S2J0c&>6)(OYO)
\Oj0ajlj3J.
a (gsajl !
a©fS>(cy>
O5)<S0fcTi^1cro)QQ)O(?oDCT) cmrmo ojOojo 2>ao)o ctujoojo
fcr>eo snjoeyorm° ^rcDo <bqqj1 oo6r^o§oJa^cYDc65o^ri6mo
" (Bsail !
g><9 aj(®ajl(OQ06)(aro)
60
ul
-£cJ!O0)CQ)0(SCY)CO JX\
<2)$>0.
ajlao)!-
ftT>S0
ceaoljjy
j^ (^osijlceacYY)
aia^oco)
aO)CYT)O(0&,
<ero aro u
6Qlo^.yofm 6UUC}aJo^Jo
c706icy(gajcojao- "^ tToeryeajcul^oo) ia-j$<£)0
ctbasalsmo 3 r/ ^jtT
<g)«5>o 6>jUQgJ©aJ§<0>030>
ftT>(75) aJOaJo ^® aJOaJ^^jo^
■CO3JCQ)0 cr\)jQQ)<2)0$>l
cTO°gfT5)o, 6B0iE2>lc96)65aJ§.
136
u
JOjli
(Sviojjoqq)o &>C£Cb$6mo (§a<_7l aj1oLjOce>8 (To_^ _j.a\_a]a5)g
(BYO_j6&6)<oii^8 nroao Tuo^(§ca^5) ojj^oolocnoto^nro oojloo.
61
(31DclA6)6)(01A\o
croao
croog,ce*0)
<srocro<&«cYo
OJ JDCJU]§
" «aail !
(eTOoJ 0__H_)OQQ)ai_Q_)0§
s)
@^Id96)6>aJS
aJ°
<erocrn(ocro(OTO)lco?>
lyoa)!
OJ I0CJU
*_
51
CQ)_G0
c£b0(0o
ClT>cru! e£b_X_f5rDo <QY2> Q_jaj(OU»lo%)6)S
aJiaJOceDo ao__o
<erocQ)o ^60Bi6)O0
cro^ _Jcr_jol(tT>o. «cncrro.
rma^oa^0(2)0coay)o @C8(Q rB>«nrojoao©nf\)j ^8J-QJ8
§Dfl^c£W5Uo (to (®3c(^_aoo go^o__oc_o __j (§a](u8.
U
6(S6
u
^croort5>
geococroi
0)0o
(et2)COr5>o ; "
g_coYa>_>c_p3Q_>Qj<gg !
(sr^)^>cQ)0(a?)
croroyaol^JcnocO)
(9ro(BgaD(OTO))s)aJo
(8® OO0aJ6)__0,>]
afl)crn<e6)°
roslo^l(old9«nnf0 ; «
gQ<T5>l g.<£tfO)_10
<2_1_J8
croo
C_33C_i
®a^§ __j
eocgjoo
(8*3)00.
o^yTolojd&oco^&gyoo
(srocaBsls)^^
(Syo) j_j^oJ(OYO)1
c£b (0 -YGTCg o 6) d&O TO°
(Bsaoo aHo^e^oera
@ QQi 6) QQ) _ af)0cB6)|
&>qq£)o a4<©(-C/oo$ce_cr> nr\jortj^d_f_ P&J&J sslaTWo
^icaejilJOo ajyjoo oo ojoo^o^D ©ceognruGejj nroocy 00 oro°cyoo. 63
a ^cBj^croce^) ! a 6)&vacv<s&y !
(TOODO 6Y0)0O_*
QQ>fl5>°
CQ)0ff)(5)O(OB (51®
aj@)(8aoo(8c6Dcr)
a_}ig3) (8 OO d_o(0YO) (d>
(oroe^)
©(5)0
sflajl<t5)o
iQj06m6)cr)
croo(t^d6_*yo__l ; <t^_^aJOtti(B.aJO<e-nno ;
j_jd__£jc2>ejoo <&>6m<&>0o6)<B>d6wd i
«_V 6TT0
(m_ioo @aj(rr>l6)QQ)
10 __1 oo •
aJaoja
_)0 croocy
cr\°a_Jc/o.
c^osraociJ d^splc^crrD^
a®6)OD gCUD__0c_51
6)rtD0S6>d%0^gda>,
c_»2)c£^oo)(2ao(Q_pcLj08 <_^c8_ttj(_aro) ao aol 2)0noai08
coel 2_oo nroonro U (y(Bao(302)g aorf^8c__^o__j_<__.co> qjo
coaoo ojO 6)QQ)q)OJcoogyo aio «(8<_o;a>2flfl3il #__ aasJls.
64
a <^)(2)ce__CQ)o a QQ)__,a_0d_-6)(0YO)
(TOCYOijyOa^Oo ioJOajl-OyaJCOOOO)
aoaoajoo (__aoasy<?>
«icajdMtysao) oo; c&06ro6)aj§cml£y ;
ool (sroroDnoocd),
(00__o (O0_)CY_
Q30 o4)6)CTio (9rO§C0YO)°
Cr0<g)<0° (erOail 6_(^d906)£lJ83j__4o
croocro oJ«ao(0>° aicaBeaiaetolcob,
OJO (m06)^83_l<afc
(gr§)_j<2aJrc5) qQ)b1 (Toocroocold-snrto
O)CT)0 OiO CDOO_(OrO)Q$o [ag)&0.1a5_ 1
6)cQ)q}aj(Oo^)o ") Q%)oi(Oosyocj61ceDOco
010 ) _(OYO)Q$0
^(EOOCO)©., 6Y_)DC__ 6)d&0§(gC0YO)ce6)0o,
|Q<cy>l a®crT_osrn°
«_) o4)6»a?)o
_)(BMo. gpaJ°.
<gro«B)3@cjoAO<3mJUo — (aroaiJanojloooajooirijggo
137
roeoa oo ccoquoo <8 3ofl o^cra^o (Doaai<Bai <g)rt5>o
(TUgOOO fO)gYg (75)6)6)00^01 QQ> 3(80000 cg)fO>0 2jOQ>1. 65
coo<2jOooca&
a®6)Ciio crooO}coQcQ>l(ofc
CQ)06>(O>0CYT0°
6>jaJQg}6>aJ|<8O10,
<TO(0>06)6TO8&)(oi>,
(erootanroro^cno
«CQ)3asl^|^(2iO<fla(TrO.
;i «eail !
u <88oj1 !
(srosaoao
aco>o
aQ)cnoo(oo
ad)]
cooaaisai
<oo<2j6>aio<roo<tt<oOcpjl(0?>
CQ)<0)°
CQ)(0>
QQ)06><O>0CrD
c0)(O>o,
^roo^
6>JlJ0gJ6>aJ§<8ai0
5
(0>(T5> CO),
<ay<0>
flTO<tt>
ca>aroj a$ai
<sa> arogooo m;
afl)cr)lces <bcq>os3) :
fij<*g9;
arogaoo.
§<bci)ijro>2jaJl c8>8 a-j©o rtjyasaa^iai) ailaJc9&l6rr)8
<6>osii ojto^osyaocsaoo aio aoocryGCEW aJlrocoo ary^s.
u gajl u <8aJ0d9>(OT0)l(O?>
ajlju<aai6no8 sDjaJolayea
d&8 a#6><o>0(CBaiaoo6ro°
a_J(@o aJ(®6>no,
§<£aj(oroo mcu) §<oo^oco(3fiaai6>aocrr>l
(DBamo^io <&sl
<ffg<883<0>° ? a«aJdMflld9fic63 ?
J3JcQfiJa9J0 <BVJOo 00 aUOO^Oal 0^^0)1(21221 OllojOJjCgCO)
<gro)0 ^^aioJTU-im^cY^a^ 6>a><Doru(sejy a5)j(OQQ>ao)l aoo. 67
66
<&>% -OJ a$6)(O>0(0B
a\)<o>8 aio a^^cii^o^crocoJOorr)
iaJ(Qjo^|(2ioar)8 coo§1<o&cr)lafrc> <o><o(OTO)
6)cu§aiaoocon
ajl<o>coo ajlcmooil^aoteeol^j
<moar^<8cQ><o>° ao? 6>aiq,ces)o<o^<olce«ce3?
u 6>ca><ocro<8£JJ ! u ©dkgrros^
(0>-joo aotacno
-ojcedj^o
njoojoan co ;
&&
cro
^
gcoDs
da3 63Qo6>ce?06n@
d^osraoai ca^lo^crnlgy;
atf)a51ce6) Q
«oaia
u
(TOOOo
sDojlco)-
Oll^aJ^^O) ; SgJ0(O)0«gJ0c0aOO0 ;
6>6>aiai,ro_j- ) , 03
> CQ)0jO3i2J2}(DO^Oail6>CI&O
rmaro^ )
a®<8<0> e|(0>o8 §D<9 g'0>OflbO(&
^oo a®6>cm
(0>_i<ocs)cto)]. 6oj^o6>aj§(^®ano.
«rorma^ <&)o ($zsnro)(Do <£>aa*>o alojlroce&icsoo)
oo ool ajoojosil aosia©€ra)o coo^o ar\)^y<ucooi^ao
u 6ro)oai,
icijoemcii $aJ0c8&aro cro
c6fll<8CQ) g) ) (2iCQ)(0T0)]e^o <&s),
cx)fli2i5inR0o aji^^tanaoo
crocr^jaJCDO^Oio OJl(OljD(2j0d93D(0T0) aJCDO
(cd)(2j2jOarionaoo <sr§)cQ>
CD0(2jO C002j6>CD
oJC/DJ0(2j1 00
(BlOCtDo
§§5U(0>CDo
c&jIo acl !
c^smncrtD^cTLilcc^) d&o
6tDO(o>)col<e6iano ;
S^l6>aoce^oOo
(8TOCJu]v£>(2jOCQ) d&a%0
oO)Q2) <0>6XTO CQ)0SY7o es
* 18
138
g_G_ajOi___ii_j(sfl ®& {gjosmDob ajocolscrorjj^sTlojo^aj?.
u
(913
IgJ^I-
a ar^aro^Jje>2i__oaJocQ)
ce>____6TOo
rt5)TOj (T^^TOI (8® o_J;2J)6)OD
(9r08CteaQ2Q§ ce>0 6TO0Cg)nQ>0
(gC/OOdSbo^ (EOOOcB^o^
(ganuOc0DO (9tO__J(2_0CQ>
OJO(o) 6)Qjef_S)(0YO)
(SY^^aJo §QOJ 6)QJcQ)](0& c_g)ano<_'-J06)__J,
$__, ojosmoai c_g)^a&o (ojosmdOB^s
gEgjoaasc&roO. oj-9j]6)jcy§ce«ano.
ao <_an aoDaM^o GSojoGarn gd) .Qi^(D8^)gcft6nnjuajo
_$s_jo (gdMJ^rro)! <oo&aruj oj<_-o__i c__j6y__j8_:c/o o-jaos,
(8 00) U CQ)06)rT5)0(0BOJ(?>
(£/0)]cT>0<2_6>a?>O
") eoCT)](2cQ)o]cQ) (8CQ>0_4]
) oJ©£ <8.smJOaj68B
° J r •
aJ6Y__J3<$C/0 (_J(_a__i c_J(O)]oD6r__J0o QJc_9_o
a-ja y 25ciLj(B©cQft5 6mo cryt^ (ryscogio -aJO(C8ooonru]d9>D
coaojo (3daaj^ao)1 tooanny anOioocDlci^arTleo _$5uo.
70
u
(ooaoroj
.ajocaBGS)®-
d9_6mJU_Uo
^SUO,
c__JODo
<2_aor_*yoo cd;
«rtr*
«3QJ0o.
ciilsmio
c£b06lOO6)__0
orooico
aoooaycogj ;
m>ci\(h
(^3aja__0(?)rO)6)aT0.
71
" cr^© o !
" __U0(CB_5__j) !
(O)0r00CJo]r_JCToleo
J__J (Q3 6)000(010) rg)0(8¥3)CQ>
oJ8°__r_J(8®- ")
aJ3°__8^TOgao60BgOCQ)
(ooa aru)
(j@l (oo^6) aJo
d____6rr_o )
(TI^8oo__l u \So
(gOOi®60B^OCTT)^o
&<SODOCtO(060B£BOCQ> 300)
6_Bgoano<g)o
_%6_Jo
CJOOO^Oo
_$__J6)(0YU)
(Socdj aioa__0(i ro 6) cm
j_JO(ceooocrolcB30
C(\j 03(0 fl_0CQ) OO0Orolcft>
C0>3®nfd C
(gCQ)0§(^s|cQ)^o
©cd^CYD)].
d9b06raoa?)«r_Jo<e&aTo@
arogooo ooo<o8Goru^(8a308 o_Qgjriy d__(2Gjn~oj .oj
orycrcTUi)] aa oodldtu^ cjdct^jo (g_a__yao>l co^a^suo
72
u C/OOcOSTO^J
§D*CB08,
c6?__-^a^|
arogooo,
u O0(0rt5)°ce?0^J(OY0)l6)---
j_j(ggnnoo,
oj]ce_a\j]_cy
r_j3°(i_(aTO)]onoo
ct\jcoct\jd1 _qj a^c_oaru;(_#ceyo)aio <erg)cQ>
-D__ aooLOaro^ c_a)6)aio oooL__6)aio
(G)r75)° _$6_Jo (S® ^-U6)(0Y0)
CJOCTDJOo CJ000 5 jO__OC?)fT5)6)OrDCQ)0
orogao__ocQ)^o,
oolc^-aYoaj^oJooroo roasacDO^o^oo a_icr>(oocorz5)o
©daajjoo)! crysutacDO <oo2-o ag^o 2!0(ico^o oojloo
73
T^O)
ooia)(0VO)-
ojooojocroo
OJOOO)OT0 6)OrO) n_]
(oro)l cQ) o ce65] cq) oj ao o
<eto_co)OQJOjoo (Bio(8cQ;-oaojceo
olJOOo (ST3)(X)(T3)0 rT^]cDl6)_^0T0)]cQ)aja0o
(0)0 (00__o
(8® (00__6)00, [(Sr5)CQ)
(srbd^o&ojoSiOemiJo — <Broaaj<5ri^cno^oonri)dbo
139
a>0cQCD<75)O
{
6>£J(0Y0)1 arojaruaoao
6)(0Y0) ^OaJl-Cy
g&\§)0 CQ>LD0
CT\}5ijlao8
©<d£tt|Cro).
OQ)\§)6)CD, cig)Cm$CkJd
eoayc/oo^jld&Oo [©aj
cwaactelda^o.
[^^)06 ffic&l(0$(OYa>0§ GjaJCOl^CaJOOo^ o^SOJo <OOOcf)GQflGJOc0>OQ>O06 CTVJ(ScflbU(@)C/Drt»roOc&Cm@
aajoaej^ orojaa)o coo©|<oYaf)©fijc8a ro^<o^6^y*ar>§alQQ) (c2>%og>qoo a3)cnt> ^oajcojo. 'aodDcoroio'
a^cro <ua©(OTO) fc coooo ' o^crnraTicrrD aT!u c ODQa3srnGDoago o3)§coyc&° *<oos$j&<oyo> ^joojT^ rcsea&o crujo
af)o3>o<o<2>oQQ) roo^ajroloJoajco^iOYD) a>^c™ 06nsojao0QQ) , ) o^crroo <3YO<oiq ' «1 <aog)a>fO>o " —
(©C&gCUDjo q<tt£J0QQ)rtjf)gJ0@fO) g) ^(2)0Cb6>(OYa> ^Oajl^J) a^CYYD 6>C/)0. (00.]
©dkgnrosej^ £Lil(CTO)(82}0GaDCT) ar)3ao)o nruie^lcLi sa
aajesao) cy> .oj nroo QQjc9^)0a6 ao6ifyarocfo<onroocY)aDo 74
u 6>d&<0cTu<8*J) ! u 6>ca>focro«^n !
J}jl(OYO)$r2}0(8aOaO (OrOOloTOYc^ilJOj^ aJOaJo
(8(21 q£)3cQ)o a®6)0&0 a£)3oQ)o [(^9Jo
ggaj (0)16X0
croleroO ; ajo§ano ;
(moaoo 6VO)ocyJ
oo6iojcTc>ao-
(omocrJ ju
cTooO^ceya^oai
<80J8(8QQ) 00.
cooryo, arocteo, cocroo
aa)CTOaJ6>CQ)
'<8<Qg)0(@ o i fO)J<e6)°, gf)
OOJ, a4)CtDQJ(gCQ)0S O
«j^arnajcojDcon
^olc^afT)lgj.
jcLsl<cYO)cr>oc/ooe^aj^<8CYO) nruc^oissn^cjajioslc^o^ «a
ce^6rY)G<WaDnroj elajaruj nruonrocert5)0 <tod^cq)0 qq)lqo.
75
CrOocTDd&ytTOo
ff)OOCQ)8 QQ;ILC3
_Qjl<OYO)-
a)oooOfO)° a®aj.
OjlaJ3l*CY0).
U «<£ u a0)6)a?>O
§Q(c^CQ)06no) aJ«6Y2H(g9)QQ)60Y3Oo
aroc^06ml, ^yajaoo,
da^6tt3(8a^aoariy a^srocal^ocoYO)
elaJary (ulcBce6ylcrto
fWD0Q>2>oasii2Jgaj8 <sc/oo<8<e>o <2o0aooLO2)<8.oJ<'o>noo
nroonrooe^rtyH «oj^c/dod colao t^ejo aoetaac^.
u (gy^ciaeaJo u arojcQ)O(g)fO>(2)0Q$
(8T0CQ)o <8C/00d&8, §D<9 (gC/OOd&o^ [oT@0CQ)
csroaooLOo aoo^aolajocoYO^ajaoo
(oro^jij (oaoo 6)6>-QJro>oDJa)Ooajaoo
<6T§)3i)
«JUaTO^OOOO;
coaolc63 6)gamcB vjo6>£j.
(2
a)aoaro^aJocQ)®^o§<^sl
(0Y0)6)arr>
6)ojo«qo) o ooDco) ceaano .
aJ
76
<2>0O,
a03lcOQQ)o
^^Jo 0Q)LO0
<&ai<8CDao
crooaro33cQ)(0)l.
a0)6)0m,
aoel^6)S 63qjlai°
ce?c06)CQ) aS)cTD(SaJ06)9J
fl^)(Qj<2K)0Q)l
co)ce?oefeano.
odo (oooojoj ^aDOsruocsaDO aoo c2(2oaaonruaooc/oao
odo aJlc^^oJlco) cs^ ooold aDO aaoorol coco^ crym.
77
u (2)ac06Qi0(saD0 ! u (EaDOomDagaJOco)
aoo cooaaiai ! odo cooa !
ODO Gbto
(6Y2)QQ)0TO-
aooaoao !
ODO ajHcgJigJlcO) ! OOO aj)(O)aJ(0Y\)^J !
aoo ©i2) ooolc ! aoo ag)6)aio oooloooo
aoo aQ)6^aio §§6U6)coyo)
co(alajlce®cTDai«cr) !
aj
(2) (2) (TV)(0> !
cocms (sroarol!
c^agaj^ao !
aa)5>aio psrn! !
Ool «aJ0C^cB6YOY^aJ6)a40!
HO
odo 6>d&<9<Tu<Bej^ ojloooo^oal ooo nryalo® croa^nruJlciol
ono gpooccsnru aaoala® 6>s>de>Gd9>cBn c&ejajOonr\jcr>l.
78
U
odo
> u odo ©c05«>oro(sejj!
ODO (moJorO Jlool ODO (Q-jlcQ>6>aJ§
OVflQ«@ ! a\)fcl<S(@ !
cbOi aa)a51<e©°
«Oal«® OO^OJOCO)!
«ea^jajoocroaol <fe2J6)(OTO)6>dei§aJocil
aicroajgBoco)
ODO 6>6>d9o«d9b0tt>l ! ODO 6) 6>d& $ d% Qtyl !
ajlaoc/yoal ! " ercDoai g>(0>o a<ol<e©
cno!»
gDroil aogsc/au <ooanr\^ cry&lijgpoojoc/aj nrunml^cjo©
(00«0 8O0(0LD8 (8000jUo6 S°)aj)(0>0(YO)(^ajOCO(2}(0) .
79
cooacro^ *) (j/g>l<oo<a aormoajtaa&o
fl>o<5)8 ju 3 a#<>
a\jflil©ocQ)o8 jii (TtyA@a#6>sc$)o
croanotaaug c&anlcab
§D(^d&0(0o
«ooo-ojcA
0C/O(DL£8 (00330
sslailrooat&o
<2>aJOa)2>(0>° ,
Ojlej ajLgyo6> dkOSn©
eoo(OLDaoco(ooa8ooj
s?I ofl (0>ooj crooao6><oiO)
({jJOcJl^.
ro>LDO g> elooo ce)LDQQ)aT)(ooanaj8
Ojpa^nro^ o-4©nr\jj ajlojoa\)aoog)(08
<y)«ro>s@b(oo(j(® goo@86ijoJ)ciJulrtJ>-
og^eo «6>aoq) (jyoeno^eotoedocm.
80
geoftec)oao8 crortjyarocnjuaooco)
00<OOCulaj8, JH^CU(0T0)1,
(JlJlcOCr^) &0(2>aOCQ>0ca)
a-J(®<VOj a-4®6>CTOO
ojlaiDcrom o^(08 airoaJoart>(orD)0(0& anLO
a^sreaJaoOooT),
@00§o6U- ) ag)OOo c€ba^6>aJ§cmai
aJlaul(0>8 ) aoocaH
gDCOyoGaaj ^g^atso^ooa^sm ajopjlce^^ao) (mg^elcejocsajjj (arcGa^ot^OAOciemJU
j^s@8a9Ja3ol(0>(2i8 a\>ob8 = (8yoQ,aj(OYO>loDoejOonr\;rao nru^oa^o.
(WcJ^jo ^fXJ)<Oi 0£Q0c9>a\>o6Uj 4952; ^aO2)0@JUj0a9b06mUo <3Tc2)^o <5rtJ><c6 <2£(g0c33CYV)o6^) 2597.
(0>LDO
(8fl!)(d)iaJcB>0(0o
elaoo
(Bro(o>lcB>(CB6rr)2)Oo m9Q9<>
d&LDcQ>CY& <g),
(a_J aJf4Jl^O6>cB>06n^
<a>eo
C&® aro(2>ca>o [(o^cro,
«»D@b<00<8®
CDS<0>
i (8ioob(ooi®l<efi«aocAio
va_)osmo
(aJ06tD 6>00
g£6>aD<D.
6>aJsl6K5rq>.
-^«o*^
(8T0LO
(D0(® JOo
[ifltOCTOo^(OOtc^rao = (TOCTO^ ^ooD^l.]
(SYOLD (00(®l0o Ql)r&\(t5)0QO>0o ^0(U\<8<oQj0a.J<&(0SaDOn)
ojoqIoo8 a^(^cij0rt5>1c^ocm^
OICbIcdS Oro^nJ0Oc6?O2i0(i
(ST2)
ojtacro
cdoi®]
oij<c3?l(T5>oca)oo dfc*)6Yc3Kj> g>S6>cn^
(srociJSco gtoodco) ajtaoo aloJcruo
igijormS o^oi (ooai)6>£j(3YO)6)cro
<T5><c5>
<\J0(O>!rnai-
anteaioocno
5
c^^aJ0<c5>lagCY&. aiOTK).
OTy^Og O-Jto&arUcCY^OcOO 2i0COCJ00(FC/3JJ0(0Y^2)^^08
COOQQ)c6508 atoTOlc/oVlOO&J 0d)cO8CY0)8 <yLOd& <yi£d&.
2
cU(0<acroott&0<008 cn§y ai(oroo*J8&o(008l
(Y^fmOo, or^<t5>(OBo [d&&6rn)6Yt3nj>
g^(CTO)flb(ig2tJ>o8
ODgJ «CDOCO^CKBOCOOCO)
<2>0COCJD0o _oi
2}0COCJU(GBo,
5>lool
(oossocoo
gSOCOYOOa)-
Qol<t3>OOoloftJOo
aroaj<T5>oo T
crorT5>lool£JOo <8onuoi®c&ooajoao(0oc0)
COOCDd&Oo* iU, COOcQ)c0d<OBo,
oyLOcat cyLOost <&oj6)o«aj6>o
00lCO3CY0)8. <SCYyO(@o6>-OJ<a>.
(DOROCOo CY\>OJrt5)Oo C(t5>a±!0l^S0(0Yl^03l(in1(W0W)lQ±l0o
^onruoeo(g(§0(x>anagp^D8 cwrayloouecuo aj^ajobco).
<8<B>aafl0o &10aJ<0B6)S
cro<t5>l 006*^8 cru<av)ca>|a6>s oosryo
((iJOcruoaO^SOCO) <TOt3fl>COCQ)l6>£J6t5*3o
oTla^gnDo* ) ct51o6WWO)«j>oc^1
ajjai&b<t5>. ao6>oooail6><e©06rt|.
}
jU(ca>aj(0Yon<a 000(00830
ail6>co
&jy(0TO)l(t3& (SK5)oo)c^|al
<e©croai(Ooco) <moaj(&
3
«CYTD0l®o6>JXlC^]«CQJ0Oo
flft(B>ax> cyuojotoo aa5Vi3jOo cr^(o>ocoOo a_josrolajOQcB>08
(^ajQocoocniQDor)rBy a^osrolajoeocoaiosaoKYb.
<t3><t5>8 (8t0«oJ00o <rg<T5>0CO0o
(monJ3ocr)Ocn) cYv><t3>°c|£<T5>)6t5B6)£ nJosrol-
g80aQrt5y
crooirooo
<8<t3>aftJ0o
aJoerm^
aJcB> JP crOOi<00<$)
(6Y3)
ojoecBjoS <5) )
QLJ06rn)aJoeocY?>
<9roai08co)ai.
4
aJCBlcBjOocesi
<75>o£o aj)sice6<croaj(0Bo
ooosuocruooo
cxJ6tW(0cniO0o
(ooas^ai-
(^COO^JCDOS -QJ
<T5>0£SBB0o
Grmao ooQ6Q£CO ajloocoo8 <Qj<u>lsn4<iD0 ojI ronrujaD8
O00SU0CTUO08 aJ6^CDCniO0C/&J <SOQ) <OO8A&K8C0O-OJ(OO8. i
ooosiJd&)sl^jl(DBcroai^o «co> ailaocooo ca)06>rt3>occB aJdMaldkOo
(^§d93CBl9^eSaJQ%)0 «Cc5>a^ O0«61C^n0 <SVQ) CD6T^COYO)0(0&
<TOCD<2ia^(a)1^6n@ocQ)l(OB tojra^snjojooo g>6rocroaJcQ)ocQ)l
croaicxj)o (ma>cQ> aDcronro-JaoS. (^a8coo6>-ajca>
142
©^aeJO^cfe1<ooaoaQ)wno
a\jociQn$)Oi a4^no^oo6TCyOG3iJ ojlsnooanoc .aioaJl aolgonjjaoo8
<BTO)Oo1ci)(Scoa2)o xls c/iOLDOaooo ci^(ocn'0aooro $ojoo rmro>\
6
aijoq£)(?5)0o g).£y(61ceG)6)aJ
ojIgtoooooo aj)6roce?5i6)S
aol8aro_iaooo -qj c/oGO^sobcSo,
ro)CO>8 gp)-ai]a\)2)0-ai"CD08 a_j
(Q^OJa^lOJ(C(gCX^lQ^O g) 0^05)0110 ^LO0a_l(0o,
<0)(0)o <8ro<8aJoOo
g2)-Qjl- ") a^SYY^OCYOagOOO^SS
oto&o-ojocooo ) qj<obo
aJOJlaJarUAOaO-") aJ(61jXA0(0ce3O6)JllCQiarn
2>ocogscf)oao6CB^o
CDOLDOOOOo
(Sr^asl^cb^oju
(0)<T5) (ST2)
(8DJG© <moajl <ero(0<aaDe>cQ>6CT3o
a^.cocQ)0<2}0:ro # a-^(61ajl^y.
aj(YUOoao<&<a>oaf)eo8
,7
oj1<e
<Bcft>0OJle0o
(0)
iQ(d)
aro<2K01£(OB2)OCQ)
ojcogcoDo^oS )
CQ)LG0a_4(0o
g)oJ(oxrujo o.
od /i-jo aro ce> oaocoBo
aJro^Oi^aJO^SJ
016)000(01(0)1.
OJ^(olaJCY3COarOoaJcey5)(^ec850 c8j06TSU6)6)aoa£^6)6)S8
(BigjcrTlaojg cn^oaoadld9^o^6to>08 cauooc&oojo oojloooTIcoI
8
a^oan-
c/oldaaaoSnRnoo
c6bOojU6)6)aOo
dOl6)6)So
00(61.1110300-
arooojce*0)o
ar^oaoajloutaco) aogy
(8aJ06)eJ (SrOoloYOYO^OiA
6)aJ0ai<ft»S6OB:
(Oceyo)-oJ cbooo c&^jano
gSc&o^
CDLCOd&Oajo
<3Q)LDOOjla51
laojg.
(er^aot cn\
CtocogoejogaolcBJOCio) (ojOc/oar^c&oa^aJCY^<ooa&
g>ajcYf]c™<^LOoSa^aojo8 ca^o^srijagaoa ^rypao)8»
rt£Wc6) (oyo>,
«5)ce© CTO (L CQ) (OYO>l(ofc
^0<BaJ06)£J
^ceDOsm^ojaoo.
9
fl$>LO0 (QT0\aJce50C0o(O)6)CYD
<8rOC10l08 <S0J6)0
<e3(2)0(ol6nsgg^o§ 6)juciaJce©D(olce>g oco>
cuaolroceDOo^
aru<^^d^6ronr\joajcYrco oruoyo ojlaolaJ3-^la5)o
nro^jo <TygQ^eJc9^aj(0>° a5)3 u 6nj(gojO@)aoO(olce30
(^1(0)0,
(er2)filaoo(61ce30 6)c&>06n§aiarro 6)aj<e6>
(0)(5>° aroc^o oro6)^^oo [^^-ji
croc^aidMc^DO aroc^j^Jce^Jsro^ceyo)
crOoaJCmo ) ftOQ%)o
OA)^o a®gJOo
aocogoeioe-
aoico>ocnl
(2)0 CDgB H%(065BgiOCfl51
«(2i(0?)(S(0)ce«oJoaoj
©OyoCTB «f£0%)o
(aJoaooolcQ)oaol (gcroallajoaog&ajsco)
^^ aJ
^aJOC^COOCr?) (grOaj) 63cY)oftia)60B(8SQ^o [c%)0
gaJaolaojo. 6)ceD0sn§ojanf0.
10
ojlcjulojro)
(gro^jl^o
arty£)6rr)-
^JccWloj(T5)°
(L
610J1OJ.
(QO<8aJ06>*ja#fifi(G)3Q#o
a-4 ^SP(OYO)ce6)(O)0Q%)o
aogj <x<sroajo ^ajio
oH&6Cb1,
rtDgrg cr^ecgpGcao cD>ooj(cjrocL]o aj<o1oruG!)<aro o <fibo
(T5>cYUDOQjaoajcruoQjoajo tBAo(roS\.e\a^<^oo8b\(®o
11
<o>ro> crodjo
(srooooJ-
CrOoioJOoJo
GTg*Cgj080Q>o
CQ)0OJrty>°
<moa]6>cogjoaJ(GBo
(9T0 §^® 6> _ajgjo6>ra> ,
ang$cgo6 oq) aoc&oro <g)
O]6>(0
aJco1cYO(^(Oro o cO?o aig&to ajLaJO(06>aJ£
(8T0LO
«c03OCTO«e3(Q3OfVg
ooco>ooo
6>c03O6n@ ^
"da>lo<Y\> JW" a 00)00)0 sroosajo, "
§0^1 aS)0fO°
g>ajooefol(a>o g) oo85Hce«orr)ai(OOcQ>l(oro)
rtD^cniO^. d&0(OTO)l(aBOOO. [6)CTD
moLn 0^)08 (8d9>onr\j(gejig3To^ oo&coo (^<irgooao)coo8
rn>08 (o^lccajo ortaocoey ĕcDTO)0(oo ojaj^s^njoaoa^ab
CQ>0§ CQ)06><5>0(OBai(2(00
(T5>0o (0)^ (STOaKOBo,
crooocoaii
12
<etO<8aJOOo
aJ
(9t0 (8CQ)0@JOJ0CJL)lnJ6)aio
oocQ>oo(oro)lcro°
(a_j(aycocroxooo (3ro§(oro)l(CBCTT)l(QBcrr)aj
kTnlj
fi(oro)ocoo
&iTOLgj6>,QJCTO~
storooaitaoo
aJ(Orol(2lOr& [(O0CQ> (aJ^<86OJ0CJ0cQ)a&. g6TO(0r0)l.
r^LDOSa^iiJlrn>cy(OYO)Ooru08 ailooGcoco gdgoojod .oj
oo ojnjroj uo®)coo oru cyagiJD <eT|oxLilaa^joLjGejel®(D
13
6&jaf)<o>cij(oro>oo cro-gy(6]@d&£ooo)
cmos, (erooj(i,
C0)LO0 <mOaj| <8T0(BaJ0<£o
otocroj oocQ)coo gQǤaO(0Y0)l6)CTOO 6>2>
ajloD<B<$>oo 63^c66)(2)0(3»l, [coyo^co),
0D(SCQ>0D -Oi cooq><0YO)]<g&,
oro°cya^jo aol (T5>§l«ooOce6)lcQ)l|o,
c£b]o_QjW U (8t0aj) OTOoCOrO>l6)CQ>OOrtOo
g»aJ«^Jel(8(0 00. (8T0olcQ)0(0r0)OJ(00C^6>0m
c^l(QBono.
05>o8 (Qr\pa>8 nro4c^c^ej^cDO(8C/^c^oorooxLi^oooalQai
rmo (gaja-.'LQo_j(o)(i5)ooaj coj©6to)8 Q^oG6rnaij oo8aDaj>o8
i4
(5>0o
(BJXlaM0TOo-
jii^Joooeloa}
CYX)-JaJ-
oola]^nrtiy)8,
)lcQ)o, (0T2) aJCOYDlaiOri,
cansdaacrod&lsaJ , <S6
aJ ^
OD(0Y0)l6>aoO <8100r)c££>o
a®oro1aican(0&,
^Oc96)(oro)l6>a?>o or^ce^
crojeoajo au(ol-cyaj
C00CQ>1§%
ro>oS ju,
(OOStano
icyoGsmaaj
00 893
Z)(G)0c
80JaJLQ-
aJCOiroOo.
<sroaj(GBo,
aoDoroo^oojl 6>aio
laJ06tr)5CT3^6>S CTOOCO
fO)l0Q>l(ao
cro o oo qq) oa^ 6n@ ai (oo coJl
Jul(0T0)o CO§60BlcQ)aJ(00
cqD eaj^l-O^.
15
iaJ<T5vl<B(Qf90-
ro>cro a (g)6roo.
($/)06nooo
^cu>l(g^oa5)cro6mo(g505foOo oto(2jo aj)08 oruoiiJd^aijlcBco
cro&o, croa&oco)^
ro^og, cgroaic?),
croosuAcnilceo. «aaoo oo§6ob]cQ)ojcoocQ)
eajljaj
^aiooDcoroTtaoro (tflcoo
CO) a_jgp6>0?)0 <8K>(jC£)
60B0Oc£6S
144
^©1aaJo^|1<e>l(D02)OQQ)snne)
OIDLO^
nJOCOtoloio
§<1^J0 J3J,
oroo«aifkJ«
aoaooaooo
(orulsrooo
ad&DCTOSJJO
(i-4l@<8OD0c8i>-
cvJ(00a61*<5)
(SYDLo oruosaja-jaooooaooo (Otol^iooo gc&uo <aj ajucwLolajo
oqi<oyd>80 uofo)(U)o ajoa-Jo as)(w>j ©«g^to ajTaolaaiJcm
rul^cm,
aaoocDoggoaTtaao
16
(8 OO0ce6)lcQ>gS 6)00,
aojooajo ao§<50T3amai
<oocQ)
<D03ta&T)fcDc86)
CQ)<5) ^JOglJo
(5)30
oo ©Jrtyio
ajloolaajQQ)S
29,<89%t&).
CQ)06>rtT>0(0B §(80CC Jg
<SY2> 8^)0
OD893lcB5)6>QJ|(Sa]0,
<TOr5)lam
jD6n@ocQ)l.
ac&gnruej^o jdj ary(2f)(@o nj o_4(®saDOcj9>QLj(DO®l(§a5>
Ojcry^cy ao ^snjcseD^GAJ) coloo c&oeja\)2>cr)Jl<${U)
17
JU
6>A<ocn)^Jjo«8ariaj)o
or^cLl^o^sajla^o,
aJ®<£ODOcB3t<Wof)(a& (5)1
6)(0 ^SOBlcOJOltoOCOpl,
($y(TV)<8ciJk g>060Blce©lsam°
ce>o£Jaroaao-il<8(5) oi<d)£jq](&
CQ)LO0 04)^^050(0(8^0 (BtO^
cBsOtDo,
($ysn4<8SDj<8(5) ao. ce36no@oarn(8(0>cQ)l^).
oola±jgo xu ailajsrno &a aruamo (8c/oo<8c&oo aroamrwo
aa oj^(dos(W eDce^aruejjo anoctooj (mlaltooajroo
18
aAgroeyo
Oo)c£j«0 Skl
ailajsnoo jh
<8O00<8c8t>00
croamrmo
^dMDaroeyoGsail
ce>ocK»l<S)ooai£oa#o
aDgacoTOaigioo^o,
^§6U(OTO)0(OJ)
aioslco)oi£ocQ)l
6>ce)q)oru^oSaocYO)(oo (DOg2sro)8 cry^lioo cmeaoaoto
ao a\) oj1@o®(8(T3) <8Soj) <sc/oOce>0(<^^gf|(moa)mo.
aroamo,
(5)^(2)1<00QJ<5)0
(5)0(00 gDOJ
01^(0028(5) 00.
OTc^-^l^amaiaoc^Oj
r?j)lflS1(Do 60ioaSlce6)^ciJ§
<fr><gg(3 { £) aO)am<8oLJ06)2J
aDg(0gf) (8OD0ftlce6)0
rtj)l(CBaaOo
19
<ooSfc«n8
<ro ooao)(0o
©ca>oa\)ej^o,
(0)8aoao)(Do
a\)al©o «aail
(oossoailam
<9to§flro)0cQ>l
6)d&UYO£J J0(83Ojla#o,
«n>ajOoce65§(OYO)ocQ)l
CT^fln@o«aajl^o
(gODOd&O^-
^gl (5)000000
(38sLlO(£/g)c£G)Oo 6) cft>06n@°
ojos) cq) ^6li(8 (0io)0§
(^s1cQ)oj^occJ1
> i^yde300Dlc66)0(5>l<OBaao.
ail<go^(8(5)
aoa^.
arc) joj @c^ijo roujoo oryc&a^ g)6)@q) $aS)aJ^<D -^ <Q)o gpa-Jo
(TVa-^(8C2)(BajOQ J COa3)(Qj0^2)CYD)8OL4(Da(^a-Jjr5).
20
«idck&oclJgo, «»000)80^(028000,
(8(5) <613>
&S)6<9 <886)OlJ<0 (DOSRrwol^od (06n§(£oLJ
(0)LOO tStDigJd&O^Oo [<8(OQ%>0
Cn)<8CLl -Ol ^O60Bl6>c66)06n@)(Dlce©
omoKooc^ 6) am
<U)0 (J)ciJo
<sr§) aiar^otoossoaitaao
CT^a^o a05Ol
g)3°C£>(5)-
aJ e©l cea Q> ajl(0?> ^ 6) am
") ^ajosnoa?) <8aJOcQ)aiaoo
iaJOSOOo jaJ,
3 «i,
<5TDr5)rLJJ(5).
(STO 0) 6YSV0)° cU<o) <5> "lJ| .OJ .
c^(SC3Q)0@ty3dB}06TTUJo — (^aaj«^6r^0orru^o
as\®)S ^rg^ga^Tioog oruauj<oo ns)0 cutoOoeoaoog
c0>(grc6moj gDOJOtossrnj nru£oao^ia^rtftQ^LOa-j08.
145
21
<m (!?>§,
(BtOSaJOOo,
aJ 7
elaooS
(erS2)(Sfo)2lOCOOCQ)
ortS
(ST§)
OJtoOoCOODOo,
g>«TO(2>(oroldajOo f
<mo(o<8arr^
ce>0§l(c3&
aruAoroojjOJ^") ai^tac^ool c&^lcj^l^)
og)LC^o8 3 oj)6TO ^d^onaicpoco
<8CQ)0§ (&s]qQ>
de><S(06noaJo gDOJ ajlslc&OODc&Oo aS)CTD
crocro_jcoo gp&ceoo [sajo^&j,
^-o4'gjgg)8. ^ooj)s1^§1.
(G)0(ro3®0\&0B(JZJ<26OJ<r> CTL(1D(S(TL)0Q C/)CU)(2SLS(U)QCO
6)<e>Dnruejjo .oj cry^ligjo .oj Qj^<fl*»cY)l<s(g 6nj(§ajS)8.
tmoaruoo (9toaj(0B6)S croaocroo 6)6yq)§)
(8^(5^)0300 «6t^CO, dkCO-gycak O06r^o(gc6?| O ,
6)^*0 OrO£J)0 -OJ 6)d&$TU£J^3<B8QJlQ$0
atyal(@o jis, cnjal^D^sailago,
22
croaocroo
ae^co^^-ajrmsao ^smcrnaj^ooc^l
oj)aya)ODl(H© a^(B^^^ott5YO)aJCOooa)l
<ao*loJ(g)o. eaD^j.
^ce^arue^jo nj cTyal^o xli g^ijo oru^cyagijo .qj a.jocu&laio
or>0'Coo(2LOfo>l aj(ol(c^oo^ (8ajfm(S)®b<06n^c3>$£J. 23
" aoo aooLC !,« tt (eioigcojo ! odolo !,»
§Dro>1 a&crn°
aJcoli^ooj (9io^jo)s)ceffiosn@ g
cJU(06Yrolrt5)«aj araleucaro)
<8aJ(5>f
aJ(0>l^J,
s>ca><oaro£Jjo _nj Qce3<9cro^j038ajil(x#o
a\)(2>l;@o _oj CT\3(al@0(B8ajlo%)o
aJ0(O>jcf)aJo aajoocoo^oaD^ar)
ga^jo gpo^aoodosyl
aro°aJ 032.10, ju, 6><a>os(saooc96)]cQ) gS6>ao
aruo (s<e}OaroseLKg3(5aLo1cn>o <$QJa|i2i0cr)0 ^aoWcsej
ao 6TU(@08S (0(^gso@oJcnjo ro>o<&(OOJ </>coaooxy \cg)0
(O^oaujan^o, ©aJosli^cosnsai^oooJl,
(81® c0)O 00 (0Y0)|(0fc 001010*
(5)0^^3 ajlsm
mcaai®6)(2iam(gaJ06)ai
^yd9bOOol^(B(iS)<^lot.
21.
«<0>oaro<8ai<Q3-') n
V «da>0CY\)<8QJ(Q3dLJ-®lQQ)DQQ>
gao
croo,
aar?W«ej
«ajasaaoaoo.
(SioajOo,
g.(®^nmoJgooQ)l,
CD Cf)OQ0(a>
(T5>0(00 £DOJ
6iQj@oS3 cn.
<j)C§a_j oooao^CEsm ssocsm^ 6>c6><Daruejj0o ajrol moo dail
(8roajODjoa^o8 (£nypao>8 arucyo aorooo odoc/dojcj^^Ioj.
25
(G>o8
(St® (oo^nrcnlaori
afl)gJ0OJ(GBo,
(crolcfl)8
crodjo8,
<B$aJ (2)000(00^00^
O00CKDQD(8«TO (C?ls)aJ§0T)lA3^1c^)
S3o«ro> v gDtolce&ceDOcosrno,
OOOCOOJCyo §DOk aJlsl:Q>0Cr)6>QQ><8aJ0S>5J
ca^
6>ce><rkTO£j joo, ^dcMJcroaJjoBSaj^co),
gail aJr^lr^oo^ crDejcgrg) aj|6nodk)s<efi
01001^000)1,
crogy.gjAOG^arailt^o cno
oo6>(oro> ojoojljjyoi
OOrOOo
(aioajoo
ojcri.
SBOco;]
oj1jxio(o1
=s*
19
146
m>rtr>8 orocyo cr>GCD(Q3avj ©5><fl>edfcaaft^QQjo8 puWs
(OBear^jS (BODOc^onjcKDajo ro1#a_ig£mOT(2i^flj>roo8.
rtr>co)§
6>6>d&(8d5bC8>l-
iO-J($61J0o
(croloQ)o
6}6)dk<Sd&CQ)l ^Ct7)£J0CQ>
aaDocpossoail 6>aio
CD033r«r>l(2)0C?>
Ofvd]0o ci4J)gyoai<aBo
(SGt>0d&>croao)aj08 §o6)_i(t3ro)o<a& aJ(Dl(3)aj)
ceacmaJCDoo^)
cD(<y>(B^Li^cr)o8 (Beiaiococe^ac&oa^or^
CT^CgaJ(g)o. aDl^^SalloYYO.
(O)0<£\% oro 6nj&jQjocnoOQ8 Q&QQoa&\d)(c>ac)tQasti
(sooro (rJl^5?l<g)^o (gaQ)cro8 y O)aoo av)2)rooscoro>
27
CSig)OC/Dad>)@lo igj^Jajlcescrn
rmoslo (eroaicooco?)
cro8 6ni3Jaioa& «W9> ai^rmoco)
assryo
(910 Cd) cODl2i0ceff>6) aJ s
rooso
<Br0CY0(gft5>o
«ca>ro
§ca>8
_ cB)<T5i>0
wro c£>OOo
oroarooeco)^
(SY§) CD61^(OYD)0(^
ag)60^o CT0iO6W3Tt5
ojjoojI c66) 6) aJ§ rmo CQ)
<srg> cgd&oail^Jd&o
^ce6)oa^6n^.
(T^caY\)^(^ (®ai;nroc(@oaD)o aj^\(aro e ca>garoocftejo
nrocjj ^01)^0^030 aj(Dl(WOaJOobsnjOaiJoajo
nro(F(3jo rolcLja^l-^orooBo a\cno aDgebsnjsc^a^o
6ru(gaj mmeoAcroj rroa u elc^oac^^aSjg.
28
29
aroejo
elo^oon)o
g)<DQ$o90o
00(03301 OTYy
rt5>flJ>
crt)6 (2),
<mocro ,
^loioaicrooro^tore)
ia_jOajl-aj
&aoocoo88oajta a&o
orocoaro,
crodja&o orv>c^3lce6)lfc^o
aJ^(DYO o c63- ) «Ol3ro6>aJSCm ^CD63B
gSroOdk^Jo, ) «^o^l&sl CQ)^0(^)o
CYO(%(Ty>°©aV- ) a^OOo @ca>CYT3 (SIOOOJ
croo@oaa>o, ) (ocm(ff>oQ$o,
^(^^JO^CBO^
aifc^c^>ocQ) ^oajliTtacoJO
^^slcO^OO^o,
aJ(^rCT>0aJ3cOVS)- ) aJtoWajljiJ aj)ajulce6)
6a\3onoa5o ; 6>aJ§ eo\cnxj^cr>6S&
(gcSO^slcCD^OO^o,
rolaJra^l^orocBo^ sjcurooonaoo^oago,
OJlaaSTOJacrDrOo. aJ0#0C&C8aJ06)£J d&O
slroo
emjiaj.
err^aJ^crowoo^o,
<8C/D0-aJCT)lcQ)2>0CQ) (BrOOJ
oro£> coH ^jlcolceaarr) roo
eajljj^ [<x#o
(®fc(®\(G)®0'&m)0<£) g|) CLJ3cT5)LDlaJo9aSo
qqjodo\jJ1cy)o nruoajdTlajO^j^ ajcsr):£)8
gooo (crsoc^? d&ra^snoo a\i§8-siilTD08
((ycrjaoj (Siuo^ a^^iOLjro*)^0(X)a](TJ> y .
•30
(m<&&o@qjo&o6ff\x)o — g>t)CViJOT»oooooru^o
147
6Ol0aQ
crsn§ 6)6)c&<e><8ga#o
qj£)ooj
^(^Edial 6>c96)o6n§°
(TV^§51jl^0o
<mOtfS>]cQ)0CQ)] §o61j]<96l
ODOKOOCO)!
(OBSaO^jo
d&CDSrOYCj^d&OoT© ,
gODO
<8TO (3)100)0
d^(0B6fr)o
oJ<ol^OaJce>C02)Ooai
ay^JoJaL
'^yascijl^. [ggo
<*j(oncQ)8 coo^nRntaoc?)
cQ)c/Dcru_i)aoo ce^<oW)c/D0£j)cQ)0cQ>
nJ0(Oiclaioij(8o <src>co.ojaj(06)ao
(moaooLOajrtt aooL£>aoooai6>aoarr)
(8oJ06)£J
<3IDfO?lfl3>0 \Dj0srnCQ)0;g3)6>C0;0§6oT8]
<6k3>5fcYei>ocQ) (G), d9D6ns<g)o, [co^ojaooco)]
aiuoojcolajocgj i <8amlgJ-^'sl
gDa^OGaii ^^^o^oaojcssro aiopj)ce>°)<8aa> <8M)q)&>o<sqsj <BibQ&o@c^o<B>o<i6(nx)
a-J61BkSo&lzg)(a\®% ^W 8 ^ ^^oJrrrrn6Tmj0o(TOGgo or\J2>Oa-Jo s
(8VQ)0jo q«»(o6 <8ggo<fl>nrvo6)y 4?982 ; (TO(gcx2)o@JbiOce>o5muo cby^sjo ^^f^ 3ggo<£5CYv;o6uj 2627*
ailS o o^la^lf0)as <rt)ph 8 == (3TOQajr3Ta)303oGroCj^o.
[6)6>(o^^(S©06fniCX)looCQ)ano se^Co^^cUOCOYcSlconcOo cbH S (OYO) OD <gf . j
OT&aTnTUIaj aruoooo<TO2)c6TijaLr^^
aOro>^j@^lajOal^jo OTDjmTliro G^yceaij (galojo
6)c6>Q)nf\>ej^0 6m0o^a^6m0daftn Qj)oj*]cJDo GOOOcejtBiODl^O
&o-\ct)cidj oolacoo (oog^6to)8 6>6>cft(8^QQ?)o (gj/o^eooaj^.
i
2
6)c£><!}TO£JJ0
aDailcjuo
6)deb«).TOPJJ0(g6aj]
oJ ^ ailcju(OTb)le^o
«C/O0d9bd93Ckf)rt$>0 (8C/0 0ce>(aYO)3C0o ojIojuI
n
6Q10q3J-
(15)0 galoJo^
CrOoOD0CY0)o
(GtOOYolo gOOJ^
(eioosryaDlaoo
ce6)s>OLj§a]^ocQ)
) <&§&)) <&aolo6K5KB (800®
) 6CB^oarnajgocQ)l
<sy§> aaDocooasoaTtaao,
6>d^S(§oJ0CQ)
ro^o^cuano'SoJ06)^ja%)@g
OJ ODOO^O,
^aiggalaiocoYO)
(0rD6rr)aJo ggai,
<S(Q)b)<&Ao gDOl,
cno-JcbaiLQo
(00^flfcf>o
C/d](0o
&aJg)ag|
6)6)da>$ca>CQ)lo ")
iajrt^l )
<8K>eo£ft]<o>.
(er2)sfl(8rLJo«^J o%) esai
(Ojeco^oo [aoootyo,
cr^^6)ao<8oJ06)^JcQ)o,
oJCD^^JOcejCOroTla^oTISai
ca>6ins , [aoocoT)
&aDocoo2Qoail6)aoo
OTncDar\)]6)ao
^5)06018 )6)ce©06n@°
6)6) &> (gce3CQ)l6) CQ) <8 OO0c86)\
§D.Q s Jceri<Do gfo6\jQjC
oroc&o&o @oj 6>s>ce><8ce)CjQ?) <gGG&M-i (oosaj2ic&$nĕ<e>o
fo^jce*5)_jo (oa^oao(S2)d930(g)o q£)ooo(soro goginjocolsro).
3
a e^ce^d&coJl !
arod&o&o
fiai !
qpoDo<8cro !
§*g
S\em\
-ajocoism
" 6)6)ce3«ce5CQjl !
§00^30 ctoocjdI^oj^ocO)]
£)aol ar^cQy)cD r lc9«ce3 !
aco^aoce^srn^ilgjo
(0Y0)OJ(Sg. !
^coa)(g(ony> !
coo^oaoo
(Tygceyo^jo,
(9r0d3: 6T® d330
(OOgyo
o43<£dO(££)3
i6B°ca^aj,
OiaDOCDo^oail^cr)
sa^^e^^roro ,
OD^OjlgjOCOYO)
(D0SS)6)C0YO)
6 & onol 60b1cQ)oj & ocQ)I
<sroaofiailceade>.
148
aejo^c<ooaooojsroo
ailojDoao) aoo cn®(mo (docs^o <§<oro)0 .oj oruj(£)(8flj>o aa
af1a.j<BLQ ar\)0(0&iaol(8a)aj aooaoo gs°loil@i^canD(Saf)-
a <O0<2)§
u eooaai
ailr>J<8L£l
(2)0o OjloOOCO)
aG)6)cm G)ajsl<86r0Y0).iy o
aroo(t»!ftaola;o
C0ftt>o;
6)dJ0Cgi<86Y3K2;
(2)12 <§(OYD)0 -QJ
afl)6)aio aoouoaoo
S?laj)<g)o
crojcb^g;
<OV.6)qJ§ •
gaj
GftOOOo
6tf5)0afc
g,(On)$aD O).
4
d^a^oaiaroDcalcd)
^lajl<8fly>0(?§O0o CQ)06)<mO
araaSlgy o<oyo)oj aocoH
(a-josmtsaooslcoloLjoai
&So
©g^lceacnolg). ,
(§cdto)0(oo <o*o cuaPmjmj <&o ^x\^i ^aairmaocoY^oog
§D(8^@^Oj1(S)2)a^(® ®6)d&Q&^J0CXVd^W(2&6(r>t.
M rt5^Jce*0)~
a)aia6ino§
6)6) d& (8 d&CgJ
«toa^jig)
(8r§xot&ao8
> tt COai2l6)(0Y0) 6)OJsl6tmO)
^ > 6)6)d&(8d&CfiJlcQ>g : )06)<Ty>
a®6)(O)0<rB 000(0100)06170°,
(OKTOlcetB
rt5)o
6)6)8OJrt3)0
@(0YO)0(0o
23iajlg)o,
g(8ii©rty> !
(jyrc^doaiaoco)
6)6)8OJffi0QQJl(0ld9©arD
e(0Y0)0Ojl6)00
6ai qj1 6) c0jO§(oro)« ao oaao ,
aH oj « GDoslcoloJoai
<m®(<C£)ao)ce6&dk !
cdsloaJOdebO
eaaico)aJ
<88oofHoai
5QJ@JO^(8(0) oo ;
g>Oi
00 G4<86aj.O 6O4@0j(8(W (B80a*i0a6 dfo1caJ0ce>2>loJ (§(££103)06
Asm &oon\&)(6rb,Q 6)6> ce>@ce>cgijo (ooaojajosrooo c&^Jo od(6)q.
u (^(oralrJlsn-a^aia?)
jm\ (Oyo) aro o cjuao q(Oyo>
6catfilce«amajaD0Qa>l
6
6>6)d&(8dfrCgJ JO 6>6)ce3<8de>CQ>lcQ>0<0&
ai6Qi°a§oao](2)l(oro)o ^aolce>o<06no(2)ocQ>l
(oo^aia]06fr>oo (oae>jce6><3 6>s
cd^ajo cdsaio
QD(&o m 00C^OLjl<e©6)aJ|.
<880a9d60B6)gi
©Odetearil^) ;
(910 Qj d&0(0 o fl5) 6) OT)
(SYDaflaQQ)Occp aoloQj(?ce^5)ao (DOg^roo (ooao ajloLjonr\jlro)o
or\j(§ogjo S8aoc658 (jc/o^jo o.j(DlfCr>aj jrsgaoo cdloo.
tt (9TOOol(8CQ)0(?CO a 6>JXl9|(0)fO)ce6)fT5>ajOcOYO)
aola$<Sce/o)ao
(OO^tkoo,
arceocg^o
(00(2)o
aslaiaooooo
<^<7^(0Y3)lrt5t>
aoleni^oooco)
aoDocooas^cuHoootci,
fioc^oaroQol<a>aoocQ)
(ooaai
ajloJoarolroo 7 ^^^£\(d>co\cc\Ci oJo
(Cg)*75>J0, ) 6Y0Y0)CQ?ce6)6)aJS6)OJanf0 O
° ' aJv
(BtoODo 6Y0)0OT> [(Sd&S ,
cq;loo o4)am(8aJ06)ejro^6)ano
^aod&o, ^aod&aaootooasoaj ,
nJtoW^ J^J>1. <o>aj|ce©o.
oru ao(2)aooLOOo ojIcjdojoo cooe^ gsoaooroD u>o<zi2n<e>g
(002)8 c&2)£JaJ(@0(8cftaiO sT)aja>0C/02)l(S(O>0 <fl(G)t.
8
a §doj16>s aolcm°
(a0)aolce6)°) a<ol_£yaj
6)OOOm(8aJ06)£J
CD^o,
(Sf5)oc^l(olcefiO(T)ajaoo,
cjuoak£lce?o auoak&ld&aoo
ca>2iaiaJ<2)0cflbai$ ca>fl&£je£3ao(©aoo<sr&cQ>
OjlcOOJOo OilcX)ai5)CQ)0rK)0
(BlOODOLOOo (STOCDOUtoCOJCYTOo
asocDO^l ct). (moold^dn^.
an«eaLD(Doarro^ ayfl5)o cwldo mjWo <B>ajnrujlcT)°)
(586130^000 051.1310 @86Do OjGCT) aJ^9J^&la±yrcrf}.
149
croS (002>8,
(6*2) (00(2)00^
GBOo
a$)6)CfD
mtoaj
SDSaJOOo
^ aJ
9
rtDLOO
crolro.
(^OolJO
(SlOlsjJc&O^Oo rtT>6>Cni>
ajlsaaocoo^croj ajWaooaolaJsa&o
CT^rmo, ^d^go,
rB>aJ:roJlcT)l aJfT5^(Qj;^0C/cy|$(O02l
§o6ijcrv| §§5ij(oralom y [srolo^o
COQ(G)0o (§)<2<2a£j0aad06m0o CT)10DO(YV @COaJcflftil6nf)0o
cn)c/02y cooao nri)(Qrg)aruo (OOaaiojo nruo^ooTlaayay)!.
<sroaoj}j)rt5>o
crolroo
OJ(£CD
(Qr0CY)rLOQ%)o (6T9)QQ)
ce)0§)(0&
^§<ajs>a
aJ^e jl^lo^jCO)!. CO§GSQo„
^o^aj^aJS
^ 5 aj°
10
tt cnlaoocr^
tt (00(®)d^0aJ6OBgl(^)
ela- ]
(Baaiooacio6moo J
» fiCQ)893(OCT)08l&(OrO)06>S
CY)6(O0o
0061^1 (668 Cm
gcooJca^emoo @ct>6oi8^6)Sq#o oJcesBl
cDoao aDlooaj, ©-cy^cejg , [ce>g«so#o
cro«Qg)crDO cn^^oislco^ajgiooopl
(oooaiajo (^1(002)6>ct)
CTOO(^(^QflOjrt5>l. (%C}6)ce> ^c6b§lajlslceOo.
Oj(iD6>6)03UOJOgja4(®c/3)J 6)6)QJ®8aD^(2)aD njlao)OQ)ab
aaruosajl (sooo^nroaoajlsc^io aoao a^jcomjo^] <gt\oj\m>o.
li
tt ajojog ju
(810
£H®
8 ju
croo (TOojI
6>6>OJ(8
eaolo
f j^jlaoH^ j^jIoo)!^
§§ 6uar)l(2icnr)cr)oc^
(moao julcro)0Q)ai )
saooceD—
croaOOjla^Jo
^lafl(5>o ^1oJ6>cd
ro>Jc6^ JrorJl CDOO? (3^^<e6jcQ>lgy(8QQ)0 ?
a\)0£aD(2}6>6>8^Q-i elogioaoo coalaaijoa) aj(af)(aj<TDo
u aj«aa>oculce>aoo
a^i®a)la)0(OTO)ojaoo
(8T2)CQ)
(613) 2QCT)ce5aaD0(00^0O^o
6)&aj<saaols>cQ)
tt aJrryniajrn^o
croo
®oaoo,
GTCSjJ a^OJ
ala^c
g (OTO^ 00,2321 6)<0TB> COTO)
6icm (Qioaoaro(olce®crr>
(er§>
6YO)0O?>,
r
OJgOCO)
)oao)o
gQ«8aJ0Oo,TF 6)Cm
aJ
&(06TOo
Cfl(£)a90J02>
goao
O0(0l(0o
\gJDaJlcBffiOJ0a?) (BaJO
§39 [cescrro ;
<TjQ(®(g(2>CT)l6)CQ)
(8i®aj1ocoj (sto6m.gj6>ce>06Ti©
aQ<TftoaDCT)o (moc/nlcorico?)
Q-j«oJce^jo(al.^ (aj(gajao1ce6)oo.w
[a_\roO(Q3ro>c3Q)OQQ)ajOD ĕd^oail ?coo§^sl ^j1(0^qq/1(o6 dkwo) sfloj^jocoo ©ajGOjrmroPeabo
aoejo ^(q_jc^o.oo ajocpj6)aj§nrro: — "gsro* ecaira.o) qqjo coo^l croaOijcoOiaosJb^oodcioo. croo/<©
cru)a»icroaoiuocDororu»i^^ <3feJ0<3<& c&oo^ioojsro), " (osoojcn/groTJ).]
150
rt5>(0>o
anoo (&(&% (TOoaJ^a^jgy aD^jajao^o rmaJOTDjlaDlo
oj^ajcr)] t^j8 <ry§S5U0£rfeDo 6i&><dccoqjjoo aj.oajaoo©l<fi>08. 13
rty>aJaro Jiaolo aj^olrmoaJd&toaocO) aol
<©2> [^JconajlcDlceecrr)
6^ce^aro£jio«aajl6>oQ)
misralcojsm^^d&osra
(sojso al<e6$l<22j<ee
(^§l6><e^O(5n§«aJ3cfl51.
(9KD<8 aJOOo
oJ
ojjoojaooiold&og, ^ao)o\aj(0aj(oliiio(o r lce3
(2)0(0,
(Tty3o6U0(0YO)0o a®6>0 §o51JaJi)aJu)rB>
CQ)0CqT|
ajlaJaJOfd>lo QjaJaJl^J6>d&06ri3 O
05)do
6)c£b<Dax>a3joo
OrOoaJ(olQflBjaS|
ojjaJaola^o.
6)6)rty)ej(?(306n^j*)^LG0(Z0ri5yD8 nnjosaiooj acoaj?)ajfO>lo
<oog£6YO)8 ar^c^osnyLOoalogi oc/2U(o^8 ce>a5206n^oorro>(f>o.
14
CQ)<2) lce6>6>aJSaJ(00cQ)
OJ 3
«roro^ l(OO^J taaro ,
(O0^)ce30^6OB^l(d> cnl
a0<etiy
<2MQg)l<2io<& 1
i2iaoo(Oo ?soail 6>ao
©6)(O>eJ«©06Ym0o aa)|maJO(01fO^CQ)l(rf)
arcocaiooj, cdalsconi)],
otolc^
(01®ala^0o
GiO&OrcrjJOo,
SgCD<0ft]aJrt3U
(005Qnrtno
ce><zi206TY}1
arucyosrnl
«rOODCYO)(Oo
-OJ
ajlaaro
(oos^oajl^aio
d&OCgoOBOo
a^gJOOolg ODCXJ)o
(sro^coraaol^Jcon^, <%s
ce6)o(&S06)rt5>
6)JX1^>.
cn gs anja^&jcno ®3<*226iG>o oilcno a_4<3((g)<5rn a(Qg>lsrT)8
nr\jcy2£6Y0)08 ^g^^a^cry a»<8<t»o (o<e^aao)l (galcuo.
arogy5fcroo8 aa)§yo<2>ol6TOYO>a](oocQ)
<8(5> <2>tQg)l6rno, (6*3) O^laO^
a-J<8l©6TO aPcnO a-J©0& <8r9(OB2)lgyo(OYO)
arucWlcal(0?>
&aoo(Oo^oaj)ano
15
(OOOnROo
CWDcBjaJCno
aro oct^0(06V0yo>
ce^(QYO)o
cnsgYO)ajoqft
gyoaajo cn;
aroararmH-iylgy ;
(oroo (|3
(6)®CQ>^6)ce306n§^6>CYD
||2ilaJo
aooo^oo^oajl^aJo oo
(ol(06XOYO)
(OdMiao)!.
«ceD^oKoo^^or^caiail^y.
[»* o_j^(rg)o33 ciDajaocscioa^ a-DOcsaojo ©©oj c9>o^(SQqj^j) ctujcjooo. Q-4i@o ajloDloorol^nocgcroao
ooKjajgjOJo dkKBaaa co^s" o^arr a-^aogaGg-JoOo aooo^o avoa^oaoslc&<2h)6oi30o 6>.ajGg(o3o>flj>cno
CY^sroD.]
©6)roejff(QO«nryoo g) arv>rLil.5)6>aj8 000x^(^0 gjyo cn(oocjo]ajo
cioo (g£^oSo^2)Wn s^6ro)Orn>JO (or^laQ'cruo8 aj^oJ0(0QQ)a6 16
rt3>0o
ro>o
cncooculaJo
aro-oj|6i6^oJo
(6®
(DO^nftol(2iO(J
(81®
JXl^OJ(0Y0)l<2) 000(00^0
Ollo) cr>
(2UQO)l(2)0(00(O&
6>6Va>£J(2<B36Yr>IOo 6>6>rt5>£JaJ0(0YO)lcQl(O?)
[ u (0t5)aol(0>00Tno ©500 iq_)<2) roio 6)6)rD)tLKS(3Qsno^Oo (Bro :ij aooao) c/z>c&(SSco ao^asTP (9r®aja^c60Ja&.]
ODOCoTl^o
©nrtO0(tJ>_J0
a (sroco;o
@TT>o (O) !
aoo ! "
gDra>1
aJ0^aJ0(DCQ)O?).
ceD s (OYO) 6^ aJ § oj cno coH
a J 3
^TOOloYOYO)
"§D<s§oOo
(0>1^aJ§aJ6>gJo !
a J* on^
<9tO<2QgO d&a^o ! «
aS)Cml65T3l 6)CT)
.apotajo ajanoaolano.
(OBacrcnjs <BC/oOca>oroaro)aj08 d^ijscno a-jcgjGeojaojctb
151
17
<g)f*J6Yr>0o
6ni0aQg&
s^oor^a^oTtsaicoocoJl
, a o
|)CQ)(0iO)lo)cBS)0(Sn%
I
cBsam
ce^srnootacooej _
srm oj
(3}6)6)aLlo
(%SU6S182£0§(c^sl
(OBao(0)jo, d&(ocx#ornai(oocQ)l
<8OD0cQiCroa0>aJ0o §oSlio^PJO £(CBd9&CmOJ
cgjrkJSTOo 6CQ)Oo)cQ)(2}0CQ)l [(00CQ)l
aJCQ^8aicQ)a&. <$oailg)^§).
ODO £joOO(0088 <00(§2«ro <TUrtftTOO (^1q£)OJOq)ooO
ailajDlaoog orufl5ynr\;(2aru)a) <&)2.cgiao ailaaoooru! oos
18
u aoo!<2ar)0(0032! u aoo! aaoocoossosai !
cror?3)(0)o ag)oaoo
(g_jlcQ)ai08looo m?>cfho<&!>g[\cd®&3q£ > croo
eorft5)ce«oroaiaoo
cro(T5)jTo<8onJi>ao a^^orooajoao^oco)
<00<8 2)600
ailajoloooo
OOo
d5b)fij(T5)!jQo
ail^aoocrol ?
(00(2)000(00
6)6)cB5 6>ais|cQ)6)aJ§Cll
6r3)65)36)£. [<OOCQ>
off)Q^6VJB:>0 6TlQ06n0 O
aJcol^sslce^crr)^ ?
s>s>ce>ffii>cg^o ^ogigoojooao (ooaai^ajsro aDffia^3gsla5>08
c&loo ajajTtagj^o ajtf5rojo2)8 orW^aj ailcjooJD qjoq)o.
19
" <ooa£i(8ai6rr>
Oj)<8CQ)0^)(c3)0o
aico)o,
(5o^fioaiocQ)Oo
aJ(G)lo£i JOo
u OTO80
(OiooroOd^o
rmai j±\
ODOLDo.
44 (ooaaoaocoTI
<saio)§oj(oocQ>
6Y0)60B0o
ool-ajqQeco>ago
6)6)ce>«cB)^J IOo 6)6)d&<Sd&CQ)lQ#6>S
OroistaaJ^ <S10§c86><a& 1
ailcDaioo aila)aice>g|ocQ>l
c&LOo 00)60816)00(0)06^0°
airaro^o&o ! aicrolceadk !
au aol 0O0LO8 aooosaijOc&o cu)m joi <^(§<&o<oT2jajoa£>
ojodo (oocpao corm8 jggHaoab aDaooao) gpxjro>l^la^c.
^X5T^i,«aiOrmce) !QQ)0(8Y2)CQ)
20
(er&raraaio
cA
a4)^0(Eg)0cpo
5Y0)60B0Ctft6*O
cDlaoTl^Bai slce&o
fcy>c66)<8aJ06>9J
orooooaaMcesoroaiaoo^
^l (B rm (jrjl co) 6)oo ano°
(5®l(2)oai
croo (Oo&S aol
CX)aJ (0)1(^1 CQ)o
ailaooco>
aiooo
d9?l (0Y3))a^6n@QJ 000(6® CQ)
(srg> (oo^aoo^
^OO^IOCJuld930(06)(01fO)
gMSaJce^l-OJ
aioo(aro)l(gajce«
$aJ0Q^£6T3K$. *
CD(T5)o.
ro)JCQ)o (EAJyoo .oj af)ffi(0<sno aOcDO a^joruaocg^oaol^og
c6dloo aicsDo oo1aicaro^02,8 6>s><e>ffit8>gpi jo aj ajtaa&Wog 21
aj^roao- } ayTooo(oro)lorro <tocjdI
(S(2)OaDl(t5)0§ f ) oocoocoH,
6)6)^$^ (gj 10 -Ol 6)6)c&>$dc>>CQ>lcQ>0^O
ailc|r^](a)08 (^&aj(2)0colce6)6)aj§ai(00
ce>LGo o4)«n3l6)CO
oolaKtJro^jo^g ? c&oaio d&^^Wo ?
u aicQ)o
U 6Y0)65BOo
(0>_1CQ)0
a)laoS)(aBaisl«cQ)0§o
aTtacobm
oo^ailcooooco)
«rmoo jjq
(src>aisooo§o
aTlooo
( <feS06)(Ty>
[«1
152
(^1aQJo^cen<ooaomfno
CQ)(D?0
<oo®o (DO(Zomj &)&m e xr)(jGn <zar)06njeJ8
2)
(toWoojo orooo nroaDvjcftro)08 oroo te>2)cnjo co aooroj<3)].
cro](o>cQ)0 croao arol(O)(gcQ)0§o(^s]
9 9
U QQ)CQ)0
u oQ>os>rff>o<OBaj £0<o?)
(00280
aaooroo^oaio
(OO&g JXl
(£/Cj)l(002>CYOo
flbQD06aiaJ8
aaooaro&rtJtoaooco)
(2
£JdM3sirnaoo
croaonce^oo, (SH^IceG^cUS^aio,
croo
(TO.aJd&OCO^aeajOo
«sraaojo d9jo g) <sai6)o (SYSSKOcora^arr)
aoocro^p 1 )] co ? " (CM^ceadkoongj ? ^
ro>o 6nuO$Qiti<aro j3li rnjoaji(Tj>08 (8c/oo$ce>ao ojlaJCseijcY) nj
OuJ ^
aj^cBOJagiao) cr>l(o0aoa30 <oOaajajonj^ ojco(a^]cm. 23
(oo*eiaicr\y
saocoLOaaootoo^oaj]
6Q10(8a3JCY) JX1
o >
(ero^cx)ococo)oeio
G)Q&G
(Saoosd^O) jxi
(gO00c63(0Y0)0Qio
<0>0o
(ST9)
ctdoojI^Oo
OJ!0aj]c96) 6) aJ§ 01(0000)1
OJ(0(CY^lcQ>8,
6)(oro)aaJ<ar>l(2)0(& ,
CY)](00CY)O30o
g^OTDoaoaoooicoocon
aflcL4<8£JCD
lHTOrOvlcQ)0CQ)
OJ^^OJa^OO).
aJ]s6rOYq).
crflaoo or)daflj(®aDlscY)aj (or^oj (§co*g)oj]aj©felroo
a_4(o) aDD<oo«fl5>3G3M@Djo aolnoo (oo§£6YO)0 ^ooocoy^odo.
24
&aoo<ra>CY)o
(OOSnnoo
aolcY)0
aaoo(DTaoaiocQ)
-OJ^OJ(0Yro] (2)000(00980
«aiol§fmocQ) [ojaooG^I
(8106X30)00010 1^(01, (TOgCOttSJO^OrLjCOo,
cY)<aflA®aola)0 cY)ce^(®60B^]gjo(OiO)
6nj0agaJ^)0<feejgscr)0 oDOaoo^g^cAejOuCoaio
gScry-aiTOJ (0<3aJC/D0CY0)0 CY) 6nj@388 aQ>L£}0a_J<0o
a)]aoo goai,
6(010)^)-
aDais^issltmo
<sro(0022(5> a).
C00l@1 <SaJ06>eJQ#o,
£ ecoiteooiacol^j
?1 (BaJO^^JO^o,
d^OOC»] CQ)Oo](0BCYY0 .
25
wmc^aJc^o-
<£i£J 230)0,
aooaoo||(5>-
cesasoocccY^o,
c9> srnl ci 6)aJ o spI .oj oi (0 o
SYD ^ 1
coT) c05^jce6)onL^6n@ ^ao
65B(8 &0§^ s] QQ)(O>0 cdD ,
aoo, aoo, a0):roo<$ice)O
colceacm (aiflca3$go§o
CD|iXJf5)_l (0- ) aJOSPOCO) c0>O6TO6)aJ£
aj^
«aicgi3CYO)0 j jxi(Ty)_i(06oi8«^o§o <§ai
CY)6oTB(ggO§o(^s]cQ)(ty>0
CQ)LD0rLj(0o G$6)CaJcro(BaJ0 6)£J [cQ)l
6Ol(ig03g CY). lgJ(gaD0e]ce6)0(O>l(CBCYY0.
c/)<sro> @ (8oooce)Oco)°((g)lQ]ojo ao<oou))(EaJ 2iax^^ejcnioocrg (jpa-joocoaoocry hj
CYD]cyX5YO>i3LjO(08 (TOar),YV>0 Cf)Q(G)0 (OGa\% ^yCl)<OYO>X)J0(00 (OgJCY)) oOJiljOIIDWo. <
00<000))<$aJ (21000(00^004°
$oooc&>0(a> (^oslio^^jo
®]s]0J0 CrO_jdD6^(0Y0)
C0(8(0) (Q, (gjoajT^ryo^o^
(DaJoococY)Ocnj jxi ©os(orylca>^o
fcaol(a>£J- ) g(^]co)l(d) atlotiod&lsce©
ctodocy^ 3 'ScyhoOo,
(oailo (SY^elrrjycti
CY)]qjco)fO)jxiO(Oo cro6tsaio(06)(OYO) cmoaJcroo
ar)]ajl-pjaJa)OcQ)]
aJ ^ 9
croaocroo CD<a>o j a ss ^^o ^o6T0TCg ;
(o^cnl ao] (00^1q%)o
laJCl)COTO)-OJ0C00 Of\}6Yai0(0o ^S60b)oQ)OJ
^aJcrU£)l<mO. ai6)Cm(0Y0)l. [gocoD
'Q>D(E^0@D^0ce506mJUo C^q>oJ«mdO0oYL>gbo
153
esGrtn (S) o_4<©o@aoooo ^aolaj(E^8 ao (gtoonjao^ao) crgaT)Q8 m>aocoflj>08
§Dro?laj rtncrylab oood^oo ayaoJC/oaojab ojIojIcyd^j (ooffioaD2)iij1croy3cfoaoo. 27
oroaoco^Oo
<8aJ6r©SToJSOJ
nJ°
ci
<BT0_a]IO0)J-
adoooo
(OO^OCTOO
©ornl-a^sl
u oj(©0rtr° g<$<o> u aj(®©a)0(OBajaoa I
fi>ao)cUi$rt5>o &OO0(00^0Ojtaa&O
eooaoo eaoaotomlarTo
ggai 63go
«(DOjaJcBKSao) ao^ aro^^lce£>co)lgj 1 ^
coron^go ©8^<d<d]qj (§ocy^ (Do ojIooo
oj^(§curmaocftfti(®c^(Hsnooj oocyto )
ol4(d1 5nj(§0(Snf\j (Oaolrt^o (ZooO(OY2)noo
00 jaL30(^c6D6tT)05SA^^0COiiircE>j(D0.
§DrtyT) ajlj^riacy a®aro° nolc^Joci)!^
^crglcii
ODCQ)$aO (D)
aojsajoocaa?).
cB?l S OTD ceT) S (OTD) 6) (070) d98
oby° jiTlaroloJOCii
(^sle)SplcQ)0(orD)
aooo(0o^oajl6>ao
(8T9)
aJ0(oro)lcQ)1 (oi(OS)crD
d&is(oro)l.
28
<aaoa
fcaolrT$>o,
ao
Abaooaraaoo
ciysrUrt*-
aocd3ai©c06mo
jurt5>j(oo
<8T0
(813) 0OCD(0o
<2)aOO(DT2sOaJOCQ)3C/o(&LG(2>
OO0(D0^0Oi(2i0CQ)l (BOJOl
eoa^>(Do ailaoo (r^^aol^os>^[§^ocQ!>l,
cormo-jeo ^ajg&ljsy&oo
(5*3)^000 o$oJO (8 £JQ$o,
aodMi®cr)6Yr)60Bgl
gp(0TO)
(D(D0C/2U coo^am anuG^rc^j oruoo^jcgooo
ciDcoab^osnoo (§(orovroj aororoo
(T5)so noc/oraoo oo(D(§aoja\)odafl3(goQ)
6DOJ (DO^na^OD^aJ^^^JO^o,
(ST^cea^jaocb- ") c^^>aJoo^6r® ajlLolc93
) «£0§o jaJrt5>J(06GB<ggiO
§0 (&Sl(S)fc5>0CQ)l
(Qfl)c6>61(pO _QJ ^SQ^(i ^aJO^I-O^
§?6Xjld9fiOm^0QQ$l
saieo^oro ao. (gaooecojoon^oBaio.
6T)J(gQ4(D0(DTa)0 00 .OJ 00(2^ (SeJ^
(8(0.
29
(0>80
<sr§) aro<2>cQ)o
e(oru)oroj
}
<§(0(?y> <2>ot5>oajl6>ao(aro>
oocoegjoo
OOCD(0 (0KJ)1 (Oo
GbOrt5>(Do ^Ll
3
6)010
00(008
a-J<CB^O2i0(DB0
ajlcoa!o(2io6moo
aolaal ce«amaj(Doc^l ,,
aooogjo jn
(^^°
(Sr^)(0irO)0o
§os>jlce<BaT)aj(DocQjl
arooa^iaoo
(&§o (^§2)000)1
6iojgojo ;
eajbaj j
cro<82xa>j
<gcrr>l-gj(^sl
OD(2i2i -OJ
CQ)06)<T5>0(o3 (^oSUC/D 000)1
ao(0(Beai-
") aaoo(oo^oaj°
(9roao)(Di
(SCOJO^O
aroocafii(8cQ)
) £J«*J
0CQ)(T5>l(Oo
(S2J(g)«(0 00.
«eJ^^S).
gD(OyO®nil ^/g^2i(Q02)0QQ)©5rY) OJOPpdklc&CB) <BfQ)Q)<d>0 *C1SJ (ST0Q^0&C\0jiy^Q6C(\X)
atos osncrnl^toi ar\)CD8 ~ (gYOc^aJar^ooooarucb'. otu^ooljo.
(m^)^o^fO)(D6 (j§Q0Acroo6^j 5011; Gtoso&oGtyo Aosmjuo OT®0joq^ro6 ^oj^ctooo^ 2656.
20
[(8tD(002Sd&<8SO^d&LOCPo==(mO(002£d&fa)J(t^ $30aO16DB6>£aJOo] aJOQ$ 010(0).°]
<mQW0&OJ3QQ)3&(l}(&«S)0 OTUO QJJ-nflaQ)0(D> oocyGH
(mO«CQ)3^JOJ0CQ)Do ^«c^0QI^0(^^(W3>l(d)
croo c/DdjcDl
(eroaJ(O)<T5)0
<S1® ^031(0)-
crf)(oocna30
(B*0CYD6)(DYD) (00©)
el^il-aj^ocoD
6)05Y*>oaO(2>oorT5)OcQ)]
(TO0(Qfpd^6fn-
OJ )«£lcQ)0CQ).
) d&5YYfl(ol<T)0(a& GDSC^CTIO
^)
d&>6Y0 (8 (DYD)0§(^s]qQ)
^O^«5130o §DS(T5)]60b)qQ)
rmocoH,
ce^oYOTTJ.
ojjro?]rt5>oaaoc @ ooc^^joaoelrt^j(8nr\»joe6cx2) r^»ro)8
(To©(2i^ (oogste)(DTO)0(D8 aruĕO^c^&aJl^ort^ s
2
<T5)(T5)S
<9Y0<BaJ00o
aJ
OD
aj^oo
(OOl®)
ojj^Wocojoc^ c0>s>]6YOYO)<8c/Daaio,
(8!3>el(5^JTO^ ) (rg$<^OSCQ)(07cl>](0?>
) (0)6)orr)
gS<SCQ> <g)
gOrt5)CQ>o
(DO^c£b(DYD)OCOo
eJkc
CYV>«&<T5)J
CYOeOo
©<DQ$o\
(O0S2J0CJD l(g)rT5)n(2iO(DBo
(gO)OQJ2i6YY)(DBo
eorn]^
cy\)(§cQ)l(0&
ojnfK)(EJiJoao.
2>Oc£b<sbTaU(2C^o£uo SN^WcoGej^o aJ0&(SeojO2Li c&oooja.j8
ce>0<T5^jOC3Q(§or)0 6)C/>S>(Z5)(2)02U ®06nj0aT|O3D 2)aDOO&0008
a£g(§(?5) <3jfls808 oruaooiaos^ro)^ Q_JLOO) j0nj(2)8ka2CYfe
OLmrolo^^ojDg^^^jog (2<gg)c£Qo (oonci4Q(oOao\as)o
3
4
(GTDLC
<roao.
(61® OT\)(2lCQ)o
(LOdtt® 6YYUUC0) (2)QO ail]
(X#o
6)(2l<06 O CD *J)(2iaO a3j]o#o
aio&ssajaajlo^o
d&0c/^rU(2>aOa9^]a#p
dfcO rT5^0 CQ>OD^Cnl 0%) O
6)<X><9rO)(2j3jcn)a#o
(2)000 d&i (OYO)] (2)0 CTDOCO)
^06Ol3£JI (2iaDoii)(XJlo
a4}<S(0) 8_j)3Q0o, §Q<0 ^OOjaSYYO^^tGrgcO)
(3YDCO)Wo OOC^jrD 1 ) ©861JO OQ>0 SODO OJa^!00^^0a-j2i0
(Bnrcor^lcYb o_J6T2U(OJ2)oij<2orv) a_j(©(§ooO(Bcft>cr) ajora^o^oj.
(2)0c86)<86YY\JDCQ)o
6)(2)<03 CD2J)o
aiO(2i(B3aJo
d&OC/Dj-Uo JU
d&oro^ocOJCDo*
6)(f)*Q(G)&o _QJ
aaooco>oDo8
2306ttl0£j]o JU
<BTD2)06)5)rt5\lo ) ^ n
^ > <2)(QO)l<2)0«(00§o^S|,
«(j/gja^o
guoYD^aoo
(D0^a4$(00ao)rt5)o
(D0^D(ij]6)aio c&^J
CE)(DBOio (Sr5>CQ)
ajarolo^o agjaj
oj cro]o^i aaooii] 6) co>
o
(DY0)6)Cm
(9rDelu^6uo8
6aiag^oa^)d9«amaj(Doc^]
cyLCc6t
©0(g(oO(CB(DYD)(CBo
OJOJUo
ae1(DcQ)ai.
gQia_Jcfr>0(Oo OJ0c%]6)(0Y0)
£C06UU0O>
<mQ^O&OJO<QiOo{X\XjO m"0Q,CLJ(8(aTD)CJ>0o(TO^o
*\ f* t*
loo
44 (Biocrglal
aJo(Oi!cl<8aj
a-j(g)(8cyoo(gda)CD
aJ 6*311 rT5)-Jo
cn$
w §D<0
aaDOcDossoaj
cxj® (g OD c63(CfYO)0 cd)
&(06mo
^oaj| : £yce 5 o£6mo 1
ao£2&0oce6)
co)0
OD
cs^Qjca30(D(%es
(00 ®l
aiQ9JGD<S(0)OaJ(2>o a^ci^d^ogjdOB^sam
<BaJ0£J0CQ)l
§o6UO
(eTO<T5?l(O)0.
i3jcQ)onro^aJ§
dS^lsrorcg^sl.
orujmdDomj aaootoOGgso <oo(2omjO(o 6ayao©^^5)8
ejdfo±i9rr)O3U0aj'"i (2o)§8a\u) (oo(?26)5>6maj c/)ro)8 a^ajo.
CB
6)J1\Z
U $000(00838 -Ol " <2aO0(D02Q0O^o
croJcb(0)o ; cro jgD0(8(D0aO6mo
(00(2>o _OJ (^g)](00£>aOo
(9T0(D6rmo OJODo
(8^(5©|(5)8 ; igJOrul-gJ ;
(Do^aisrn croao) ^(ooa«a)0§ ^slcoro
«ro^croJI «(O^croJloojocO)
rr» f
6)CTO
<8lDftj)
CO^o.
£jc6£36roaoo
(2)
«aJoa&saoRj}.
g).S)(§<P <3(0fOYO0(Qi 5)OOia) 6)® <&>&&<&) a$i aJ(0O0)6)aJQ3
aj«(0 (00©c/)(2ar> <oq&j 2>0(T5>0(ZaDa"n<8ajoo<8ao.
(Do^^jaoo aa)cm
0000(0(0*0)1(0?)
aJ(0O0)6)aJ<!) ^0Q)OO0£jlce>cB0CQ)
e(Oro)OD^6>^«) @(OfT5^c/0(gj)rt£lcrEO(i
g>6)ft<0 (06H§ $aJ(CBo
6)6^c05ca5(8CO)caj (Scd>c0>QQ)(OOSSj6OBglQil
(002gc£$oo
oj(g(0
(0(8(2)1
ao^oiTiao-
aol«aj 00(800.
(mospce>ocm
&0<T5>0(2)aO6>a0O <BTD(0<2)
aocoTl^o gDtolceaaao.
^d9fflJ0(^^:02rian06)e(3jaJ c&o^ijlgo^o ailcjola^rooo
(9YD(00^d9)o abl (Saoo (oOaglo a> ajTaooooaaJOaja^onO) .
8
41
W ,
)oil
6>S
§D$aJ0OofT5^cm
o.J
goao
<B»oaj <^qj
g)c0fl]_jo^ 6TT)0o gDcera joAceaglaA
te5agulftj>° <m&6vo8c£)£i6><2)0<GBaia&
(00220 (OcMAce3Cry)CQ)l
ajla?)cQ)fTy>oo • rn)co)2rice6)^aJ9QS :
' oJ ° ?
aol
OOo (D0aan U (5o
(9T0(00^r€bo
ajlaooaoo
(9ioajoaj ao-
00)0(0° ao.
a4)6^ao)cnoo(o?)
ao^(7>s toossjo
CY)OlD CT)1^0(0YO) fT5)0(X^l
OO0OO6)(OYO)
) lQjOQLTlce«OfT5^(DIJce6^6r©
) fT5>06m°.
cnorooseej »aaajG8 ail^jaaoej) ^aooauJaos
(WDglojo93roil QL.j®fe(?aajo 2)ao)o elcsaj^cn ajocDlsmo.
y
u
<sro(D023<8ce>
S300aJ(88
ajloiaLoeLjl
aaoocrojaDo
a <sr©cDj3Jao)ajo(OYO)
aOO§l<0?>
alcm (o?)aj\rn«(DO§(cfi ? s r |
CQ) «»300)1
CD^WI cB«cm
aJ^SO^jo
etaajjT)
ajotolanao
aaolo
«aJ6in§«aJ0cB^j
<2)9oQ)3(0&
§(2)16^00)
03TO
•1c
*1
OJaSbtTN 00. 000000^:0)
fc
[<5¥D.TlfOQj<c3©S CUQ]2io ^^J^OrOYm^aOOrOcb, <B)S96Y0>ay0CO0l3l ^^n^JOcOYO) dkOcOSTOo <2HP (SOJ6YT5
(JaJ06)^j aerso^o^lej. a^crro rajoajgjo. «* aDS0®rooa o eajfoT) cufl0i»cl^Jl ,, o^cno cola» f [!{.]
156
000(0 OgS(2c9> oJl<2)8 o4$©0 (gOCgJO OJO QJ(ofo)<S*5) OK800*
10
SSOOnJSS
6Q1)SS
_ll
l9_)H3?!cg}<8rty> no;
(Qrocooas«cQ3
U OOOLCOolgjOcOYO)
noo§l(o?>
^COBaJlsl Qjl gYO) o(^sl
orDcoDSgcaDrm Jcoral (ofc
c_j)(g)§
OJSOO
SOOC^O OJO
OJ(0Y0)<B(5) CY3.
njlrwoaTl^aio
6)__J0£Jsl<e©°
c_ji@noooJ6)§
_500g|CQ)OaJ6)§
OJ(0TZ»lc6©CQ)1^).
oooroOfflGd9) coaoo -a-oa^l rooc^TI ĕO^os^toog&GcED
^82:^jOaol<^o j_jooo,(0> c&ro>8 6)nruQ)6_Jj2)(0 3§2<8ca>
11
44 <eroar^)(5>°
§QQo
(ororrnjoaol^o
J_J;
(BTO (0023$ c&>
cunoo __j
(syoan^l 00 ;
" @^(^S06>ro,
@2«)
(6yg)fjj (gYO) o g.sfi(0)o
ckano ;
coossoajl^gjamoco?)
(BiooJnoojnnoes aoaoajo
(sro (oo^® cd>
(ĕOOOjO <8r0c_j)
(srona^l no ;
(oro<oo^«c93
oro(0 __Jaol6)§yarn 0(afc
a^2__<*J(Oio)cxgo
g>6n_j0d&cQn§y ;
(mo(0__Jaol§y0(0YO) coossj
(0Y0)1(00
6)crt)<r)6ijio
000<00®<8<B> 83T>aJG8 AO<OCD>CYO>) 0rU(30o 00(008
g>%)oaooao1 -U (ocyoool a£agjo8 a46noj(^)ajoo6rol j_j
6)cro<oajj6)caaro<o)
clQ)60Bl6)CY^Q%>6n@0<e&O ?
12
" <mo<oo2g<8c£b
S300(__«8
O0(00o
croeoo
08
U (00S30Ojl^0(0Y0)
aoo§l(ot
(SY§)^He>Oo
croo@a^a^6n@OJ(00cQ)l
_}6YY\JC>c_J60B(B£BQ%>o
(O_no6nol
g)8^oaooaol __j
5Qao36nol -_J
c630(0QQ)CYO)l 00.
(oayeoBgiocO)
a^(8O0)0§6aB<B£(Xgo
aro©65B(8a^o
cy>1___1
U
<8T0£)02Q<Bd&
_200c_J<S8,
co^^raoc/ol-JOo
arcocolro)-
lQj(^0o
800fO)Oo
^l <2 (O (Q3lcQ)C__0 (CBo
(§OJOOi2i6mOo
<8 01801 il^® c8>^ <2)00_)
8jl^0r75)0Q)o
(@QjOQJ2l6fn(?)
<TD'@0 6nol
00)0006018 6) <&
U <8r0(00S3<8cfio
«OOaJ^e,
000(o0©<3c8> 88aoa_)(S3 0_>836ffi)C4>)_-0 8j1gJ0(0>QQ)8
oru(®o^nr^jaoJonr\j(Erm gocyojo» (gnjOoja^noos of\)oc/o1ro>(gjas>08. 13
U (OO^OOjlgjOcOYO)
noo§l<o&,
CQ) ^sToaol(0 <ry»(CB o
") (T5?llCy (jy^0CY0Q^0OO65B
) «go§(^slco>oj(CBo (8rono-J0cru(grg)no. a>s cjn@ cfocQ)lgj.
OO0(O0gS(§dcb «COaj(EQ £c_oocoj$@2£to)c__i aa<88Jao8
(grij0aJZ6noo oja^^oa^smo ajlc^saDyoa^edaalsnoos. 14
(Sdssjooo, cQ)0O0o6)__J(^oj<fiSa o
(2)aoocQ)(gsirwnQ_j 0)OD(OYO)OcQ) ojlojoaooel
CQ)S*«065Bal(0?)
(®f3)GLJ8dc>_ttlf5nr)0o (5)c86)(5)0CQ) 8c6__Jsrr)ce3
(@ojo___6noco, ajlagjssao)! no, 6)ce50§<e©cQ)i^. [og*
U (oro(0__jnolgjO(OYO)
aoo§lco&,
(_jcr^cr_oa^§rnoo a)no1ce3C__o(ooco)
(gajoaaemoo,
u <8TO(00^(8ca>
2goo<^J(88
g>(OrOOJ0o -QJ
^(Bo^o@OjOc9)06TTU)o — .(^QaJ(SftTrD)$Ooarumc
OD0(&0g8<Fc9> SOOcUSe ^(§<WOOSOO<aface)08
g>(aroaioo£J rru&osooou oj@b(£aro) <&0agiQjebo&08.
" <ero(OjiiaolgjO(oro)
aooglcoiS
) ao)o6YOtO)(C)OCQ>
aoo<DOeD,<Sdfo ©aoo_J?e nrul<3D0(S&jD ayajano(ol6ro8
d&LOotsloaorc^ (§aro) c&looc/oW)8 c&L03aJls)<s>cD;8
157
15
OJ@bcT00o
croao^Oo ju
ojojb^ao) ao.
coosq j(oro)-ano 6)aJ(aB2>
y
6>0O> ai^lolajlceacm
aJ
croece?^o
(sro elo) eJolo^Odescrrrigi .
U (8TO(O09S(gdeb
2Q 00 aJ (88,
ai jajQDO(o)6mo
cBDLOOOoieJOo
tt (ororoj^inolajotara
aooglcok,
oj<a>lajoca>l
' © rr5v) aoo nro rxj(0 o «m oal
ce>LOH&gl(0& ^oeJc^i
<%gaoj(?>,
(O-
16
cejLDo^jl^^c^o ca>L£ne>s)g ijylco^aooaj
6Y^o aJOQ%)amaj(oo(rf>
cB: LD ^ 6) g 6)ce®0 6n@°
(SY3)^r)aoo crooauljyai
(00QQ>1
(TXlO^(^^j0cij)ce6)6)aJ
cO?L£)0(§l§
<rulf£Oo(0>jC\oo
<8tottO(ogy<sao)
ao.
u
(mocooags^ej
28aoaJ<ss,
ooO(oo©(§ce3 ®oo.^j(Ea ©.ojoe^oaooaol oru2)oc/)ro)08
nruooojoGocD ^lojblgDo gq>ocyo)1 Aaocggjp (par)^(ga^(^08.
u (9to(Ojaiool^30(oro)
aoo§l(o&,
17
(Saoogaaalcaioo
6) JX1 Q> 6)riJ 6H?> d9B §1 (B? Oo
aJ6Yl@60T8gi 6^10^610)^6^0
6Y13
00)000)0(8000 jQJ
cru(2iocr>ro>o8
f>e^oaooaol
^lojul^o
QQ)OCYO)1 00.
6)6)QJc&(8CTT0(0 (0Y0) o
«cro).gj<&s1
(8O)0§6013£l(3&
ajlaocolaJoaJ
aJ
e^jajajce^congj.
oooro oss«ce> ĕsaoa_j^8 ajoaDS)s>ao8 oo\\^q^cdo(£]q]$
00(00 ao1^oaoy<o6YTO^Oaol oo0(D°l(§l8 oruao cSjoalaog
18
u <9ro(oo^(8ce>
28aDcvJ<8e 1
c&o&laoo
CYKOOo^
aoocolelo croao
oo1(oajaDoal@)c
u (oo^oailgjocoro)
aoo§l(o?),
ceDO^lce^^oco)
aJ(CBaaiftLO(&,
(cr£l<B><8£0§° <^s)
aoocoogg^ce) «aoajc&e coooajoog cry®cftfti1rmo8
(FO0(0(B(rr> (xDci)ro)Qjo(oo8 c^a^(§c/jO(o<£^^ajlao8
OJ0OO6)6)CDo,
<9K>(06Yryoaol
af)^oao) r l ao.
(gajco^o%)@g
aioao,T06CBal(o?> ce>co>o)
aiaoooe^l^^jce^
19
u <sro(oo?Q<8ce> u aoco-aiaolgjocoro)
ssaoajse, aoo§l(3?>,
o^)nflfll«Cr>0(Oce^l-^ <g)^l, aJg3)<e6)6)£ OJJB
sDojlaog ) (QYQ) ^e> t aa)crr)aJ6)ceD0
sn^ £nJ?Hajlce«aTo
0)000100)0,
ar^(Oce^il^oo
aj1aj^6_jo(ooc
(800(0(8(0 00.
cuaoaJOCE&oci,
aoamoc^l (Oce^olce®
6)aJSai(O0QQn
° J
ojocctw^c&Oo (g)oano
^ocjo^ce^cdngjl^cao^n^
158
aoo(Dogg(8<&> aaocuaa 6nj@t)oai(snĕo aj1a±io6rnlaog
GTOSCtoT) (00»2>0(*aOaiJ A6fiK<008 oiJogTlajDO 0Q)OO08
20
u <erotoo^(£ce> u isrccojijaolgyortJYO)
SSaOaJSS (T)0§l(^)
aft3a^looocQ)noo§ <mocicaJcTQoJcQ)croocQ)
aTlnajosinolcTDS )
> ^d&oooJoooooce^Oo
<&6YW(Oo8 )
6ai@joaai6n§0o cB>fm£)(d> <26nolcft>0o
6)cB3S6)QjSOJCQ)0eQ)l
3 aJ 3
coo^&o^cbaaj
I <9toscyo>1 cto.
ODO(OOg2(8cfi> S200aj#a OO(00Cr6 aruTna^crigcmoo
<£/C^QQKB(ll> (^PjarTj(go4i0a±i ^a^J(anOf5rr;Oi^a_iorr\jGoo
(00^a!lLOl^^l(d)
cosceaarnl^.
<>1
u
<aro(0023<Sce> u <mocoj}jaolgyocOYO)
Sga0aJ(F8 000§)cO&
§Daaa j(aroo6rmo <8roaaf, 6ruo6TOo ag)cm
aiagsis
g>aJ0cro(Bao, aJCO^OolcO?),
aru<7y>rty>o
oorooai
«siocroi^Oo
cro80
6DJ06TO6cJB6)£
aO)cgiamaj(CBS)S
rtj^aota^Aioaaio se&ocoaooso
(^^«ro^ ao. $c£>Ooce6)s)cxJ§arn)§L)
OO0(D08S(8c6> ®aOa_J©Q OJGnolcSgSO <g (OOJO&I 00 8
c/)juaro)l (?cBftiia2)(aOJoano amgo iu^m^oru2iO-Qilcm08
22
(gtocoocDaoo
u <sro (002^® ce> u (9rocojxiaol^jo(OYO)
2SaoaJ«s aoo§l(o&
6QiogaJ6rni- ") (8m(c?aocBDO ce>-^|ajs^yco
arOfli0.ajl(cT>0o ) d9»c63«^D§^slcQ)
aisnolsSo onoaJOcold^Oo
aoO(oo$g(Scft> ®aoaj<28 aJGGrtjyAiijceao ajc/dl
eoaic3Q}cnooa5Y2i(T)oS5a5Y2ioaoo co© nruooQ)o(y)(Saoo ^aols
(sroo)ojoaoo
<s<am&o
COg^CYO)! 00.
oj£sko §t08)<e«ce>gfl(8£j
ce« 6)-ajgjamai(ooc^l
ojg>lca51(o£>
ecQ)^lg306^(c3>
cQ)0v®6)jxi^arDlgj.
23
U <8T0(00^(gd&
®aoriJ«a
ojc/o)
a®c6?^iJ<t)o
<sr§)©raaoo
<8i®<0tEoaoo
u (9rocoogQ«cd3
asaoijss
U (QK0(0^JOol^0(0YO)
aoo§lcoiS
^l(g^(Qgl^Q)OfOo
a®ca>aoocQ>l <0jo-2JocB3*p1
jy° nrv6Y2*jcolce«arn aiaoo
(2)OOCrU6^cfib0<5in@
arg
aJcoaoiCraoojIsKno
eoajc^ai,
CQ>@~
■CroOCQ)oC0aDo
^cnl?
jutorml '00.
-ajlcYrolcesaD ai ao o ,
oo^ojI^s ar^cgcr& ^roanL)
alceaanosaio ©roajl^s
«rocrn^coYO) (03®)<e>v1
^(^samojaoo s@cQ)
r7T>0aJcroCYO
ciicaMce^arnlai.
ODO(00©ec9> ffiODaj(?3 QW0<X>Q<B8S&o QjaJ(DK5)3fl5>
00 -OJOa^grDOgSGcJ^ &a\)CQ0 C/O^ah Oj)aftiOJO(2(0> QQJCJul
u <TOcOxuanf)gjo<OYO)
aoogHcok
24
(8CQ)0CO(Sca^(2)O eoQ)5n^jO0rT5>C^)@S
<e>0?J(gc6^aJo
^ai(0«o)«(t5> oo ; crooaul &® co>lgy ;
(9r0rO02Q<e?fT^-J{%^6r@
s^crcao^ojo [arnoco?)
C^^JOCOYO^lt^o^sl
C/D^Ot C^^c06)6^g
ajlaanoo^co ao. ao^lgB^arno^d^oorigj.
<8rocoo2Q#c65
(Snroaoo _ai
oojcjoI (moajl
tf)rO(O02g(Sd&
^ODc^JSS
0D(00o JU
(8ro 0' ©Oargm osmu o ■ — woc% a jcb<oyo> ^ooaruggo
CO0(00?Q(?d8> SOO>j(8Q OT) ?^^8 aJC0£GJ0gg n ĕ)g
ao<008 iTuo^ocraH (TUootuo ®6)S)Lnu§n {Qjv^&6ftuS\<&0i
U <O0380ail£J0(0YO>
cnogtaA
159
25
c^)6)6)a9Jo
<\J(0fcOl0^
98GD60BSO
g)(UYV)0aDoa^6T®
^leio OD^j <TOOZ)_l60B«a3§
•^slco)
(OSJ^LOo (0LD5GBgf)(0?) c&>CQ)Ol
Qjrcri1ai6>ru51roo8 aDcmoco)! juaoYOrcg
CreODTOO CY\)<$aa>0aad<8(OYO>06)S
oruoco>oac&l co. cxjO(aro)lo«5^arnlgj.
U (9TO (0028(8 d&
280DaJ(gS
CD0(00©(Kce> «CT)olj(83 OD<008 OO0(^Ol31oO0iOQ08
aruoaj8$ao>o5aj(3)la^(2ao) ajGcnoa^ri-iCiKgaooaj jlu 26
aKSODoaj aioDeaBgl^o
g>aJai$aDcaj ^li s)aJaiaD60Bgf)£io
arooajecY0)o v3jxToocolc9ficrr)ai(oocQn
(eioai ^lojgKBcYO) m. ai(oral<e«cYrrig3.
u (8YO(OogSd^^mjg\<aa
ODO§1(0&
ooo(cyooi1c/oo<oso§ oo0(CT^2S^na)0fo0co>
cpeooS (srgj^d&Oo
cY)0©o«<8<fl> «noajGS aoQy)<&QbOB<a>Q&m}Qmot
GeaJOToej^jnnocc^DOooj d&g^Gao) aolc£'^o>rS)©fe^s)nD8
44 (TO(Oo^«c0> u (mo(0j^inDlgj0(0YO)
odo§](0?>
ijyroaDlo^KOOcO)
^odsobOo
ooocooa(gce> ®odclj(88 aja3cr>oc/)(OB(@a2jl(3)o8
<oo^a_j<@° oilcooggcgaoT aioruao) gDcu c/oo6)jlcr>8. 2S
; aicru-sao) airoao>c0>o£j(aYO)l(O&
SSODnJ^S
CT)JcQ)©6>(0)o
2S6>6>ODo
27
<aoe.y<8a>oeda>- ) ao3Jcd>^o (saosd&orogo
ScdjarlomoS j Sda^lornd&go
«bokoos lolj- }
^ - * > (seaiojssotatoaoco))
CID0(O)lC0CQ) )
^gJ^CYO) od, «aDbTjrolce^oonai.
U <8K><002S<8d%
.^0DaJ(8S
(OO^O-J^O?
JU030DOCC(OB-
(®^1(5)0§,
u (OO^OaT)gjO(OYO)
OD0§lcO&
u)c
c7o06ijlaDo §doi ajd&aaoOBOo o4)crn(gojo
6) £3
(00^c69(2)0(0a2i0(?)
oroceD^^iaaaDo jxio |
<oi^oa>ai®ocan, j aitaosssao) od. ailg65Y§crnlai
co)LQO ao^ao3<e>o coc&a^o ®>ldo aio,S<i_y<g)6rDo ojodo
(BTOGCOOajO&JO QQ)LDO C/30aiO^>LD0 (00a^2)(003Sc6iO. 9t)
u <8roaosd&o§ u ©aiaealgjoaro: cnoaig cq>ldo (^cgce©ag6TOl<8cr)<8cQ)o
ODS^o* CQ)LDO ODeld&Oo 04)0^)^0(0 (0)LDO oal ^0^y^0^o^6)CTDCQ)0
«ro@^mo (g)6malgjo(OYO) [©ao, actto
OJODo OJO CQ)LDO OJCTGOjo ofl)ig ; Jri93 0<0<8fl&0 1 <810<00g8d%o ^(O-OJCDl/ajOiOYO)
(8T0(SCO0aJ0aJ0o iDSc&Oa&O^gyOCOYO) <O0fW©o (TO-nj), <003QlOJo #
160
CJDJGggO (OLBCCOJ Q_J^6TC5)DODc CJ^G2}0 ^SKDDClDo Oj1(§0OJ(B(Tl)08
(B<TOa3_.0o (gCQ)0 (80DO COJ^SSO (00^0 (TU C8aj(TX)-J 2)1(8 13)0 (7)05)8.
30
u (OLOcro^)
' c (OL__^(oro)
coj^g
6)ce>Osl(8c_J06)^J (gJH^O
tg_j^nreoOnDo
(QTo ol coT) ce« aro (_D°
cD<a>ax>oQ>
0)_J2g§
Qcflft0sld9StpQ%)o
(00^0
(Dossoaio^^crro^aio
ajleoai($<Yoo§
) mcmlcee £Jce_B_snoo
crog
<8lD(8§(_Do
Sfem)(T)o CJy__o ;
) a_j^a>(_go ^c&nno;
g)^§
^ajle^snolnnoo
CQ)§
CQ)06)rt5)0(CBaja&
(8301(5) -Jo
(8301(5) _J6>(0Y0)
G<o>f__aoo gd§
(SY3) nD___-0oce© o 1
COfO>§.
igj orul ^l(ol ceanrro .
OD0(O0§8(_ceD gSGDc__j<88 nf\)Jc9)0 (§C_J(B>1 fo(rojnf\(G)>
artjro^o §doj cdcdo cnlrtnjo gce^oaaol aj^cr^^o.
31
u <ra(oo88<Sce_
S_nDaJ<83
crojcBjo
cej(T^_-ul^ji°
eairo)! od;
u <mo(0__unDlgjo(cyo)
cnoglcci
cro_jd9DlcQ)ai0cQ) co>06)rmo
63(aBtunnoo [naoo
asnsoAcrrTlgj ;
CTD(00o
^CTDciOBOo,
<__(oyon§ §doj
atanysoBOo aa)crr_
<8aJ06)__l
c_J(0aro m (0o
©(Cboi 6^nDtDcQ>0(aBai a&
ece___co)CYCol.
nD ocTIojIjj-J c&> g_<-#nno .
(_qq) aol nri)oĕ1aT)2i^oa08 roocrul B>ouo v as£\crnc^oao^ot
«rm^oJl (goojoco ce>g_j(gcTco (oogse6TTu;(Tf|aJlcu)1(i5)08.
32
U
crooelam-
a.cgo3o§
(ooss36mjo.
Cnlc_ilciJul(t5>0o
nDonn^lceDOo,
j
u cU(2iaaila)lce)6)g
^5oa^lc0®cmaJ(3Bo
(DO_*_C/olce___»6)CQ) __CQ)6)aJ
§l(CBOT_C__(CBo
6Q<9 ao _j(oail co _io croa)
gJ0(0T0)OJ(CBo
CQ)06)(tJ)0(CBaJ6)(00
(8T0OJ(Ceo,
<sgq> aol
<8rt5) (BtOaj) w.u.-huju,
j-trolaTDcrooooco^og a^(§($)aZ-0(OOoQ)l
eoajooo) coocr^lceg6>(aro) co1__jc)d)
^cmrt^lcrnoccn
ce?£j(8ao).
OJ
^ciDlo^nrro.
oomjdo gagilg (jo(o\(lccdj co^cgug&cis (Qjaj(ofo)«(^
(OLOO cne(O(S(Q30 <ooaS£nroj «^yĕa.s nrurt^ao(_&(_c_x)8
u
00(01(0 YOJ
goEg.8
CQ)LO0
roioo
(OOO-t^^TO^
U C^(0l(0(CTO)1aT) U
nDCQ)(SnD(g3lcQ)o
c_ffiitxJc0>O(D<8._iO,
(9iOQ-j^0(0or^6)crr)cQ)0
(oos8j(ovo>l6)ciio [c&nrro^
crorty*
>JCOi2___'
no«(0(Q5§
«oQ)Oo cruo
_l<ty>l
ce«o nDsaislceso
n_
(oosgoaj
ce?0(0 6tD §(T5) (TD0CQ)1
CTdW]o a^OJ c_S)(Ba-10^o(5)6)Cm
c_^ a.J
ia_j(ĕaJ§
iQ_jaj(oTO)(8ro>«
ai
(otoh
cescm^o)
<m<s&o@ojo<&>06fWJo — (8tct> ij<Simu>$oonrt)dbo
161
(OOKO (TUrtJ^jo .oJ CJO(212iG3U (OOgJO &Q.)QA(G\0c c&GlJO
coogso aoroo o_j]cu)o 6)6)-qjo] cooso an)<Tr>ce>G(oo gpsmoo
u (oo^ooico)6)cmcQ)06m
<2)0rt5)0O4o
34
tt (009B0
aotmo
ajlrtDO JU a$OJ j ajlrartOO^o ;
(00830 (oosgoai^5>6>cn^cQ)06m
CDsmOo 280)6018 OOcBS)
Qolrc>d93(0o ; cnaa 6) xuogcmaja?> ;
[coooQ)<g)loQfl©£U (SY^oocj^coto) <mocMb<oo gDg <j^0ce>(OYi?n<u6 (gr^ojOcaaSbcDaoooil ciTlagjcnOdaa^aJ
§lro]<jaftcnD©aior»D afl<3;0(06rojC&(O)o.
(00^0 -Oi
(oo^oc4co)6)crnoQ>06m
cro rcyo
crorayaio
coaiiio _ai!
cJDainaio ;
(00330
(oo^oajrc5)6)aT>ca>06m°
c8a£JaiCO)0o
CTU^°^PJl2§0rmCY2)0c9is)
«eaajo.
(srg)on^3o.
all
aox82iO 5)S>aj(^g)OJ6rY)8 oos^o aj(086maSLJ aaoosnjpjs
ai](8O0a^j«cY0) cocgcoGiogsm ajGcarocn aao^o co>rtJ>8
35
tt <0)<t5)o
tt <mo\9jcB30(0(2}Od&oQ)0(a?> f
6)6)aj(5©aj6mo
c89^6ai(oaoo
co«(o«(Qg«m
(OO^oaDnDocd),
O0(cB)o
g)(ggaoo
(&QOca)0
«5)6)000 g/OYD)(2i(2>0CQ)
aaoo6ni£jg
(2000601 SJ 00 £j|OQ)OC0)
aj«(0Kj)cr),
cJo^ocrooMoaDo^cebosm ,
ai(CB6m8 jxi v
ai(CB6maoo,
00) (28
Cfi)<2>OOo
ajl«aoa9fl )<sao>.
(morovlooc^)ce6)6)ajsnno
[0Q)<ZKt6 02Ttcfib9trid9ftda,C^o, c6a -3 6QJ (0 o5 CJDOOo 00<o6^3cQ,C^o, ^(Qgaf) aJOejlce&o&O^Joj 0»06ma6 CY\)
e O-aJoraoTO^g. cnlejcrTl^b^ojjo ^.ajoojcnt). (ooeaoa* gDaiaoagjoo 6>.ajQQj(rrD. (BYg)c&QQ)0(c& (8n>oj©(0
ceaoCta (B^agiro) ^§onDajcr>Oc03crro. gooo. (do. ]
csrocsaoo <roa gosajeo orujoaio ^?96t3)O(80Q)rtj) c9>lo-aJcn
(oosso (8-aJom ĕ^aj^ocgcBj aj]@®ab croocjojnr\j0cjgafl. 36
tt «ejO(Fc05 " <8ej0c8>(gro)l(0&
(oosso (Qro(Ojuai
crooa)_jcroooyaol cno(2-(t5)lci2_ce3 6)£
ajlaasai
fi (801(0)
ao «juroy
^30 ^ceaooYjoamrm
6doj c§$>aiaoo
rs)2)o (9rocruDc03O(O(ZcQ)(2iOoQ)l
<sro$aoo crv))0rc5> o <t5)l(06o ;
cBalojiicTD «aaoo
(gLjg^o(8cQ)(c5)cio. i^jd^ooolce^coDgj.
Sllojroy.aj] (2)aO0(0 0(§8S ro>5)6)OiOJ aj-OJCOo OJCQ)o
cr)0rm)^2i02iGoD crucscy Gcuejoo ^oacuyaj <ruocnco8. 37
ggj(&rmlro)-gj 6)ca?06nB°
f ai(ow^ce«crn]6)gjarno(^,
tt CY\)0CD<08
tt av»(%eo
2slaJrt5)l (Sroajl
aDai®cTDosl(olies(8cruoy
«oi^joo
c£b(06)CQ)
wai
CrTlaO) lCOBOlslc^ 6^S
©OJ,
o4)'^xjc630(0*(2i0
(sroicy
ai-aKno c_®ai
c£b £J 00 6) 00) (OTO) 6)0m
o_s
cSdOCOo^
OJOoJ^
C^TlcO ^ OJ OOl^ 6) cBs
OJCQ)o
6YO)60BOo
STtĕ
cro(8^j
(2)000(00(828
aO)gJ3,ai(CBo
fl)QO0(005Q0QJ O
(SrorcTw^&o- }
2>$QD CTD. )
6)rc5)OOIcnSc96)0o)gj.
21
162
<Q$&3JLOo^j)&?.<oo&ocQ)6rno
cru 008 cro^&mj 8-ilaaJcgj ojotoo gpno aDooo (ooagjarcsro^^o
dh®o<o(2? : &mjLO&oc\j(G)o aisoao^o rtn_j(?2ioj (ooaococalaooeloajldiSLi.
38
3jfeaJ0gJ
croo
(ff>-Jo a£}OJ
aj (oioo
qpoJo ailcno
<9rO(06rnJ||(a)o
CT>§
" ig^ooja^srnocoroa !
cmo(cyce>o(O0&@£
aDicYO)l(CBai s) (T5) S)cm
ce>0£JCOrt5>l iaJOojl-OJ
OlCDOCO)
<2)aoo(D02goaj]gyos><m
oJos>36Yoro>](o)<e« cm
CnQ£±6)S
<oos8J6><okj>
6gO(OTO)°
(OOSMo
cruAblcd&u, ^ww, ,
OJSOGDjo <SCQ>0CDI(r)0CQ)
@edfisjo<&CT|}'to)o §D<afiv_i3<&ajo0DS8crx>QQ>
(03(2)0(00 63(OB c83(2l0(0er,CO
6DOO 6D<SaJoOo
oj
(oossocdo (ooasoaJooaT)
(eroeloalsiaj.^ (BToel^oMcd^o^jai^o^io.^
gDrtJyoaoii ^rg)1(Z(30(Z0QQ)«^ cuopTlcen^cE) (srg^ld&oaaj^ ^rocgG^ooJD^o^o^emJU
(TUaJ 0^(^1-151(2)8 ^35 8 = ^CikjG<aro>tfOoO\;COo OTV;0OolJo.
<SKQ)3jo C$(Qi<0(> (S^Oc05CY\)o51M 5049 > <ITOc?a2)O(tJb|Oc0>O5YrU)o <SVQ>S jo{$fO><06 (S£Q0d9>TOo'5)J | 2694.
(STDo^gaSUa^ |la»»8 (YY)CCg= c^QaJs>(^TCD§Oona)^o.
[^(0>«i2jrd36mo =rQ^Cia06)(0 oJO6r0t0)CQ)ce« 0^0(0)°.]
aroro&oo co>8J.oJcr>o ^rmjo ajcru)o^8 ^(oyajonj ao
^©o&orogc/Dsrooab orucyoab (^Oaja^mooaruocolao ojnj8.
Dla
oj crolo^e coojo ci^
(8tOQJ(0B6)S
(8®
aj-ajooo (g/gj^-io, ajocea <Sce>§°,
(2))©0(2>0(O>J- ) ali@OfliO(CBo (2i ( Q©1cD6no
) 60B^O
coesKrug 2i0@&jc&epj a-jGio (ooa<£<Bao crysul
(§(0(305)0 OjCTUTOl @3(©0 C/0(g5}(8O<aiX) (TV>2jCru)rO)8
flJ).Qjl(aejO ©OJCDO (|OT08 COju^ fO)«JxDr010 aOS)6)0Q;8
(BTO)«Cr)@o (gOdDo^DCD ajl>)(0(D ooTlo (Tu^lasjo^csao OJ00JO.
ajcrolago
(8^ofl00o
<0>(O>
cosrooai
(§aj3ajz6tr>oa?)
(§nj0ai2i6TO(aBo (ers>cQ>
(o>ocro
(moaj(i
cruc^oai ao
o4)^OOJ«(00§o
§D8o
SDigJd&OtOo
QJ-QJo
OJOce5l6)(OTD)
Q-j(oyaJOjxJ.
wo(&£\® : g£ ( &.
2
" <erc>6>cro<o
"§D<rj
©0'®0
(S (0(m8
t8(0(0)Oo
ao^«^i cn
too®2)«ao
(OosQ^)oo^(2)cro
cro(2icn-j](0)
aJS©
cococo(aro)l(o?),
CT\}51jl
&0rO)£Jc89<8£J
(QT0.M0(2)^a?)O (SOJCTO
airrora 1 *) ;
tOrO))(0&
(8TOa02Sa)OCQ>
OO^^^ODO^O (^sl
a^su&ooo))
ajnro)jij^ce506n@l(o]
ce®cno }
La^
<BYD<8 QQ)0@OJ0c6)0SrYU; o-
QQ>(0>° (GY§)ce>CQ>0(0&
asoiaooo «ajcormc^ee
Qrt5>o8 egflJ)CY2i0(O
QD6>6)CQ>o, d9ft^l^ce?^1^ d&COJol
ailsK&g cu^ooo^jld&ĕoco)
(go,tT$>6>(0<9 A3Y3) <osn§ cyvxbqdo8ct>
a$0<8tDQ#o
grDCiaJo>(t5YO)§ooo\)^o
od1q§)o
163
(Srg)(Scr)(|j)o
(O-JcDiroo
63§o (T5)0(2}cYolcQ)06)rty>
^§)6>ce6)06n§aJ<oBaJ0
g>S6>CT> [cD0CQ)l
($c\J0ce36>§ ;
ar) <2xa0o
o5iao)]cm u
tTO^d&BAOaKSaO?* <m^(SaJ0j^ : gJ6)ce>06n@)
^1^968010?"
CDiuC
ai? c
aJca>o
C05IO
[" (O08SC£)aDo ". GnO 6>-lP 21" Oo (3 £@0 ACWoTtaej dtoolaJ eaoocesica».]
co_Qjao)j1rtjfl cT&rTj>8 nrucgc^j ajmDo^o oj0ce^2)(6ryojaib
GrOaSiOc g) OJnJODo (^^JLO ojcto1(Sq^o ojOdB^^a^roY
4
rmrmo
<8l£> fT5>)<T30aJ l6>aTD
#fT5>aaioo
<8rc>aJ(0B6)S
aro<sdj
a4)gjjOOJ(TBo
oJ-aJnoo
OJOcB©
OJcrolatto
o
aj(YinQ^eccajO(BcioosocQ)l
(£/gjfTS>.J0
(g<e>Sj°
"tr>ĕ^«
" c^)cn)0(ol «c^ioc65Q§ *
"ffl
<mo rT5^cr&cxjl 6>arn
gDrml
o4)cno°
ajcrologo
ajcrolo^OiODostn
aiod^io
<mo(§aj,ajai
> ajaerOKj) ;
aJOdebjo
<stoi§njjajl(T5>°.
i (mO(0Bgl6)^l^.
u afl5Qol
arolaoocato !
ojIssco) !
S8cq>cyo>!
<gto<8c/ooce> !
000300!
o^ojcTI nru1(iC)0^D aDaao) aa^ao^oGC/oOcej ancraciD
(^^^o^tyHce)(DTa>ajjo orucyocsaDaj (ggjail^l oj8.
a ai(CB!
CYo)&JO0(151jD !
OJ§
aDssco) !
g°,CQ>CYO) !
(eio$c/ooce> !
aocaao !
arogyoai a®ai
§Q (T5)lce)(afO)OJ JO
(gryajl&l
<3Crt£CQ)fT5>Oo. <SceDOOca6)6>aJS6>§.
ooIsobOo
ag)a)0aj(8(00§o
6) JX1 <8 <§J 6T® 6) rTS> ^CYOOTYO
6TO)0ai aJOCQ)0o
[§d<5* air^pao&cstwa^crn (gajKraocooaaT) (SYD<-Q)d9«crro6>ojcro .o_flej(oi6>s aJca^D. cr;03cno6, a^crro
ffi<Q5)1(2)0(cri(o6 QfO3ajcr5" 1 e_!0(T5rc^^Qc9 > 6ri? v , gDOJ6>fO£joo (?o.^o (8Yc2) dajcT3§^ (g^aaoroo^snoorYD ajlajci,
(2)(Q5)l(2)06)(0fO)^crn ayocotoYo^crto cat&srolca&ajoak igrTnaaocooooT) <sroc£ice$crYo©6n5crTo , enjo^Jc&osYruoo
13 -o* of\)&(ortjri(D6 a.imTjcAiajojao©(om) AOSYacb.]
o_4(Oo (00®cy)aoo <y)rTS>J0 odIjo^jo (^(0^^6)6^0^00^0)328
rn^ce^(?oDOo)6)ce>(olQo ojo.oj^8 c/oocrocnoeĕto^rr^o 0$. 6
rtr>jceya> ") §osu6)(OTO)ce3 06rmce6)o
$c/oo6)6>ce>o ) (oraojcooco) aolsoBgioco^
&& c/oocroaoOccT a^enaoo (ei©9anrcncQ>o
ecoroo ecOfT5>ai [6>6rr)am
' -Od)(QQ)o
" 6D#cxJ00o(5>6>am
flJ
<yolQg)33M&aiS (ga]C/}(OTO)l(o& «aJOcteam
OO6>6>C0>o c93fT5)l(0^c?CB0§(c^sl
(OOSSc^oDo a_j(Oo cT)0^c^c^c^§6rn(OYO)l(c^)
CCrOJO.
6)-QJ0fT)
gQ3o
aJ0jaJio\
goojdEkocDo
(moalcQ)lce6)6>
g]Sa§.
161
a^(S(t>oaDlrma^aoo c&c^pjo ^jyoao arucscy .oj £(QO)Wn8
rt5>J(u(206nr)C/aj OolgJOaol Q0^2)0(&\<xJ))<B)0 rt5>JQQ)0.
fc a_4<S(00ao
l(Q)o " * a_j«(o0aO l(T5>Oo
rt5>-J(0(2>06n0o
<&>0£l(Q)d(L(XOO aJGB(0VO)0
(5>_J0o
sroail§6)(OYO)
6><5>
<flaC/0£Jo
iajoao ;
(2nc©lsrn§
<8<0^(2)6>(OYD)aJOol
(SjU08)^y ;
to\go)\cbO(b
nologjoaol ;
(O>-lCQ)0 _OJ
<as6roWy6XTnt8<aft
fiajoooo<Bu(0>6>cro
aro<gdj
-^;
a®gjoai(CBo
<srO(a_Jd&0(0o(O>6>crD (8-OJO
(Sr9>(0>)CQ)lda>o. ,
6>JX10gJ6>aJ(8S6nS(O>0CQ>
o^rtjyo
flroslcfi)afO)(oaoQ%)6ne u . '
2)0 xU06>6)Cr^ <&(£yOa3jlfl5)o (002)o 2)0 -QJ06>6)(Tl) aJlrt5><00 2)(0>o
gajcra>8 ooonro)a54raa5>jo (OOaejojOoYoenao c&escoo.
8
u ©aiao>§
Cf)<T5>_10,
(8r06>6)(YD
(00(2)0
<s(ajoottf)<o>o
a noloTJBOo
6>-QJOD
<9rdǤao<8(OYO)os
I (^(oo a aJ ajnoaioaro
I (orbn^il<ol<eecro(5>l
<8noo$o
aj)(0>(0o @(0>o j*J aJI(T5>0Oj <0>l6>aJ§(0>1
(BnoagoaJOOl
(2)0 OOoCY\)loS)8 ; (OTOolcO^cS&oTietoAgy ;
<8T0 6)6>CrO
(ooaaiajosnooo
§D£)o
c0£uCQ>o JU
(2)0.
<sro(g§ao<S(OYO)OS
(Oc
§d<o
«d^OgS^OKOaJOOlO^O,
aJOOQ>(CB<0>\
6>Aq)SoocQ)oa51 .oj aj(a^osnol (jga&jsnooool aj(006rn) .oj
a&linj&oaoao) (oo&grshjois g(0(0VTu,j .oj co_qjcb>.
u (00»t&>8 JX1 tt <Sd&>d&CQ>0Cj61aJnO0CQ>
(BTO C/0 JaJ (75)1 (2) aoocoo
fi<0rt5>croJ -oj e(0(t5>onoo [ssoailortoo
6>oSD<!)$c/ocQ)onol) -i t _ _ ^^
6>ai6n6aJ§aJ(crpcscBSo
ai(006rrT)
ai(oroo6tr>i -ai
^)
(C^^OB^c
g><3> cg)O^6BB«B0CQ)
(§oa36noonol jia <m96<06rn60B*3o
<er3)80CQ) ojD$ (0TD) 6)cB>06ne O
c3Mt)lia-jo
COgAW.
»
<BaicO(0T0>l(oi)
6>J3J£Uc&.'V
aroTOO^LOjODCOO (g(T5>08 8302 8 (YUJo (TU-Jo OolcSaJC/DOOO
<8cfl>dB>aQ>ooc*cn) a)alo3^)(Eao)0 aDC^oaoocraaoj nruoacmoctu.
10
(gd&<&>CQ>0au
(8 d& d&CQ)«8 O060Bgl(8 £J
Ort)O£2)(c5>0CTO
<0>cfl©
<06)°
aoco>oau
€6afQ>l(Oc03gl(oi)
CC^lofiBiaO)o
aJO6>aJ§CTDai(00CQ)
(8T2)(o3aOJ
oSs CQ) ol 6>«B6)06T©°
<*<&>
(6K3)
cro_io crt)_jo
<sroainoai6>aoO
(grmoS
gr75>rOO(o
notaaioonoo
eaino(oro)l(8^Jc96)
6(0T0)-
}
ais£l<efi «aJ6n@ .ojI^joj
S302> # o.
(cQ)0®aJO(X#aJ00D0ca>l)
aJLOJC/00008,
oSsOo «osl^gue^oSjOoTiĕ ,
SaJOcoD
(U)05)i {^jOCniDOColc^o <g)(?J>-J0 d&odysoOaaj&ODODMO
c^crckattcn oJoro)ci^aaDo2floQ)3rti
CO(d> A 6)oJSOJCD0 CQ)
r>J°
(g^oS grma&oci,
<m(D>8 ajraan^soolortoo
^oaru£)oaolce?o co)0©^ (gaJ6n@ri3)0cQ)
a2J(SaD)noori_j(oro>o&j(TUj ^ejc6YlJ<3na^OrDYD)(Do (jyrcrTI
cY^aa^ajaosroosau nu% c C(T)3\o 2$QJoj<r> &oqJ\co\c.
165
11
c630^J(S CdoMo
2>°Q> <g)<3>J6)(3KJ)6)QQ>§yOO
<g)rty>_io
©-*!#,
<TOODCYO)(Oo
(8rofTy>l(Do ojtacro
oroo^_i(ol(C>0o
cBjoasrmoaiaroo ^so6)<a>
0Q)Q$o.
00)0(^0)00)0(^1.
(0)
<8ftT> (8rOQJ(&
<eiocij(orty>0£jarc>) ^jerociJcorT^o^^acrD
aoj^croao <sroc^d&ta^6)S
(gydJoGoiarcj 'ig-j&iomTsuacra col®l
0%>6)S
12
gGKJKDo (gj^ OJScB» ftOCD(DKJ)l<$£Jce©0
a«Qojao 6DSco51(Dfc [co)!,
ao^ilaolo ^oejlaDl^o^am
aoelo a^ataco)
ool(goaiajao6Yr)o8 (mooDoroeoljgy^cejOons
28Cfc o 8. 00)0® 6>JUQg>.
[<flJoeJlao^ , a^cno ajoagcmg) a\>iO<gaoe)QQfl<o6 (Gogra) (wocsaj)o<3^cfi© u 50 aoo«0ce> Q<d>&1
euocni) a jajcrscm <6>ogTI o&cm ooelcoJOAcno. (gDroTtaaDO ^.(ocoWleJoooTltoicnD tya\TleJbla^ens ca»6mja
aoa&lagas (sr§)(gg)G&c.) goa aoeloq)6>s eca^snoĕocoroYoTle^s, ajs<efcaJsl6YOYttooooQfl6>.£jcnD c£)cnD
(26OJ0@Aijo. t (H , rCaJCOrc^O&Jo , /^0-J£Jo6mo , o£)CmaJ (06tt§ (2) 9J a3>a.O 6) 6mcnD CJCOOOjlcB (OOSjloDJ QLy061Jj0CO
«woDejo cxi)c^o^ar\)Ofo<oYO)lajo ajoagcno. (srrocscoogJbjo^^s aJsn6YOTOOQeoco<orof)<o6 6)(O)ce6>ajSc8©00Qf)
ao!&<orof)(o6 ceTSsceacm &ra col<o^OQ)osrn° <(3YDQj(t>ro)0£j6 > ,(2)cnDo\ (SYDrailcnoo ojsIsyotooooooI 6)ro>c8ftajs
dBsioocgo, ojtacm ceri4Pcj6ftQJsn«ow)ooooqjo ceflsc96>cm coTolcoocmo ^£Jo6nj6)i2>cnDo, ©ajoq}6>s co§af)
ejooo)06Tro aoe.Daoi aoataoojcnoo, cgrocoorb (SYo(gayo@Ji^o&1(c6ao1cr»o aJS^citoTOOooooilsi.gjcnD <bydojco
fO)oej(oroD©crf)0 6)ro>6)o36) (srDoortwoH^^sl ca>scm°, (pjajo6mco°)fonoqj6)s ceTlPceaooor) caTlsceacm aoejl
coloq}6>s rofl(Oo ojspIoojooo) cusc8o9qo| ©iucm , (Qj£Jo6mcoToHoq}6)S caf)«>ceaajs6)ce6> ^caeD^^sl
aaJoooTI^ ojT©cm ojs~I6yoyo)Ov2oo§oo») oa)0(fO)Qiijco;6)ajorro av^Ofo^cn)0(oc^o6^oco(CYo^l(o6 ojIomoI
^lccTice&cnD. gqv co1<ol<0>Oo iDcmojacojcm oo^dse (SYOolojlgj. roDajcea Q^os^ocYOfaraf)ejoce>6>§
*(SYOa_J;tlfO)oeJo , a^cmro) tajfi0OoffiO6)snDcnD ajoop^cno. $(2)(c6aJO6YCY0> oj^HooTlcd Co1fo1cei6ig.OCYYDal
c?aJo@ L 'gjo^rD^f^6) l a»06n§° csydoj eac/o6or2(g$ao, (SYoloojo ce3cnDce>©&o rsrt^ooTlrolcesco.]
®(D> 0001)1 T)o_)(gfO <X>oCOOo ruTlri)^-JO ^CD^olS^SlJO (£>CQ)8
ojoomio^cjeooaorruoa^ a$i3cgcr> c&co&gsoocoojo. 13
$fl5> (moojci
CLJ06tSiiOQJ(gaaDo dJ06Y2D0£J (830d6)(DYD)
'm&crooa^ (^ocijljy
cwIlciroY.jo, d&scm
aoaj^laDaj*© aoa^1cnr^j^ccWl(0?)
COoC«0o CDo'c06)CQ)
^fT^I613 O (^61J0o aJSl6VDtD)0(ga0§0CO)
6)-Qjgjarrj aicDocil
c9&cDBS20oCD£Jo ) d9&C0B^0oCf)eJo OJ^>lcQ)3
CQ)Q%)o. CQi0^a)6)JXl^.
166
^^2)8JO^<0/I (00(2000) 617)0
oruraooorul m aruciiigjocol ooeloaj artaGeJoac&os
14
<8fl5> §(3>oS
CTty>A # g}oar>)
arocoooarol -ai
aiW^oacejOo
<ST3) Q(0>O2>0(&
cnaDocoHrg^l^i
aro _j a^ 82 £J aocro ai
0Q)OCQ)
coslo jxi aoelceD^gc^o
aol^1c9^(2iosmoo cejgn^^ceDOsn^
c9DOc^jajooo(o> cB30^s>co<Dtoai(OK$)o<afc
(Q(G)o <etOfT$>l<2aJCO(oro)l<a&
Cfi)0©6>Jii(SL).
aazio
Q(U) (£yaro<samo8cei0o elajjoo aooanoajlaocoGaruajl^oo
£O-J0rt5flaCffl ®Qj©CO 00 (J0<0B6VrU)0o ©OOOd&PJOo
15
«aood&ejoo
elc
$<m (9roai(i
(gjaro^amoecejoo 6>rt5>gfl6i3nj> sq^j^ss@o
aDOCooajlaoco-') oJ^JaJcetirjlcejOo aolo
«CYOajlcTDOo ) 6T5tO)^o
S8ao60©Oo rtyn<soB)cfi)^o
cnl^&Jc^caai^oorooe^ gIoj^o cru(gr^oo-iaQ)Ouj aoo
oroslco^oelajoejo c&o aojIocooo ^yoaTk/oab a_j<o)o
eiayoo
i oo(086rruuoo , <)
«aj(gcr)cr)
g.OLJ0^2ga2i o
1 oo(o86mjo'QcQ)crn
(gajc0(oral(d) [aoels>eo>
630(OoOJSp1qQ)OCQ) U QQ)0@
6>_qjoo; cejsano6)juono.
16
1 cro<$<a>jOrtJ
co)0jxiar)o f
elaijo
r
aro«a^jooLJcQ)0-QjaDo
ofl)arD«rij(ooano
elajjrm _J^fi£ <moco)
cpl(#£ja}<eflao ce>(oc^leiea aj<etti6>(oro)
(ejoajtay ,
aJ6m60B(oiro)ce6) rc5>ocQ)
aiayo
(Si&arooe^
(gtoelai o^)o
/5>o
(oroelco^,
^ailocooo
a-j(Olo
(c\joailc/oa?>.
<8Y0ftTH6)CO
OJsnOSOBlcOJ^oOr^do,
1 cfe£jloCOo' afl)aD
cpco(0(ora)<o&
IgJSOJC/oljCy.
['ajosmjoaKsscW ^daJoOo ©(ooaolejeajsmoo (Rohilkhand) ^<yyo ajooQ)&aj§(m<a>oa2),
coocoQf$6>s ceTltPceaĕoco^aroTlejg^i. (oo&jtbOc&cno. gD<a>° Sy-aaOsroajoemioajo, girtJro^oajOoYajo&Jo ci^cno
<o6neoQoi1 ajn<g©^c86^oJ§1(o3crtt). (^^oja-ooesoajl^cYto <oo^jo ScaabDsroaJostsajoejojo (btcnoTIsky&o ro>aj
naiDOcoo l c^)OaoJleL)) , ciO)cm aj§6moj;<ao33f)(o3cri&. <mcro>° ©o43)o3>jnrvo(Y\^ocY}<araf)<o6 (United Provi-
nces) ana^stuoe @flgjco>1<o6 ano©oocoo<b (Fategarh) oj§om<orof!cm° 28 cr>otf>1ca> o>sce&cefUp
c3©06nD°. a<0r0><0oJ06r^0^(0rof)©CYDO <0> £J (TUjO ,T3 o < <BYo o.ol AJ (03) ' RaiTinagar (SYQ)c93(no. <9YDft5>°
«ojolgj) (Bareli) ^on aoco,o<oro>1(m 20 cDO-gHccb ajs!sroro>ooo<32f) cdf)s<0©crtt>. <aocrD°lcYo 04(00'
0Q^6ao1 sflgjc86>° ojsctWiooTliPcas) &oco<orof)ejoQQ)1 Meerat ^on aj§5m<orof|crto 22 aoo^plcej ojsd8fc
aTltPce^ocnn^ sailsjTacrjoA (Bijnor) aJ§6m<oro>lcm° ©<o><£aaJsl6YOYo>oooQQn coocooooslc^^s acSbaalsm
rofi(o<oroP^6reoQQ)1(cacm ojgsmaocescrro. (SYOfu>° ©ajia-jojoaoajrojo^ goGaJoOo <af!©<o aoocliijsajo
con<o1<fl&arK>. c93<03eft0ocoajo ojocrolcYia^rcTlcoe ^ojsce&^jslerrownooooo)! cef)sc0acrro. <moro>° ag-e^soco
8oaaJ0iP6><ora> ^crooancbcocotoesl^ (Muzaffarnagar) (9f©cc>3cr»i>*
c oo(oQ6mjo ' aojcYToajoo^cm^, '(s.ojoqq), <BVD6>gjeef)<o6 -aj1ooo6TB ' (Choya or Ghittang)
o^cm ooelcQ)06m o^cmocOanrro ^j1ej(o3^s ojca^o. Q4)(moro6 gno ooel qq)^cyoooo01cB& aJsHoYoro^oa
fioco(oroTlajoQQn§06m caDsce&cmro . ^c^ c£bscm coooaao ^^jToco^acma^^ol^oo) lojcgcuc/dl^ a^om y
(3ro5<oro> <25Q0ca>(oran<o6 ajoocjcmcjgs^cajoen^o, cAejlocosaooo ^(ja-jo^peajro) <croaooocY6a4(oo ,
(STQ(hQa>0&qjO<5>06CC\Do A«)Q)aJ-S)flSYO>§OonrV)ggo
mo@\&>o&o (U)05)% (ojOauj gos) asnjoaSlgajaDOiy ^(v>0o
oJA(g)6)6)a_j(V)0&aD\o a_j6TO^0o (§^(03(01^9^2)05)1 o coq\o.
167
17
(G)(G)o
<sro ajl&sao) OTtoo
<8rff>
(810 01 (i
(eidelceDO^Jo
; (moelc&o^jo ' o4)cm
$60100)1-
eajcDOrr^
^oajl-aj% [(££>O(20(OrO)
") l «saiocjole ojct) '^&aro
5 cDCC(olc^(^cDlarD°
j^JrTDOo
cxJ|(g)e?>QaJfTr>0-
fliQOlo
a-jsrryoo
§Dc0ftJ2}ra?Io
aoelo (SrtTKOBo,,
Ojaiaolceeam^o
(%ca4geai(oodb <9toaoe
a]l<e6)6>aJ§cg)o
aJoaiaoajaoco)
c ^cettiairoyl ' 6>co>arr>
aoal&co) d&sono.
<soj3oJo<o
cooai -qj
(§ajooj2i6fr)oai
(@ajoaj2\6rn6>(0
oioisajcaa^ arocBcJol^gy ,
<8YD(8aicaflyo6ifBaejlcij3cTDooCfliJ (^oojasrDOob (Eaisajococooab
, wqqiq&q@ojcc> sriio^gld&oab ayso^oaoo x*a aJGyrmo
ajocmai 5 <ao®o cfl3sl.a^aJ28lail
ceaamaKOBo
> <8QJ860B0o (%^OJoi aJ
3 ol-gyaJCCBo (SY§)0Q)
18
tsaioao^ld^o
icBso aQ)am
ai | l 6Qioao v
5 (sec/orsraOai oisplco)ocd)l
1 (T\)30fc0 ' ciS)OT>
r2><ESA^)CD
(T^80(2>0CDO
ajdjrt5>o jxl aJ^ft^6>(0YO)Q%>o
0Q) Q$o.
(QjOajljaj.
aila^og ojQo QfQ^smj2^om)0 ojIojooodo jojoojO uooq£q£\o
coa\d±o<iJ\<3vso<B>oc6} cuejj&joaol aru(ooocrol m
oljC/o \<&O(U)0 ajlaricjoooGoiiOcLjl a^loaDaj^oiaej^coejTlajoa^
QQ)QQ}8 aJLO0S(0f>l(2)Qr)f0)0 C/DOOTUCDO @(J^(d1<^OJ8.
Ojl«Gao8 aJ30 Ojl^aJ036)(OYO)
sojca^&osrnoo, ^sc^ci\oa\^LAe)c£hos(^ ,
oilajoaooo l ajlaJoao ' 6)QQ>cm cne)
O&Or^^jlo <8T0ajl a 7S J£(2>ff>6>(OYO)Q%>o [<8cO>(X#o
CDSio CDeldkS&ago
19
20
OiOaJlo
d99gi60B<2£Ba#O
rmsod&ocDl a®(61d&<8£0$o
oj^jji^jocdI -qj (8(mo§de>(8£(^o
crocooocrol _aj
OilajlcJOoai aJPJaJSJ
crv)(ocroc&><sgiQa>o
(Saharanpur) Q ®cm sflgjoQ>oca»oQ>ofijo, «oarossmjo' o^cno ajooq}cmra> u oo^oodaa ceO^PceaoooO
6>ro)ceaajscQ6ioQon e»^dchar> @*oro06>a6o aajoo^c&aoalocyooo) aolot>ajuoa6 cdsI (R # Hindan) oq>ooqO
roOgjoaoosYr)' arooCOraO- go© roaOcfl©§caYo>° 'crurbsoao 1 (Sardana) &&cm oocogo gDcsoJO^o g)^§
©c&osre^ go® g>©aDQ<0Ya> 6nj£j®aJ§Gg)ano.
QQ)Qro0r^ro«^lom§(OYO>0QQ) &Ca3 OOCOCOaOOoTltoOdBasroo cOa&jOoCOClJtoo.
*g£cQai(^raO , ci^cm a oruooDOcosmowoooO a_)ocqjomro>° t c^^o£0 , o^cm aoeloojOdBsorTo. «Yorca ( gcoc^o
aoeOa^es GaJOdMc&aoaOooJOi&cno gDraO<o6 ajoo^omro) (SY® aosloonooOio^aJoab roroaO^j. aD^aoor^es
aJs^6Yorc>oa eocoa?*o0(o6 a^ctbaro &ro3 aoeloojoooO.oldaasmo. oaj^coro^cm gDdaJOOo &<$>:&cm 2>oco
coysO<o6 ^s^oogJj (BYo^oOonoo o^)(®s>qq)o aJsToYo^oolejoooOgostT) a^cdOooO^ornermorn Vincent
Smith ^cm iu«0(g)-AO^a{> ajoo^crtD. aoa^ «YoscocSio aooldQig,©s(Xj!o oruD0ra>0dtbOoc6©° a®tu)
(XCX2)0 GDOOOo CY\)oeCl0^0io0c6ftCmrO)0Qf^o OJOO^CYTO.]
cc 6Dj^a o o^<Qjaeooo *° (6of! qq)0otv) (Beias)> cn>oo u ©ej®i u (Satlej) ^^ <osn§ cnal<6>§.riSQ5|o
Orĕ^COimlej^i. ^CgeooaOdBaCTTD. aJ6r5U06Qj]oiO6o <^aoicd>eoCO(OW))cYTDo ^<S CiaJ(036)6Y7§CY10o Ojocb5b0
ao>»oo, 'ayaoao' cujcmro>° ^)^ (oossjcodn^^gs ttcoj oj^mtsoaoJi^ la}oiuYu«.J
168
%$&QJ0Q^&)(002)0<Q)f5Cr)Q
croloajOoijo(ogj- ( -\ r, %
gCCSjldJOCYD <
OLjooiao>o «roouD (Scr>0ca6)l6)ce&3sri^rc>6>crn
<ei0(a>](2)aora>o el^ail^j<wocQ)
^aJLOO
c/Doaruaoo
CQ)0£g #
oj^1cq51^^s,
<$)2&&ocns)Ctko
^@JO«CQ)3§^sloQ)OJ
CQ)3®)6>XU^. [cDOcoH
[" ailaJOOOO " a^}Cmra>° 6QflcX2)0rro° (Beas) ^OTD ara0]cfl)Ocd*COD # «oDaiSaaJOao', rTOLDaiO
4 0^1g3^aJao , 6MD3 OUOaJSOO &CD3 ci46fiDj^cT51O(B<a0 (S)fi2) 00)1.^0 c9©0o # (50ftfO>o OJODaJOJo 81-<o6 &ro3
cinaaaajsrb^(oib©(oirajQjooT' ajoocgcnosrY^ . gD^oDomcuoo od1(d1(q3©o Q^@aT)faj^'Dqi^ aocb&coK»
tjyrjroncdjo aJO0Q)06>ro> cr\3oC2ca^aJ<2)0a2fi6T5Y3l6>cr> ajoccgcno.]
GrtJY ^OCYD)aiOaOOOO (gTOO Ojl^^c^lao CTOCTOO O-JLO0
Col(ol(Qj«o a_J(DOJ(DO C^(Qej2)0ea\)§(D6tK(TO3.
fl(5> <8K9>
aJUOO
O)0cb(2i0CCN
(|(5>0o §(5>ft»0(&
colcDlicysso
* colcDliajsgo' aa)cm
^ooo)OJoaDcno8 «0^1 srrTLgj ra> g&arn c&(m)
a-JcDOAtDo
g)CDYD)(2)cnCf)cD6)CDY0)
(Dc03(g^O§^slcQ)aj(DOC^I
<ero6Y88a"oo
OjrG^aJg
aro(0>o )
c/dI^o
(8l®«cTOg8.
6>S6>CY)
icyocij)^.
21
[" CoWhgJ»© " ^CYY)^° roO©C£)aOo (Rajgirh) ^CYTD f^aJ(OCYD0(2J(Sa)CB)(5^^0CC) C3c9>c&QQ>
(ooajrwrotaa&o (m^nruDoaoaJgsrriaoceacrto. ^rog) c ©ej (Jhelum) °3)tfn coalqjs>s ojsIototooo,
eocorotariejoagĕa &aj<aa]cfr&narn§<oro>ocQ)l (Salt Ranges) aL^oQQ)n<D8cm(o>ocx»n(Dlsd9©6m©acnD
.ajlej aj6mjuTI(o>a2j0cflha J (3k>@)qjocojo. (Jalalpur) ^)or> ojgsrnrwmlcrn^^ go® tojsaoocsroTlroi
(Girjak) ^^ a( ® nuo^o ©3o_jog>o aa&^oooT) ajoow©u :j §cno.]
erOYg)8 (£^QQ)0rt»lc>o c&QJ(0cftfi16rY}0C(3>JDo
Qgfo)OSl] OJOOOrny aJKDli^OjOOC^Do
r^sooau2iOcr)oa^j(DQQ)o a^ (ganos
(DOt® joo <3) aroi ancu^cLjcD^aj oq)ocs>08
iJcd]-
(££)QOO(0*!£o
<8(5>
Q(0>0o
•(Sffi)8
(^jlcOJOG&jDOj
(Dcdaismota^o
g (oro 8
ajoaocny
,!
(|(TDCY2iO(t>
CQ)ci£ (2)000 6>CIDO
^jJlrtjilcB^OC^O^
<8a&J6>(Qiro) cDcaailce6jarr>
(0>laT)OC%)o,
CDO^OaTtaciio
OJoC/DCOrO)) 6>CTDO
j
22
6><X)<ocDoj(cW)crro«aj 6n§l
<eio<BaoajD<2>ocnoo (jg)@JO<8QQ>o§^s]ca>aj
CDOCO)]
cQ30aJ(O>02iCYO6>(2)CrrD]6>CQ)
(Do^®](o>6>am
(D02QC^)QOo a4)CYD <mo«(cy>
cncr)(D{DTD)lczi
(Qjgaiop],gj.
(5>_JtDCfi>0
CD0i®l0o (0)
(5>(5> a<gQj
a-JCDo
cQ)ortDo8 ar^
gDrz5>jo(8rAi ^^©o&oaacssro ojo^c8?1(8cd) rgrc^elcejocsaj^ (mD£aQ)03^0ca>o<gcmo
(aY0c^oaJcalw2)8 ATOggS = tOTDC^CLjaTntBgOoCYUggo (TO(Z0olJO.
(ST^gjo Q(0>ro6 CJC/gO<a>crOo6Uj 5071 ; TOrgC^O^Od&OSYYUJo CStC^Hjo qro>ft56 dggoceitTOoeiy 2176.
[e(0(0)^owJoJo = ecora^o&o (§8aroJoJo.]
QQ)0&!2>C1A (D0(@lo G(U) (g(T5>08 ^yoTlc/COO)] (TU <7>>0o a_4(0lo
ĕ(0(S(Z5>OQoa-j1 otOo (co^o aru-iso^o g(8a|23Saa)2)(oj1oQ)8,
(&)0o a^ai (sn>(8rm
(D0i®lo (00©1
eC0(Srt5>(D (9T0aj) 6 (Dfty> 000 t^o
<GT0CQ)O gQ<9
(oro^ajloojg crojaJg QocroJajo
ga93§. c&>0sm6>ajS.
QJjaglO(22>aJ g) (tDOo (D0(@lo @ogl-J0 rt5>0 OTUJc^2)(a-jlaQ>0
$<a> §ro>oo
(6T2) {g^OS&OCO
ro>0o
(Sl®
a-Jtolo
0^(0(01(0)1 (0&
CQ)0o
CQ)06)(O>0(0B
(D0(®|o
(00@)1
(gjajlaocrol ct
U, ^(BajODljyGOJO,
(DOSSOCJulcDO^Cny JXl^O](0T0)l(£ar)0(00^0
aji^ai^ [aitaaoo
aJ^JOnOrt^OcO)
olJ®o,
aya^oo
rt5>0o (8*9)
(D0(®)o ^CU, (OOlsSlcoTl^^o^aT),,
<G)o <S(Q)
/Oo aj(^ro>ajj(B>.
2
«TDyO_jloQ)o
J-j](0TD)
oro-Ja-Jo
00
aruJaJ 0(0*0)
ga^JO,
(TO rtrJ6)CT)<6fiol-0-f
CT^gODo
a&OOo
aJ^«5>aJJrtJ>
•
§o6uo a^6in§.
rt5>ajj03x>o nro2j0^6TD)0QQ) QJao)nru^08 oJlaoJajOelrig
rgrg>QQ)D(TUo ojI 0000^0^00) 8 crueoo^oo .cl^Icbk) cBjLDOS*
3
lgj)cQ)OJ03lao!
oicx))cnyo8
rooJj&ocpo
oro(2jOS%tioocQ),
<6T9)CQ)0(TOO
(a-jl^aoc^D ojoo^cnooj
«crooolro^aaoc?)., [cooco)
§o6ulc9«amajaQ0cQ)
d&6T©\ [<STD(g§aD6)(0T0)
2)$OO0ajl.aJD(06>(OT0)
ajlaocQ)laa3iao)
arceocQ)Oo
jii
(tf*)1(8(0.
or?)d9«ajoai rmo£Jo§
<8(OTO)0§(^slcQ) 01(0000)1
croe ?o>l co& 6) ai -£y° ,
d&LDH&Oo
aJO6T0rcg6)d^06n@l(aBnrT0.
ajoe&yao^! iT5>ldo c/ooacsPo <gejopico>acy<ij(*(D otldo
aoosc630a)iaj(§rD ojOapciOOcru^jOCTol ajlajlcuoaol x>j.
<5>UQ0
ODOCK&lo
ajoecojcwSl ;
<8YDaJ(S(0
aoosd&oaol
«^joejcQ)aoSl
(9TD \Oj c630(Do r5>6)am
croi2)0CD3aoaJ0ce6) u
aJocoTlceaarTD :
ju)*i(b
OOOSd&oTJBOo
aosltescno -
rt5>LO0
<BTDaJ<8<0
ajlojlcjuoa^
iStO |a_J d&0(0o (0> 6)000
aJ^JaJ^J
odotojOooI -oj (Darulce^(0Y0)60B«gQ%)o
^joago.
oJOQ%'(TK>.
['< ocoaoTlo cuoscojaa^ " o\)aoaoo^(aTO)icmoosi 1 a:csj6Bi30o aJOQQ)]<0$cnc; (^coo. <oo.) c/ooaaT)
©ajsGTBOo ajaooTl^crrD • o^omi^jool.]
* 22
170
(TO G)6)(U)2Ql(lD3(GrhO <§(OrB>8 <TU51jl(§l8 $^CQJQJOqW)8
ttcooc^aoonru^ocni c&cy6 (§lcrr) (q^oo£oj^~) (00o_ku8.
OTOo (00o_QJo
(81® (Oonj _oC/o2QOOo
<2}QOO(0_OOj_v)CQ)
ecD^cri, [ojcob o,
(jylcoojoalelo, Q_jlcfl)(2i0cd)1 r>JOQ%>aro-
aJ^J aO_)]fO)6o_Oo
_QO0(D_0
gcoroo,
«coooaal-
OOOTO
O^OODI
d89dj3°_
*]§ aJoa%)crooj(~o (ei®c_
6)6)fTy>o OYJ6_]_lo (SY§) <8O^C_jlf7T)a_0(00(0o
Qg)gs)6)^iiQ8j|6>Qjsl§Q
"^ — -» aJ o
^gjo^nanro) "oo. aro<2ao)0a_o cO^^cg^osn®
(BfO)CQ)]§y.
f0>2)(§ri)ojla^ w oJlaQ)nr\;(S6U0 (_(oro>o a\)6u1(§^c^^5>o
tt\jaQa<£)% a-j^ajocTolao8 cai]o aucgsu aooaoQ!-ioe<8m>.
6
aJoaaJoaa5|
tnj)cQ)CY\)6_o
cn}qQe°_]8
CTU6_]_lo
ajrmo
ro>o _coco)o
00§
<8To§(oWlf~ cm)(~cm
(^ajcgaoaolco^ciro 63(_
lgj]c_6)aJ§ [ciiai,
(gCOlO^tt-OtOOcao
_^6)aJ§](~aioaJajoc_
(SY2) _cofO)«aoosooQ)]
aeL
(mof@Qjojl(T^° ; §DQ_jce)0(oo <s__08l^Q,
u aro(86Li! w (garuao)<T5) !
cfr>)o ag)aO>0SYY)°
<STC>a0fc_0S<8TO ) 6yO)60B^6>S _§(0YO))(0?>
ao ? " ) av)$ao)0o9o]ce®o(ovl(0 1
ceacmra) ? "
fi (0(O)o QO,
OTOoajpaaio
(gry.ojoemo
a®OJo
(nJfmlOJ0jXl ;
u
(8(2)
o(gojo ((SmajOsmo (TOoo^a±lo @(0.th8 ^rtry _0__ ao
Cg)6flf0 0»Jo CQ) 00)12)1(0^0^0 (80 6>6)ano^(g2)fO>§ajCTUD](0>o.
_(Ora)CYD,
_(OYV>0aO(g(0Y0)06)S
ojo o%) cm «tooj (8 ooos ocoTl
gDQjJ&0(0o
aciaJslajKO^jai^ j
ofl)00 Ic66)
OTUjGo^ G-S\(V*(02HQO&Mo (2_j]aoo (^c8^5)^@b^O
C2J^OfCD(Z(3^(>tri6)J(C0ro^ „}_j;(2a_i Gcooaaa-^se.
a(J}(G)fO)
§D<D
6)6)800lo
acoayoaJo
0_Cml_i(OYO)o
CQ)06)(O>00n06)d9b06n@06rO°
g)aJcT__)rO)o
_6t_ ocQ)]colc6«ano 6)fO)cm
(Ty)_jo
rol [(0)]6)oo
cgjsno.
(gd&S6)c630OodSb.
u aro j(8aJ
aJirT5)(0o
_^_l]aOO
(%«0ya)^^b^o
crOJaJ(0YO)l
3)l(0u
aJ 1(0)0 Oj) 6)00
(2) _i)ao j (2) ocm . 11 coocoTl
ro)_J<%s) jc_]cm]o_aJ
aooo_1
iero©]c7o]aj(ooro) aJ<^ro^aoJ6_cO(0Y0)l(0&
_o_i«a_ c6>_J6c5b]c_ [oo)cm°
(8cx)oaca(a9(8S __i06md&ce_6n_](oi
aJ(oao)o c_l^cmaia)oo_]
(ero(gocd^o. 6YO)oa6 (&>6C§.
[gDg (8Yo@JOjO'32)«ira)]«56 ©fc(0><vCT6o aro_ajo oj (ro,Dl^|ojo6Tcra)l(0'dBaofTo cr\ja3ro£>06YT\JUo _7-0o
CY^^toraTlejo (_"]~sag6)s ar\)_a^o c_1c^ro)iy )^6YY§ W . 6Qj\_)orv}rari godocoooTM arv_a^o&bjOQQ)(OYO>l<c6
crO_aJQ__lS)C0Ym §r>(aj£>0tf)o OJ 1 CU -:iO iy) 10') c68CYTD :
cy\;_o^o_OjOoq;o i_ojo8_3jo<_] cooooocroj.^cro^ _/SQQ). rTo_aj(Tu^L_vi_QQ)oa_ arooOJ«ro:o
_jC_iCC51_ QQ)0_]<2d9b
ciTIojoaIctoo
J^O^ _0©
AJCCYDS-CKa) c&0(2_J (fO)](O0l(0)
__W Ci _ -_Oc^el_£O06>CTO((^}_)_^OQfr _
ODJdaJ _06)6)crO(2-iCYj _>_lo 0_OJfO) ,J (SYO(O3-i6m0Q 32)CS'U_oQQ)Oo SOcOioDClO aiDtiJo (§i'CU(75)° ogCUo
g ĕ ulc^ roTl. COCUOo cieOaOCD(BOJeJOQQ)Go OXQjt O^ja^dCeJo
aj|5njcmfflfaanaoo ©5>ro>e_o (_jOnajcrn)aj <3g=£Gi2ig£8.
171
9
44
crog
44
<&crala& (81®
<BCD0_jQ_)(Cj£<$8 J1136TOdkce6*6n@)rt5?)
gjojaDcno goaj coJ3olc06)1scetfaT)£aJo
<9rO6rg£__lnD0 6)6)<&>6)c&>06fld 3 [$_JQ$0
anancnP©ej«)Scoo gcMBjo o_jciD8 ojro<DC08C/ol(OG8
6)6)(T5)£Jo
rkjleaiaJ,
aocroOo __u
(8(2 gc_tto
°®Sffi
* c0>o<ol c0« sl ce« am ai
(^6)Stf|}6>S [aDDQ%)o,
j_J ItO i)c6«aT) CO>0Q$o
n4)0Dlc66) y cB306tD6)aJS.
10
u (8tO(HaJoOo
6T©
<a>]6>£j<D3aoo
jgc0yc5)JO,
rLjaoo o^odo allsn^o ailsn^o
oiocjuo c/olcooo, (tDaj^nD^-OjaJnoDoon,
a£)^B
ilmo©
(cy>
H%0 6T1@
6>sxo>(g£JaD
(sroejo&yD)-
6>6)(O)_Jo6>ce?0Sn@
<8_j6)__gjjoo «rmc6©6)aJ§
aruapoaoo, j ajcnooa>l,
6)6)(&*lo a^OJ a^6rncc51(rf)(c5>6)CTT)
<9roaJCOoaD(n). ^6aanc96^scrnl(aBnno.
ecsaj^. (svoro> g> _@b_io (ojojdaaa^joan crojajojsnijanejo y^ojo ojO(o>ce>o o_f!(OTO>caio 6>©._jaj
-ulaaTtao .ajoao ^dsi roo)(0>°. (BV0(oiPq a&o q1ojo Qq|ijo croja_io ro>o cu>?ncu©i»i(s>ra> '. wcw
ajoojra>l cTOjaJoc?aa> rco©oaoo ce^eYsa.oo ooqq)o avo»6inr>o q_jc__(_o cooais c&^-eojo ca>cToj Oj^bcgrtr.
(9tQ)^(DOaOomo c?cooc^c__d03<5YSftcoo6YYooo (ojocTOoeasic^ejo^ajaoW/aSlciooo. ojTag3oao?£j(?ajo (TsaTriDo
@(0>o _J CTOJ(SaJc_3 GOOjOCPOOOo -_J CJOOOjo. c6ca?(ol<sroo a__jlaOo qj,cfl__o a^dOjOO&l G0Q)0^CJo1cS(O0-
aorml (0>(® (0>ctoj aj)6Y^<_bcroj @^(olc?(a>jai arn§Ti30ora) w . ^^lj cs od jc?ra>ao croc?aJ6YY) QoC/olc?(a)0
Q<a&n<S6TO0 rj©S« OT)aOCr^_JO@CTOcY\y CTOjOQa^(?6YT) QC/o(?_) Qi(?aO. g)(0c?CO0 C^ OS_f| <3 <£, OJ0o_D
ffiS dbO gO&J(S(0> QQ)ol •'SY0OJjQQ)o J2j0rJ3_Jtf\>l@JD)o -QJ 0_4i(U)o rO>T\)J OjlcrTlg )c2C7ora> U . 1p-)OcrOOQfr0Oo_J
OOCOBaOj CTOQ(So (0>^C?(0> OO-rOg <8Y0a_T) GOCTOcOaCSeJ 3BC(On c?CTO0faj) (00@20 (3 iTi aMj^aO. QQ)CTU <_(?<iJbj
(cDSOcasCT^; d6Y3°(?c6yoY ©6>0J ^TOoJOCBJCTOo (9Y0 6U C? 6TT\JU O^o^irO Oj(?(f0) (0>o oD^jOcO) 0_jLD)aflo_i(Ojlo.
6QJ_J0d3>0o c63C0ftSlo ^^<D6Y_lTo _J6Y_J°OOjO 00)* (o_) (oD 6D^ &0\ (5 (0> CTO(O>°c63_J0^ _J(S@(0>° akOOjOo 60
egoo _a ^looKiJoonao^o. «y?\cYo*)^©ftj6^i@Jbj7ro^ oojcto 6Y_iagajo(Sooao ojo c_4ao§ a_j'f(g)0 ojo ©ocxy
(J(0> ra>CTOj (O-J^oTlagJO (0)CTOj c^)@Jb5QQ). (3Yt2)CTOC?ao C/oC_)<_00 CXD0CSOO Ooc^CJo OJOaOiCO Cg^aO ©-JSLICBO
(500 Cg 6nj(S(abjfO> (0>CT\>j «ggf!g CTO(_4d(O>0^^jl (mc2)Ql(c^(_5YTU-_Jo CTOj-JaJ __(Q3o OJO CJOJol <UO^i(0>l
OJjOCJol(8co>0 l^eJc|(00COi OJO aqj(?(00cy? : ®Hci2)l_0oJ O a0QQ)0ra> U . (OlCcDroo ojl6ri)fi(0> CTOJ'?oj OV(00o
OJO o_Tl6QJi(0> OWoD i@rij0aj_5YT;CTl) _J(i(§8 jlG^0_T|(O>,oa"U CJOOOc _Ji(_fO>°. «YOĕl 000^00)1 QQ)o OrYjJiaJ
Cg)oC/)lcS6rY)0 Qoo^°\5lc?srr)0^o.j1 OjO OJOiOOCKOO 0'COOCSaOO 03 e«OJ(30©£j,9J0Q°@CXyo CTOaDeJo Qail (0>Oo
6Y^9Jo C7oo6)Jo __03ao^(_l)c6yo{).-0>o ©O^HJdOig. O-^a^o _J ^ra>°oJ_Jo OJO CJD r)0CO(_§, (5c8bOoO QQ)(fO) OpOo 3 !
ag(?ora> Qaa>oa_Li ^aj^oaa)! ojo (HYO:mDaooic7oo ec? 'uroYOi-.-aM (SYOaj^yo ojoojI cncv&jra>l t aj(_iro> cxuaru
croja^ocsaa) (WYoldojo (g a.f) cj(o_j 3 (a>. oj_T!c?ro> c© (_aOo:ij^ocjo^(^aoaoaooficycO culciio-ucsao. (HYOicyoO
c&o ca>(OOf|(Oo OJO o_'._jnOoo aJCLD c_4o^l(0>o CTOJaJOCgaa) O^CTIJ aj (8081(0) OOCOg C?C7oOc0;(_ajOaJ O O(O
(OcdymOooT-ji-ocooo aoo.oi coc0yo^coa\)Ooaocs_Jojaoo «Y0ajcQaO^a>l qq)o crojiaJ €Qjaj_a0 7y>jjo
O2)0ra>
ojlcrninc^ooro) . c^Q^Oc6a^focJO oo aoofcf! o_fi(o>oj6rnoaoia»ojaoo (SYOajc^aOcaTl QQ)o ctojkoj c6?agio
(0>(T\)J oncYolgldOoca)'. (5 Oc _ ra> o 6T_1 000 (00 aooro": C5 0^j^6Y_iCTVJOOaOi_JaJaoO (BYoOiC^aO o>l QQ)o CTOJ
csa-j (o>toj ^)? cTofisra>o^T_^i> cYY)Q^osrrT! cgjg^oaojojl aolca"lro>oao'l cicooao^ToHcjGO-Gjlsojoolaj
toi»o croojo6n:TI ^g^oaoja_D cioooeaooaol ca>ocyoaT^@a^O(TUjDiajlcoj©^lf^oaol. ftOQaoro>(^)_jaJ6Tr)
172
q$&QJOQ^db)toO&OZQ)G(r>o
u
cruococoo
05)0^0 (sroojl
-CLKggo
oJf75>lrT5>o jaj.
nr\)J<2a\Sa_I) nruooorao ^a^o .aj(Q3o .oj ajrolrroo gail
g>a_jOT(UDQo *u 9scnrT5?)o ra^cEaruaj oro/aoa^^oo 11
^©ojajOcLD^nruj nooconnj^ ajlasjosmo u&dbo^d^ano
nruaonrv>o hjooJ] nruoc/ooaa)o 88J&j)cb>o ggoraKsajennjo 12
c9YDOJrD?)gT)0o ju oildIojIo c^a^ooc/mj qj)ojIcoocy6 (P&oa6
^TCaoo o-jodjo&I oiloDJcruoai) (YuaJ^ooes^o&jaj a^cyrmoab. 13
oyLolajlo
23J£j1rff>o
lo
f5>a>cruo
cruGDoajrmoo
©ai
g)r\J(QB(3JO0o JX1
cru(^(B6)(CY0)
OJOol(8QJOQQ)rt5)OQ%)o,
-aJ(Q36XD
Oj)6YT)^3Q%)0,
S3C0 (0*0)1 6> 00
§D(OB§laoO(ck
r^ Or^ 6>cxJSfT5>0CQ>]
oJ°
fT5>l6>(0
^scQ>6>aJSrti>0QQ)o
©gaJaJoamrruj too^ojoaoaoaoco)
aOOCOCTUj (ST3)00(X#6>S
aDoMosmo 6)ce)0nGL»°
aDcft»ejl^)(5)o
<9VDaJl,
(mcBjcmrooa^o,
(§{2>l6)CQ)
cfb (oroDae j e^^y^ocoTI
6)dJ6>§Cm°
6)d&SCBaJ0cQ>
<T5^)cflflcdf>
OJ^StD^OO^o^
nJSJcijej
a)d&ai60TB6>£
og^OO?) JiJ, £^^6oTQ|«ciJ0CQ>aJCQ)0aj)O
aJC^^5>0a?) o£)OJ aJ^cT5>60B6>ĕ
ajlo^Jia^oai.aj r5>aD§6)fiJos)cQ)Oca6)6>ciJ
§aJCQ>0<X#o
crucjyaooi jxi, o^d^o^cmaico^oc^o^
(oroaoo 6TO>oai
ctu_i«olJ crucLJOTcSlcd)
c^jcToiocn. da>6r®fo>ocQ)l «(oocnocrto.
cruaoaruo
cruoaooaa)o
S8o<o><gaJ3<roo
(STOOJ(r5?6mOO SL[
6m
aj]ajla>Dafc
(gaoai
aj1c^J^6Tno OJIai©te1rO)o. 6>6^rO)£J0(SjoGOo C/e(ol(S(0 g) (OiSCTOOO -OJ ^(SrOKD .OJ. (SO^ClaOClO OJO
rO)tf)0(3Cr^ao OJijOOolo fO)crO) Qj1 Cio! g 1 Q Oo rO)° . (2CO0q_)o£lo (OLDcn>oOqjtf6VO)(g(2)<d>Oca>l C&QQ>0CDla(00aO<oT|
<a>((p) fO>nrvy aloYysJbcroj aoooo oc? ^o ajlaolglcsc/oro) . eijcsrooa^is^^^ ^ ^*^* 2 ^ ^ &owo^af)
<?(ooaoro>1 (0)1(0) ro>T\y oDsnjisJbcay @<ouo crocssjo ojlrolg^rjc/oro) . cnoaiaoi^oaosaaoj^Ti) aOjel
CTDOo QQ)S CTO^(Or0)(?(DrO) . rSYOLGOJO Co1oJ2>9Jo rO)1(t)10<2)aD JO0O0 (UiOTOJ Oo1@1(!c7orO) . aJOl^rSc&OoJOcO
oDo^igjo £jsnj°cjojo ods <a^^l6Dj,@Jbjro)1 rgyeaojoooo crPglecToroYmcTOj ctII^o oj ajaocooco©* qoS)
ejoae ry^ajo oDcjoiao ^4)ra>ej05ĕ (y^ciio qq)c/os ^ro>ocvo(soo '(J^oj c?cg>rjc/oo o^cTocn; scDleoaairjsro,
qcjd1o gajpjo ecgaiQ cy<SJblri^oc^s)^(2)c7s^ coaoocoog. QQ)a©aicg@asK»oco<2>o al^jogjoeao* cruo^ocoio
CTo1@Jo1qO? # aO£j1<?fO> iU aA&Jo Oj']QjOro>° 0.4 attl (? rO) c^fOirofl(OlrOYO)ao U^ (21 13) (2 O) (3?OJ02 (Oy S Q_J©J
eJoO&J S£fO)lQQ)OOJaO§. Q'aJo ^&Jo ciAĕJo oJQ°fflo c9>'~njO nffi((a)o COj©o ir-LDg o(j>^")0,yd] dC2Q)0 GJrie
(OTOjrjcjJ. CSD^pcTtDODroD rO)Q°@(5OJr0) . aoaOoSbjOSYrTl' ^J OOoCTOGCT)] CTl^ja^OcTO^o COCn) @db&Q($)(a?
aO.ol^OOol iU oJc03jOOO) Cg)ont) ^CTO^Oajl QQ)ra)° aOeJo. aO^ 1(5(0) 00 Oo(0)o Oj]ejOrO)"' aJ(2a9bJCD
fl>r06TOo (CJ^OJo OJO(?Q aJ6T5ajC7orO>o eJOfil CTOaO\(T\)o SnJOggĕcliiiirJsrr). (DOSSjo ^J Ooa3)CY\)0aOQ9o
ttdCUo^lrooro] ĕcftai(S5m. G<a&GQ®c&e is )todoorcQoo) ro>nr\^j ejo$@ofcs%(B)o cTo°®ro)o. o_4Q6>((g)CTr) cjoj
a|a1(?rO)0 (?QQ)0 6>6)OJ COCOCSro CT0JC£)riaOfaj] OJO CCOdaO aooTrOOejldo^O (00^0 OOCOiro c^OcoiTlrjjOJO
edOJrO)°. <jQOJfO>0 QQ)((g) CgrO)jOroO (D-jaOcTOeroO (03000)] <3J. (m^(?^0SQQ)aori CJO 00)00)1 03) (0) (SQ(SO00
ClT)ciOOOj/0)1o (3QOlrO)0G®J Qj1ffiO CO0O3g oj1rO>(!fOO eJGJOOO CT)o_JO« QQ)0jQOO)1 O0(0o CT\)J(!aJ (0)(0T0)
6>6>L0OJ oiJ^Jo eJ(3SrO)° ? COOCOoJ^o ej(?e(0)°CTO JoJ°riaO <Q>%4 <0<LCA<Ro (0)LDO -OJCBOOo (JO©j(0>OJ(^PDo iU
oJUo ^ocboiiocoJsnro ®6)<ncr)o co\c&6cno Acia ojocrunruo
STIO
srn
(^yaotTooroT) cr^ (oogsoaoo ^j^eog c^^ajloc/ogog
173
14
u c&oc&asioco^orc u GD®\cni6)ceh06cm
(SYO)rrO(D(CYi3)l(0?)
aj]<B0
aola^oroo,
esrn
*\
ai (ora l <e© cm aJ ano
coD,
JXl
a^mo (00320000 sq<o a)aoo<^og>oajl6>co
cg)C&»ajloCX>£oS ce^C^ jOYO o (2)6Y0tO).gJo
^}2i3o8 (crold&Oo [
^qocyvckcS1 cro. pjcol^iKDi^j^ceaocnal
(OBnrm.
^o^ajocs-^croo") dkciajoircruo oocol-Oj
) OJOOOCO)
rt3U(o2)o<5roc/SU coabioroYUO «^8it»^0Qjj0rrDG&Jo_J r ?
(C@UjCY\) 60J(0C^CgcS/O)0O ^yQQ)0(8rB>0 8c8^Tl WOl^olJg.
©LOcaralcd)
15
u CD^OGTO.O
00(2£JaJOQo
6U(oa#<8ceyo)co
5
CO2j2lO(!0tflOalOCO)
<QT3(g§aOo
.aiojcroao^jago jxia3ao
a^o ajcol-^aicrjocci]
c6jy.^aJ§l©cefi)§lQQ> iq_)CQ)0(o>o .
<9_)aocroCYD?)aj <oosocoo (jy&eo (Dce^ajonrola^l
iydeba93CYO)1 £(0)3 Qa±lO (OOdMICYOl Qj)<g)rt&0aO<r>0
U Ojl<g)<n>0COCO0 U $anj0tO<3$Ll]cQ>0CQ>
<00d&flfloaj]
(0(FLOCO
ece^aUrno-
($5110 XU
<OVJ (00)0600 8
6^
dEHBsl
cB«(SCO0ce6)l
6nir^o6^oJS6>ce306Tn^
CQ)0lg3)6>.ajC£>
16
^(OB (ooaiaicro
n
lojaeo J ^
coceya)OJocrolool j^aicroai(cruo ootol-gy
ajcBocoTl
i2iaootoo2Qoajls)cr)
cooggocoo
ia-jaocroaro?) g>ai ajcolaooroldattcroaj
6>£Cm(8aJ06>ej
aj^jl^l^^croajgoc^l
aS)OD0<cfc
ce306m6>aJs.
altf
laJ^eooaJCYO)!
(2>CQ)0
8°1
0.
u a®OJo
<2)QQ>0
eco)oaiaooo
6Q(2)0o (OO^Io^
_ o
a®(0>(0>
a^oja^rmaacuo ga^-ataoc (00(©)o @qu)Oqjclooo
fSYoo.oo <o'o«iaosujajo (oogja ejcfl#i(86roo ao atolasynO. 17
a aooto o^ooj 6> jjjy cro ocofc
1(00(2)6)000
" so^ajd&ocoo
ag)croocofc
ecQ)8&(0&OCQ)
6D<S (00®)cQ)1c^) 9
6Qtf) oruJaJo
<— 00
ce)0(?rr)^aJ§ ;
<2D
(00320
(00(2)o
^jcejaiamo ojo
(2)
acoloai )ro> i ;
otologlio
(STDOOo.
ajce^sro^ooo
SD6igJCnO0(Oo
6YD)0OD (2iCOlc0«o.
(0>croj <©!* cyucojs^o^sij). ^cojo pjoejoo qj@-2(& crojo.j"sao o.n&Jo ojo ej(§?<o> o&s! c&ooooejosĕo
(ĕ(BOJ<aro>cY\jj tflfl3l^y^(2)"ij oo crooc/ooojs. cft&f!coo o_j r )sn.\?y> a»s crojo_°ciao ^jjao(?(30aoaoTd&>onrurflrtj>o
cscrooaajoaoo ©<80J<aro>cro j ■TOj<ay^ooOO(B i {)O^ciji(garac0>c/os. oocyaTIcjab d&rotaooiDo (ojoajo ^c&ak cstoo
sooajoaldoo^ «YBomciao ciao^cj.oocoo .oj cjcooi2aO(2Q£i cjDaooa^ccjs. gocuo ^locoa>jajpro)o 9<§i-jo
(SYOoojOo ojo oqjq1 (ssoj^oo. ojjojcioo^(o ©ciDcrgcroj ^(EQ3)o coo^d&sdejoa^ hj. cQ>coo(?^o oilc&oso
Q6YY\JUS OjcCBo&S cg)Q^ajloCOĕ.§ aOCro"l«fO)0 coC/rTidB) ©o <OSnQ..i rtDCTOj dOaOCi^O eO.D^ jroD. CrOjaJ^OOO-
cojoaD(2D(2)o ajsrgjo ^o^ocoiooay qq)§ cijcio-tj) (J^croju^aoo oooctd ^cojcoyo)^ CY\)ar\3jaj u aoo ^u eciw
aa^jraD.]
174
tt Cfi)§
00 (Oo
00(3(00 00)0(80000 00)8 aTUJGaJ 6Ll<?>QQ}(Fc8rtS)aO 0Q)OrO>] aol
rgyDJiiltoo^oY^nruji CJU^Oigpc .ojI^ooojoo aruo^ygc/o G(0>
CQ)D^1 aol.
SR
crojsaJ
co
6U(0Q#«c8y0)a0
CQ)0«OQGO
CQ)06)rmD(CB
aaoaayai
<rojcxJ(OTO)l(a?)
OJOaOOOtOYO)
)1(0&
cB>c0)O
51
6)cO£>06r©
_Oj]tT>OCQ)Oo
<erojnl(D0^
CTU0icy§O&l(B(a>. c6DD6tT)6)aJ§artD
(gaJOdBaCTYO^OJO,
©roigLjc0DO(O(^esaiaT)
ra£|aJca>
aQ}6)O(0ro)02>aro)cQ)36)<o)
o^^cn^^riajr^o etecooSaOo 00 iis ai8 ^yfl5)]aJ9SGOQ)
c/gjoajjroAoj xd ©a d&<26TDO no nrv>JCYUDaloL] csa (2>aog.
19
U
<8T0QDO
u 6ra)oai
affi(tr>arnlai(OYO)o g>ceeio(06rr)o6)r£>06in(§
ro)6)cmcQ)06m o
elaoo (2ioocin^oaJ(g(aYO)0§^sl
CQ>aJcn0CQ&]
ajo _oj ailsJB^ce^ol-aj
^y^Da^38«cQ) ") (Sro^Jcroaooco») moao<8QM
cr> ; 3 e1<e©o(a^<o1d9©cYTO(tt° ;
(S(2
cO>6^)o _OJ
6)On6YoYU°
Cga*nrn>| §DOJ ; OJ(D6m§«aJOc630m(SaJO
&£3con<o1<dfianD
<8& a4)6>CTOO
G)OOo
croJaruGo
ao goaj.
ao ajoojo2)] ĕao)nnajDoaoo ĕoo)o 6)S)iij(saioajux)(0(20Q:
(@(#1C/3L1 afl)J(0(SOQ)0<3(/)0 (82) £l©000>0 $.aJ0a-J(lO(O>0 2)2).
^aruo
a^craolcoa gyo coyosoJo
^1co)<e«arto.
20
U «CQ)CYUD0OOo
aJOT
00;
60Q)O JU
gaJCX)0(0(8CQ) ;
<B0b
U (8T3)(0T2i0aOo JX1
©Ol
u eco)(OYO)1ano <8roajc£>o
C/O 6) (200000
6YO)oafc c6306iooarn)gj ;
a®fTO0(a& 6YO)0CY& (8CQ)
6^aJ§ce>o%)o ^uuodjooo ;
a£)6)CYoO
oto-J(o«cq)occo ju ©.aj|^6)am
ffioolsajoco)](o)ceffiarro !
aJ
aQ)5)CY0O
0^)0040
<Tr>l6^(0
(2) 6gb1^(o) cgs crro .
©a^§;
0)a
jirojcQ)o j
g)nJ 00(0)0
21
^ajrrnlai nJOcDYisOOOo ao oj ojoo jo2fl cB)0(0^no
.(8ro^1anod93D(06rr) S) (OYO^o
6Y0)0OO d^06m0^l(0l
tt
cB>)ro6mo JU
aJaa joal 00.
ci@)6)Cn~)(3K5)6)(m
(0)1 6) (0
6>oj q> ^© 6^ c03 o 6rr§° ,
§0(2)0o aol §8tj Jo\X,(Tn]o oD]c/o02!Jfl»o-
a«aoc^(@ciJ32)ajla«d^srifO>oo a_jcDD
g^o ^aiKSYcr. Ol^a^oano C3Q) orcrT! g®
aT)x*j1aau <oo«OcY)ajQj1cro>j8C©aoo
cBGono.
22
u aO"SODd&(@riJOo " aJ^ao<G^(olcQ)OQ%)g£
ajeoo gDroT) 000^004° [<0)o
(OraaiWcabkOYOo aaDCrU^cBDOSin^ 6300%)
org
6^aJS0(0Y0)(O)o (ST2)CQ)
(CT>Oo §D&0o (8rOvO_)ce?D(0(2S&g gQ<0
§o l^JajCC^o ^ocro_lcxJciQPJ6^(OYt5)
Oolc/00(2)k aH-aio^^ , [aJOol
aol <8T0c66)0(06Yr)(OYO)0(O^
175
<eto-aHao)j8docno j-xilcYO>laJ0CY& <a>^l
(oo^oooo
ari-ajla^i
(8(2 qQ8<fl>0fl$f
fly>(0>
^o^cO od. "
CQ)0(OYO) ^^moTOgOOTO
aaoocoo^oajl^ooceaol
gQ(gfof [^°
a®6^aio g.@^l(d)ar)lorroo
(ST2)
aJ^rOYOOO) <§CQ)o
a^^crrHgj. "
[@D2) CTOC>2(0Y0)l<Ct> << ^HYOLD CrUJaJ°(iCY3 O_j(03^o c^o^lo c^ ;£0 (3 00) o oJC/SjcTjTl 6)J6>6^(t)(yfo06)6)aDS ,,
^^jColoOOOO) (gD^jCOlClo ^roVlQjCQ^i)«©Qj§l(olceftCYYD, a^OT) (<2CO0-(00.)]
Q0rm^o«o3a ^/^^©oaoaoj^^nr) aiopjl^^co <3ro)ald3>0(8a_u ^Yos^oiac j0c6>0<$6mJD
o^Gc&Oor a\)a-J^ v 1(T5>2:8 ^038 = ^CiQ^5)Kru)0cQjW0GCrurno 0\)2>Oa_Jo.
(Sy^Sjc^.-o^ c?ggOce>of^o6ijj 5093; ^jiayoo^OdkOoTTijuo (sraajo^trt Gjgoc&cruo^ 2738»
oruaj rtsfla»a8 (Y\)^8 = ci0^cijfa)3onri3^o,
[@(0(t5>^(iTHCQ)oar)o=(g(0(mai <sro(BcQ)0©^ce© (2)S60^aD(O>°] #
@ft(g(5Y (^ojroTI aruja^o (gTOOGaru ^oaa)ajoaOT)08
(Qjajnc^3nroa^a_jiolaAio (Oggo (00g2C£)aOQ a_j(oo
oruaoco^j gg (©o^6vo)o jcu (t>oggo^(H((g)6m i^jo^jlro)08
<OOgp'6VO)8 a_10oQq) 0)aOl(I5>J :> (g) rt5>^jOJ@(0rO>o OJ.OJ8
fi(0(8(OY
cro_j(xJo
(gO) Olrtlil,
e(oro>ai
ax>Ja^6V0Y0)aJOol
a> aJ
nJO6Y0Y(^6^c6306T®l(0]o36i
^oao)QJoaocnoo (ogBarn ^3(ml(o^(sgo§
(61(3) [<&sloQ>
d35scr»06)jxi9jajoai odo
CJul ^0(070) cj9d1s60]^cQd
«{BD§^s)cfl><0)0
(8oCl51(xj)aS(0)o cmojco)
$(G>
^(OYOo
(910 croaoi
aJ(o1aQ]o
(O&Jo
<oog>c£)ioo
a_J(0o
iojoj]c/oj
(00^C£)aOo a#)cno
aJ§6Tn(OTC5))(0&
isy<8aiaoLy°
(OO^TOO JXl (9TOaOJcLj(oQ(2)aOO(002QO
ailaDOOio
(ODS2cLj<8iS)6m Jii c^a:o^(OYO)°(oo^<e3ao(o
OO0£Jo
cro(OY° ce5(ol<6®6)aJ§aj
(oo^oaf)6)ttio [(oooo^
cB>OQ±<&>Oo 6>(W0S OJ6tD
60b1cQ) 2.56)00,
(SY§)
©(0 (*?><& 210(0 6)00
((T)6)CYD
(9r0§(0Y0)°
gDa_Jc$>0(0o OJ0c6?J6)(0Y0)
(gro-Qjl(0)Oo
(OO^nrtoo
aJ06)8<9
^OoW-JO <g)
(&o
6(0(0)0
oro&ocDag
176
^i{25Q^O^JIdbl(oOi2iC)»Ju.6njo
a43(DcaolTOag^j0o aooojo ^oao aroecy nj 2i^\emt
3
c^-jco&osmo jxi 6ais)0^ciJ§ o
aolcgoaol ;
<TT>-JCG>0
CLjO^aJgo^o;
OKOTO 000(0?)
<g)COy° 6)JH«Cgj6n@fO>0CQ) <g)^Jo
(m&(T5ycQ>)d&o. ^3lcQ)aO)(00)OQ$6n§; .
" a^£(00ao](a>o u dBaaj^OB
(Cft_J0o ciscoroScnos
cesao^jo icyooo; d&c/0 5Lio (gjnoslceacrKo;
a^lbrno OMgg)lo)0(i
crctgdj -OJ ; a4)OjOai(OBo (810aJ 6b0C0o
c&6)am (S-ajoelcesano ;
§D&ocn) -oj aaooaO^snrD Qj(^OGn^o<§(06inr)Dcr>] .oj
(OjrcrTlcnao^ aj]oDoejocftiM 2)0g§&j(T\jj ,oj goojoo)
a aDoDoaiOca^ai ! a croB°6Y^^c^oarnai (Si®@:o$moaol ju (^(sasmsoBSgsaj)
©oioaral |D<9 [6>ao ! oJrtjOgjaoj, ai065B)s)ce£>06n3°,
aaooaoosml qj1sh«cQ)o1cq> ao^^jcrui _qj otoOE&ooiano
OJ(C^06m1 SkS OJ(ag6QiB(H^Q%)0 I SOhlJCO). 6^0§ajjlceGcB>-
fgy&(@ Qj]oooa5)iGc93 0sjajo g^cLjcg.-o^o^ajrruj c§cm
eooaAOs^cru (Tuoa^^oaru6)6)Loai oj g^ajoccrass
4
r oJ
" (J)aJ0©ia2Q !
(oroi®
qpaJ(8(B>8
ailooBeail-
«d8bOSlo (0)
u
(OOg^ 0)0(0 d&!
6Q(0)l(0)i)
©os8oailam u
> fD(OBaJ(g) «d&oslda^o,
(0)LOO a®OJ ®TOQ_Jca>0©o f5)6)OD
<S(T5> ai(orv)6)aio
oiOcg^aroi <g) (BrooEioo)crrc>o
saocgcBDOS^o jxi gjgYg)(gd^oslce>^o
arooa^|moo." caTld&^yoTiĕ ."
O-janlcyjcioj gg rm(aroqjo .TDjaD^c^s rryor)©@fc(gar>
(g^oaoojoaj (§iom)g c&0o)5>2)8 nr\jo^(zri]a_Asy roortb.
6
S(Ort5>8
eco^ai
d&>06)6)0)o
<e>ro>° aroayo
(010^5)° Qfl)^J0Ooi(8aDCXJ)o
CTOO^iJ^
lejeon^oty,
aJ060B)<s)ce6)06n3° ,
2>
or^(^)©€««ao
ftF>6)0&0 CnjqQ£0€8cr)
(O)oai
(OYO)l(ofc
{gca^oaiS
croJaocotdD^o,
(gar^aO(g(0Y0)0§ «^sl,
f£aio^u.
do^ltaro c&odoj] ^ooggo a-f)rs>o eoococsLoo &&.
c&^]^joG(oO(/>roo coO(g2) ejcaaissm sn aaooccncDcrD.
") «OJ6n§ai6)CQ)gJ0o aocok
38Ji) cajlaroaicecdn^j ,
(9ro(T5)lcoi oj]6)am
(8»3)
(grO)<S(0030CQ>l
@60b1s)00 (g-OJOs]^.
a
01(2) ajWo
o
0OO(OLOo (00230
(Tty&coail
d&jylrm* ;
2)aoo©iacr)]
u Q0)eDaio ajTrmoaioco)
0C/O(OLOO)QOOrOO^Oai O
(8 cdfli oioioo^lt©] cescno
6)ajanr)
6ro)oa& aOjLioalceecrto :
2)aO0Sft£ JOJOCO)
(00$O> JX1
ejc&ajggm
(810^(000) (0)0
d33-£ylr5)"\
nO)lcoooi6)
a&o
7
arooCDrtyw
cojI^o
aice^6m6)afio aroocn
rtrncoD^o
a^sLKgcettjeDSonrtooile)^
aroyoai d^(©^aio. [cm°
"«51
£)(5)o
cooaaruj
(ST&CgjO
cjuaiacnlcortno
(S^gjjo ^ 0)^^1(0^0 cjD2fog8€rc>3 co^ad&lor?)
(SYDCStoOCOO OJOaJl tS) d&Q)1f\)@JJ0 2jO(U)0 (002j(T\)J Col^fO>g.
u oS)(2)0a)0CG)
aortDoa^o
m
J3J
cnl
00(2121 6)(STD) iSTdOOojglOa)
(OtoD^) d&osmldaacrn
6>ce><!)TO£J 10
i)°
<S(£/g)a^Q$o
co^o oioo]q)amaiso
cjo^caral^) %fO)&oty£&
OJgo,
dBs^lcaro^l^o cU(2iz^6ro)0 ^anoo) ejc&ad^nru^ coo
00(g}aoiTUj -OJ Qj)(00rU) (TO0S^(D0C/30 .OJOaJ] 2i@ojao.
OJ^(2iOCQ)
6>c6D<9aT>2JJ0«3Oj]
(gto^cdocdo
(GtOckj) ?
") (m9)«(oocoj?(oro)os](o]cee
) anosaio?
9
afl<ocroj
OO^^lTOJ J3L1
sscdoo)
cJOytta«tmo -oj
<2)SOJ<2>0
u aid^^m6>cifioQa)o
cju^ajlcoaoooo)
CO^°Al0O?)OCQJo
(2)0rt5>0Ojo
cJD^^nrmo^o
GO^Ojlt^eSOJ^o
00)06) rt5>0(CBOJ(Bg*0
CO>0
axo (SY§)
cnjial©o <9tooj1 tf\}al©o«6af)o$o
(STO(B<00(X)0 6>TCq)5iJJ(2)0CQ>](6]ce«Or»O
6>ajarto
6yo)oo& d^caBoono.
d^^9j](q>°
my)05rii&)0®o oroao .oJbmul (S^oaoooo ^og*6Kj>2)Oar)la)1
<3rO(S(dOCOO XU0oj) 6■)5>ca)(Ec6^CQ) , ] 2)0fl5)0 (82) cfol3pJ0.aJ OJO. 10
j \a_J0SfcTO~ ) a4)g^0o (QT0o1q# 6)2)000
aoaolaSl jxi ) cTosHceaaDai^&ocO)
6)Sic03(8ce3OD?l 6)6)cej<Scfl3C£?l(2)0^0ajo
(5TO(g(00CO0 (OTOaj)? 0\)SU(2)OQDpl(ol«eoalO
r 1 o r „
d&lo OD 04)00)06100 L6>6nĕ0?
^ojoju ? * c^osr3roca>^l(61ce«aT)
u «121
u oa)6)'afto
(2)0ra>0
(2>0rt5>0Ojo
(@vS)(m2)ce>o2)o
(YU _J 0(3>jD «5> £J (0 00) o
QJ ^
croeo
a4)gj0(8 02)0^0
-aismjul
OJ aola^ esn^ oj ^o cfi)l
«^ocjonoo
co6gp(^§amaj^o
a^aJ2jceyo)oa^ cs^ (gcsw ecocg^or) «aooasYnaoo
g)<D.Q48 oroo^^lrmo ajo<e> i^le^ abo grormo rs>80.
ii
(21003(012)000
fi(0(8<a>ao
a&OJo
g><eyT5>o8
<8rtJ>
^(0)0©,
<T5>30
aanoaraoaJooD)
<ĕ(0(c5>a^0(ot
gDgLjcBjOCOo
«jaJ06l<e6)6)aJS
oJ°
(61®
t§<T5>OE0(&,
(eio^aJoOo,
a^o^aj^l^o
<75>o
£(0(T5>o
OJ0c6bJo
gDr^&QD<efto).flj U
OjloDCO) 00 O^jlcO) OCQ)
(615)
fifc(ov*ar)0§ u
^Ojce?o(0o '
^c^cljs)
aJO6V0Yq/ 6
178
cOaOoejocscru noGOJppej (SOQ)o__Oo cabOO^Kal-ojnriTl
^loou O5U0o Q_J6rTC)(S<T>> aJ8°£0 ^©j^Oo nJOaJ] (gf5> (0LO8.
12
a cWDOJ^jO^ !
(8CQ)a9dDO
dkao^jo
sDgacrt)],
$(t^
d&c/Dejoo 4 ;
tt a_](CB<Sc__.0(OYO)(_i !
ca>06>rmocaBai(OB6>s
<gce_fl(2Q(gY0)ceflo).-Q ; j o
cerosora <Bjuo3]<e6»ano
(8CHD,
(msaici
$ce__i_}i2)0 -^(Dlceaano ;
aJ3°(20
(5®l8 joj
rt?>_J0o
aj6no($(c5> ;
c_J3 (2)0000) QQ)0CQ)
ajooo-^JdMcilowo
OA((5rV)S)CD
aj(old9«(TK) ;
(dlgS j_j (htocuiI (DLCajo (gajcDcoYoOcat)
o^sy^oo." (wgjoooca^g.^
[<(gO) 5 V ((DO©j©J<jBiMp), a£)CnD (SY® OO) rD «510 o . <_aO0_Jd6_^l Oi (cP <#& CTK) 03) CYYD gg gf (_oGO&0C/oo
CT\:c0>GDOQ2/ (r^^cfl__0(O_J.(GTC»]fl36 ^)0ciQjo.]
g(t)(T5iO2U0a_n rt5>oab (g<T5>oc§roaj_$<8c£b^os<§ j<30o__flj>
^cyS-ojSaDo £aoo(oOsso ^<rr>08 <Tuoco>j<ooa)ao)] __oo. lo
raroaoo 6YcDoaJ
aaODCDOSSo aaoo(oo£ooaf)(Bcr)OS u
(SY3)a_J(Si_3 (8T0aj) CT02__(t5>0 <g__J08)d9G>fr§"
a®om°
rtDocro g^oao (gi® <grt5>c__0(£(Dos
(8rDejeon-_rc5>. aJOor^.
c_gjaj_5c9^i5)jo gs rt5>oa6 (g^oab @(0fl5)8 o_jo(0_i_lajO(cncL8S8
(gS>f5>rt5>8 rruo(B-U08l_fOV) OJOc%jo C_0;t5>0i2afl(2)aJ0 _U aO. 14
a®QJo
6Dg = J t -a3 0(Do
g^d&ytDo
c£bLQ)ce6)t?)aJ SOJ GQO 00)
aJ°
e(0rtT>o JIA,
ecDrmaoo,
tt c <Z>0o
44 L cig)6)<rr>
<grt5>o8
q<o> c__oco
croct5>_J(D-
") (^§le5)c6ft061f_|(SaJ0aJ0aJ
CQ>CK»V
3 snj^o^aj^cno^ a4)crY>°
aJO(a__riaJO®t2)SQ8 J_Jt^OJ(0Y0)] dkaoCOOOo,,
(gtT>C__0(00<Oc>
«ici_j(D6mc>)__j^(S)aJ§aJ
(g5)6)(t5)o
cro$61S_J03](5>§
ao(2iocQ)
*(0<t^o.
©(D(tDa6,
(t5>0
a&
<§/t?>oa?)
agjOJo
g^c0yD)j[O g^
ao(a>0(_iaoo
(_J0c£blo
g_ajoj_j ao.
(g<5>C__0(8(DOS00O))
§D60b)6XP
^(D^j^Oj^C/OcjgGo,
(_)0(tr»o(2)ao<saQOSDcQ)]
g60Bl6>CP
<86t_Joa3naj)jaj.
(oogsab aJ]@mana9tyoa| orudkoooo (groKSajosWs
Q4m(oaL^Qr)«2)o_^oal aaeo «a rouo a^rclas^nan.
15
" (Dosgai
(§<Tf>(Bj__03](t5>o
(910 aoo
aj]^§
ai3fboc/Do
cca^loMjoa)) ;
" i_iaoo(DO»o«aj !
Q<T5>C__3(O0(O& (513)01001
oai
6)aJSaJ§ai(D0CQ)
aJ aJ°
6YO)0
csro ^e^atyo
<8oJ0d3?S>§;
rtft_Jo
arSlcYC&lraaisl
(8(2)
cig^crnceaol-oj
a_jCDo (BTDr-j)
ajlsn^o
0Q)3O
ci(B^nrv)acQ)o
cro(oloeBirro)
aj]-aJOco]d9acTTR)(8aJo
a&r.tyoa]. "
(ero«aJoOo
6yo>oo& ai(D0o. "
(3YDG.:$/0<lC i pc8>06mUo — l®$a-JflnOoar\>dbc
179
rtJY3)QJ0j±J 05) go OJOd&^jo OD](Dai^jD(C^j0a2) (OOaaiOJo.
16
2)0<O>0C&aD8
ffiO(5>3fcaoonocQ)
(oOo£]OJo
fi(0rt5>6)00
qpaj8
cpcvJCll
fi(0(0>cooco&
aotacrol
(St®Q£jocQ),
c^(oapl(afc £§c&aao c \
CYU >
Ct&OJo
gQ^a_Jda>0(Oo
ro>so
(Gl® CTO(2)QQ)0
£«6/0)8,
CQ)0®aJOCQ)6)aJ§OJ
GS)go
(8raOO^£J(2)OQQ)
g
gSSKTa
[cnc
iooD,
OJOdĔbjo
g><D aJ0d3> J6xoyo)
<0>o
tST3)
g>OJ0jXl.
^(CBgT^^^.
co.qj roYO(o>oarogsO(sar) <o>.joo 6>sita®c0>cQn ary^ggoau-Jaao
®das)(Oo c&oogjo ignj a QQ)08 aJlroYtoo nj a_j<oa0)aj.
17
u ro>o<o> !
rt5>_J0o
m>aomz$cn ;
(5>J1CQ>0
6>6>da><8da3<$)l
oDlmce» [anosn^ ;
6K510O& 0TO(2fllrt5>0 <0>(OB-
^aJO^^oOocej ;
rolcrr)o<afc
6>6)d3b
a^iaj^og ;
aJ(OCYO)aJ !
(2)0rt5>(0o
aj|fl5>(0o -QJ
<fl&C/D*Jo
<§QJ GQ>o8.
cr^a^(g)aJro>lro>6>cm ;
C0^6YS8CQ) !
<8lo<2K2i(£QQ)0§o
<et0nj (8OO0§o
(8 oaja^aajcoraiaoa^ecoiro)
aJOO^cB^
a_}G(ooaDlfO)o .oj Aooaio <sca> ^lsosodj 8Jlsnro(OYO)^og
6>fl5Y<9 AJ fO>0fOY 2KBaOo±U06>0rO<!) (gOrt5>5><D<D (00®&l<fr3aS)6ttyd.
18
u <o>oro> ! " oj(on) !
a-j^oaoi^o „qj caa^jgDrtBOitaaDO^o,
(sro«cm aoo y
sJlsgcrucoYONaoS (§^ooj2i«^rno(OYO)i2)aao(i
ajlaiosld
«QQ> -OJ,
CQ>06)rt5>0(GBOJ(ScoO (BTOOJ
(Broogo^
(2K8aO_JnflA.J06>CrO<9 OJIgjOgild&Bo
©0(o>6)(0<9 cro(8aDOS(oaQiO(aB(2)OCQ)
®o®Q&tfa6)6rn<Q (oo^^JdO^woaaori
6)rt5><0 X1J (Dsn§«aJ(8(00§o
c&ao^jo.^ (Bcaai(2)OJi0YO)(2)0cr)o (Sjdjo
s1j^(0>OCQ)1 aJOd&."
as)o)S'>oiy ooom j(oy^(Z0o(mri((g)0a5 ^oSttJgoaDĕgJaDDarTl nj
(9YDĕ1(iaji'm u ^)(oy ®6>d&&c0>(&Qa)O (§(0(0>OQ^ cdooo e^s^.
19
6)6)d&<8d&CQ)8
<0>6>6><TO
$c&>d&co)<2)aoo(0o^oaj ^
fi(0(o>oco) e(Ofo>cYT>06)co> 06n§°
aro)
a£>an^COYO)(2)0CY?> (2(^/0)0^6013^0(0) ®@CT)
-aj)®Oai aJ2J(2)0(0>l(olcQ>OCQ)
d3>c61QJ£0a(?> jOjl(g)cB306nJ£60T8<3 0,
(TO^IcDOOdI jOJ &0<BCYO)0(0& 1 O-J^rtacOYOiO
(d), 3)rt5>£J00Q)OJ(J#o,
(TO^nro^5>°<g)<wi (6^)3(0 (Sojo 6) s
CJUOjO CTU<222)0CT3(2)0ca)l
86)S<D. 6>(B30§ (OYO) .
180
OTdEfe2)nola^cTUojo(§(jr9 $8J <2a^ocU)ooooojooro)oaol nj
<Bce>d&co)ocju)aJa?>
(Sd93c6)Ca)o
6)6)dEfcc630Q)la_J(32)o 6)6)cQD(Sd93CQ)ia-Ji®ClfT)0
&qaL06n@
«3J (TBc65°a- ) <o6n@ooo>](oo <y\) J6rn
£ sro
aS]a&<roQC«(39)
(Srg)2i0Sdeb£Bo
(ga£I0CUUa0 I ^
I <srg)0Q)K
(STOGOJ 00 ({5)00)1
J3J
CJUODo
o
1
20
(Od9b&0
©TOOO JaJrt5v|8
<B)LC0,
$a^aoa_jtoa\)<oo
60Ja|) (2) (0^0^000)1
<8©3)oofo>°. <fb^jy<cBgf).
(^UDO^^oroyocYDĕlsoj^ocTb aTlooJoar^occaj GDsrnDcojlrmoab
eeoajooja_j^n8 ooIp^jo @(ormocr)joao320c3c»]<m
21
<sroao jaJra^l&aoocoossoajT
(TOiaJ d&3 0(0o (G)G)0m ,
(moel^iajrooai {9j)QQ)6)aJ§aj(aBo
afloojocYvjoaJ aT)oojocro(SOQ>otX)j<aBo
^smoaoj]- ") ^srnrronaJcrnaoDO^cB
OToai j_u ) aoco)
aoaort^ioai
@(OftftO0Q)
<BroaocQ)OoQ)]aoo
C/ol(££Jo
36)3<9.
a(£®lao©(o,
<8(0<T5KTTO
(^s^^ojojooi ojlcii
<g)6ro 00)000)1,
(9rO«oJOOo/0>6>CTTD
a J
6)d&0§
©ag)(OOajrmo6>6)CO(Q30o](Ooa6 aooc/)oab 6)6)cu ^yla^edoaooab
6U<ooai> ooVajoab (rycruoo^os^oab (2)0@<s^oss)frary coaoo Q6)Q<s. 22
ao^ejo (sro^oaai (o^auo^]
<0YO) D )
(TO^aro fo<o eto^ariDO^^oem
6>cifl)<00OJ(c5)0a& 6)a4)(00OJfl5)cQ9($£J0ft5T O aJ
0(7)6018^0
^ci4)(Q3aol(ooai ©(g3aol(06)(2icm 2>2jcq>]
(Q-j]oQ)actea)oai d&o6raoa?> ©<a><og)d&>fi&
@gai3£>ftOCQ)
a)ocooa& (ms)aod%(gcaQ%)o,
CT^TOoQ$c0yt5)Oa& (0IX)6OB^](^ aJtoLlJcO)]
col^oad <gaJco<mQ#fig [xy
sucooai 6)6)(i\ (Bca)0aj(Jd93^>(o>ce5(8gQ^o
CJUCOo B6)3<0. 601^a(0>]cQ)OCQ)]aD(rf>c^]
(moao)8o^^cosa5)1ra)oc^(aooab ayojc^ajlgjsnjeejoojaoab
eoogtocgjcJDoab (Zar>Ote>oai?oab ag) a)(g<mioajOQQ)aoo 86)80). 28
eoa^eoo^cjuoai (g^ooaJ^JdebOo^o^oj
&oq#@©ojq$o
aaooc£boco?oao
(STOCYC&oa^SCO (3r0CY0)oa^C0Y0)]ca?)
<Bro<ovl- ) a)amooQ;]aj^(OTO)6)a_!§
arooaj^ooai, ) ojq#o,
ajjoiggjail^j- ^ a^o(ggj(OYO)]^crnocoTO) ojI
6ai«£joaJ<aoal) cgjoio 6Qja3ojo
ajo#o
m £y laj <g) <ov)£) srn <$ fi&
a)o<g^«go%)o [ojo%)(2iocQ)
cro^oaDaooO))
6)ce>0g (OYO) .
a\> 8(orao (gc95deb(gQDJ«(Q36m coaoo rojcrooĕ^cnasra)
ĕtoajYS Gce>c£)CD?)o_}<2{©0 co2)cr?ru)j (0 30)0 ro>eo. 24
)ODo _OJ
2.aJO0Q) CDO
$<6t5c63CQ)lo-4©o' 6)6)ceD€da>0Q^la_Jl®CO0CQ)
CTCio •©(5)8
<TO> 6(0f0)OD^
cO(2iar)rr5>J(0CQ)0 (gajoaiajoaoee 6Q1Sjo
aJ0§6)d9b06n^
(STO6QQ>0@iyOA06ITUJc — o^c_J(_WonTUgbo
181
<2c£3c£b<_CQ)- (03600 <_c£bd&CQ)(O0_20aUOD0(O_
8(0YO)o
OD
rtJ&dB.
6)
S_'
(OY(ff) CJOCTOO (ST3) cro_M-0CY-6)(aro)
(moejaQ03(T5> oq. 6)c6506reosorml(aBarto.
6y_j(§oj odj<toj ciQQQx» j-jIocoo cry^aDrtnl rweo
(BUcoo&o __joc__TI (grmoaooo (Tujc^oagoajl _u ecfe)ODorm u
25
QT5Y0OD0o
cgyj^ccdo
(8roc_j) j_j,
<9T0c_j) J_J
3(a)a__o(OB6>s
> (g^aoroOe^ce^osnio^
OTOJclJo d_b6T@C
6>d_b06n§o,
ca>8o
(oronroj
q£)8<8QQ>
a\}__aO(C?l
j__ilcro)0 ao)
6D1101.
<9TC<BaJ0Oo
aJ
§D<0 6(0(06)000
^oocwlcci
CYD
ai^rmoco)
C_lHj_J0(0O(T5) 6Y0O) C_t)06YrO°
a6n§0ca>l<0Bcrr)(B> o .
003 rr\jj(8-aJODO(gj(Z5)|^>(^ oa(oa:>o(_ooooJori)ocy(BK)
Q_)_aJ(_e CYV2jOi^ia_ J ^g^l(2jOa6 (00^„_0<^(2_aO(OYO)__o.
(J^_„OCTO
av>§
oro_i_aic
C_0OD0cQ>
(sroojai,
rmoai c_J0(oro)l(0BaT)
(STOCOC-OD
(oroejraTl^Ay, dSbSorro^jiiorro^
(®fo&j®*\(&,) (^S(Wo\S^~.?o^Qao)8aj(0^ao(tmj)_^
(p)<r»cnje°_i(ofl5Y8 ^^^ocnocLn^ajoooa^aio^ol^g
od(Oodoc0oc/o.j~'J) (srg^d&^o^ <8(®cr)(&>Qo 9
OfOoQJ(5>0 3 <fi_fT$)l(Od_b0O ao)o6KJH$
(8 <ZKOTO) (0 (2) CQ) (g) o [ £& (0) o
ailoooeuaio (srgjco)
(Oo^aj1_olcQ)1(rf)
affi(OrO)l.
(eroao(oro)__o
CTty2.aO(a°
toO_£__Ocfao
27
r6S<T5)o
(Sr0(m)(0ic_Jl6)CYT>
<yg)]__oa&
(J/g)l__OOD0CQ)
6(0(15)0,
etOrt5>a?>,
(G)r&
(orocml^ao
(810 6 1^5)] f(5)J,
c£h3ai_^j-j<xro
(cr>ra)o
(moaitas
(9roao(oro)__o
(9J0CT0)oa_J(0o
(sro.-jooj^ ;
tsroaoiojocol^o
(OY&ail-aiaD.
fYU a0C3)0_.aD2)0<y__J^ &OgD__o -OJ CQ} CDO__f)(O>0
(OLD^OosclO^ ĕ(ore)8 00(©a^TUQ_}l(Sfl5>o a_)6)CQ)q).
<D(0rO)__(_)0CQ)
oro cro)8(_j(06)(oro)
c£b6n§;
(ty>sarcu___lgjo6)(m
igL-j.aiaol^.
OX^o @(0f0T)o
(_r_) @co(~r>ao
{OLCo
__0^0__0lOo
_$(oro)ao(_oooso
^ ao ^
0D<QǤ1-
__0^_Jo
<_rO__2_3__iCY_
aro acWo
^CJDOS^l^o j_j
Q$ CPD_sl (oW)(SODO§0
Grg)(CBaOJ
^^ __i^
CQ)0<g}c_JO6YaYq°,
CQ)6)CQ)<0.
co_0(oro)1(oi
v G^^^cr\>a_y|(mcrx>cQ))
dEb CQ)ol6^c66)06f_| O
CQ)Ot@CQ>OCQ)i«
182
Q$&eA0Q^&>)to0&03&6Cr)O
ga$yo8
CkJ(boCrt>(G)0
(OLOOO?)
&<^<SO?0SU0J6n6)6)®&(gWJ0 (§(OfZ3>o QQ)OOD)2iOOJ^8. 29
g>o01 O \S2C03S- *) 63§dft>o, dkOg, <ffeft»1<0,
C/D_JSlJc?>6><T)g -Oi) «d9D0Oi(id95^>^ aQ)
«co^o^con^jo, cL^§tac8£>§) [aroai
CQ)0OO)O CQ)0(S)6>JiJ^lafT)aAaD0CQ)
(B©fa>o } @(0(5>ano (Oj^mcojocoj)
grcycc&o^
Qj§-gy^>soT3goarn
a®a)2JCjaldko
(grcT>(GBc8D6>£
<sroaD_jQ%>o\
5
(oroot)CO(2)
n.
^-
(8T0(goLJ(?T>O0^o
<2}OO0(Dt7>0
(8(0 (c5>o,
(ST3)Qgce>cn^)
GHJCSeJOD GQ(Sa_JO <§<D(M&0 aaDOcOYDO
(TUaT)0^c63rT^0aranrU6)5)2l(02i06)5)(^g
(^)aooa^6)aQj(D rnilao gD$cuiQ3<8ej0ce>0(0> o ,
6)6)<rccn\05r®o(d)
30
(Odaaaolcea^rijsajaoo.
nJ° 7
O0^c86)g]gj0(0IO)
aaoo^oa^o (ST3)C0)
6(0(000,
a(OYO)oonao «iiianaaJKOBo
CD
<8TC>(2)06>6Hm lo 7 n r\
^ [ fl)IQS)lfl)0«(DO§o^Bl
anoao, )
<td®°£1o co^^^odo^o
<srg>socQ), @§l©ce6)06T®°, [aalanoo
§D(Q3<S£J0dk0tT5> o ^(g3«ej0d^(OYO)l(d)-
arcldCo §doj crol^c^aocm«njos)a3
2)000(0° (mo(02iaQCQ)l(da^aT)
CQ)6>CQ)<D. a^Oe&aJS.
O_jo
(6©<w&ar\)6)6>(a8 f5>aolce® gj^oG&octB&ocO)
gOiTO jogom ^gjlaigoaoa^csrn aJoe^)ce?)scQ) cw®e)ce>OGQj^ (^G<£)o<^Oce>oacmu
cyuolj (0)1^2^8 nruco8 = ag)^cxja5)0oaromo nru2)0a_jo.
(8^5)0^0^^(06 (S§god9,croo6)j.j 5123; ^woscojoiSDjOc&ocimjuo m^ojco^d^t^) (s^/goc&croosiy 2768.
a^AcroaJasTlaRaa a\)rhg= a^$aJ©n^
[e(0(tT)i9j(t^oco^aQo=:e(oroxa(iS (9to(scqjo©cjt^1(0?) as6sr3l^cQ)^^ana^°.]
oru ojoee^^Gajo coo^^aooaĕlaol^o^ aj°igjajoa6
rt5>rtj>8 cr\j(30(2X)o ejanlaocYb nr\joro^(^o(gajdftay rooo coelo.
nmalciDlo (g(Oa_JO(O0a ~OJ ^(I^c8> V (8^Q^0r0lc^(0oa^6TY^o
oo^iRartn^jaJ^^g^laocYb O^a1^cefti_j0d9&coa3co8. !
rm(o>§
0j<Ty>l^ocit)
ajlcgjajoai
(^laoao
gDdMA-lOcd^
00030)0
oroo,
^lJ0673°(^61Jo
(9tera>l(ofcaj)e>arn
<g(tT>^ax-j]a#o
cTooatJJtojoDoaOotyo
(c^l(2ioaoo
") §DcdflAJ0c&cfe&Jc^<aifOn
j aj@b«0>aoo (SK2)CQ)
(8«3> ©(Oro^ai, [ajoDOcoTl
coD^(Bc9£)o§ eDj^jaiam-
<00S8g)QD0 (&
(sroslaal^joia)
argso&oo
cneio (stocgajcOi^j,, co3l6>co) ce?6ns ,
4 (oo^^ao '^aaro oocd
(O(oro)l(?^)a>lnnoo
aJO^aJ^
^ aJ 3
1 CT^SOtt '^CQ)Cm
rwoo cYDCYB> : <
>>
'TT>!
(BKO^icTjar) r^scno
ao oslaolo aoslo ao oelaGlaaetocBJODo
aw
(SYoe^oaOjjOAoaroUo — i^yaJsncjYmomooo^Tuabo
183
<§COc\JO(OOo (§cOcvJ0C00OD(^(Bc^Q$o OTfO>©o jOJ
t2jrcyc6t^(Q[90- *) ^r^c^«(QpO(triCYv](Bno
rmcru^ocol^rnlo \ cxgo
ccd
00 (B^oTta 030^0
<QrO(?5)(OfT5Y .
d&sano.
[rmOi^o^JbjOoProicYDlcYTD 1 ' r| -a^02iO(b a406)aJ!|' ajSca&ojslsYOYOOOOOO)] S)<ajoo g fl<c& co)<o](Q!j©<aYori
6)&j<oralQQ)fO)OOQ)] ($ao/ aTiajcoT<0ao)aJ§. gn© oj.jp ] .ajco§aj)s]iy<2aJ06)&j c3nsd9$crro5nf u , £>C03 |D
cro^jOajscoTaT!(o6 ecr)Od9o]cEJoro& go© 3<D6LiQQf!fO&/a>s)CTr> 68-00 crog2o 13-o<? <sg(go<a><oYof)<o& aJOQQ)6)aJ§
«TOaoT^^o aocrolo^ajcoo q)<a)£Joaa)ai d9Tisc8aar)(Tjioa2rid9®06rr)Oo. QJo^p<dTlag6)S gDs (BOGgaTlaico
6mo cu^s^ro Q(U)j®d^s§&r®o&im^(V)06m ajorruilrt^ 020005 c^ĕ^iajooojo.
@.ot^o6 (SYosaaogA^og^ Q)S65t3]coj ciianago eaijyosrewj) cg^oaoA aicrnojipl^acTn^ooje&riejo^
Qj^a^j|g2 0J6ng] (9YC2)Sjo ajOSY0YU)a)6)QQ) aJOQa)O0rO) 5 fl)0^<Oraf)<0& (EOJaoagĕg, CYDSlj oJ§6YT)o GjJ/oeJO
QQ)oj6)Qo;©aDPjo(2)0 6rYo u ojoq|cmg .
oO°a.0Q]cYDi (OJg.©C0 Oo6Yy^6YY§Oc06iCmcg O ), fgiOaJ0;7) (OJg.6)(0 QjlcrO0fC^g§g°), (Qj ^ cdi 3 ^CTg
«5>CTO° (OJa.OJc&Oo a&5)CO0^^§>g) ) 0T<TJ)(3 , &3)CYD CYO0£g 000'dhg.o ©£Jo, jajlao06Yl)°, OOClH, <T0OO U
6)£J®£ oO)Cm CY\f)a\.^aos)ag6>S C§oJ0c^c93CY3S)c9>ĕ.0<-93CriD. 6D<D daJCtBc&Oo <8Yo<O)0Cg) OOalc&g^S CTOJ
(© aJ S) ctTrCJ) OJg.6) (D Oj] (7o (3 (2)000)1 aflojco1c9$CmOJQ2)0c93Crfc 9 6Oj]cj0J0CY\) (aOaJOao) a£J)0m crjQl6)C3Q)(6a
oloi U qCQJ° aJO6Y0Y0ri|^C^6)ct3>0 6n§ O c0»O_f) ^COlTlb^OOaJOol gDOJKSS aJOCP^OT)]ej, 6D2) OO0]cdiOoc9®°
Oj]flJKTO, iU(Q3@)CO, g)<00OJfljf!, afloJ0C/o, Oo.T5)(3 G n^cm C3aJC03-9>0o @0fOfO)f0Y0)]<0& cO)06nOCYYO.
6)i^)eJCJ0D(ga0 ODaio fl5)]iUYO)J0 ^-JOOlJJ J}J0oJ(T)ajaJS0a5
C/ol^02>Oc&QjaJ^O (T5?](OYa)J3 aOJOQ(JT>^)0 UQQ^ 3><jtiO)0Oo 3
a\j^nrt>cru)8 c/g>nil8 ^jg^laoab G^jdam(2i06nos oolejoajaooo
cmD(^cc)3(aro 2)OLOOS)6)ooejoct6 ojcdo 6>5>nj(®(0LDo q_j(E)]. 4
orocr^)Y!oonju8 aucayaraariuaoo ^c&djcoYlo
ag-Ollo aJColc^) 00(2)000^000 C/ol^JOOJOOOO
({/gf)(2)3CYD (4^1(2)0CYO(2)0CQ) rt5?l<oiO)JO,
arv>§.
6)ag)£JCJU0$aQ
cr
008
lo
CT5>l(OrO)J0,
aJcLJsoai
igJOaJJ,
C/ol^JOo
JU
aru crojaruariJU ao o
aJColc^) 00(2)000^000
(4^1aoao(2)OcQ)
fsrg> ecocoDCYo,
1 o)a(j)£JCJ00a0 '6)2)000
cr)C0<D<oKS>]ca&
(T)8l6)CQ)
oeoscm°,
^ w ceroaJCOoJaljS6)(2)OrT) '
aO0§d&>6)£BQ%>o
os^sono ,
aJ0O6)CQ)
5
g.(OB§ 1(010) gjB ClT)
1 oolejoaiao *6)co>cm
[cr)8l6)CQ>
c&scm ,
<eroar)](gd&osml£iJ
c c/o^c&caraaoo ' aQ)om
aoo§o
cB5 6n§6)cB306n@ O ,
1 6)6)JXl®C0IX)o * a4)cm
aJcr)6)^ra«aooa6D]6)-aigj
cmajaoooaTI
{2iOO06>6)C/0£J0a& 2)aO06)6)C/02J60B6>£
(Si®(scjr)ca)o
aoejjd^ coiocDo
aol
(g\aJcaiai(2)06tT)o,
6)6)-aJ'^3)fDLOo
OJOOo ioJrTJYl
OIOCChlC^OcT)'» . cBjSOIO.
[' oo]ejo-ojoo ' o<dot) coe] ; Qoa3QjroTl ' aaar>° gDv?aJ0Oo o_ioay6)aJ§cm ooslooJOdOacno aa)crm°
^Tlejf03r?s ajca&ic. csyo^ c5Yo 6moajo (Ambala) ®)gic3Q)l(o&^3s1 ayaD ,-50©oj<wo)ocn ocoaigoTI
cd>^.l<o& 6ucgco (Ghaggar) ^ ^ 2)6mco6 04^02)002;] (Dry bed) ca.06m6)o-j§cnD. Vincent
Smith -a;cm Aj<o1^>c3>Oi06)a6o Oxford History of Ir.dia ^ocm o4cr^db,'oro)lco6 29-oo eoco
coro);fo6 cBscoi ?c63aa(Q)(OYa)]6)C7oo a.!S<OYO)']<o6 caiOTrrn^psg^.iDOOoj c «isjopjcoo ' c^sTccJOc^n^c^oeacmoirro
ci.Tnocrrocm@ . ooejjaMtrbaoo, cm?2)icrr)a2)o a^cmai cu6Ti'§io^cFQo^60T3^06)5rr;CYYo fo?'coiDlc3Q)oe
4 6)6)i2jiru)^LOo ' ^od a)ao o c3Q)qaoo-roQ]oqj^s aJS^5YoTO)oaajoc(ora)o-.93crro t ]
1 S 4 {/gjtaa JOpJ)c03l(co2ioa2)^fnc
nr\j(omjJ(U?)o -qj cnocooo ns o^aaaan <Q^t®uo_jQ\05)
gL<0Y0>G>o ajlcD^carojonooo ĕocaa^mruuo (jyjoJlo&ejcrjo
cmoaro-Jrmlo .oj ^crc^arcjrwl^oosl^c^a^o
CDoCOOo Jll ^CDoCO' 6)00)070 OO3l®C0)
(X^(scaiar) creocc^cru£i^J(orD)lc^
ojI^^ct^ocdoo l Qjlft>a<on3 >V a4)am cno
£>(oto)coo aJScesiocoD, [^d^OodM
(§o(OBsmjuo l eDca6omjuo' a®cm
ojcdo ajcY>fljra£]ca&
ig-pajlooaiY . isysajaoliy.
[' crococrojro?! '' aoe] a\f)cb^ct> (Sirmur) a5)cm c&cnodj,gTI<o6 gia^ojLa/ c&smoro6 &a)om sa)|y
QQ)l(o6 /3)0(8cooaj,oo©ro)0§° aJslstoYwoGoo^go^d&D af; oo o©aj<oT' (Oio o aojam eldaeTi ^s^oj^oi c&osrooroo
aylcoirmlciBarto. (BrBCin^soolcYio (BYog) u (^cYo)c^oao]cnnQQ>o©6mcno J cin<^ocoTcQ6>6)aJ§cYYo.
'cOoCO 1 aG)CYTD° ggClTtas aJOC^Omg) CY\)CDCY\)J(a)iao0lc0& ceri4Pc66)0QQn ODSc8a6>(O)c86)0QQfl Q>$dh)
CrO(QCY\)J(oflQQ)](a6 (BJU(030m (2aJOaasACns]C3Q)OQQri(olce®6rYDo. <3TO£J06>(0) CY\)0cfr&i0(O6 COoCOOaoe]QQ>£J
0)(On^{jSOo6CT30o gDCJaJOOo (SYc^OoCDOcO, ©Qofiaj <6 C?)ca)eJ0Q2) cn0§cftOc g)Oo©aJ§Cm coO^jCiOcSi
cno. raY5fo>]cnoo cusceaooo) ^(Baooaocdscrro aj}®®(Groj$eaz)&5nOo.
Vincent Smith ^cm ^(ol^c&o^siobo ^c^jo^Li^n^ajcr^cjBjttmnro^ goosjroil&oo) oroco
a\)jfO)]cea d&1tfce6>0QQf)§06rro° cdsOsrnTctBe^cugToT^cmcjg . (sro.^Ha^Ofo6 Ci cye~]ejoojaoo" a^jjom oool goi^
QjajfiQQ>oa2f).o]a_Joa6 <BNo<2figj. " 0ea&i](i6mao crocccroj<o)jO cgoa^sj-glcarai^cDsno jaj. aooj oja\)CYofi
«6>«BcgaMb(?(cg) (2f7j) aJcrocYuD (gfiaf)<^p<3aj # " a^cno eo^ro)o Qjcna..}(ycora)Te T j^ cir^Oaab<orofi(o^ao]cnoo
cro^cr\)jcoOc6«(Bc^c^(2)06r»o w ga^ejroTtaoo) aa»S(Sce6>6n5naj(o3cm©ro)crYo° c&Ocsrrocno.]
«ojcoIodIo iu ce&eilo<7)06iJ 5 )0o an^oelaoo aJcyrowcy.tBOo
GQ)<2)Cr)0o Q_}OaJ^ CYDoCC^GgmO 6TlieJ(ZOC/DJOCTU3a)a6 rmso. 6
«ajcolaSlo (gaicoroo^as^o
oo&de\cv\o _qj (^cn^ajlcescrn^o
(ao6ru(^6r©0ce«cm^o)
aJ^J(O)0CljC5)0o aJC^|ca)6aBg»3C^) J^SP
6)aJ§<g)o
e&iAjloCDOSUJOo AĔLjloCCo a®CYD «oJ
«<00§ ^s)cQ)<g)(2)0CQ)
CQ)(%OO0o C$3jC)06)C0)
(OjOaJ^ (gJOnjl^,
crca^63QQ§. (eroct^SYoo cOYOsnoo
esro 7
C5Y30 (SY§> <roflbQQ>o [ff)-ai^) g
6O19J0 aJColOJ 0(0(070)1 mo
(8®cro J3orocfl)rt5> . afl<tg)<aoaJ:n>fl>o
cna&<Bh\.
[c&eLilocoo, oo^ejoelcrTl oa)cno ajoajjcmaj aaj&o tosag cneliA&acsgo gcroWoo. qa6s£goo,
<cttjfi<o6 ajO6Yt»o)fO)0QQ) cooco, cro cocn)j^OoQ)1co6 ©^cYYD«jaj<Q3cm(S)^S06><o> (8YoraTlco6cr0cno u oaoooo
ooocaj ajlcolsYorcj (s«Q) ooo6)j (DensoaoojoycsD, ajtaomago &cmooof) 3^010° a»$aoc£f)<06 e^iucno rjiu
(03cno6T»| v , cn3(OCY\5J^coo030CY\jocoacoian(o*©ai5j oosIsjooj c6aSCYYorfh«n«o«o)o<o6 00x3:10 aapgomrol
cYio(5acL.OQ2)] §doj (osnglocnajjo cd>S(?c86)6n£(22)0ce3cno. ' oo^ejoelool * c^omrg r^a^sjro)! a^om ^y
crolao aoslaojoc^alcolce^oo.
c&eLfloCO0 aO)Cno U CY\)0CD0(OSnf5QQ)0QQn QQ)QOOc06i O ĕo(03 <8aJt03ga(O>0QQ)] c&OcTOCmlgJ. cfl3ft1o3'i0O£o
aa)cno° c63(iB(jcti^©(tjYmlcno aiScsalajoooD ai^ (oo^(oron<o6^s] a^cdaom^^ctho^ cSaĕTlciso «YOLDaio
c&«ei]oCO0 00)^° QQ)^aOc96^° (2aJ(O36YY§0CDi1^]QJ0CY0o OJ^Io^/sr^ . 60^(0)0 CY\)@OaJ(yo 27(9;^) c63£jlo
05a<3oo©(OTmaJOO? ajoc^om@° ce3^aso(oi&crn&QcjcrriOc?rrc ajsmjJr^aaortB^s (BYoe]^ooo)o. qdj#oq
q(€»S ft(8ieaJo(a)6>CYn cdy§jO3(88OB(01f^ ; ^O^lcsl ' a&on®' QQ>(?cnC0^ cgaJ(B3§^g
6)A06r*|° dtoanceaaodiojo, cOigOceciec/oojo acnoro)® cmcoj oca)]»o iajoaoo c)J4f : -c^cTir§ . ■Aog.icBo cig,cm
o^c^roY(OTO)]fo6cr)]crK: a<w§ u1«flftomfO)]a3oai06nj° opj^aro^ .ao^joo] a^am d- ucb ^nn]g^^°.J
mb&wo&JDjo&iOSKWo — ag^ijs)(mt&3mo3o(ro^o
1S5
ao^os^d^c&j gD coo(®06nrn ^oaojOTiOc/ojoaru^ ojogpjoog
05){® cyuo<tj)jo m aJ\(Q)A0 xu ^ooaoeoaocs) GoJOe&yO.
rty>©
<moafls>s
jgjOOOOOD
a^sn^-ajirtBarn
oiosslooo
cea^l©^^^
(©©OOJOOrOi
(6t3) ao J Yolail-^l ,
CD3©36nol CC3®60B6^£
otdo^jo jxi
aj]rt5)J0 -DJ
S)3H&o
(6^)8002) JX1
\aJDCQ)Orty> .
O-DOOOo S)-OJ<X£>
^ejajoaoo ^-oj^
(SC/OaMO,
rii
ro>l(ai£\6>coTO)
cig)$ (OTO) o 6)dfo06T®
a^06)aJ§.
(00®a-4<Si®0 2)000:0600 \\2i^d\(Q^Q^^(y^(i(rociA\nS)o
lu(Q0 {§(§(3^00 (EjOscdoo (20(cbo^8 eu^TloJorD^jc/^o^
8
2}0«B<O)8
OiOCSJ)
&J0
(9*3) d3b 000(070)1 (50
gai
a4)iajc830(06)i2>o (SioinJ
dfoO(00
ses
a_j6fmo(otaoajocQ)
(0023a^3J}o
(00^<6a (210(0 CT&
(81000-
(DcaiD y (86m0aJ-
(Scroailrwo
Giaootosrnio
e«©6TY0
oomaoao
CTU 6*2*10(0 ool 00(2)0 "Q)
(ero<T5>
yco
Ort5> .
aaootosm >j6)(a«j)
S)(OTO)(2j(2]0cQ)
(OLO (070)1(00 <B>(£)Ole?>c9£)0
ce>sanro6>-ajano. [s
(§0Co1(0Ud)o (^aiJCCDroOo (SOTUOSo 02)000(800 (2iajD0008lo
^aJ0a);0(30a^aiO^efT)o l£yOC/)J(gS Qjl(^(8fO> a_J3<©.
9
aroo (oo^iaio
<e»og§; cjuogoo
^g^ro>(00o
aaooaoelo
(Srg) g(Ort5)<&(ao(OCT&
v <eioog2>cjuoaoo ' a®am
aocc^ocoTolcoi,
c&>saJoa?> lajcaocro
aJ ^^
gOCol(OLclo COoCC6)CQ)
Ojl(£/g)8f5> (gaJ(O0OTD
QJOCOJ(8S l ^o-JOCOJSo' aa)CTD
a^(g(o aoa)(0(OTO)l(oi),
@6fDo g)S6>aO
g_nJ0CQ)0rt5>\ lOjOrAjl^J.
■3sns Qarv>©ce>(^6CTB
GgggiroTOCO)
ffiaO0006lCQ)0QQ)
aOgjjjoasKnroriaao^ (^oCooroTicooa^jccJooo/) ^ocojscora^ojajro)) a^cctd' odocoo.]
(TD <J)oGnOo OJOCDJGS <T>tLoTO)J0 (TU(Z0C^)0a5) W c&sl(Bc6>0c^lce30o
orusnjojauoo oru ^carojoSLO aij(2)0(m(£O(2feaj(ib^>o.
10
T0§
(8T3) ©(OtoiCTO
ax)aocQ)0(5>° ;
laJOajl^ ;
Crt>6Ql£Jo
(8(YV>aO<8CQ)0§o^s)
(BIOUD
ajl^OD
gJOCOJSS
iaJOCOJSOOCD (0(070) 1(3?)
cwo
<sio?§aoo
CO0COO0
CCoaD5)CQ)
(T5)0o
iQtOrt5)l6)O0
fOM(0TO) JO,
d&sono ,,
(75)1(OYO) JO,
cBdSooo ,,
d&^Sd&Oaajld&Oo
1 ^sl^^Oo^lri^O ?
oo^aj^baoo
fc cuainajimbooo ' aQ)crD
aQ)am ooel^co)
arv>(2)0cQ)0r5V\
ygjOajLgj. [(CT)0fi)^(OTO)
[^sKgca.oc^i^ 1 o45)om coal 28-o i8Y&aj^oc^(gro)'lom§p Soron °^cm ajgsroajrarianrol
^TleJOOOn COoCOQ3)l(D6 CliaTOiiUCCaCYn (2aJOc^cQjCO^CH)OQ»io1<fl6i6inr)o.]
186
%/$®S JOP?) <£>!<& O&O QQ>Gft>6
(§oy)0(06mo 8c9ffll6rnoG@bcn «o6D^^aaiiDc$ajo<y}0<e> o
OJ(@LDo £U QQ)S>CB<D (02)Jo iQT) r )2jo QUOooLAd(®fo<&%.
11
aoooico^ia^o
<8 (3)0(0 6YDo
8c/o(OlocQ3(2)0(Ocoooq)
e(0(T5)crJ
<2(5>0(o6ms>(2)Cm (jcf)D<a
(OYO))arrc>
e<6fll)6YOD(F©bcO Qrt^ce8Qj3McQ)0GQ))
(02)10
QJ (®LOo
(<£)0{2>o _£Ll
1 ^o6Y^gJCrU£>0 ' a4)0m
O-JO-ijljlJ ; [^oa©(oro>
(0(2)J2)0cQ)
1 oj(@L£i '^acm
(i£03(2)<8<OKJ)a#o
CQ)6)CQ)<D
cs)(® (0(§7^ ojgod ajooruc ^noyjoS ^nr>jq) ^yoee^GGUO <3£6)qq><!>
g>^ocrci3©@flanOaDOCB<) qJ]:q>c0>O a) (® ol_j08o-j08, 12
a8M8loDOa03QO)a8 l gS^laOOOD ' o4)OD
odcO(0(OYO)1<o&
qJ1cQ)c£)C>o
aJ03c*J0o
QQ>®
^,,^^,^ _ v
<9tt>6)CrO<9
ggsgaoo
(ff>@
(srooil^s
(0(giaj
O«a)0QD (0(2)000)
ojsod
ojodcoyoWco?)
ajoaroo <g)fly>_io
(ooi®) roo^cn))^ ,
vgJ0SY3°(2§SlJo
ceTl^^d^o^gcea cQ)o®
^ju^"
> d&3o6ttia)d&ai6GBOo
^ 6n@ocQ)|(aBam ^o co)
QQ)06)<a50(0B <si@)
2.e^ocpaJaQ6)(oro)
i^JOaJ^.
6±ejocr>o
CQ)6)CQ)<9.
[©a^d9^cY^oCTuooa^(wo^ro6 28-oo (srb&mooObo 79-0o (y^ ~uo Ge/DTttoD <o6 Budaun ©IgjaAoo,
a©®iocy{1 (Ujhani) ^cm odc/d.oo ^(?qjo^ g.sn§\ oy<2)qq^ 3)a6rj05Yoio> cOsslocdjo^OdOaoaos)
02) (06aolafTDo ddTUpce&OOoT! nTUDliT»)© jUOOjcYTD.]
aruoejoocru oJWdtooab o-jooj^ o^i^ocDorruGoao) ojoslcns
tirDao856KJ)JaLJjOii3 @(D«^0 QJ:>gloW1o r?5)_J(ol(M$0 ca 6>QQ><D. 13
OJOSglaDo d^/T5vl(0^6)g
(9Y0LD
&(OrtT>o
<et0 8aJoOo
OJ
@'0rty>a&
igyl^Q)c6boaJ
cydo^joci?)
od1(qqjocA
^so6aiajca3aj60B6)g
OJOODkulo
(gm:aQ(8cQ)0S
<erc$(0Yo>
«OJCOOTO^i
<TOO05jnrtn3^j yg oo^o^aJOororo) ,
(3)JWo <BQJCf)(OYO)l<ofc
0Q)frCQ)<9. CQ)0^)6^-QJC^.
ojOotuo cg)rm_jo arocy o?)c§(3)ljo njHcDKD-Jo G-ojootoioodIaoo cnelo
(BrooDjo aDaloau qj) ilao »8 aj0(^^5>)^6)QQ)a^(0oGO6)^a8
ar)orulfyaM ^^oaroooj c83^jfr0(2^oj(oro)co>
(T5>?TtO(D r*j -T)rco»jO)(cxqjo 6)ejq)aDlv*T&i aru cfr>fuiQifiy>;o.
crci <m
ancoaj joi^ajo, rLj<CBoaj*(Qg)Q^cA,
(O)O0:OYU))(Ot)
(3JDYl'0 cg)(TT>_10-, Ol3YC06>.SLlQg| O ,
14
15
gKOYOOODld&OO l ^.(OYO)0Co)d93 ' 04)010
coelo,
CO(3l«C3Q)Q¥o,
(StOODJOo
(8 016)0
Qj1 jjIcjuoo
ClJ^J
ooelo -oj
ODalc&S^a^o
OTBScoom^jOc&oarnjuo — 'O^ya-js^oroocmoonrogbo
187
(1^00^(75?) 6) S>0Q)o
<g)(0oCD6)6)gl8
<0~)I(OYO)-J0,
aoan^ayagd&o
<eiQ>rco3»
2) * 'ojssco 65B sTlt^ee
1 OOanuloy og^o' aa)OT)
(^oasKOie)
c&^ lcfr>0o
(9tDrcniaJ(afe)^ ;
6i£J<9Qjo]<8(0\
^c&sl^o' 6)cQ)cm aoel
oSDsnrro :
t
V
.7\,
d&aJiOJ^o JXi
ro^cooco.
6)CQ)
c ^^j^odI^o' aa^am
oocd<0(oyo)](Co
^oJlaJ^' a^CYD 00
d&sana. [s]<8cq)Q#o
17
['&<avo>oao)<6>' oa)CTT) aoa) Budaun © n g-)<x»'<0D^3s1 a^aT! coococnfl<0D ^sjraoD ao>oooo 00
*]cfi)0cd»aYo #
ceaSld^, AaJICLJran a3)Om ft)6YY| O0(3^c£>0o ft CTrT! ^ ^ aJ CTO° COoCD<$)\«& 70"0o ^OJAOoOcrOTONOD
Kanauj (c&o®© ) aoco(o(OYaflarfc ^.old&n^joooTl ojcno<?ajaBarrc> # ^grois>aDQQ)06rTD° (coaoocco oG)
cnoQjoqjonr> 00«!.]
o^d&cruoGej cniD06nt)(2irD?lo ajlaocgan Qcno2)05)\o aoelo. 16
c&ejloCDODCTGrO .DJOaJl Q_)0o . «J (TOOPJOJnno (Syldo
@<oft&8 ce^noj^ocDnjW (YVOLj(D]jeg)OafO)^oaDCY)8»
(jc^o&coWl^oo
1 CTU£l36Yto&«5v) ' 6)00)07}
003l(3oQ)00>o,
1 ailoo<oVeS)<2>arD oocdco
(oroilcao
£ * (gcoocBro?! ' aoel<8QQ)oojo
aruD06rtoc&ra£)o^
allcnsco)
<$CD0<Bfl5?lo
ooelo ju
c&>sotd
$yot>y,
CT^aJ^l^rycYO)-*) cO^STrjl^c&^to ^ (g£0
OJOODOOo ) §<^s]oQ)aiaOOCQ)]
cftflil^yo rmLDO Qjl(0«aiD6)S
cB^-Oocdoocdsco ce^loCDaocDcotoWlcao
anoo^JOJaoo
(STOojI
<e*g>cn §£«$?.
> oJoO)Iao acodMosl^cna^o
iaJOauTl^.
[68 -Oo <r^g2o 13 Oo (?o^oibtfTYafUa6o d&olaJptoo lJosYOYmoj 3>a^o aoorglaoaj ocoYaO^aolnrTo
<m©fTj)0C3Q)^ Meerat ^od nj§«srr><oYof cyyd' <#>»o ©^cttoao arro° (SY05a2)o@Jbj05)l(?&jeoa © iuocyoQQf)
©(01 OJ(0 QJ(0 .0^0(00, ODoCOoS>^6T0TO0(0D (Q_) 00000(2000)1 (8>o6©4 OOol 3>Oo c& S O-J 00 o> 6TI£ 000 & 5Tn o
aoo, ©ajolooj OOS^oS5g.©S GaJ(0H=k>0o gD^AJO aJOOOJ^O-JEp^pg-j. fQ<9 ASTComj aoe)c8>&l(afc a^OOOJo
cen^c9aaoco(OYaTlej^§,^06rro c acoootail (Gumir). go^taao ejcfl©«>ooo (Lucknow) aoco^(OYaf!arro
QJSo9©0Q0j1 (0>(06mo©^^p(olo9®firno. ' nrUDOoYYOGDtjJl ' 0^)000 aJOC^OD^ (BCOOacaDaoricOD <2.QJ(030.10
<okke) orooooAaoal (R, Sai) "(^a^colceGsroo.
caaDoCoaoootoo ecooa^cksarto mt>^QQ)o^Joi^^ cijsIoyoyooooooojI 4 esruoosrajsh] ' ©)gja2f)<o6
&<® ooco(oaoQQ^(o3aralro^c66^snoo # ]
oodj^joo
aiooo jm
croara>l<o*>L
<TO(0B$6YD08(8COJ
ojooo hj rru(Z(rn)rs3Y jo^ c/o<^^oa<D3<B6inra08<8GQ>
(8rDei2)o@cyoo 2)00 r>o (oo^^to)0 cnlaial^oo aroa3Qcfe) ao. ]8
2JCY0OO0 (OD^YoOO aOfOjOj^OJ(OYO)loQ)0(Oo
Ool 12121 W Oo 00l2j2llce6)^c
(mo«cojo(ac)oo
(5r5)gS)
croa3acte qd. c&>sn§ a
COOl®)
OJ OOCOYO) lcoi <7S) 6)CTO
<TO(OB 8 6Ym30Q)(OYOl](Oo
(mo«cojooiojo,o_jcos)(OYO)
aTl(oajl(oi
188 Qg?tas jo ^1^1(0 021 ocQ)6fno
rsYD^a^ooo^o/^^csrmo @^_io (ogld ar\)0(0LD)2y^a?)rm u .
oJlg] aiyncQ)l(ofc
19
(OOG^OaaT)^
(0>Oo
co^ajcnoco)
»1
(6*3)
(mo«cQ)0(acjonj©6)(ora
(8TD<8 CQ)0QJOJ0o
o_4(0lo
<Stt(£/)^g ga^JJO, aO)(D ! >l(ol(0& dkoT© ,
(0<8LD (OLG (0*0)1(0?)
CVD0(0Ld1o aro0(DLol<8cQ)0S0Qflpl
<sro(§njaiiW. sK06)jxi<3a>.
a£ga£io aoo roil^y^?! <dvo «a ajc^-snnjoajocno a^ooorujlao)
(BYD$coo@xgo gc/Djsrm {g(oo<aroo(DiXLO oJiemjgjgtoYoTiAO
C&^J(§n&SroTUoa^S)6)mi(&;^0^
(gx)no^(g^6>(ao^OdBfl6mo (oo»a93l ucocLjoana^o.
a aroocosLC !
gD<9
20
21
u croo(0(8LD !
GLj^srnio^oaDO (sro^d&oarn 040^00^
cQ>c/DnroJlao) (SaJ&^d&grtso.,
aJ06rrOQg(OYO)lc6>0 6)OJ^(0r0) (2)6100 eggjo,
co)S3je)8
6)00
co)OCf)o6)jajQQiam
> aroe°QQ6
<Z)6inOQ#carf5)(D0CQ)
arooaJ6)6)cmo
(8ai3aJO(D06>COo <8QJ8mi3CO°aunaoCDOoQ>
(§a)0Qj2i6)6)6rr)o, (gryoojasrntoooio,
96)6>@JOo«
gCQ)la£\o
(Sr^HSbl^nOO
6TO
(DOSSaiDoKD-
aJO^ilrCDO
0)00)^0^0(000^
CJDOCOOgio
aolooTmcgaB^o
<8(tg)aMaO0QQ) (D023a951
CQ>0(afc aJ<DlaJ0&j)<rt6)
6)oJ§(g)(2)0CQ>
(9tD <8 CQ)0QJOJ0aOCC(0o ,
ai^6)(D Q6)(DaolanD(m
a4j)ao)<e6>° [6)am
(910(8^0)0(^010,
§(D0(O>°
(8(2)
aooro^loj^^o g>(an)oaO(oarfl(mfl)OOQn
gODJ(8<o\ c6D06Yr)6)aJ§artD.
^^j^o^jo^oa^oo a4(oo oo6Tcy8 (c/t^coartn gD^cseJo ^anoab
aru2iaD)omo(oct)0(Dlf?rr)Oo rmaej an O0)<s6noo(2jar>o 9 <w2
croc&cw&ortt a^gjoeocooro^lo^o
a ^cnj°,
(8TO(8CQ>0@OJOCQ)00 (eTOS^OOJOj-oT)^
aococnocolsmoo (a^a^<cBafflaa&o<aB©s
aoooai ajaajl_cy
(g^ĔLiS ODST^S d&gd&JBODSryo
(£££'$) (8 rs> ;
(8 d&Oo<e£)aJ(S) laJOoTO
carosy
gOSaJOOo [>gJ3 ;
(5)o
(SY§)CQ)(D>
(HTDOOo
6tD)oai
cgj^^moaTl ao.
(Sd^Ooceoarnl^j.
ae^oaooaol hj nruocooGocD- ^OA^c§(^J0aJ(06>6)ro)crn6)6)(D8
anj^aD^oeJl^cjooaje ĕ'8 ^yd&ooocsao) ^&oao^/joo
rroonr^e^oaocoaeao^aj aj(olrD> ictoooaol d&oalsls 1
tl
arr>ocQ)0$aao
gLS^oaooaol^
u
6)6)OJc^«am(DrO(2)CQ)
a^oa^dabOo, [(OTD)](^
i^1ajul(D>jo
gaJCOS^rD)©,
^aju6)-QJ(a>
aj]^alaecmaj(CBo
(SYD«QQ)0@JD^OcB>osrrtUo — aQ)^a.jS)(craofn")Oonromo
189
crocaatooca) (sroajlso.il 6) s -a|oqo
0^1(9^0)00^8° elo oJ^nraaol^amoicaB
d&oalelS d&oi^d&cooco) [aoco)
CT)®6)(0% -OJ &cn6SB£c)(d> [oQ)OCQ)l
c^J^rr^ Jd9ya)0cnl g)$^d9i^n<e6)tfaJ§aJ-
tstoej, rt^onol gDgaJoOo, ^oojoj
«R>aO(OB3CW»l g)OJ (5§61jlc0ecYT)«riJO6>eJ
(2121 a4jycDl<BG°
<monojLGo (Boi^Oygj^oiDrowSlrti
iojcejoao^cYO). c£yD6m6)aJ§arioaJ6>gj3.
.fm)CQ6nO|(f|(Ea5>OJ a_4^ (TU0(O(FLD ^r^lgOraTI (82)
tt) ojDJ(® a*0o^6)nn(fegc/o,(§ao) ao cp6)6)©aV> nj ajogalgls
a^gjjOGao>o ajo5@l-aQ)0«ao>o cuo aocoasijjo ©'LOOajtoo,
24
u
^
«?>
Q 6) CQ15)(0Y0)$ aJO 6) £J
gDOjlsjS
aacoco \qlJ cjooodI d&Oo
(OLG6013gl(0& d&CQ)ol
18 JIA
" CY\)0C0(8LG !
COLCOo-JCOo
<8t0v®
axo(%<ajjo8
00)06) 6) 0T)8
CT)1cgJ0CY0)8 OJO ) (8r\J0<&iCmaJ(O0(8CQ)0
<8»oelcQ)0CYO)8 OJO OJ(0BcmaJC00(8cQ>0
©ay«ao> m ; d%06m^aJ§amlgj ;
g>8joanoao] a_4tf>0 ©OoroT) 2>«wc&^&SlTOoaol _ai
©OX)X>0o tortjT a\)O(g3^0(8COaftJ^ -OJ
Cf)6>6v^8
no;
ojo^lelc
no;
aol cljco)
§DOJ
<srD(06rr:>j;§(Ty>o
(ST3)CT)aJ O65Bsl^0
d^06nocYTal^ ;
<e&^l(Od^glai d&oQ)ol<x#o
(ST2) eoo)0(a& aacc©o
(T5)I6)(0
CkJ0S>0QQ>($ciJ06>£J
(8(2) Qj^leort5)]. a^nolce© <2rt5)onrtocrio #
u gejocnoaol
ssaaonaoo
<0(0)\- ")
aroo«co)0(Bcr)aaj )
(SKOtTTHCYO)-
CD6Y10OJCW»! XkJ
" &0J3cnOlcn«JBOo,
^oo60Bga6)S
^lcU)d3?&l(0?)
a®OOo (9Y0O0^^J2)0CQ)
OiCQ)OQ%>o
(2)(0YB)Q_J(^6L
roonol jii
O-^CoO
eoao)l.
25
O3)oCD0$(O0Jll)fO)6BB£30Q)
Q,§\ckJ(B>SSeSLdCmOA
CQ)OQ%>0
($6>CQJ£y0o
d&O 6TY) 6) ClJ §1 (OBnOO .
<oO$aojfl5>ocY)j8J aJOOjoeD 0)1(0 oa^osonol nr\jcyoo8
(Q^C)^cij6)6)gn(oCY0c3LJL£)o OJ^ (3^000 S^iglcolaJ (G}$)©08.
26
u
(BY06J " g><9 0TO(2)QQ>o
<5)onol a4}<G)0cnl, (etoojd^ocD^^g §dqJ6)cq>
(GYOOOaJLCo OJ Vfld9>&l 6)9-' £J0o
(Q[pay^6)06r]D8 6)c0jospl6Ymo) §Dfijt-e-><sgi3
§ ; ^?slcQ)
(Q6)6)Q)o
c>j'!(8(g)oaoa elg
6DQl1 OXC^Go8
coic^oooobocdI
oJcyo pcb).
OJ<aflJ65B£0(ofc
& (00%) aT3aJ6)t»(YD
<8c*J06)9J 0^)601^0
^cnrooaO(2)OoaJcQ)OC5^1
6YO)oai d&06nomo.
0008^0 aJl (£/0^X> C§(?5) O0(86TU° &<CY3iOODOj @c/ ' ajceEBtTlsmoo
a\)ort>cfrrt5)oo (2CJy(D0o OJO^rHo ab^io ajJ0aO>'0<TJ>0o SYllaO
27
u ax)o(0ceyo)0o
u g.cma)Oao(%goJOce«
(2)CJ^(00o
aJ06mlo
2)cjg(oai(2iOcQ) [nro<g)o
O06Y^6)(0Y0)
6Qlc^) cBj^Jo
aQ}OOo eoCOloQ)OCQ)l
ojjoodcoco)Oo
a^06)aJ§oD(eficm
(2)(OYOOOOOo <LQ\jl£
gCOoJdMalsmOo nJce^\lcB)£(8SQ%)o @CO
C06Y^8 O06Y^c [65Bfi«SCXyo
<ms\ csioajl gonolc^o
(a^CQ)(8C0) 00. «cO^00c66)6)aJ§Cmlftl.
190
%®)\®a JO^p<B>]<0 02)000; 6mo
(O^ojonoTl a_jQjno8 ^plaoab <eDo ao 0003J oq)loo 14(00.
U JX1CY3 003 CTNOB-') U JXlCQQOo, (TOceDca?),
<rooaJ#*a>o ) 0^)000010^05 oiotuoo
cQ)oanorcvocQ)]
Cjg-xJd3S^d93<S3(gk aj^tTI
croo^(?>a©l(m8
(STO(0)^Jo
<£/d)l(2>oa&
aJaJaoo*,
ST03J
CQ)LG0a_J(OO
c&lo CYO
£)<£ 00000(00^0 (SY^CO)
g)«aJoOo
G§6>ocucm(SaJ06)£j
aa)ao)06m°
aflc^O(oro)(o>° ?
Gga^l^aocoojlsnooaooo <Sd9j0^mor\)oaai§1^8 04008
ceTl^a^ oo$6Y>jo aj](ors)g nroaose)oocors)]8 04(00.
29
u <8da>Dsm-
crooa£i§]<rr>o
o-j (00
croeo
(8roaloocc^l8
*) U 630$
) ono <
tOOfiOC0(OYO)](a&aol
a4O6>aJ§l(0BCm^0
ajsre°
a4)gjooroa oQ) (oran^o
CCoftl(0(2iO(XJ) 6TI@06Kg^0
6n@)(0BCm(g)(2)0CQ>
(gerolgeoco. } (gfi(ol, geocco, ajlem,
aj]6mooooo ) a®cmajcxg^s
ao6ryo,
0*00) 04000
cSh\o
aD(0rtj>8?
aosr^o,
SDSaJOSPOcB^S
^ a l ^
aO)CYO)0«m°
aolono ®ojo ca>](o)<e6&cm ro>° ?
(SYO^Ic^loool nj a-jOa_joao! ojoojo&] aflailcDoafl .ai
m1(2fl<oYn>oor^2)<^x,08P^ocrn <8(oyoo orolaoj)] 8a 21008.
U (OrOOolo^OOo] U (9TO(qJ|qQ)6C5B^O
oJOoJOCol Jll ,Qj)(OYT»Q%>o
ail ulcjuoool oJ^jao^coloo^o^i
Oi(Q)o
<sro<a<8ooo-
g%tmooo] .oi
§o6Ud&>(06OTB£o (£Y3)0Q)
OOl(£](0YO)0Ool
OJOD JOCS]
<8<5>00
(2)00o
(XV
olei-aO.
C/0<fl&006oT86)gS
6YO)ooi c£bo6mono;
(9T0 <7T> 1 000(0?)
0^)0)000
juloYOo
(^a)]frc&>0 B^ orTo.
80
<rocyr.oo &<M£io a^rm @^j(3o 2)2) srxia\ya^
roLOO ao^nrorci] oroo<S(2o(§aD o^ao&o orola^Hoj &2.
44 cr^rry> !
ft<2)
ci@)6)CtOG
(0>loo ao]
«ro-rro^l
aO)6)CYO)CmO(c^)
ool^o(06m(ZOQ%)
Goiaugoa}
6u»auy<££>^6^s oruoco
on)«2Y2}0(Sao
(8(2)
aJ(o1©2)(OYO)](a^
a®ff>aJo
crodjLGo
a4)CYO)0CQ)0fi^o
a£)8cQ>o
(2)0000
<e»ooeJo
«dMA (2) 6X2)000 fifi (T^°
goai
<3\ ^ 5
<B>!ff>(0
(3<?>gJfio ;
\£joQ)Ocruorty>6)cm ;
crrol 0(0^1. "
d^^^orro. *
31
m>^oojojoSi06tx\vo — o^^oj^ccraorrnoonruabo
191
g(D(S)8 p^ClDcSOJODOCg) a4(D°l(7j]dafl3J0Aa_J0Qj]fO)0O.
^9
_$(ora>o
Cl)]r
(£©0O0)q£)8:Q)o\
lr»5rno,
otT) 7
_S(o<tticy&
g.rarooaoaoornaDoail,
__j|(aro)o (^aroaicnoco)]
e^i)6)aJSQjcnDCQ)],
oJ° ^
6OB(B£0§l^s]cQ)aiaD0CQ)]
©a#
g)<£D__JO<ai..
oJO^jWoo
o_J(Olo
<8tQ)CS)
iojojI.ojc/d.
©#__) jo<e&ce6>£o<oi rU(ol
oJo__T)ce6)6>aJ§
(ST5) cn cx>(0(OYoncrtosel(o6
C^(sn<S)aJ§°
igJSOiaol^J.
ejo&osm ©6)a\g80Q)C8ao) r> ^oai1oo.ai ^£j0ao)aj0ojocr)g
e-J386)6)nniD(0BcaiD0cB; ai1©QQ)^ce^5)6)5)aru8 aruaoteroo Q0)6>a_)<!).
6)6>(_J_8-i><2CY0)Cn 6)6)aJ_30Q)OfO)o a&Cm
6J0_(06m «CT)0a_4(Dai0^5vl^j](O?)^s]
^oao)ojoaocn§ dMolbrnl-Oj <e3(ff)](0d&>
(S^o§^s]oQ)ajcr)OcQ5]
io_joaj)ao<a>°; laj(gaJc/D]^y ;
8jo86>6KYV_Oo 8J0(0oJ0__lce3C__0(00(0_,
[CO0Qa)<(D)](Q©S (SY® 00(2)0 (OTO) (_YDcfl__UOo 6DfO>)<06 (06O$d&®mS) (SY0ca_b l O_)0Q_)1 Ojlc^jCT0]d9(5)©_Js]
(^ld3«crib&o_cnt) c <_ooocif)a_(DOS2_)fo>o.]
OTO (T5)J.(2.T)c£b0(^)C_^8«QQ)0 ej08(YUQo {QjC_^(&__J^ 05)0 «000
CT^rO>(2]OOJx- < (2(0)8 ^DO0)(a(^Qj)(0Y0>© (00O^OJ8 34
g)rt5)_nO0Q)
a®^(TDOO
oj]^oQ)o g)<0yo)g
1 SSCO, 23cQ) ' aO)Cm° <6YQ>
ool _^endN)5>gJ§aJar)0QQn
fr6)(0)o
<8K>aJ(8(00§o
croaoW§
^sT
CQ)6)CQ)<0.
6)j_jono.
(T5>(@
(SY5) afU£>CQ)0
ioJ(OyCO__J^,
(910 OfO«_D08 l-^(BOD f_9_0
(9ro«aoce>o(5r)-
*) __J61__I^__jlOTD)aQ0CQ)]
_5
gS6>0D
Q£)8CQ)§
) aj(OYO)l^l(OBarnoJcnocQ)
(9T0C/0 JoJ«(0)o
(9T0 C/D JoJ (5>]__ 000(00280
cy\>8
<8Y&
Ojl6)aJo
<ooi__aio,
§i(D(^ao,
c^0CYO)O Of^(T5)0
cd-tolsr^^aBarn ar\j<o>
8 jo§cn_oo
c6boai(oi <£*>Ocdficro
«cnosocol
(0)o 29,000
(8® _£aO(5>(0>]6>CQ)
t8ro(ga)ciiW .
^60Bl6)cn gitDe^joj^.
c£b)__c_oo oi>jcdxdoSoo)(o>8 d&o<o<>rooaQ] ajlaoosooo^j
(8rD^@0O089D aT)Gca)c OdI-Uo j_J a_jrtJ)CO)laj (§2).
35
" <etocnci__ !
u a^o^n_^nadoQOQQ)ai(Sa^!
ce.o(o srnocn)
| d&0&6m6OB6>g_0afiO(_)]
ojIodo
) ^J06)(T5>
(Htoaoo
6vo)oai
d_b]o
c_3)CYO)0 6m°
(ty>j(oco)0
bT_JQJ06)aJ§°
(ST®CY?1 (0>§ ?
a£)8cQ)o
(OTOc^eoaDe^n J
___
Cd|__JO j_J
oJ(0>(0>] §DQJ.
(c§§)6)ce6)06r_| aj(06>aJ§
(ST^)oj(0T0)]6)cn(0T0) 6>cm
a0)5)aio [ooe^ldMcrK) ;
Cnc^cMd3«crn€aJ06>__1(S^]
co]ce®ano
192
08J3
(0 0(2002) Gff)o
(jc/^c0)0 gooo oaogooog o^cyo gpa_j^loooo oTIoooooscy)
(grg)c6)0(D0ocnj0nr>aLOo nruGyoaolaD ajODjo^n otoocogld.
" cruoeo $lc !
" (njrch !
<M^)°
gortylano^caj
cprurrnlcooo
(OO5°,Oc0E>a2iO(aB6)5
ajlcTDdOD<SCD
(2>(O6TT)*0irO)l(O&
CTOS
OD^c06)
QQ>0§O00o
Ci4)60T3ls)GQ^CQ)^0o
(SSgimoS,
<8cB>OOc0©6>aJs1§$61
sn§o,
rwoai
(SrO)
(SY3)ce30(ooaJ
^cdaMsmoOBOo
crodjoai
(^yOJOOo
(STOODo
6vo>oa&
g)QD
§D(SaJoOo
OJ
oJOO jOflf).
c&oerrrocno. *
nr\jo0o©feroajlac^a)ocDl aj(03c^06rry-xjeJdaftiC8CS2)
(WOOf\)oa»TOc9>ajOsooo| (^oJ^aolaDoaDl nrucyoog.
37
U
croo<ao29®acn-
aj^oDlcoocrTl
c\j(0BaflG06rn)
fl»0(TOOQQ)(T5>-
c05Qjosoaol
a ^o61©jii^jo(oraajc05
jifl(oro)cQ)OcQ)aj(gcQ)a^o
(eroscg^ocayo) ojo^I^cOd
^lailaDlanoaol sooos^ooajttc&ago
crodjooo ; c^so^rganocee^Wo^o
g)ciJ£jca3aj(gcQ>. esraoai c&osnoono.
6Tl)^lc0)(2bajlai^nQOcnl cj£<unruo«2>oeGO)cn
cgrDcnoool(iJ>cafe§o5njoor)l (o^eoaol mggaDocnl sn
m0£l&til\<&>0CO\ (XJOOJO(Z) &§o6r&@GAmoonAoDo.
38
U
(91000
u 6ro)ooi
<e&§o6oileajaDoaol <e&§o6ai6CBOc aJOceSsaro
Oj]§c£>S)£B
a^5Q <$§loQ>aioQ>OQ$o,
GOisjld&aiA-
OjlaDlcTOOCY)!
cy*j-
oruo«aioe«noao
JU
CjyaJOJO(TOa0^o g)gjO
<okjxiiqq>o<x#o,
(sronoocyolco^- ") (SY§>aoo<Oo c&^l<06)O(OYO)
c0j§o6mocr>l ) d99§o6Qlc06)O$COO§(c&sloQ>
OjeooDlcn- ~) ca>oao)li^65BlcQ) sscdsob
^ODOOdI ) g0afD(T5)0Q%)o
(eTO£Jc0frlWoaDl *) c\J0*P0CQ>l(O*O>1 CPO Ol
JU ) QQ)0Q#O
aJoojoaH. c03O^noarro.
V 1
(8TO(8a-}CO>2jOejj(8000eo>:«l aOj HTOOig i±lD®l(006ml aj
(gQOJ0co0(006TOl ^injo^l a; .aJ @oao>l co^LOOa^o.
39
"«eaiocootoosml a $sajo£Jco>6aBOo
«r0«dJ(W(2)0aJJ- *) (2)0 ^Jc0>£ 6>S c0DOOfO))cQ)
«c/ooaoaol 3 ooaic&oc^o,
«TOCrCoga^O- ") (9T0cBD$m6SB0o (8K>slc06)O
SjlcOOgml JX1 J (0YO)OJCQ)0Q%)o,
ol
g coai^m
yaoc^o,
^S>caJ^(OYO)(BaJ06)^J
aJ
ao^cn joodi jxi
cq;loo^(Oo
@0CYO)l OD Qd1. (gCOO©lc06)O(O)l^olc0«cnO
Ol6)QJ0.
«TOG^OitD^OAOsrruuo — ^$aj©(aYB>ocmooor\)mo 19 o
Geojcmo^o^ ^yaileooaau <^©^8cooc^^a^LAoaj1cuo8
ao^oauGsroalj (oom®ao) coooj a^srnjornl 6>s>qj <toldo. 40
ao*uoaJ<86noaaj aj©(OT0><OBaAea>£l<o&
aJsrnjoco) 60001 cruo&ocnsoB^o
(81D8J 6D$aJ00o
COOLDO <8IDfO)$aJ0e7)A_\
<dd2$«cw> cn. afleja\jcrol§y.
u <8aai<o>o_djo8 ) ,,
3 [■ u <8eaj<i^s<e>&o
-OJ )
la-jajlsoog ; ^ssaBlsOcolceaono ;
COJStacD^COOatt |S cQ)0CD$CD0aa*lcft>3o
O _/ O "TT
<B>LDoajla)o8 ; <8to x a_jc8DOcoo fc5>6>cro:Q)l
ft>l<6fiCTK>
gOO^SCYO) QJ^^C2©05a_JJ{© 00 QO: tJ Q0a^Qjaaj 6>S>OJ
u^oco(YUoanc/TDor)e<B>08 cY^c^a^oajO(Da_)(Q[g)lrt5>08.
Jil
a (TOicjg) "gnajtas
<8T0<3J @><8a-]oOo
OJoTol^o <8T0ajl aJ^pc_J3colce?|}o
cj^oroTcoailoT) ) ail-aioco ajlaulcty» &cr>
q0eco>o8 ) orj^eooco)),
COc^OJ JOaJOCO-^ ajlaJar;cQ)lg306>rT5> c&a^J
awggjWo© ) ^aJ^oroajcooco)),,
C&LCOa^d{0 ^CYll6T®0CQ))(DB(rO(8riJ0
6>ej
©ozy<8C!0> no, c&osro^aJ^crolgj.
(8aaiOa^^cT)^S)iiJ(Erc5>)o4J elcoOg aJcftftfl@C0O8 CTUDlrO)08. 42
aJd9^1gCO0§ aJcetfllcfib£o @CO60B^o
eloDOo CTUdIc^Oo ^O6OB)c86)lSc0firnD.
u (8eruocQ)(0>cnO u (eiDcm^jtsoBcslt^o co>o
6>6>jaj«<r£jaaj ) (ooDoejcaisleio,
aeilcoo ^0(<^a4§[D0cftfi0o elcoo cDjacoa-jroo ^ooo
nro(au)a4ocruo hj a-j&o^oal «cn^(<A<fl>gfnlca>o ajc&co.
■M
u aj<8(0 u aJ§6rn<0Y0)l(0&
cro(cn/l ajocwo ^eini^ajsrnscaejo
SSODo jil, ^COrT5>fT5>l ^#01000.
<&qJ1cO0 j&J (2)0^jlcDJo a^6nsirty>0C%)o,
<TO(^ajsroodaaio ca>smcol(i oolosroro)
«CO(®OT3SOCTO(OOQ¥o,
3IC10O,
CJO^OOOoJCDO^
cJ^ODO
£Coic£>6nolftT>o
& O
aJO0J0(2>]. r >
aJcD)(T5>0oJ0a)crUjQCQ/lai'
(Dlceacrotc^ocsgo,
ai) jiio© 6>qj §cro ct3>o o$ o
(BCDcoralcDlceecro rrr>0Q$o,,
(^oaHceacrormocsgo
SYO)0CY& d^OSnDCTK).^
^(S^jaj(^c6vs)_io (§(Dr^g cryr&>o co>o alao^ooocrog
ajiocm^lc^Da^cg^oiamoc^oo «^coay roossc/)aOo aajeaso).
-14
•co(G>8
ficDcty>a?)
2)1(0?)
(8K)(BCfl)0aOJ0^)0o (8»(8CQ)0@JCJ^)I
(3>ocnl <g»3>
(SrDCDla^OCol f8IDrUOOc£9CY)50B6O£
3lc
alCO(250COTOo
jl
oJ-dI-^tlJ Idoaroaironco)!
ff?>o crotyio
«DcO>| 0$OJO
g>cO*O)_J0,
CDO-^-T)lOo
(81® a\)0(DLcl(8CQ)0S tt
^aJcdjOcOSJ&^JOo
g.cOS>-aK^' 1
r ) y
(31D(D2)CO^i<Silice6^
191]
(^&aJO^ce^ioo&oc&smo
(U)Qo ^OOJCg)O(/>O6c0>C8as^tOLD iOo
(O (BgSOS(® Sm e J0(0 c6> auO £ CG)lQfO)Oo
gogijo c^ro^^niosa^coojd^ooooo
@8(26ajcr> oruca^gmn5>(§(oo 6tu(§oj.
©(g3a_jco-
(ajd&oc/ooo
(cT>Oo
a_JtOlo,
c^aoicgjoCDO-
Sc^$aiao-
(OLOIOo
) §Q(Q3s>cy&o ^jg^rno
) <8aJ06>£J ^^Oasl-Oj]
(Sl® [cOBCmcT5)0QQ>
OOCOcO^COYO),
cTDJcosoteOo, aj|§ca>Oo f
&oxcBo^-a>Oo acj)cmaj
<SOQ>0§(^s]QQ)fT$>OQQ,>o
(0£2QO((26m-
8 J0(0rO^aJ0S-
CQ)lQg)Oo
ga^JO,
§§(B6ijno
45
^rkJOS r ]6)c05O6n@ O jijaj
OTDrr^ocO) aJsnaiorcrricti
-aJ§c£b<50B<SgBOc> <c§s)qQ)
(0)OQ$o
ceD6m
§o6U(orao(o?>
(TOo^smrWOo ogjOOo riJ(0lfTJtaJld9fccm
5 sm
>lcOtajld
601101.
loil
^-
[OJCDOO^I
sgjgsool a^o^ctacnecruosojlcs^osml
00)00^00^60 aoonruj a_i$(o 6nj(f§aj8
(SYDOJOdG8)Ool(00 8°)o02jCO0 00QT)Qgl8
aJl(S(2i2iao0(0t2i0 <jyoj!<80JW> Gajoa.
4«
OOOOGiaO,
<sioa^)eo
«rocro»
aJcgtO
aaocroo
<8rg> (aaoo«rc&oai ,
&®OO0<0BCTO <2)QQ) (OYC&I^O
§D*§aO(0Y0)]6)CY&o
aoco(0(0if0)l(rf)
aaoaylrno
(TO(QLjlcQ)06ml (BTO rrt? aO)a^lce3(O6gB^0cQ)
QQ)0Ool ) QQ>C6>rTSWCrt0o ^6n@3CQ)l(CB
aoigajo m ) cmlgj$cQ)0 (stoojd&o©
6Dlf^Qaol (mD«aOcB565B6^^
olJC/OICY?), cB36n§o6)d3506m U ,
(eroaiOcfiLaol(OOo fm*J<&cr)1^aia)oco>]
alaoaaooo i^o^uilrTDaoocon
aoc^)a^o ax)«oo)0^(oajL^fTy>a^oc!^l
aj")<g)8 ajl^ooil^aio
«OJGO (Q10 (0^000051(0?)
^afl<8aioo. (^(SOJaolj^.
ggco^jocgoM 52^a(QO»ocnjfi6m ajo^JI<e?ta(B> <srg)8l<a>o<8ay (mT)soo)o@i^Oc6)OcS6mju
QQc6>nrv)Q^fnDro>2i8 nrv>ob8 = o^^aj6>fXjYtnocmOonrvjcbo nri>aoajo.
m^&^o ^<TJ)(06 a£Q0dfocrOo6^j 5169; (8Y0ClC©0@A^0fl9b0'c5fnJUo (ST^ejo ($«nco6 (l£QOo3>crOoS^J 2814«
gDroTl Cl^COOceaC/o&JOJO^Oo ©1(o0(2)0(\)(YYfia30ajC/BjCI(2J(^ SjO^loC/agliOOaaj COlc2fT&
(osf:<2).80<2>0Qaa?csrr) crocysa^am] colrmoi csc^oao^ orocsocyos.
jEKgjd&oroo ajene" ^c^j3acocn)oco(a5muvxj((Wl(o6 ^Y^oacrocTolcjolay")^ ©ai^j° c93ty&ejQjaaocoo<o6
32 slaja\)6Qi3g.laj 00)1 coocoo s>ajcgj«aj§ ^)^^0(2>0QQJ5rn(tyra)"lfo6 a^cpoo elojoroo
OOOOOo <^i2J^v?g3Oc0>5m3§.o.5 CYO06UJ 788.
aJlcruo^ra>lrt»<acrocg(2>orDej crv;o^ao<^roOro)C&ar\)^cu^a^o (5170 — 5983 $%§o<&08)
coWo. rmajjla6e)«cn cd:<u>o§ g$@o&>oueli 814?]
[o_jsns° d&c/o^jojaaor&orci ^\^o®croanTcDlQQpfo6 <wcrt^3QOjwoc/}ozo^QQ)l<d®oi££
a^)§oa^rotcft slojcroo <^(SQQ)o@ojOcd305mju<ora^<o& 72-0o orug^o ggsscraTi 97-0o
cru^ooj^ro (5170 ^TOfo6 5983 ^sl c£{g0da,6GY5eo) coocno&nj^o^s
(Wbcrm 3 asiQ)G\<Q> &ooaoo©jojQQ{eaaJs rjSQ0da,cn?o5)jj 814?.]
[ficT>(mcvv)ao)0aj8=.e^rm^aio §8suo.]
<dv
(9YDo_JOO ,o
a_TKTy>(t)o aJ1@(D0&]©CD)
®(/)0(2i @<D(2fl5)3 ©^O 0)O(O)(OG 2)O(g)(D0£](S0a).
e<DrQ)8
(ry>(0>o
oJ]<g)8
<srQ>ai<8cQ)
nJJroNDo
€(DfT5)Oo
<9Y0(8aJ00o
(orooitas
njl^oojl^aio
<B»0(D(2)(T)Qp5](Oo
nJicooail 6>m
(81©oJC/D
yai,
rg) <DSS)cn
<2)0<g)$ <8Y3)2J<80Q) a0rT5>0aj)f5)aio(mDCD(21Cr)
&0rT5>(Do (810 (2*2) 6) QQ) [oQ)1(Oo
©o^°§o d&OoYTDCTOto^aTDOOO)]
^COO^. atf)f 6)CTOSĕ1.
WDCTDO-jOaJO g) rtJ)o gc&lJD &S)d&(8ce>aQ?l (S^yOaaTltno OT\)(U)0
g>rt» a-jajorm coieo o^c^io (13^(6^0)^0 6)na)(DajgfT)i2iona)cr)c.
6)6)c85$c63QQ)l
6)6)d&(8<£bQQ)l
®
(G) Oty&lO
«^oaaalcoo
§<DS8C/t>(OTrO)]s£J<e<B
c^a^JO
a^^a^c^BcOJCOOCO)!,
<0>o
<SY§) [<8ou!0<B)|<aBCTO
6>TO<DQjgCDo
6TD
(WJigCD <2>QQ> (2)000)
6TO
(TtyO)o
oj-®©m
(eY3)crocr)o
(8Y3)CrOG0 6)(OTD)
(O>80
(BY0«aJ0Oo
rcMcdy^jo,
all § u ,
(5»Dao^xjoajo
Ol 6)CTO v^3YD)]cQTl(DlcefiCTO
g)ct5) aJciJOrty».
o4)rt5)l(B(DeLlDcr)0CQ)]
o_j
ga^JO
c6>6n@°, [OJCTDOCO)]
6)JU0ftD
nrv> (^0)1^0)00^01 coaaoarao (nucrjano jg^oTlajsbrimo
(§(D(B>8 (g?lJtBf^ ®^0aO 8roCY^003U(OS>GnD<D ag)S><g<P»
3
CD(2l2lO(OQiO
croS ecDroS
orx)J5pooo
cu^oaraooiooo)
(SY3) ecDrmCTO,
croj@ajof)6)(ayo)
((ycillotg aajcu ioiJ^ojcrDl-aj g)S6)CT)
<5g>l Qj]ai©«](0)o (Boooecpjoocmocon
«Ojdaay,
d%6n@ ,
^cDcn^og
£0ro^0Oj]6)oio
gBSlSS)
OL^^j60TB^0CQ)
-QJ(D 6)6^0^
aJ0360B6)£B
83(jC£)oao.
^cnj]| CDaO^CDl-gJ.
196
ono (®>o Q@fo<r>\(Ljo!QQ}0®> aJcolr&ua^ aaoonrojlciDo
(fm)o<jf<e> @<oOT0oS(oo,3Ly (gjo&o aru^a-jaj(g)(§2).
§D<0B(01fO)l
> aol(0
4i
croo
(0>o
cQ)oocrojlaDo
(StdojOo
(9*8)
CQ)O0,YC j)cQ)Ocfi)
r®f3)«(00nJI
^@baol
6(0(00
<gsx5>6>ao
\ajQaa §o
aJ(olcfl3J^,
(9TOo(8<63
<SVQ>aOoCDODo 6).QJQ£> ,
cro£2joLJjii^
A&Acrn
ajcoraaoaoo «juoe
3)
*J !
oa&
41
(6tg)CgJd8b-
(gOJC^OOo*
(SYOO^j g^ c6>rtjrtxLfl(gO{(^c/^
woaj) oaoacj^as ool^aejo ro<?LnooOcu(innnca)OJ'
(srcKolcco d&co&ol
o
" £2g(OTO>g^6)aio (9T0<0&
0000)1(0?) aolano
•«) juj(0>ar^j ^spol o-jo©o^§l§°
<e>(5>l-aj)(0>
g36>aro<e©
(OSLDOD
oo1(5§jo
(srg)rvJ(tD(Ty)8
(OOJ,
<ero@)oj({/g)(2)o
(OtOrLj) ao ?
601@06>aJ§
aioD
ao lao<es> ,
0Q)0i£O)ftcft>0Sftie& ca£dl
§26)§j ? [enoo
<s^c2}c£b<8aj> cryAOoej ) cqjCDO»laffio©ejcnjaj
(yajonruoiy crgouo g_J(© orucyo <s<2) ajcO^aaonrJ).
6
u
<8(5> <8l©egJ'e>8
aty&c/oel) ?
<a>aj
<2>Ofl5)=?Jo
JU?
" aj® !
aotaaio <$(om>aoa&
ao
6>croq36iyaoc^l(6)d9«ano
aol6>aio [<bojo?
(9TO(2>2>0GiaO0CQ>
CX#CJU0ggl5Y0>o
(sro gj d950(0 gDcoI cee aoo
«OJO ?
iQjajocroo(ty>° §Dail6)SaolorK> <8aJ0QQ><g)
crv)6ijc ? aolao<e©o a\jajort$>6>aro
CQ>6>^?
<8(2> o4)«cmos°
crodjo a4)g3^ajlaj(oaio
ajcet^o
(STOaOcrol. *
nJO6«ttU>0£Jo. «
o^ojo a_)a|iam 6>s>cB>$a>ogj^o (qJic&>o o.jO(3&1oj 0003008
rgro/iuogi @<ortJ>8 nRjc^jo 2)0(8((g) (00gglai(Eej0jajoo8.
7
agJOJo
gDaJd&otOo
6>6>d95(8cfiD^J JO 6>6>A(gc63CfiJl(00Krrtol
CQ)0<0&
(^JlcO) <2>0CQ)1
<Fjx)osl<e£>6>aJ§ajaoo
(ajlcQ)0
aJodn^laiaocBooo (oo^c&aocoaoo
<002g)ai(S2J0jaJCY)2
l 6>_aJCKO>0<J«aO©aD2>0CQ)
e<0(T5>o,
fi(0(iy»ao,
arodjo
a0)gyOOo1«OO<X#o
fl>0<8i®
(ao^oaTtaaoosoco)!,
<0),
(61® OTO&COJo,
(SY^j^la^.
SD60b)6)00 <9r0cf)<$>LaJ.
(8YOoSri)3QQ)08 c&C/O&jl <mO(S>8 QQ;COOsloffiO@&JC®J Q2i.
197
8
«ajanaoo
-ajira) cro^)
") U $}(0r0)G06>CI&O a-jro
a-JO^aJgaJODOCO)
£D#aJ0Oo
tt a J
alojcreo
c^<£d&sp/6Y3rc5 ;
<8rOo6010CQ)Oo
rooroo
c8jC/0£j] ;
<20cT[)<-Uo
Q%)coo^lrm
-^J.
(ST0(2-2_Q%>6>S
(srog^cro
(T\}ajofT5>6>crr> ;
aff)6)CTOO
(sroaEDOAcyi
o^cjdo^W (oosgoajlarroo
(T^6uor5>6^aD.
QQ)(SOCD CJUCDo .aJ (0(3100 aj SOhSO) (00883 aJ(Oorn>OLJ8
a-.(o1^g)0of0)o o_jm;S(§aJ<T5> rs>(£(Z5)0.Sano d^cy 2*0(7) ro>8.
9
u aJ(0ort5>aJo*
" OO^aUOCDOaJdEWO
(03820 5
aacoroo^oaj^ [oq
$0.
ag)aolc96)°
tD(OOo JU
oTl <g c/o oft3 ai aro c96)^ o
cjuaoo joj
coaoaio
86)8«);
aoca&ceJ ;
CQ)rtJ>
(S^)OQ>(0>
aJLol
OJ^CQ)l(ofc
aJ(ol(£(g)0aO>o
") <^6)S6)ce6)06r^aj(aBaJocii
<eroSaJfT5>° ;
3 6nj(^(_5§o(aJl(aBarro ;
fT5)fT5>o
<9t0^6)dEb06T®
(OYOaOo
6YtS>0CK&
<M#
Q<xu\<d>
(8K§)(jOfT5>o\
01010.
(00ffiQJ0c9^aDs>6>to<b(gS)s>r^^
QQ)8aO0 ^att^l-aJO^Il 05)Go6njO QJc^2ClOrt5>i
a®fT5>l6>aD
«j_U08)i
10
U (OOSgOJOcjEbJ.
) U (00^0^nTC>6>Cfi) 6)c930
CQ)(0)°
OD6)6)(0o
; 6n§ajam
(ejflfld°§o
^6)6)fT5)o
<§^ocbo(oo((_&
SgA^l,
fT5>-JCgJ(2}06Yr>o
6ni@J06^aJ§a5TO)6)aJ§OJ
o
fT5)fT5>
oroaoo
6YO)oao [aoocoTl
(8Y006O10
(SK§)Cf> rTTo ;
ajnrjos-juaao ;
ajcat^o
(eroaoo
6Y3)0O?>
(5K0a!O(T5)l
ajoaj
d?aJOce&ano«ajo,
(8ro(t5)i6)ao
(9T0_Mi
aa)«arD0§aJO6W5T0)0^o.
Qg3(gcT^p5co)o oooaa^ccGaru a-jgjegEbo eaoa(ga4DfU>8
OD JC_JDOa2n<ft-MJOA8!008 QjOT)o|18 ^rtjAgOrt») ©2).
11
u otbccdo
«C__p(2iga-_3l(73)o
c7ocQ)ar)]cQ)§
<2rtT>
aJeojeaDo^
U S<D
crv) J6nQ0^Joce)(t3)aio
cocQ))aJoaoegro)aocQ)
o J «=-•
(mo___2>Q$6)S
caglrot),
^a^aiocfl^)(o)c96-aao ;
<8tOOQ)o
©cd_a__io<fl-ssao§")
-oj 5
iaja£a_gg
<2(2_
g)(8aJ0Oo
ĕQc9_____jo<e.g>a) cro^aDo
a\) (8 O0)0 aflD <8(OTO)0 s1(ol<0*
[oD(moco)l
00)001-96)
fid
iajrt5>leo<T5v) oo. <$rT5)ocrrc>crnl£y.
198
12
loMo
o
" (OOSgO
§cqD
§DOO
(STOo60JOCQ>Oo
o)l«ajao<2CY)
eaJrsO ;
,2
(00880 ĕaJ^l (§af1o^(2)aooosnjocQ)o cY*lecuc/oecn
a5>2)aoo oDOa^j ajoo^ogO (3(^zl£ucrrnaoocofo>8.
©^iq §o gogjoi 2&SUO c&osmlajoo?)
(Sroaoo
goao
(S108J
a_n@(t^)aol(ga30j aJOeDa*!) -£-* (0)o g}2)05LJj0aOi a_ja_Jrt5)8
(Brgj^aoonrojlsosnj $8y<^oaa>08 e^^^o^a^oaao col(8QJc«<Bcir>. 13
rt aaoocoossoai
(£lce^ajocio
g><r> croaiCp)(orD)lcrf)
<gro<2X2>a# 6) s
<TOto(2>CX>Cfl5]aJ06ro6>§y3
g>(o)ce#ca> aJra^laj ;
<BTOC8gaO 6X010)
aJC/D 10 fc) CY).
6Y0)3O?>
gjajlsis
aJCTOfO> ;
g>#aJ00o
6yo)do& AosnocYT&ailgy.
U (0100601 !
al)<g)8
aJ06>a<D Sl\
5paol«aay ;
u <8ro<s<2fi> !
ajlrmOOjle^O&O
<a>l(CBaJslca>6>£
6YO>ooi oJ6irr>60BQ§ ;
g)(0YO>(2>CQ)0CQ)
6>c63«0cYt)aJJ0CQ)0o 6)<a>g,YO£J»0l2l0fO>0ajl
6>C10O
CY)l<8OJ00(&CY) (SrO(D<2>CT>CQ!>l(ofc
(srgjsaooarojTlrm ? (erg>co>lfolce6&(8(2>0?
<2><2>
ro>o
«juoalceacmaJaooco)
ad)(BCYT>OS°
<erd$§a06)ftaj)6>S6>cQ)
crrr
(er®sLyoaol. " <TO(GB£l6>.iy<x$>o£jo. *
fB>0 (oja^jOLlOili 6>6><B)(2c0)QQ)l (gJla2)QJS > <2a^O(0(2)^ylQQ)c
<m&g80CYXYD)o Q : jg9oa^)ao) , ) (OOgs^cgejOGgcn (g^oaolrmo.
14
6>6>c65(2(d>Cfl?l,
(00981$ £J0<8fiCY)
«aoaol^oo,
$aajO(Oo
<9!0({y)cQ)0
aa<&><8<a>o(£) | 86af) 1
fc09gJ(0YO)l^@£ <ST0(T5> jo
OOt^^Jo
CY)Ofl> rT5>lafl> CQ) ol CQ) 0(OYO)
cft>§r5>ocQ> [aigocoD,
(eroaQla^6xora
laJlcQ)0JCc3>
iaJ^OODOO^
<SrO^CDCYO>o
(G)o
(gja^ajoju.
@a^6>(2)CYT>aJ6nDo
dh (CBCO>lcQ) OJ £0 C£^l ,
oj1^icq)o (jcf)aolceffiort5>l
(9roaj$aoo§ [(OBcm
£DiO_)cfoO(Oo aC^aJSi
OOycO-gJ.
qq)o aoayDg nruQj(gflGb0cY)0o r$)Do coroTlo csro) ojTto t/)(0>g
CD0890 <2)OO0c0Y2>0 GrogSnrUjl CGO0Q>g8>c8>8 01X5)00 C/>f<5)lg.
15
w 0Q)OcQ)ga<e>8
cro(0>oo coroil
<8ro>2°,aro_j)
aaoo<piao
(00280
<8(0>
a (ero^cncejo cQ>ocf>60BOo
6>JXl (0)01000
cro29®aooajeL3o6aja4o
<8fB>S3XUJIlQ$o
<2>OO0(0Ta0ajo
flbaoo(0028oajo <er3>cQ)
CY^taa&o
ajlr5>0,
crodj§r5>0OD0o
COrol8
CQ)0
rOOo (T)(T5)\o
CD(0>8."
(sroS^airwlcoB^ao^l,
^laiaoas ciO)gjo ajo
srnlc&Ooceeo
jajco&oajarua
CQ)06>(O>0«CYTD0
(8*2) <8T0aJ(TQ£>6>CQ)
iajoajl^ce&asmni ."
:gYo©ooo@D j )Oca>o>rru;o — ^^ojWliosnsoonruobo
199
(G) Ol \n£H(Q) jo ĕrocgrTDo ojOd&go cjoaiaoslsroojoab C^-aTg
a_iaJ0dT> oruaocro;) (§5>2><3 aJl^GocoAsai^o^lrow.
cjuaiaoal-
)
a)£ai(OYO))(ob aDojj^otml
sgaoaioai
5
a^6n§ajaoo
ca)ni)o
CkJ(o)ag)a)OC^)3oQ)CYOo
S(0(tt>o
ecoanai [(mg>co>
u
rty>rt3>
(SYO)
OiOdEyo
a)(OYO)2>0006V3YO)
ajl^SCDOcBj- ) c\j)(g)3oSij:0YO)0(0& a$
6Oi^j0(?>al(T5)o 3 ooo ^cuDwnooodn
cruaooroo 6v*J6)§cm w
||6WM> cn)£J(OYO)°
djcijoca), oJrmlj
OOO aOGrtnOWD)^ cg)OJ5lY>Oo elcnOo OJOjOJ^altoaaah
cnlaja_jorcr> g.aDDsnjOgoGyjjc^js af)cftfd)ajj ojlgjojoab.
17
ajlcgjOJoa?)
a>aoo©6)ttxgaooajlcxgo
§DraQ
a4)cm
C2i 0006010^0,
(Giro^oaoenjoogajo <srg)CQ)
elaooo
6) 6)6 CnjOainTUJj 6) CQ) (QlJ8
oroaiai,
do]aj]ce«cm^o
60100Q
§D<0BS)6)cB2c&>£o
cgjaJbTDOo
^osud&coa^oco)
ojIoo^IolJ^,
cOaSoTOnJ) ,
OJOjOJo
aiOce6)) 6) m
1 aoo !
1 <TO<3<gJ0 !
g>6IOQ)a&
nJ O 6tT5W5 Q <£b 6T@ W
(src> ar^)
6^oai
aolcvJflLJ0rt5>.
ail emsW >l(zi «*> 6)om
00(0)8^
ao^cpocd)], *
ceDsnrYo.
ro>ay>8 ®ooo®<&>co nruoaj)cm8 aj)^d)2)(D6no(^86ul^8
oj)qj£JOoj gaoocsangso (@oaa)Ocfeejlro)«xLi(oiaog.
18
^yj^o
a>aoo<S(0>280o,
^j)(0)8
(8TO(SaJ0Oc
(8ia) aaoo«^sscro-il,
aj")(W0OJ 16) ado
(2K06tD^o6u)(O>o 2>(06m(0YO>0(0& (^oSUo
a^6T®aJCT)0cQ))
(gcoo«cB?cr) (Boooc6D(aTO)oai
CYDoOjlrt^o . (Sl^)(cB)0CYO)aO00Q)],
©0aO)0cfl&^r)(T5>-^ CY\)o@a<<ftQ>0(a& to(&](LO
(gjxi^no8, ) cmaJCDocon,
Ojl^J^JOaJ. y^y^Jru]^.
a^ru>(T5) u ayss-oJlroo (go.-oil ojlg8<*fli» ooj^odo ajcoo
ooootacnajoaejo (DOo><@Q) cncocoo Qanox»Qoasu<&E).
u aQ)^aio
^Woarls) a&o
OOCQ)CT)0,
19
U «(2)
nj)<8)8
a®(01rTT> W
COCO^CDO,
$^00Q)80(O>J#CQ) OOtD^ «a>0£JiOY0))(B&
coos^qo coo.®) :aTirat)
<TO(2) l 2jo CY)Im^J(2)0QQ)
cocoaoo
(mgjd&oooo
c/oc/o)cno
jjj(Q3aoo(afc
£20J
a^^Jd&OCOS&O (mOQ_J
ce^ocoo,
(T\)(OBjXl)(Oo
i^oro^^^aioatw^ocO))
U(Do eorm).
af) £ «jb) 6>c66)o 6n@)(OBono
OJ6> cK) 0,
200
csoj^OGGDaj oooolnoo ao1,T)2iau^a^ §doj oruo<x><D8.
20
tt w
<0>ro>
u eiDigjc&otoi^ee
ooaolnoo
jaj<g3«noo§ y
gDSo,
g)ro) ,
aolcDo
(&S0COYO)
«03^
gDBaJoOo
«OJJ02) §Dal
(SY^^-ehOOO^iaciDSTLJO©»!
CxJlflD(TT>D
a5l(E0CD0Cfi)
(BtOaJ^aicbo^o
6)OJ@SoOjOo]cQ) [a#o
<8ro><D
<ero(8§Qb<8(0tO)o§
crv>oa>fto §ooj
aro^^B^^crioscijo^euo^o
oilaolnoo
(&SO(OlO)(O>OC0l
ai]so<o0 cd. "
«oooe]<9oo(oOcolc0anrK),^
siuoc^^oro^ss^ d&Gsm <*> mjjodojs a_j(ot2s.i_j°)njulfo>8
n?>
(OJ^OSj) OJSOOo ^)!_eJLffi(^6TO «3Q>m>Oo OJ(OS
9 1
8JOQ)(0>3o
ai<o8,
28cQ)aoo^y|ce>al(^6)oj
^(araanDOco) <sroojci&,
nJ(Ofccij]ciJu]<OY$, a®OOo cxj^CU$l<O>cn0QGt>l,
ai«
<2MO> W
«no,
ai
S2S
06) d&06T)@
OJ8<Do
iaJojOS I.
6Ol0aSJo
a_J
cd?(S6gpno
cru_iO(OYO)o,
OJ3nD^(0Y0)
(»0^6)^0611®°,
oTD
OJOCOYOj^c^OdY^
'"1 o
ojoail§
ce^cooTrOYc^,
-O10(0BOJ0CQ)
C0>(2)0<DYO)o (§3QJna)od9)0Ot)o (XV2?\t&&S\ ajfO>Wc goj)
nr)l^)fOYC5)2)loj oruoejrnj^ cy^ctuoo ajtoagcDO ojGod
2i(OYO)2)OfO)o(/)a\)oc0DOooo iiKogacSbirugooo gaJ8
a^-DOouoQ)l(0)jo goooc6)Octo)o oj-ojcdo GjaJa&^aj^rsK
2-
issaicroocaaoooo
(0>o
(GT&COYOo,
ai«no
gjtoaoKPO
ClSlg) (0*0)0
cwoejcny
<t&cyu>o gjai,
gail aJ(o>l(0>o
crcalcdflij
**
«saiarogaonoocfi)
<etoai6XD
(^ooiJO^OCTOnDod)),
d&Oglcok
(B cft>0 S0^jl6>c&06T®°
(^olceo^aJS
ajcesjcoYol^crio
6>c8y06>naiCYD(8c\J06>£J,
<d1£J(Oyo>° ollomainDOc^l
(2KOYO)<2>O(OY6i3 O C0
croodfr>oaoo
g.S6)no,
aecDsgcrogaoaoo
jjj(gSOce6)crugaoo jaAiggcY^cgcruacroo
<gaooc&>o(CYO)o
(8 00 c6doJ I OJU I <0> 00 &0 CQ)
a«
(erooJ6)ar;<,
gaio nolfiJ<aKjn<o& nolmoo
a^0LlJ0(iJQfl>]rO^-J0, aa)^«CYDej]-Ojf ,
gD8o OiJJJnOO gDi^lJcdsOCDo OJOcebj6>(OirO)
(9T0 f ^OjOjl(0>°. g>©GUll<8{.
g>(0Y0)1$Q^0iW]o^ c&lo ®O0(8aM (OOSiCTYj© (2)00033)008
rtjUSjTlcJuo no aol cgooOaJCYoi] nrucY0)8 nrusnru) nruo&anos.
24
tt (2jaDOcfi)ao8 !
" c6^(OTO»l<2)0nD0QQ)
(O0S3CTO !
(002S06)OJ !
f£>(OYO))oJtt,
a^^^CTD^c^
Q<afto)a% !
o®y«afD^fecA!
d&lo
00)00)0 6YD°
saotgaas?
c3»)See«CYD(0> g ?
cruSTo)
ax^o^(OYo8
(OY-ia-ilcJuo8
cn>ea5)l«&
arc
6}d8b06tt30S6>aJSOJ<00C®
n J 3
<O).J(OYO@O0n&0<00CQ)
crocobajra^ncBoA,
(sroi® «aoo-aJcwil^ fQ(cT>](0?)
ao aol. 3 ^o^jlce^aoolgj.
<Tuaa>8
mt><swo&qjOtB}06{X\jJo — o^$<ij<cito1(osn§ooTucgo
eOnf)QQ)SW)3CJDlvB50(DO ool C/ol^^^(BK8ajOCTOCOO
snjaDlGojj snjeoloojccLjaYD i^yc&eajOd^To^ aaslera.
201
25
croooJCYTO !
<OT<66>crO»
<2icb1<$co
6TOYO)aj<8ao !
(Sl§)8lrt5y
<£6mJU£J(0]rO)
f)lc^)
eooo-
CQ>^nrtT>3CJo]cflb0CD0
co)$aJDoocf)3
«<c> snj-solo"
eocraoKatajo oo)^nrcrt(oro)l
(8)f3)JiJ3©o, CC/Cg*T5> I, CTDaJ
aro° aQ)aroaj6)co> <stoao
aro
(TOCDl^gJ^O (ST3)0Q)
aotaa&o siojsjo].*
\Q-}6d gDOJ OOl (Qjg6)CQ)CnO<8oJ06)£J
CQ)36rr)6)gjO,
* [cru^ffl6triJuej(otTjrifo6 iQ_je ■o^6csiq1©cyd cnjjoejcuHcdaOoaoJsrmo (9Yo^dfoo>oa)06YYD oq)&)Cy6o 6nj<So1
eocr>(E)g>6Kj)oal &&)<&> ^@JO^c3Q)o§^s^QQ)ra)o(^lio1daacTn^', <syrra))cr)0<n6 ^q_j^»o(Oo (§§^(otdD{06 (SYd
ci)nru£TI<aD6)jaj^<a@ u aa)cno° rooeycgo.]
(YU (OBelc^jo sn\coo cfkoejo (go)2XD aj1aj(0^m<(5)j -^J
880000% ^TOJOJOGnJSo QU00S)S)&>6ri\a£)@}(CdCl^(Q)$. 26
eoiggglo
<9ro^y)lcQ)OcQ)
<gO0D6)6)dft>o
« OO c6d JXl]cYO)c03 gOCt^)
<erg>cijcT$>o
ajjOc&^Jca) cx^6maj
CY\)o,
CTJ
<eroaja&,
Jlilcoo dfcO£Jo
aj£6)<o(gaocoo
(§6W2)<D
OJlaJalaj^roJ,
«selrojo jxi,
SSOOOolo
6Q8o
icijcoyajoju.
aol^coro)
d&)sanoco86n3° 1
(9-J^JcljI^J ,
<evo(2(Z)6)cQ) acmceal
SDiaJd&OcOo
g>C06)JXJCfi).
tt (OD2Q3
(030)0
<moel<8rd3-
dMflJ(750 OO
CQ)^nrtOo
CQ)dM^J(SC0> ao
gocm]
tt 8B6o
(§co>o aol
(TOCDJLDO ;
o
rT5>co>
(2)0)
aaoS
(^elsoajdaay^l <oo2)o cyd cooggo oa>gp:6to)c ao aoJdMysro)
gprsyaoo ^TOcruod&sop aQ^c^o aao©02KQ>oai\;]aMo.
«^co^TOod&aio^ ajljxiocol^J6)d^osng
27
tt aaoocoo^DOj
(£/0)1(03(2)6)00
aJ§3<§]«aa3d&o 6\OJCgj[l
<e©6)0ian0o
o^aoocoroojo
6)d&D6T@0§6)O>On0o
c^a^§
<8®00O3^0o6)d96)36n@3
CQ>3(g3)3o OJCOBOJOaOj
ceroaoo 6TO)0CY&
(Bioco^orrolc^io. d&saroccD .
fl»eleo aD^ao^LDO^ji^o aj^ojelgrno 2}Gaoo 2)2)
oJIajkoo ©qq)0 oo ouc/onal aolrojo oJl^orJlsrm (oano.
ai*p)
6)CQ)
g)<8aJ00o
aroo eajl-^jlrolceaaT)
(8cT5>3
<80J6)0 J
(9t0(0)lao0co&
a®6)aio
Ji-ll(OTO)o
aijajeignoo
6iO
CQ>8,
aolcmjo
^ylcQ>aol<8(a>
(0(5)0
aJ l<TS> COo
aJCrtyo&l ao.
fO)ca^aao^aJDcQ)]cDl<e©ano;
<8K>-£-Jda>3cO<$fifi 6K5)30&,
ON^ Qj *
aocras) jxi ccu m coOcok
^^ooosaaajaoooo?
ailcwoajlsioo
.1=
da>osrK>rimlaj.
26
202
^^2)8JOp^ce3l(o02iOdQ)sfno
(BrDoeru ecejooornycoojgoao ajjoailooo agjnooc^GOT
CJDOOJO (0000832)8 OTUGCy 6)6>QD'8 aJltT5)0 OnucCYU^B Oft>jCfi:o. 29
co^o^rmoroBajrooro?)
rt5>CDl6>CQ>
CYVott&o<Do6UlJCgJ6>aJ§
a (TO06O1!
£t (5tO<SLa2> !
6)ff>CQ)o
G&C0)
6Y<3)0CY&
cro_ico)o
(810000 CD (8 rtT>
ajano<Sji](cBaTDrcT>)nno
croocro° <g)fcT>o,
(00230
(2aDO(00?Qoaj [^ogli ,
(Sd&OO OJJOCJolaoO
aO)g©' BlaOCCraoaJObTO
(00(2)06CQ)o
(sro^jCD0f5>°§
(9roa^(o]^(goJocQ)^i> ?
cro(gd]
oJlrwo
aJ](tT>Oai°
CUOOjOo.
(8OJ0.
(e<2) (£/g}lcooa>a& ($<&£jo
o®gjoaj(CBp [cQ)aj(i
cg) <G) <g) roy (o rm^aro .
00 C©000 (Z0o (2iODO(OOgS8 Q_}OclJc ©0000^1 ^(010^000(6
g>aj»)(2(Q£jr?» gs &oo ^scPool rmoriy>8 oru-ooan otui^jkoo.
80
U cB^(OYO)i(2)0CI&
<2>aO0©D888,
(2)0o
asaoo
®oooo^1 oo ;
a c£?l(oro)](2>oaoocQ)
(2}QD0(002Q0OJ O
a@)6)crr)
<&>}(0)6) ^(OY^IcQ)aiOO0CQ)l
gOSaJOOo
^olcajco^lgj ;
©
sD^ajarooaA
ra>or5>o
GJtOa©CYD
(2>0o
00)007}
oroooo&j
rtT^ajOol-Dj
^©b°aol
aok>cro)ro&
aro
aro<tT>-J(Oo
s>SQOO
(DaJ28)<8(gg)<&> u . fl5c05(CBa©gjo.
cft>j oru a_j06ml8 iry6ucx£doavO(G)cro^p
<&qq)co (Z0o (02gor\jo aojcru^ĕlce^enoo ajcolaotbarol.
31
a (023 roo
a 6>nJ0S IS)d9b06Tl@ O
oo jotoo
(0)
OlS^aJS
^ o J*
OOo
aS)6>0TD,
<mo@ oMd
6tD0
g > < 3s>ao
(SCQ)00
co^o ^oono^re^o 6n§°
njroltaori'
52roQ,
2§ 9 <8fe* aD i
(SKOc
rf^ai2i^mo
rt^orc5>croj
~) Q§)g5)o aolggoQ)OCYoo
i
aJ
6>^i]^arDOJooocQ)
jlro^oail^aio
aroo or^ajar^cteo <8i3> g^a^doaiocm
ajosmlo <0>©o
<£>_] ? aO)(863B0 ?
«cdjo (§<2) (@or?5>o aJ]<mo 6njo\y8 aojrnjj soenruoSor^) a>l(2(a>8
as)w \ aoo ao^aojao^LH^aol (OOiZor\^.OAnQ^d^a2i<sno8.
32
a <8_)
a o4)aolc66)
©OrtT>0
<S28)agaOo
aJlTTiO
aJl^oajo
eoiaroyo
aortr»oajo
CQ)o*,
(513x2(00^
Cfi>oroj a)1i2}(tT>o CQ)O0rcT>O(CB au)_)oaoocQ)aJ
(srorro! 6YO)oofi [cm°
eoaroo,
aoaro(gaoo.
morcj
(SIO \CXj A0(0 ^ gs OJ 0© o
(8T0c8j1a^~
") OfV>Cy cB>a__S3B(gg;(J%)o
cB>___6rno
) <sroaoocQ)Ocro2>oco») 6>_n
caaroaiaroo <srg)CQ)
roo_i:roi
(g/0)lroo(2)(Baoos o
_jOo
oYcDoai ajamrwoc^l
oologjo
&S6)CD
(erasu. joaol.
(oroolcoDce^c^,
^«0Q)O@m3AOSrru;o — a^^ajcwn^eraoorajcbo
203
a
COcti&o
ajlroK) 0.0I (§ajfofl (Bgy$a^o cjoctaaog^nny somrow
fO)CYUj Q-JD5)8D (^aolaSdjOsD OTU aolt30C1Dlo C/)rtT>l(2i2}(2>,
*' CJD2l2lo
<8ioola#cmaicYira\
«ssjaajicru (? aooe <o cto
83
sgocr)fo>§
ciiWo Cairoil ! ciilro^oaiOdkcrto;
<ovcroj (^egnroj <Gr?D a^^jaJoa^aio
aJ06>e<9 aol JlJcOoTOO^COgieJtOYO)
(srq)Q(^ ce^^oll^ogio o-j1(0)0 «2> <ru<&jnl\ig)&>%. ^4
g)aolaayc
>fcl;
SY3)0CT& OJSn065BS)§ ;
(2(2
o®cr51«eo°
CX>fO>l§
(6T§)(fJO}CQ)o
sDeornlo
gg-SoJoOo
cn;§ ool !
(SiD(g§ooo (BOicoj&o^m
aaio !
" <6raxsegj !
cJUi2&ajlro>°
" (8TO(S(2ffi !
cuai&ss&roaoo
(2(2)
a§
mlo^eJ^OcBjocoranJ^OD
o.r
ODai&a)) (ty%
cD^^eJroaoo
aJI^O JU
njlro^oajo <er§)(£)
aaooeoco8
(2)aoo^oro>Ja^6r©a]aoo
cO02Q0,
<2>aoocoo22oai\
gCU0(O)tf5)§
gatt)(2i0CQ)(Qi<O>(g(OTO)0§(^
slcQ)OJO00
d&lo
<8rD(§njaJW
? \
> ag)ao)osm (TOcaBgTta-ry
ajoiailao nruocg nojGosoo^l^jogn a^ogsaocoYEmg
gDroTI cy^o cD)LQoro)ro>Jo 6>s)<e>ca<e>Qcl)l cu0ca^j(Z(6njoj]rm u
35
§Q<0>1
44 <a©(oiBoo§ u aa)opl<e«efi
clJcWI(Zo ©§ai)^Jo)(OYO)
cro<803aoo <sr§)»sY5)6)CQ)
00)003 OJJc6yO)(2iOCQ)l
<8<5(g)Ofl3)o «d&OoaJOOO
§D§^0<2)1 ; "
[.aj(oa<0iO£j<aYa>i<o6 04^06 a_ f)fa>o aDcy)0<o6 (8Voaoooooxjld9e0oJ(?S6ns:i.'ciooce3CYrD. " OYOLOOro*
crooa_)<o>legao 6>6><$yaaijCT6 <2>coj(?r3> oydlc oj^aona ° ^^jooIcsjoooD (4 rcj>a^o<o>° aj^aaoe/o^io
«ejOc^ao^o^ag03Q^fflODc^ocrvrtjri " aQCYr>gg ajegau>a 6i^oOQ0(osn^(gc^0ajcY^W.(t5T0) [. V l7 <o6
c6»0SYafo.|
6YO)oari 6>re>ort5>lce6*(Yrc>;"
ag)Cm lyCi-JcSjOrOo
ola^O (8jxi06laffi6^aJ§aiS0CQ)
CQ)LO0fT5><O>Jo } CDSCm crOoO)rO)l6>0Q)ce«
aiorego ) °»^°
(OJ(£2jcoy1 (oogso oTtajajab aoo aijtarO) ^ce^ssmro)] .oj
n\) GjCiDoastLO a_i(Oo (§ejOcft>o c/DC8ro*o cr (0)1(2) rooo ojcx>8.
36
u CCro>la<O)0o
") u croa°cx>ro0^oaT)ai
aito§
) (olco&6>aj^°£(OYO)(2)aoo j
(2)OO0«TO0
&aoo(oraoa^o (gr&co) j
cro§ (ooago,
(sr§> ^000(0328004°^
1 ood (00(21 ! '
1 aoo (O0& !'
@(0)l f
aS)cTtOo f
1 crol«ro) !, '-aJ 4 crul$ro) ! * aQ)aaoo,
^ce^em!' §dco>1. L ^ce^ism ! ' aayrroo
Ojl^JaJcA ^^JojljaJo6>d&0 6r©
ciJtOo (B^JOcesO aJcO(8^J0ce^6)(0YO)
cCro>§. icijocijl^.
204
(^2i8jo^|lce)l(ooaoQQ)snr)o
§O2}30 g5) aJO2Lf)2)0o OJO-OJo OJ^OggaOOto ajlrtJ>0 (0)01
dB>0^cX2foaJ(olc6flf)aJ8 Oj06)6)Ocj(DlaJ 2)aO0Ctf938.
87
U ^aOOCC^o u <2)QOOCD^o [(B<\J0S>aJ
oJ06)6)C/Do gDOK aJ0OD6TO|S06>£Jarn-
d&o £-300212)- } d&o^JaJc/Dcoyooco?)
aJCDlce^ila^o ) 6ttioru)l(0)aooQQ)
(Yuleooca^coa^ aocoo <oo2)2)ocoro>o aru)ro>aa>o cyood
ejcdjaj^noo .oj g)aoo6njoaQo (3c6f^jarD)l ajaocDocoroio.
u ^arolaiGoa&Imo
rooj aj)cO)o, aotaa&o ajltmoai ,
§D(2)0 o OJO-OJo g) ^«) aJO(Xgam OJOd^J
ojasulaoo 63§oj]2Jocfl5] [<8(0}ro)<x#o
ayos^aooco.
88
" ti
eocn jajoaaorooco)
(SY§)g*c6?Oo toOi®©^
oro]ra>cQ)0 cwao crol(0)<8QQ>o§'^sl
ao(Do§
O-JOOo
<6YB)COcO)o
ailsn^o
<O^(c^6>jy(01fO)!cQ)
0)lc
(00(2)0
(6Y§)COrO)o
&Q006ttlOc^o
eJc6^6YT)0 JXl
12
(Doa<s araa#o,
asoTOlojortosjiiarD
aoooeaio^aioco)
^c6#i6Yr)<8aoa#o
<8cef^CYD)l/ " d&OenDdkOty^B.'
r3>xLi u ig£)r?5>jo aila^aruo^^eoj ejl^co^ooJlc^c^onroooorm
aj!c^§moje@ir>o (gro>jo
n
^00)8 ajQ_).oj &oas\(oo.
39
<0)(0)
(5®(t5> J0 agJOJ
.1
aiioft3cYX)08 ;
(Stdco) (8ce?§c6^6rr>
<Gf&(d>(arG)6)cm,
aaD6)aponrro6)6n5)§) •
aro ° '
8J1(0?1qQ)0- ^| (0 6030(2) <O)0CQ) (TOgjlcO)
^ylcQ)ODOarO- > 6)(0KJ) aJO6Y0YU)da>0(06Yr)
aoo<oi° J <oto)0(o&
ailcia36^aiacT)8 ojosIoo) ai6ao<8<oifO)o§
($s1qq)ojoooqq£)
6TD
i^JIO^
iCQ)S
<2)0(O)(Do
eajl.gy" ,
aj)6n^o
aoto^oaitaaooc
(gjaiosLsj.
cft>J GnJSoaolo OTl) CO(2i2)OCOY2)0 6)c6)Q)CTO^0a0O8aj@ba08
ejctom^ar) oruao (@o(®o oroWcoo .oj o\)2)0cx><o)8
a
u
6>eft><ocro£-yo-
000301(30000
u 6)d^«)nro^no$8arid9«
(510)0003 6)(DVD) OJ@l51
ailc9ifiam
aJ
CJU(2l2)0(DtaO
croo,
©0@3
CJDf2i2lOOiaOaiOQQ)
(STO^OOo,,
iroaossaJ
£j<6#i<86YY)ao
(2)
oroao,
40
ajc^^mtsaoo^^slago,
orolrTS)CQ)0 jxi crolcO)0<88ail<8QQ)0§o
aro&o<x>^8 .ai, (g-aicnoaiaooco) (0)6)000,
§D60aolo g)(gaJ00o
ciJ
d& J ? " aO)ai]6)ScQ)06infD J ? "
co)loo cyogio aa)LOOro)a5>-i2)06iijO@(^o-jaj(^(8a
aortnoSnru^ cry^aoejOdS^o ailoJlcuo ^Jlcoooa^a^o. 41
rO)LO0
cya^O
(etDoroj aormo,
cnjGDaoro
oj1q-j)qQ>
gOigjdebocoo
®-aio6lc9ffi^aJSaJSOQQ)
^o J
gǤaO(DY0)
STDfO^|CY0)o
(erDoola^aoco)
)l6)aio
(2)o<ry>o
[
oj
la^
aiOc6yo
(ci^jlcSDC/D 8^00)0
CQ)LO3(O)(0).J0
(6Y§)51JJ0(g)O
g)OLJj}J(C0)(8l2).
OJ (DYO) (2)0 00 6)(0t0)
(2iocQ) 6)^<8 aroo^rio)
g)afiiaJc630(Do(m6)am
g>6Be)6)on djaajoai
(0)S6to1.
['|Q_pQQ)C2)cBiQD;o' ( (gjl QQ) (8 © «W)(^yloa)(?ao a£)CTK> C/£89^.0J o ), o^CYTD O&CICOO.]
nr\j ool (D08srrgOT8 0.41® xL?)(oajonroo aoooojoDo
e6mjuc950a6 ouao 6)6)ai<seao^o ejca^@rnoaD.aJc&(oo cors>8.
205
42
u
olJ® !
(oo^a\)(o>o
aroo,
_Qjl(Daiocroo8
a5d^6Y100aD.
jU(Oo* aol
u OLji® !
(00^<&j(2)0S>CO0CQ)
(BtOOja&,
£(OQi(ol(^§(070) >
2jc&#i6ma& ajlaorgs
crToaiaoocojl
(2)
6><aai<88aoio
aroao
65YTUO,^0ai
Sjoooojcoo
fr6>aj<s8ao)&oQ)0§o(&sl
8 6mJQcB360B6>gCm
&QOO(06YY^(OYO)]<S £J<8©
(SnJOCoT). "
6(Dr5^o
fT5)(OT
(^(OY-JO,
rO>XU-^gg)1J>JO {3(0^(0^0^)8 @0@O^0fo!(g)O0S9>320
otojyoj ajooooroj aoaoocoY^o^' ^nstio nro^a.^i^ca
©(oro^ao
(STD^
o
$£yagff>aoO
jaJO(ol®OD8&CO>0 ODSOJS) 6)CPJce&oLaJgg
OD 89a 0Q)0(Oo
©og)8
cro..r.Tv s |
OJoODCnM
&0OO0©12y0(cf
aX^cxJ^U^(El2)
43
j2j)(0YO)o CY^§60slcfl)aJa)3
fo^6)CYoO [cQ)l f
c9s ^J OiOO I2i CQ)0(ol)
^yCiJd^o^Oo^-aJOslaJOCTO
COiSoOb).
c6)fylcYn (§Tl)OaJ2l6nDCJOnDO aT)15>o &;^<2)6YY) a>nro,j ailra>°
cjB>^lonoo(8cuqjo Q'o*V(go ouO $ roYcn; vjljoce\i_jO ojIodIo a\T)(0k8 «
44
a (£@1(D0(2iCr)0(0o
d&cro JiUlroT (SY3)(03<$S(X#o
(§njOQj2i6ir>cooDo aojoco^o^sl^aoco^cjucToo
(D0<8O6m
q£)^o CY)
ce>xy)(m° ;
rold
sl«
(9TDaJQO(DlcB6^6)aJ§lQgj
aro° 6to)ooo ojLojocoI
ceenrtD •
3§ aio
<8(GYCTJ
(SY^CUD^Jo
8(ol©
<BTD~iJ0aj8
oj laolocroWo
CD d9-)-Qj)(0> U #
<sro<2§aO(OYO)0(Oo
COflo)ca> 6)000
9(Dl©6>aoo (S»9)CQ) ajgy
a>)(S§Orft3]oQ)OCOj) [ojodo
aolo aro)<e£> 6> aJ§ls> gjono
6YO)0afc d9b(CB (0)000.
" OJO
(DO^a-J©©,
Aiylam aj(oeO(ooa& ojo ®osa_)(S(®oS(slacY^«ro
c6?CYO0(a>° nro eomoc£h0tf)$6irr)j (g^mcganaj aj1ajonro1ro8
" ©©gycrnoasu,
j3J(^>ai(OYO)ld%(20(onr)ocQ)
<8Hxs§aoo,
45
/iJ(D80(O0ai aJ(0@OOg|6)CQ>
co ab
«1
(O^
amcrolejo^sl jajlaoi)
(TO
c9«aT))6^gjCm y 6Y0)3O0
aDjuo(olc0fion(o ;
croo
c&cr
Ti
cry)
<SYD(F§aOo
a4)gg) c05O(D6tT5(OTO)OfiJO
6fn
essmooo sdoj cc@ao(0Y0)l6^-Qj^aJ6)0D
OD«aJ06)a3
36YY\JUe-0(0®6na| 86rrOOdc>50(06Yr)J(0Y0^)(0i
aDaiOYolroao ? " oJO6T0TO0Q>cB©6)aJ§®?*
[^(gsSnOaOO', ((KOJa0&i^C^COCr0CjQJCmcO0QQ)O_©CO aOcoT^Oioi) ci^CTTD 6>CO0, (00. <4 <TOO2)aj0
GCOO C£S>©6YT3Q5jGc6yO»0 (Q^(0>CfO jOt&l^jOCS) OJ0Cr6 gy}.a.f!$. (g @ 6Y7) ^ ^gJ -OJj (B r?5) COjS' glGCPJ jc£3 (SODO
af|©1(8(0)(Q3lQQ)i " o^cno cro°ig(cjf].]
206
Qc^2ieJOPpceri(o02iOQQ)6rno
(SYOU-OOTUJ nJoJ__0 2)005)0 (&05? 0Tl;JLce>2__ (B>L£)0flS>!jOO
<$rn>s)6>cr)aj (ar^lrruJĕO(Ea)ro a^jOaogr^^a^jj^j^eg),
46
(810 LQ
<810Cl^j
<_.Orry>o,
_QJc_J2J0,
<8tT5>ao
<_jaoo«ctfaaoo
•co<8<o>ar>
a®Olo
ff_c0tfO)O
r_jsrru51(3>-
aoaolaol
<8TO(2aJoOo
|Q(B§ao(aral6>aio
aocmoai ,
aj^aioa&sr-JOc&aro
^^6^ao)«cmod9k)ocarD)
(srg) [ajgaooo^
O^O_^c6yZ5>0 g) S>S>ce^C§cfbC3Qn (§tOC8,15>ao ^aoocatn
g>aJ0j_J ajiuooo agc&io (^cudo a^6mjun^2)ocrriao , l
aaoocoraoajoco) ^cuoo
©coroaoocoo ^^^(gd^cc^l,
§DQ-Jcfib0(0o qQa920 (O)
£toes>_xj^^c_j§ojsio
afl)ajoo <8Too)a#crnaJ6>gi
(cru1croj(g0(gaiao (crolcrojeoaicoraoct^
o
cro-Jc&>___ cro_id&i2j_}S>(0>ro)ce6*o|jay g
cq)loo^loo 05501 ^gĕigj^ocoorc^cro
gj joao joio o '-JoaJOa^ocoD
£Dc_j__j^cg_}. cDlaguooTl^.
47
arto aoslceacm
.i-
ai-aioDo
g.aioj_j.
_^CUDQ$o (8T3)CQ)
6>6>c£b<8c6a(^<88Qj) 1
cro«ao)o^__i(8(0iro)0§^sl
co> ai £ oQ>laYO) 6>cm
gtjjcejocoo ai0c€bj6)(aifO)
£(06>_-J<$>
ao (^oajasmcoaoo cenoiDjlao^rmo <oo<82>6m ..cajrnjj-oilroT
c£oO__Dm:)0<8cuqjo a«TI(8(Q0 ojo 8(wcr>0o_j0<3ajo aj]aoloarulrB>8«
48
a (oo«a>6m
c£bcnyj__1fm°
a cooaaoocotS
(8T2)(aB«S(^o
w)fi
(§ryoo__6mcjDaoo cryoooos^ee Iroaooo)
arojcayo)
<£b]oJXJUftJ>
q£)rt5>o 00 J
a C00O>8
ajcoeocooa?)
©So
(8TOr_JaO(olce©^aJ§)^ J
®rt5>ao
§ aio
8(0
(9T0<_J0c_Jo
c6-0__|(0)°
(sroaiaoocao,
coao)ca>a)0ea>®§
SCol©aOOd2b6)§
Ool(g§0r_lfllcQ)0CQ)
63(CBOJCTOo
ojlaolocrolcog ao. aoloaolcea^aJg Igy.
co (00(^8 aj(OQO(ooab aro _xsd^4^02)a_fl ojodj^I.
49
_ad<e_Q(g 100 (sro^jl d&om^ceDOsn^o^sl
oJaoj(0>l ao cro. (gaoocesilooj^algj.
^cooaai
c_J(OeOQgS)0Q)
2>co)0 cg) a_J(@ (oo^sm.jaj (002)©5>aayajDgl(§Q__nJaoo
0Q)0i-jl(O>«cnj a_ilco>o (oo^jo (oo^nruj _u ajlcuorruooo.
.0
u aj<@ !
coo&aay
«roel(3<-M-_Jaoo
(JQCO>-J0 a©Ql,
o>cq>o <g)
fc<0> -_J
^srn
coo(2)6>aio
(810 t_W* n_d c€b 6>(0YO) ce& ol
(gd&§ gstaao, [jqj°
aS)OD (0& rt5> 6)Cm OQ>0 5100°
aols>co>0(aBaj6>ao g>$§
acf)^y<_»oig)o
(OOgyc
(ooacroi
ajlaiocroaoo
a&OJ
ajlrmo
(O0S3j^(OirO)(^o,
cooi^a&o
0Q)0__jl
(T5>S.
aOO^d&ScOTO-JltSODago,
(_j)(o>ooj
C_)0__il<e6)6>C_J§C_D°
mi^ooiojod^oeccujo — o^$ojr3rt^<osn§oofru£go
207
nro a\)jQj(OYoflo o\>2)Onri_ooa_) aJl^o (sm ^(OYttLOOSc&Gaort?)
51
a crc§
"m
<B(0> aJlrt^O,
Oole>afco aJl^30i%
crojc^coro)lo
rr^oai ojra^l^o^jiJ^l
(CBvTO cfibO(06rncOYO)0<0&
oroaoaaiooco).
OJ^^aJg^
(&(&?
(srg)-^^
ro^ LOO
<B(O&)<8(O0(G)
K o
<9r0lQ-)d&>0(0o(O>6>CrD
(O0_)o J_J (00_}OOo
croor)^cro«)al®lo ajd^srmaoo^s),
crol<^cQ)o croao aruWs)CQ)0crnl^y o ,
(gOjooajl^S. ajnoaionrv>o 0__iQgai<aB
000.
0J>2)a-JC/0jab (ojl 120 a_J(©o 2>aDla_iO(B£JO 2)aO0Q_)O008
a_j<©(§ooo_3iaj<ol£yro8 a_J6rajro>J_9a-j(Bc_j8lajoa6.
52
u aaoosDCOOo u ^aooajl_j)oc5)aoocQ)
<__olnJ0*j8, ft 000(009300)%
(0)o (6¥§)
(O-jl^o a-Ji®o la_jloQ)a_5l®6>CY)
orOaJC/Ojai,
a-4@)(Sot)OcB3-
cBjOsmOoYOtO) ,
\e\ no§
> a_]l@<8O00d&0§l(mCY30CQ>)
aJ(ol
j aJ6__J(0>Jo _}(06TO6>(0YD)
j g>aJ<8aJa)aiOa2>. IgJOajl^.
(73YJQQ)0 <mJl<30no)o C02___26TO) (00®(mJ2)a_^o6Y_JJ(B>0o
aj>J^)°cg)(8fn> ool 2)QQ)0 (Toc^j(_T]Q«2)ajoaj]cjoo d^ano.
5-3
u co,2__^m ! " co_i_>_)o'l6Y0Y0>aJ(§tf) !
goaoaolo gg ^«ajo0ora>6>cm
(0>jcq>o aolcrnoco?)
(002S(O>Jo (00gy0CJo|c£b0(0o
<roaj_Jo6r_n<T5>oo ; ce^ogkooe&ajss^ ;
^jrm°^)«^> aol cTolcr)ce«^aj6Y_ri(OYO)6icrn
(2dcq)o <_s)cmocQ?> [cojosno
GDBo CTodjo 6D(0T>° ag)gjOo
a®aioOllcOo gD.^Jd&Otoo
<g)Cmo. ^^^^aJ§(0) .
(2)0 (§C/O0d3>0 iZO iU Of\XYO)Oo_Jo 5)^00^2)0 (Q3)C£) a.J(©cft
a3>J8ao°)ax) aol cocn®) coogsjo 6>s)_uro>eao02)a£o.
54
U r-J® cfib !
$aoOd&o _io ;
croao)Oc_jo __u
ao ;
S>6>CJOc&o
(er^^co; ;
u ojcotd !
o\cd ajy>or_j o ® ai sra
(§S6uajo
(Baibn§(mlgj ;
(BtOOJ_J0 6Y_f|ce$cft> •
0000(0]
0000(00
fOY_i6cJolnoo ;
oolooces) <mocjd]oo_)06r»o y ;
a£}(0><7y>
_2D
(9ioaoo_)cQ)o
6T_i3C0cQ)OO
coosyo aol
COO^jOjo
__i.
(910 \Qjc630(0o(O> 6>CYD .
208
(0>rtft U Q_J(® Oo)(OQjo Q.naola03 Cl?\(jS\6)Xi&€ti5)Z
CL±TS)c£QQS)6)8ttJ% a\)O0l(§^0 Q jl(Sg26)S>(Q38
0TOcc8)0£JJ (D0^0CO2)Q]cT)rrUfD>-J-
aocctsocio^aj^oael
@a_£--_JC__.a\.J.
55
"ol4©!
" C__J-® !
ojIcjuIcdo
Ojla)l<Sc_J06>---J
(0>(0>
(6Y9_S-0Q)0(O&
cruoc9_o__JL
aj)@c_Ja(0YO)l(0?) (3jaJ(0Y0>
ailcjutasjSktwo
ojlcjoldaDglc^ crol _-j«m
- 6>oj^<8C/o<____o,
o&ocobo
<8-Dalarxnxo>jo
vQ-}<g)tf£lO 6>6>CJOgjjaJ0
ajcrolag- ]
) OJ(T^O^aaDQ9d)l%CQJ3
<6)©<oia_oaoo
nolaocea [aoooo>
(^6)6)^0 J
) OQ>QJ(CBo (SY3)C__)
^cijjoo
©os^jOToHai
ejl<-S_6> 6x330
(§UJ 3 QJ__ (S 6100 (070) (2) CY2_0
c/6.(Q£jo
glS6)or)(&6)om
croaol(0>o,
(^slc^OJCDOCoTl, [(_(00§o
(Broel«ca____j- "i
aJ§O_Iil(Ba_t-c0-O 6)___d0Qil
©ossocno
_ac_O0(00^0ajl6>CY)
cQ)m___.*> )
cO® dro »
ggroyoGaii (gg)1(Z(30(2i0G0)s^rri aJ0ppce>l63Q) (m®elc£_o<_Qjj (^(§-3^o@JDjO,6>o(86rYUJ
eJlorUa^ (0)1^2)8 0TU£jg8 == ^^aJwo)l(D6reOonrucbo aui2_0ojo_
(8iQ)ajo _5).__><o6 (S^goc&croo^ 5224; <crb ■:?(__> o__u^o_8_o6Yru>o (SYQ)<3jo_3ra>(o6 ajgocejcnjosuj 2869.
[6>6>c_aD<8dfco_$a_ncDatosro oolcBlceearD^ ]
6)6)d^(gd9>^O5(§aJ^ ; QJ(^c0^)a^ @(0(_fO>0 (DOaajQJOODg88
c9>6>6$D<I) c6 3 (D0{|j0o ^_O_\08J a__QjOrO> a)(06Tola5)(8__J.
e&oaaiaioaogsS
ft<D{0)o,
6)6>d_b«d_b0gJO
ogJOJo
g>d&_<0)o <8t0aJl
(££)l(O0__0OD^Cr)3C£!)
f_(0(o>c_o.,
6>6>d_b<8 _&> CoJl (_ 60J 1 CQ)0 (0&
§D\£l_JdEbO(Oo
©c_j(_aaolcQ©6)aJS6)aj
aJ^
8_b
^o,
(G)«5) ca___StDo
ca5 6)6im«D
6TD
ce)(00(_MOo
CJO(06t7ol(0)(B__J
oJaJO<0>.
c8_0<|3) (OoDel^OD^o
6Q(CB6>6>d_bd_b£0___io
6>c_J0(OYO)l 6)c66. 6m°
C-Ol-UCOYO)
c_J(0>lgJ,
aoo CD02) mo(8_jDrs>l d5>eo aD^jajj d__(08srr.o snjg-g
^^(ota&laj aol nri)og^6.(5)8 <Y\)o23^oci_oa_Me2>(^^
roao
<8ro<8aJoOo
aJ
__jaQ(0YO)o goaj scob -ftQQ<giq)<8cng)og)0yS)o
colapo^nrtoo, (^«stocttooajaooco)),
croo-Rrtrooajoai, aJl6>am ^emcrn ,
c aoo (ooa ! l aoo (002) !
aootx) ! ' oooljo ! '
2
§dco>1 c^arnlc-^l&cr)
6ri_ag ci^OOo
cB.(ob snoo ^coirwoaJcaD(o__ooaJ6Qoo
Qjl_UoJJ 1 (gJ-lJc-jl^ ^
©3o §D£BBl6.aO
(SrO^Oj](T5>°. a5]ci3l_^(06)_QJ^.
6m
(^(so^oeo^Od^oorauo — a^^ajGYBO^m^oonrocgo 209
OOGrt5>0S(TUl (OO^O GdIolOS^O aD^^O G&JOc&CMJ §a2i(SfW
<&)(£)3o c/o1cftftf)roYo saaoo canro^ c6>od}}o ruuo^o d^ano. 3
u (mdo^l
u 6ra)oa&
g)3o
§0(0)°
aO(0)8 !
6)d95S«r>JDCQn !
ce^lo?
a®OD) U ?
(00280
<2l 000(0028001°
(ScQ)cn
(Sr§)toD^J06TO U
ao)aOfl»o !
aoao]<e6)6)aJ§ !
uS\&£A\(1S)0 ?
£aJ(S0ao]ce£)6)aJ§rt5> O ?
<8£JOc0>8 JXJ
(8 £J cft> 2)0 CYV) c&> ^J
c&>artg
(er3)(0B6)S
00(0*8 !
aosn^sajocop] !
cBdO^JO
iQjc^(orovlcQ)06rn
(3cm;<8(0) !
nocoi ronlncD c0)0 1 cq)3(OTD)
(tt>_ioQ)0
aolaroocai)
ai«£ !
<g)<T5>o ?
^6)_ajegj6)aJ§(0) U ?
(O3«onr>o eoj^ĕOOJCTUDo d^rojo (ooodo ,aj foiOa_jaroo
(oogyao^ajmio »@Ocft@aaoro>lQ^nr>j] igaJacgiTO.
:li
u §(2i2i«tm ! u aogj<g)o ^aj1(Oyo)0#o
<8roo](£)0(0Y0)ai(8ĕ.
(oo^oaoo <2iaoo(0029,oaf)6)ao
«Oj^eoaicYUCo, ao.aj(2iOQ%)o,
(Oo<2)o _oJ
(£/g))(00<2l6)aO^o
ra)OaJ aroo
^^yjjo,
aJaoaioYu) cojootyo,
(oo^jaoigjaoaio (oo^ j<2io<ftaro &£(0aO£Li
(geocdl^o <sroao@aj)ajoa& [©cok»
ao) aJ(ol(S®fib]ce<aanfO.
(QTOaO(Ty>lo^(To]
>)]c
(002)^cuijDoaJ1ce30CQ)3(mi a-jroDoai joc/ou r^GOJoesro
eoo ao.nroo ^a^o aolij>o ojdo sojocEcBj cD]a3)G<u>oat> jano.
o
U (00<2HaJcrU£>0«
U (£©1(00(2)6)00 OJOOOYO)]
2)CQ)0
aa)OD0(O?)
aj]ce300Q)0o JX1
3
(gej^coj^ajao
aolft5)0o ;
ce^yD^^g^aJ
ajrrnl^ai ^)oS joj
(g(&<g)aajO(o>ceQQ%>o <er3>oQ>
aoo !
cfib^o !
(0)01
aotaa&o
<BXdO£)o
6YO)0ai
|>6(8(0,
aico^ool^^
«ajD(8cd3
$£JOceb(OYD)]<0?>
ee/o aioarcog
aJOT0)<2l0arU60B0o |
aoloslroo <eroa
rtfl!
6 a^a&ro 6) aro
cft<B6rgSajanjgDg aio ojoc/oo oj]q±jo aJlrt^JOSLoaJOScJocEa
(Gyn Qj06noOooou (g^ciacco aejacn)]o (ojaiioeg ojo.
6
u (TOO)«(2l !
§«(2iL«CJ0 !
ce>«6g)
aJOaoo
teroaiarossj ojo
(OTOLDOJO
u §*<4j !
^(Jsnjo^^oco^oj?^ !
<&>fms)\(d)
ce>co>o°
<eioehgyaroo<o?>
*\
l)c
islo
alla^o aJi(0>-JO, 01lo&!6);oYO) d&^J(BJXp,
6>al@£vOYO)]6)&lO
(T5>1oq5]6)^0
JU0s](8qQ)0,,
^l 016)00
g.(8aJ<jcWlc6«j&.
* 2?
^^Jo
orocmlo -oj
lajojlcy aio,
^a-psrmao
<tr>
^
210
(®-A0(2)QA OOloDOOlaS^jOal (8000« jai 6(^00^02)1 .OJ (WJ^O
(DOciaiOiOrUjOCTD^SO (@0rt5Y0 (§(0(8(0)0 (Z0(g)aO3 ggroil.
eco(0)o
a ^mao^t <©0(r*o u l o4)£cQ) cru^aooeco
eT>rt5>a?> [aooco;
aoco^oajtaao 6)ce>oaroai
ag)crnl60Bl6>cD [ax>6Yro , '
6Y3)oa?xo)6)cm
(^lcoo&arYo
2)0^5) OOO,
CYU.JCQ)o JU
(Docaaiaicru^j
<gQOJ3flfl
(Boqo (g-OJ(0) c
6)ojcioj oreoceadkco))
a-4
^^onoaicolceJc^
(OroSl 6Q$aJ00o
rO)_J0o noleDCTO
CTDlaDODloacjOA^.^ 6YO)ocii tiieol.gj^g
[ u (m^iuo^aai oj1o3)o ©6>.ojoj oorwo (go<t5>o .aj o_^cy©g cnocgccw^aDOojjojaa^^js " a&onr)]
6GT3l©0O <3§6Lp(O)O2)0(O0(06 l^jsT CBOnDOOJ £).-cJ}£J0QQ)OJ<& <mOaCD'o0d9©eaJs(cB^<O)CTr) U (2) CY0OJ.2J 000^6105
~ ClJ
cmoejo " ajlroioajodgg avag)a2)0<o>o eocigo a4(g)$ a_i(2cooaol(a>s oooscssytujjO ooocj cooaesoTOO^arul
cn)or^jcJO(B(2fai6m roOagnrn " (ojctd)« ''£2}(S(?)0coaJiOjejnaj(Y\>j ca>oa^0c&oeg(2)^oaora)s g>ro)°aJLDo lajcon
aJODor^j c&oego ĕojroT) c/coaruaoo " (roo^coeiao) gDrcMoe) oj.ajaoo-jdOjOcoo ocHca^lcO^oJcjssraOJcoo
cOscno. " CQ(gga6 a_i(2(ooaD]^oa6 oiliajoab ojoo35e>rruj6>©aooj aomuacaro) ," aajcm 60)aO(^(oTl
OJiUCIO(a-Jo9bOfOo OJ0G35mJUo <ZJ0(CO)(?(2> (§cOrO)o6 cB>ejTld9aar»0^.. ]
a^aio a_i(CBo^^c6^5)_jo rg> cnl&aanorrjlaj j3Jd9£fcJa±io
ODl(0°]dftftl2lO(BSnO (3<0G(0Y 6>6)<&>Q<B><X»\ OJ0c£^(2i^C^tT)) . 8
d&SYD 6)ce>0sn£
6TT0 ^
jXlc0&Ja£lO
ao)cieaoa& g>aj, jaj^§rolce«croaj6)CYxr)c>
ag}OJo gD^oJd&OCDo [<8nLJ06)£J,
aJOBoaao g.<ayo)_jo, aJ(CB^iaJOcefi aJoerong
e(o$co>
fi(0(0)CI(D
aoltolceitt-
]
fln < /]j3j(80POt96ng)<eg>o
6()£\ (616)096),
6)6)A«c63CQ)l
6)6)cB3 (g d&coMtDo ©syoH
OJOd&Jo
gD6BBi6)00
<TO(^aj|(0>°.
gl^JlJ^.
ceTlo (2}C3Q)OSaUcg)a5)o <S(G)SQJ C/)aO(£n) 2)00 g) 00^01$ 0=0
{ycr^aaj ajdbo^Wjo (ojioo (Dogsjcrujjo ©t^^caro <e>
" (0) -JOo
icajcr^co)
OJ@bcQ)lrt3Y_J0,
(oo^jaruco
©a50°§o
fB^uro a cd30o (2i0o
ceroSj'
- aotacrn
6)aJ6)OO§(0Y0) U
ojgcoro)!,
(OOSSOOJOCO)!
d&oorraoari
S^lceacnoaJgoco) a®
©(BaJoOo, [acm,
9
ggsajlsosKO,
(g)g^(2)0CQ)l aJ^jl6>JXjo)
o"roYO)06m(g^jo ctoI
cLJOQ%)cm(t3Y° ;
a4)cmo(^)
<S(0> <BYDaJcg)(0)o) rnlaGce© a4)gg) <feOO<2)0
cdHo? 3 6TD° 6)-OJ^6)aJ§(T5Y° ?
C$agg {%ago
CDaO(Baro ;
(2)CQ)0
M <S(0) aj)rO)0
(00^0
aro jcbrcy>8 ;
©0^6)^ -OJ
ajlajorrotaco)^
Q(to aJWo <y\)jcb&as)o cdosso (@0((3r6)(OQ) nj ajlojonrtTles)^;^
snjagaoo ceDo ojejocgajoD c&ot (oogsjo a^LOOcrysiJo.
10
u Ool6)Clfio riil(c3)0aJ0CQ)
(2)003(0028001°
rLjro(B^Oce?i^oajaoocQ));
(8TO08(0Ofl)0tX)l(aBa»(0Bo
^l(0?)ao)nit) nJOoTOYO)
mogl
j2)c06j6)aJS
OJ"!
eSYJJc^OOO
aQ56)0
icy5JO«aJC10
ajo o%) cm ^6)ce30 em@
cBdIo?
a£)00) U ?
(ooaajo
C00^l6>{0TO)
ca^LCocryouo
(jJ^)(SaJ05)OJ
c^COB.^
o>J(ol(xJ02j1<e«(dj.^
(SYO<SQ^OiacjOce)06mjuc — ag)$aj<&ro>l^m:>oo<ru^o
$JG)(G)S> £D OL_n<75KOa C1)«SYO)0 (gO(T5)S>(0<!) AA Oj1qj0(Tu)s>C0)(I)
©{D&^O §86Unri)CYD)aJi SDSO OJXLSa02i(^lja^^ .
@(0rt5>CTO
211
11
jlcooaTtaao
fi(0rt5)§
aJlrt5)(0o
CL|(0TO)o
©0rt5)6)(O<D
ojlajoarutaro^o} cr)0§d&S(oro)6)aJ§aJ
aJ
ro?l^aJ§aJar)OQ^o
<8crooe<oaab0 6)(0
3gSlJCIT>CT0)a^o
g03o (0)
oj^Limo
(GTO'£ryajW.
aJ-
; <ooa%>o
dB&lo cyd <a>ocg]o aocsTcsarujajo aa toosssjco @c/oo.Qjrt5T8
ajlaolaoarupLO cm)©o m @o®o ajD(g)nr\;CEacio nj.
'socoro)
(3oSU(0rO)0<0& £(0Bc8aCTO
QJCO0CQ)l
6D\ajd&>o(oajo
aJ0d^j6>caro)
I 9
1 «w
"ailigjo ai
aJ1(g)cro«a)m
60^(0)0 -oj
aTlaolaocr^)
ao^aroj
«C/D0jXlrt5)o
u aj)^oajlcr>o£io
ajlrmoculnnogojjaooco)
«2^)o^aQ0^io
6>aJslcQ)^aJ§aJcr)0cQ)l
fi0COjaolcT)CT)0CQ)l
aJ CO I ^aJlcfi6J CTD
£DOO
(610 LO
<00<8^JOD
00)00!^°,
§D<9 (S^JOd&COTOMCO?)
g5aol
u
«<E
§o«aj
§o6UO
(8V0d9}(B(00o
@8<B6TJ 82) @86U(2cd>(8<008 (QL)<26nD <££! 0(0(2510)060)08.
ia|(86rr)
^OO^Jo6)cBo06r®
d&>lo CTO dSbOCgO ? (^<8d&6n36>rt5)frCTO)0CTT}0
6no°?
13
" — nV~°
ci4)aolce®
(38su(orofl(8oa(o&
§o6116)(0T0)
col aAgicoJljiJ;
<&&jnr\^j rooagoajooD) AOgtoO^lrolajoc/Dano'
cdaaiOtDo §DOJ
(SK2)3CJD0o.
U
tT5>_lo
u
aol
da>0<SCOO(®lo
@cu,
aiWo,
crooaoo(OfOO(®l (gaJo
6)£J.
cea^jcroj
(eroeoaioco)
<ei®CDrt5>0.
(9YOoc/)0(0^a-)(C/3aoj crt) aJWo (8(2 cr)OaJsnj@JDaJoa6
dMC\0(0 6)(0T0) Cfl)06m°
aol <2(0>-Cy«5> u .
14
c&£j(oro)icrro
CT)0(70(0T0^aT)0(^l§0 6m O
ajcrora) .
15
U aO)6)CTio
ajl(ry>oaj%
(T5?lce6^6Tr)^jl6)aD
aaJ^ao^j
(2)5
5ld))(0&e
6>OJJXJ6)de>0
w
sm
ajoaruajo £OaoWjora>l
(tEOnO«aJ0CQ) I.
aaoajsnjoju-
(9iooc/)o(0o ^lceejsm^jtano ajoai cr> cro. )
(gim U20aJ08l(8<TJ)0 (D0SS0 rtJ)jQQ)0 «2) ajOaJedDlool
cryouo o_)(ola^t5)o <8(2>0ao3fff> o ^(^Scrolab cfe£Ja_jOonrolan>l
U aJ0aJ3cJ0|aol ! U (?a^aj(0TO)lcQ)0aT)aJ (B&OaOOra^ ^C\JDrT5)ca>0<ofc,
rt5>_JCQ)0
(00280,
@^o
(etQ)nJOal^§ ; iaJ0ajlce6^CLl§ ;
~ ~ — aJ* 7
c&eJaJOo^lao)! c8&aJ6)(0TO) cnc/o)aJ r ]aJOCT&
o_J aJ
ajcmaj6)g !
16
ao)cTOO(ofc
<2>aoo<oo2soaj°
&(06tT)o
«a
(8<2>
ciS)6)CtOO
(srocr^TlcY&
m<o
c&Eai
cespj.^roil^aio cruoCDra)!
OQ)1(0&,
(T\}61Jo
^aota
aJ(0la£)(t5>o.
§Q£yO(0)Oce6)6)aJ§. ,
212
^gjlas jd^JI taTI (o o aoc3Q)Grn o
(0)-\oo Q-joo_jj orTI oJWo Q2)Se\ nrorn^jnrocgcrujo aooocoooos
r^(2j@86UO(§1nri)o^(?ajo q_)«(byo)0 sooogloo gpa_>8. 1 7
(ajoaJj aol, ciJeDi^aol-ajAoeosrno,
^m](QJ(^o6UD(8lO ©c&OslcO «OD0d9b(0nj)0(d)
crtCTOajo ) g<0Bd9blcQ)aiaf)0c^l
cycaraS. (erocTOJoLgu.
"(TOS^),
u g)<SaJ00o
crormjnroaruDo
cro (cyg <yu cruo cro o
(2aO0QQ>O00o
(BOOOoil SLMOrtjda^ 6H3
aiaoo
<8(2
Q4)6)aio
aJl(c5>3
aJl^oai&ocO)
oHaooc/Dtartno aaoooosss aJlrtho «a cu2i2aj(mro£J8
t&Ctyom? ^ytgLpgakccno (0028 <e>aj)o<?eaj ojooo cnrog.
18
u ooaiaajaHruajo
u cual2iO(Yo<0ya)aoo
coo&o a$aj
{(/g)l<00(2}CTO(5>6>CYTO
$(2
ag)6)CIDO
c65CrO0rt5>°
aQ)O0> O (BTOCold&Otoai^jl
aj)(G>0
ail^oaiaoco)
aJcoraoejosno
(E 000(0028 S\
0) aootoo^o ai ,
($y(&J3S?)rt5>o
ODO§c05S(OlfO)6)aJ§ai
ca>CTO0(O>°
ag)CYO° (BTOCJUId^OCOCaiOO
CY)O0of
£jo«m°
ai <r>o
aiao(OiO)l(S£j<e6
ajtaoe/olroo 1 ?
a^oT^auTlrmaDOoo)^ ?
C0rt5>8?
(gaJ0CQ>rt5>° ?
©c&garoej^o .ai cyv®1(®o nj o^(©(sodOce>0(§1aJ1aJol<8rtJ>
@o£k(0o Q»e) gslcSOJrtWo tEyOaJJ (TJ>J0O 880000)0 2)2).
19
u Qce><Dcro£Jjo-ai u 6m<ocYo£Jjo«eajlo#o
cnjaH^o -oj cT\}flbl©3 ( B3oj)a#o
a-j^saoocejoel-^ a^©(gaoo.e>o^qjo &cr>
aJlciJu)<8flS> 1
(20) ^aocolo
cyo r^smoco^ojcooco)!,
aa)6)OD S)aJOOOJ£0CQ>
(0>-JOO
COl6)CYn
lajoajj ce>sno 6><e>06n§ ce>sng°
^l(goja5)oo co>el ^ojl^l^olceeeaeori^d),
§^(0o.
<8K9)C!Q)rt5> <8tOOX)OaJOJO
(06)CTTD.
aoat) rt5>JO(j<^o5aj) co2foocoY2>0 ^jaoTi cy<OYtrn2)aD(CYfr2)0o
aj(DYO)G05) ^(©(^'CYnTlcEge^o aa-LOO 2)005)cd1 QJ(ofa;(Sru).
20
u 00(2210(0^0
c^(0Y0)lsRmf)8
<8V$0go (TOajl^
&0fl5>(0l
u cjoa&ooraoaio
C£)(0B^aO(8(0YD)0S U <G(Q)J1S
col(gce©6Yi@rtr))6)cn aogj
<SaJ06)£J (etOOloTOYO)
aiaoo,
a^g^aoaooo) «asjo^ai,
(20(0)00116)0(00 CYOoCO
(WCQ)l(ofc
OJ(0Y0)(8r5>
CQ)LDO
a^igjcejocoo cnsanoaKOB
anosaio <ero(aj<e>o(Oo
cnl&dho crooCO(o>lofl51^io
(5>-JQqT) <g)
<Sr0O0(0YD)(2>0o
Qj(0YO)lo
oJ(oyo)«(^ aoao? ce3^<g^o y crn)gj(8cQ)o?
Q.<& o^a^jaOOO)
OOSOJslsKO)
<5tt><SQO)0@DJ0<B>06C(\X)o — a^aJ<SYoli^(mOoa\>goo
213
ooldo gssjoMO aol <8<z <2>ormo s>ee>q)nruej^o eW^adolcr) )
21
a CQ)LO0
a (mo^d&ocoorty^am
croaocroDo:Q),
A^^osna ,
(8(2
a®^Ofio
rrr>_JcQ)l,
cnle^c^),
(85|la^0 <20fly>0
al^actela?!
aj£jlcQ><&&ago
aJ(olaJ6ro^nrttOaOOJ(ff>l
^6rD
ecolaryoo
crojao>o cro<3aooe(ola#
6>s croococa>JcQ)kA
CXJ»o (SK3)CQ)
eai
a4)CTTO(JnLJ06>^J
^d&^aro^yo,
©c0>«)Tfvejio«aan,
aJ(0TO)<Srt5>
aol!
aiOTon^aicoBcrrosn©
00,2120
CO(2iZi 6X0*0)
*§B o!
(T^(Yi^ ( 08 o_j<®o cgjrtriDcaraoaoo jqj itoajp^ejajooruoroo
(QjTiifO>-U aJcTOQJOorv)OQQ) cft»Lno o_jO(Exj a> aooo ajnroT
22
" (sronJOaJ-
acteaoo
aoicoo
<g)fff>0(Ott\0aOo
cQ)c/oto_j1ooo.
^ £ acDc^rol^carooja^ocs))!,
ajocrocroo )
aJODajoax)3cQ) aicoaiocro(CfrolctT)ocQn
(^JCTlKiOnJ^, (^^W&ttttatcaatto,
d&LGo affi60Bl6>m
<8c/o0jqjcto) ao? crJl (^86ijl<e©ortj>l(o)«efinrto?
(SYDd-jOaJecbcDo OS(0o ^(UiOOSthOcno QQ)C#aru j)cno
Q-j(QLjogy jiil(ooj(TO(Do <eflo ao ajOD^nrul ce>0(06TOo. 23
jilltoaicrocDo gxoo4<oI g>§(OYO)aJaoocon
OJicyosy
a oJ0$aJ !
a GuJ0nJo6>-aJ^0aJ <g>
aol6*oro>aj«g. !
«y>aroio8
<mo 'Ojd&ococ^seai § QS
<g)(O)0<0120aOo
aj col^ ojooarao ai o cq)
o-J^o,
0-^6)00,
a 8CteoD2iO(®(01fO)0(rf) aJO
aJ6)(oro)«rLJO(eecnoajaoo
cro^ajl^coTla^o
aDog)@C)oao)Qca>(06rnaDo
Ojl61JI0 f5>O00 (W9)CQ)
(ero<j§a06)(0i0) 5
ooo§oj1|° ©oglceag
6Y8Yty
d^o(D(?rno
ceDo ao
rkJaojarol?
iQ-j<8cQ)0S8arao
aO)gg) <o> 6>otd co>o 600*
aol <fl)06nocm^° ?
^sajocco ajnalo^o £Qcrn cn (SonSaDo (ooaejcuo (gyrml
rc^LDO od^odcsctlDd cooggjocD^o rs> jaQ)OSSool<8(T»o ^0000030)0 24
U b^OJOcaOg
a mxrsuoa^ckS\4)^
rrnuoo aol
<src>(O)6>ce>06n^(a>6iam
<8rcr>,
aolsrncesi^
CQ>06
(Stoaoo
6YO)0Ofi
(5>_J0Q)O
aolamo(Oo
(OO^Giajo lajrtyil,
(y^) (oo & 6>oo<e« ol-Qy°
coo^jo^nlco
(O02°g(On»lor»0(2 oj 6rol
1
r ajoayajo (SToolo^aroaJ
2>aooat>
6)aJ(0Brt3>0:Q)
ajlal(m8 00 <j
aoo^smam <86njoa)o
(BlO0Q)O
g><0
[ ^6>g}0rto°
ceraao(0)jo8
GioaocaijDo
<a«oy;
6ro>oa& ai iljiiocolceeaao ;
(Qr9)ao]fly>o.
ailscQ)lc96)6>aJSg .
214
(SYDoDo aol a4(03a^O-^0(c^oaja»joo)ab (oogeJcAajSisrno)
Gc&OO O0tf^l(£y@0®ajn0 (OO^jo (OdMj1@^OTO^OO.
0£
u
Q_j(OBaaa-
(2>
«rorkJoo^oi
(BtOOOo OOI
u
rLj(OB(8nft!0(OirO)(2iCGiO
(OOCQ)
1(00(2) ^Jd9iM6moai06>(0
e0>O6tDO(oro)aJODoco!n
6rO)0aJ a&dkODOCO)!
$c&>OD
c/Oc0/a>l~
ig-jeotsajoo
COOSglo
(Oc0aai)(O)o
f>(oro(§ao ?
Qff)O0)
) co<0ydnQ%)6>s aooiAi
) e7>c0)O6n@o6no°
(oo^j^(anj)
c^jcolnj o ail <m oj o a&
«2i(0BaiCY)o
OOLCO,
aoooeai^jo
O)2l2L0(0td0
fcOO0(008Qo,
05>o od) aolrtryo 2)aoo(Do<*«o 6nj£jajao)o <2>aoosyuej&
(mroajo^l(X(^oS((|^(2i2iOarao @2}(03G(2i2j<aBajcr>c coldo
" «s&tcBCDlco) 6TQia!ajao)o
<8<2)(OBcUd]<G)aJaD6)(On5) (O^o ool
aa)aD«c*J06>£J,
^ej^la^j^ ?
26
aaoo ao c0ya)l(2iO aoo
coaai ocottj oaja o co)
aaoocoosgooj^
CTOCyc/Ocd^aDOCO)
«e»o«§ao6)(OTO)(OTO)6>cm
cidosho
aolrcyo
(monJO(5©l(oS
(TOg(0> .
C/OOC/0 JfG>(2>0CQ)l
oj il ao _i cnT) .aj oj aoo cd>l
aj<oran^<F<vJooD g) .
[ajcyra>6>(o*a> (m$^aPc8$c^roflaT)% (BYoraDejĕ^ ojcoo (o^rcuoaoc&cTngDGajo^ej^ ^owoaj"
(ooa6>cr> (0)6>a5o (Oca&o^ruoocnaoaoT) ^(©(DnsaJOorrTlraorio a^cno cruocoo.]
(gauo^aoo <b>lo(2?1(Zo eocoo aaaooyc^a^sD^TOo,
aeayo cyto&lojoauoa^ aj$aoco>o qa>oo 6)xuq)Snruo.
(8T2) 6TO)0CTO
da>$<goo° ,
aQ}6>^0(0B
27
u aaooajegj
crcfi6oio c j(t5>o
§D(2>o 60(0o
OjCOo,
6DO! BA^jo
r
ĕ>(oro)OiafflO(oocQ) aaoo
ofl&o<oo(0& aJaolce6)6)c
8J§
§D<9 d^a^(tJ>(0(2)OCQ)
Jl|(2ir5>^J6)CQ)
£§o (9TOOO(8aJ(£l9JO(OYO)
OJODOCO)
croo oroaoo
OY^crooej,
«cBdOO
$028CYV>0
cB^LOo jQJ
aJ<8aocQ)o ?
ao
c0yo>l
6)0Q> c636)(g^06T@ ,
Ci4)Q_J'6>0(0orty>6)OD ,
CD5(QT0)o ?
[< 6rtnOO& Qj1(^0arioo0ro6 OJao1ci9a6>aJslcTBCTn <2)aOcOYa>00&> gD<2) (ĕO.O6>(0ra>, OJ£J,rT$>0QQ) cBjOg. aiaol
^p(03cm eo(06xorcn 6>.qjo1qqj aJ(g^§1©QD)ar>c2oJ06)ej, ag6>«no<o3 aoc6vo>l6>Qa) c&^cgLOsneocim) ojoo)
c9$c&?' cecoo. (oo.) " (&6vn&)2 ajgcgG<a> oj(?(nroo scssno oj(oroav.oas>j cros ,? a^cW o0^joo^cjoa6.]
(BTOLOaJO «2 e$OJjOJce/5n(*^06>S)CO(k6^ OJ0
£L©
nr\)c6>02)0o oo <Q>n)a&joi£) rmjo&aoo aj(@)co@bla^lo.
u (TOLOaJO
U ©(0BVO(2>CQ)o
6(SQJ(0> OJO,
(BCQ)06)6)CO§,
JU(O)(0BrkJ0CQ)65B6)i*
6)c96)06n^o,
a4(@<X)@cloolo
StliaJol 601^03 00,
(moolajle^aio oj^jIojo
(mjoo,
6)c03O6n§o,
croc05Oi2iOo
<S(2)
cia)CT)]c96)
(8io aoo
aoc0*o>lo
aocjayd)!
c0><ola9OjO(2n 00.
2S
g.6) sneorto ojcyd o (d> & s),
rLj©®dMfi(2i6)(0r0) (2)0(®o
g.$goo)c0fiamaJgocQ)
oole^OD,
otoela^o croocul^yoj
6YO)oai [^oco^l
(S^c8ftc03CQ51gJ.
(nYD(5aQ)0@ojOcfi)06inriUo a^^aJcaYon^crnoonrocgo 215
oo ea oj)<6jOoreft3o 9S0(8(E)(B> flj>jcft£Do cb>joo ajoajao1oaj<B)Oo
aa)a1 (oo&oro^ oo:K8aj<eftio rsusJ] oriyoamO(g)ciW nruso.
29
u ©oacriy
a (£/d)Uoacno
oJOaJOO^COOo
ojooj tg> ro>j«no)1 (g ai
(0-100)1
Ool6>GlOO<8aJ<o)(0?>
6^cxJ§aisocQ)
CTOSO
a^gJOGOOJO^o
(0>JOo
aotaaro
&o<g)ai(a>
(QTOLB2i8CQ)06>Sarn(8aJ06>£J
(0>)d9o(g)0
g$aJdMalaJoci(o
<sro$aidMAO
601 c^D (2) (GU 0$ ggi (5>°
(80)
a4)aol<B6)°
arvp<o>° ao
cfl)sl
^gjo rryH^olce® nno 6>ai
Oj}d&OOd9&10
qq)06xo>o(cb aroooocQ)aio
eeblcol),
^0(80Q)(O> 00.
g>6T©0d& co»l§y .
gKO> J ajaroo © c&loc srijoolci^GaJG^o Q_jOajacfenaol
(YUO(jy-flJ3(ol©ari(g«cgi a^c§4]a±i0o $003 ajlcnaoWo.
41 croocyjxiocol-) u (rooao^caToilco^aolcno
®oj](g«o^! ) @oaol^Qjai&oc^l
aJOaJSCJolaol ! oJOaJo^iU^oal <3>aol
6K5YO)ai<8£ !
00<2%6)S
a^ayaaoces
30
cr>8
aflcr>a!o](o>o
(sroaJda>l(OTO)] ail£QQ>l<&&
§332)0
6Q4®6]§
(0>ai
iD<D [ciTO(0>OQQ>
aolao<e©°
d&LAo (g)
a® 6TJb] 6)00 (0>6)Cm CQ) 06YD O
g/o>°aJaroo ?
g>6n©ocx$aro(o> ?
(Braa^Tlctb- A«ai aol a^cscyaajOo csgycEa^o (oo«a^Sĕla±ilii^c8co>
(SYDajCg(D (@oa5>rocn^cr^larf) ^ajobaao) cro&oaolroos. 3 1
" <Btoaro]a&
u §9*9
c69aj(oro)l(d)
(moe]aas)jxij«(C> :
<SI0aJ(8(0
aio^lce^e^aJ^cmo^ ;
«syag8 aol
a^<8Qjtfaioo
^(oraaia?) (5)6)cnocQ)0
eroagjo,
a^gy1<a>ocB3<DB©s
©0(O>(0§
(mar^laJ
cro&oao](o>o§
©0(5>Od3©nGbO(i
oroai89j(d)
Sd9yD)](8CQ)0§^slcQ)ai
©o*sy,
<oosy<ora>l<o&,
<(ijaj(oio)(8ao).
aosanoai(CBono. [<oocs»]
ao aol q\$coj <g)C/oo(&arD eo>jo <oosao<2i2)2)<8ojd&&i<8nri)
c/;ro>lo ojo ao ailgsocnoorol (ooaoj^oYonr^ oooooJ^o-
QO
qpooo«cro
(0> Jo
(OO^CJD^o
ti]fc
" ScQ>0S0d9fl3l6YryftOO
ool [oiea !
<&o^ao)ro>tacQ)
(Siosaid&a^cro oo; (^goceacnolgy ;
toossajcora^rty coo^creKcrysocO)
(OYoflc^aio
aooc/o j<o>lo
cO(0)]o aio
aTl^oaooaro]
ao ao)
ailcrcracoaooo)
<sr0CTOc*»0aO<8(0KJ)Q#o
aol Ǥo cosmlceecnolgj,
ti4)orro° 6YO)oa& oTI-ojo
(0ld3fiOftt>.
216
(D0©6t0)0G2)(tJ>ro> nro2io ro><i5Y c oo^oel <eftiJ c^orooo of)(BC/oaajra>8.
38
41
(00S8OJ«(0Y0)
»1
U OO^CroiayeO^COToTl^
^(Oiroaicii^^cm
<D0<SS^J (0032|(OYO)l(ofc
(OTftlaOllj^l<$<0>; nJ§0fil5rd3c6DO 6>J3J0g
cru(5>(0>o
6>aJ§ono;
a©rt5>(0>
g)fl5>
(OO^tkooo
(T\)(2)0
o
(D32Q0ce6)CI2i0^«e6)gJDo
(0>6)CTO
6>aJo ^aio o%) @£ r&o&cno
<&(& (ST2)CQ)(T5>
gd9aMJ0(&6ir)3o ^d9aai_l3AQJoao<e6)0cefe O
ail<sc/D*a(0>8 ^si^aoc^o
crojor5>°. aea^ocaiono.
OJI^OiOo fl5)LO0 " a£)CTR) J (20(0.]
arroaSboo ao6>s>(2fece5(Dce&i06TO0o c&^^ocoligpc&c/ooĕlcooo
(SYOS^ n^oa^i(0)S)UQ^6cruj\^o rojioo o^joaJ^ ojloolaj^DYoDnno. o4
" CJ06)6>i2i2icaj-
(Dcftftl06ro0o.
u
cmle
OD&IlO ^CYD l6>0D(0Y0)
6>CTO (DcBfllcQ)OCQn
d& 6>(^o 6n@oi (do coT) ,
A&J-aJO(ol(©- ) c&eLJ(0Y0)]6>a?)o croa u a)
«ODOelcDDo ) (0YO)lcQ)0(d) <8C*>0(Slce6*
cmai(CBo <grgK£>
«<T5>oflfl0o <TOOi(fB6>S
-OJO^I©-
6>c/Dq36YTuJlogjo
(WJOo
isyooj^
oroaj
aila)lai(oral(0>o. ajlcY&aoolsa-jo^
cr>saisl«#6>s «co>oaDj(0>,
ootacro
^OjOajl-OJ d& 0(0 6TOo ,
6D$aJ00o
^ oJ
dDOjOaJl cryaaooeocoo »(§00(0308 Aeja4cycoo8
6nj(gao^2iaoa08 ce>LO&aa)c nrv)o(i|(B>cnjjacf) a)aol(0>8.
6T0Y^ #
35
U <0>Oi
u aolaa&o
<B>-JQQ)I
oole&>(0&,
<e*aJajgi|CDo8
ce&ai<0YO>Vjee a-^C^
sni$&co
<etoo)ailofrc>°
CK2iO<aBo
COa!ol(0>8
d^o^^6n§0cefiom
(r^aoooeocooo
aaO0a-46O0J0©ia0ce6)
<etocQ)o
gjtg [rt3>0CQ>)
£000)
$(2>oao8
6n4aJola^or)j(0>
««00(0308 ;
(DoaotB&naotooerioagjo j
cft>LOo
a4)65B|6>0f)CQ)06nD O
(TOajl,
(TO^ijdajOJDailol^ces)
crt)o§(a>8 ?
g6T®0CQ)^° ?
cn @ c&o&o cacDloSb^oal (oyojoooo Q_joaJcrf)ogu$Qa)
coaao oj^nrucT)ao(06>ijo snaflto>ocYO)ce><oo cb&-
36
aa
u a^oolce©
a8)aj)(0>ocYO)ce3(Do 2§)ai6>aDcoro)6>cro ^gjo
ajjcrocDo §8siio [(o>o<e©am(tJ)OQQ)
Cfi)O0)O OQ)06>rtf>0(DBOJgO(ofc
(B»B>(06njo,
aitCBcoYO^aJS^aio, <ero
ajv ^
iOjc&oto^eBOigooO)
«5>Oi ootaaio
aJOaJcY)l^gU«(fl> aJ0aJa)(OTOlcQ)l^eS
<T5>0CQ>
ce,3^o g) S^D ^(D0(O)aO6>(0Y0)
(Bioaoo 6YO)oai
dfc©lflflfl jodbl oo. oolosaio ^ooTlgj.
(m^o&ojo Si06crujo — i^^ojiSral^moooTumo
217
o^gasti twJlsocn^®2:aJ3cLDej^1ci2)OcaiDo n^ajoaoaajo
37
(oroaoo,
§D30CT?)o a^JOJ
u §D<D
6ra)oai> 3
§D3aJoOo«5>6)aro
OJ
(83 oaajto aol^aoo
©OrtJMOo,
aJarao(oY, caDOglcoocT^Inm ,
rmaj ckiod&g?
(eto^J]^)3CO*^o g) ^a^al^ajTDO^o^S I,
") rmlcotaco) gjlg*),QJ6)c630
t51
a}laJC0TO>
cru-iasao^^jlcpjo oT^cnjg^ao^^cojao^oco) ooD^yoail. 3 ^aJccBOJoaisnJo^cTTO.
ay)oj(Dfo)^lcoJo <oO£o ni cbttu ioodo eloLjCBrtnaanjg
eonru(g(8CO>o eajloayo^)! ay^^^^cooarwcooaracTDO.
" (810000
u 6ra>DaJ
(0)Wj
<H*0(£§aO(oW)cTO U
(03(2)o
OolaJ(i(T5>- )
co))fm-JO -oj )
6°)<^<8<o>2s:n)o
(£2$ (032)6)03
^lcotaoo) ailgl^c^g)
Oc6ffiD6in^ajaT) g>S6>ao
aaocoraaoo) (si^ajrasnj ^j
3ocrog(o">o,
CT^:TO£i]<8r?y>ao
«3K>OQ)f03C0T2)n0D
(SK3)({©)fO>nODcDjl,
crujkruowajsna
caao (8 cruo§o(^s]
G$-d&0)CY)OOQ>
eai^W yoal. ^
OJ(0YD)lc6®0o. *
38
^csrayaJ^ceyoijo @<offirow ^aoocorao
^1cgcryro)6)6^co4j^^096^^6frDameoa^oo
«ooo<j9>o@<ooauoaJl cncooe (goas
arulocaoo ce?loo ajgyrmcoaojcoctuog.
o9
<2>OO0(0E&0
(8(0(o^o
gjw a^aio
g^osy^j^
^y)«CQ>(a>6)6)(0
OJ0d9bjCO6)6)6mo aJ3JQJ0<dad%6)g6)<86)0
<0>Oo
(jBsai,
<&QO0CH&0QJ0CQ?
etf)(a>ao
(B2)(COQ = JdfoD(0o
&<0SU3JQQ> O ,
QfflOOo (ST0\g_jlcQ)6QT8^0COj)
(StOOJ6)g
sm
(2) cnany» o olJ 6) aJ§ ^S am
OJ0Q3CQ)),
^CQ)o jxl 3i&CYJJr3>li=^o oiocol^
(2)0CQ>1
<gaoOd&0(g)rOo ) (goood&toTOocoo <2i aoarot^
<eto.-iJl, ) §1:0)01^0(^)6)0^),
^ ,> CDl(0i^aOCQ)l^@g
CDaojtoaruoo )
croloaoo croloaoo-
COjLOO,
affiCYT)<8oLJ0 6>aJ
ODOQ06.
0022^)
<at-
§DCS>^0<3ft9J ^)°)(2)(302i0 00)^600 OJOPjlc^l^GO) (mOjsldkOGaj^ (^CK3^3@J3jOd930S6TnjJ
(®lnrua^ci57)c^z8 arudbg = a^aJAYo^anooocYij^go aruaoo^o.
(SY^)8jo ^(a>ro6 (2o^o^croo6ijj 5263; ^scpjosojo^osmuo (St®«jo sg.-o)^ (j<;gaabcruo6vj 2908-
nj^«nrucua5)1ro)a8 cn)CjOs==a^<£oJrt^
[o^d&tgd&cgjosicdpooo = 6>6)c8a<gc€bQQ)]6)<a> 6)OJQ>ce6*cro(0) g .]
(ttodo CO^LOO COoO^l^JO © £)0(7ft(0O (§(Ofl5)Cri)30
05)
(g(CO(Soaj^rr) 2)ojD^oSSoj1agi8 a^a^^aio^ajlaJliaJB. 1
<B<OflB>§
2)0rty>(0o
(O)0o
rtS)LQ0
<QTD<SaJ00o
o J
©CortnCYo
SsOro^OOJOCO)
(motO-li&ocoo
>£j
(2iQDro">0
(g(00(g^5tT)
(©©aila^o,
dJODo o£JOJ
OJj^Jo (g)
<S»0(§Qjajl<a{\
(STDrtyga5]c83(2i0cQ)
(§(d^oa)0(8aJ<yo(OYO)0(Oo
(m^^2ilcO©6>AJ§aiC1D0Cfl51
ajlsn^o
oj<o1^5>j<0/o)O -ai aocsatasno eio (§ca>o <obq,tj>] soj.
2
u qp:/oo(Scro !
U 0O<0^6Ynj©0)CrOfa>
cx)(g(2i^6rr)
CJU(2l2iai(2iOCQn
o)cQ)0(OYO)aJ<Sg !
rU(OI(T5VJd&rt5)0,
$ajol§ajgsoco>],
(3a^jxiofo1<5rr)l !
(3o33ju<o)<8® !
g<75^0
(2lCol^OJCT)OCQ)
6)Qc03(g(B5CQn !
6^6)d93«cd5C0n !
(2)0 JU
Qa)Q(moJoolaj)o
©oagjoro?*
©o^(oWl(oi)CY)lcrioo
(CB3(C?I
§§6ij]ceftcmojaocQn
©ooocrcj;
^osl^aJO^gcBj!
eai.
eajl^ooio.
cbT
o od GroStgaajCOigoao i
G 0(820 OJO gCtoCJDaflia)d9>8
c& $ s» o cb @ 'oycyl ojo aruoau
ODJrO) cg)(g(T5> @^Jj2)0CO6)a^Q}. b
a §OoCJD0(2i^]cB5O
a (2}OD0CJD(2^oJglCY)0CQ)
(StOjgo^lCO)?^ ?
OlTI*^?
©0(2)8
^gjl (oo(2)CYo(0> e>aro co;o
0Q)(£cQ)0o
(510 01(61(03 iHd&O
<a>s>§,
(^J^a)'?^
CY)1 O^(2H(0Y0)<2}0cq51
(00^0 OJO
&aoo(oo^oajf0>6>arr)
^^0
04} A <6> ^J (OToD^Oo
CQ)0<£56)§,
ĕ^/ 8
^COoYDO^o
<£(0)
cn\oo&G?
ojl.uorroo -OJ
aicnojocroojo
cbHo ao
o4)ag)rg>6)CYD
(S)(§)CO6)rt5V0.
<bct) aaooj^^jo.
<§ r
TlOaO(t5^jO(2)Onjl O^OclJO
c$
jeLiaru^inr^ ojlcDootDaooro^
6)6)o9><?c8>aQri CO(OdfoO COlLl
£LCd
2)
.oj ©gg5)8 ar\ (§3j0c6>ro>0o. 4
U 6)6)c6D(Sc€bCoJt !
" 6^6)003« cSbCO)] !
(gjOajo (mocrul *
co\ (ojooJl^apcoldaaarro;
(orocrol
gQ<9
(D^OcB^O
CT)(0 d&COYO)] <8 £J c9®°
c93^(0T0)lcino O
cooj ;
(gaJO;
ojlcYDDoocnora
OD nol OJ (O3(0Y0)1 CQ)
B(OT0)o
6(010)004 (2)0CQ)I
cfr»0(06TOo,
aro(8 2JOca>flfloo
&<xr^-g^W<m&> oS)aro
© oO>QD(o^J0o
cosaocoralsuiiog;
(S10OJCrQ£)6)CQ)
cvJ0xJS")(OYO)
<2>o „OJ.
arcl vcyO(Tj]^co5]gj.
(mocmoai^OdBjOStttUo ^^aJtJYoTloooejoonaj^o 219
00)^ {nvJQ&)f> aolgooo ojoo-Jo <g)roK> Gaai0(8(06ro d&c&heono
0fl)^8^0ce>QjlcD;o aol(O>J0 22)0a-J^0aJ0slrO)o <§ r J2o, 5
" «aoioscosno
ca>aiB«mo
©«DgOOO
oJOoJo
<0>JCQ>3 ool
<g)<0>o;
U 6)d&0slcQ)
g^0rtyl(olcQ>0CQ)
oJOoJo
ool eroB(OYO)loQ)0(^^6>crr)
6>-OJCQJ5)aJ§ ;
-^ aJ^ '
cQ)ro> ,
avgy$£joce^
iajlcQ)o
aolo) jo,
CbCb (StOaJl
eco)o
(SrojaJoslrmo.
aQ)cro<g)6>ce>osn§ ,
) a^ayg^Od&aJonrolce^
) $SQ$o iajlcQ)6>(OYO>
cSJOJsloYOYU) ,
cig)nr51cefto
01 (8003(801000
6n@Od96)6)aJS
aJ>
ro>jrm°(g)0?ro> <82> aJWo q_)«(i?ra)0 roQ0c^Oro6rry(2O(j^lro)8
(3YD 32(8000 sHoJ2£JOC8d9> -OJ rO)J320SaOo (a_)(O)laj0(3lrO>8.
6
a ro>J*o>°^)$ra>
U Ool CT)lil(OYO)(2iOQQn
(sroaoo jxi,
600000,
(8(21 ajl^mo
a4j)6)CY?>0 aj)ro>OaJ°
ro> JCQ>o
aolanoocok
QJ(0YO)§;
otoao^rol^ ;
^OJ(S*J0(8d&
&OOa9M$^Oce 5 (OYO)l<0&
(00(2)0 J3J
(£©lrooi2iaoo
<9I0CQ)C/Fo
(eroaJre?l<oYO))
csr&rogrmo
OJ006)(0Y0)
\aJ^5)laJ06lrO)8.
ai)^QQ)Ice6)6)aJ§aJaoo
aJ
«i®((©lro)8 ;
(ST3)(tg)Cl^l^ ;
csgpaoo.
ao(g)(@(8cu oaoale® ^pooosaru <oogycB:>0(3)(8d&
od (B05)Sai)2)^(§osQ^oso^il §d>a)c8<3Yo> aj.mlaeioroilaol.
(2J0@(@(8aJ
(J)O0o<8YU !
(oosyd9>oc$i8ce> !
" aa)aolce6)
(Bro (2)2)^0(0^01 am
oo^ajocQ)aj$gi !
§$032!
©osyoa^dBborog^ooo
d& 6^01^0 6r@OJ<8<B !
qcb aj(8(0Y0> ! aJ0aJaosajsl(3%)@saj«^!
aJro^laajoroOaol! ajro>l6>cQ>6>ces)ocTOaJ8g}!
010 aoo
<8rO>
(oroelĕor^j
(etocru I ao.
^ 1
6YO)0O?>
ailao<66) w
arvoeo<sa3 6Yno emicg
(oio^ceaaioogy.
6>d93^roe^jo qj ary 2)l(@o oj <®o(MAOcnjo ®& &oc$)®%
QlQsnco (zaD(^055ajla±ioaruJOo (ojOojj A&KgoaTl^nolo.
U Aajg^lSYYolo u d&ajS^OYO) 6>ce>§(0Y0)OJ
(0>JOO aotacYD [gOCO>
iaJOajl^J° n
aa)6)Ofio
(2)0 tfy>0c66) 02*0(00 CQ)
6>ce><Dcrt)fi^jo jn 6)da><ocrcaij0(8aailo$o
lajOaJ^
<2lOrt5>(Oo
aryial^o -qj
(T^&l^oseailc^o
(eroao joo
^oc^g^ajrj
C3)08 JU
ag}ai<8(oo. (OtoairoBo
^ao^o
6>aJ(©<O>0CQ)
>3§(8suno
<^0 3lJ.TmO(0?)
(STSDOjla^Oo.
aj,jo<£3aj6>aj§ano.
220
00 05>JL(2lODJaJ(S(T5>g S>COJO 00(2^(00880^) af)(Z^
(DOdB^irro) rs)t@ sormosoru] d_5_u^oxJoor\)laol ajlg88.
9
" rmjo,
o)(___<oo£3croj
oolarmg
(STOOD _Jc_J_(G)o
c&ao^jo cn ;
cD^nagrmco) coo^oa^o,
OolaOOOo (8T§)CQ)
(StDOO JaJ^y!lfliQO0©D3S0
^d^gaj; [aTtaa&o
c_jW§
rijlrooaD^aio
<fla^^a)jocrolao) cte*J6)(0iro) oocr&lajl«0fi
cnod^crolciDOcon
(OOcBitinro)
^0(TD0 (8raCYV)1
001 C_J
jloarro.
[OTD
oo>rm OTLJoao (jor $_?>") $c£bO (00(£(2)0 Co)(C*Jo OTDrtJ^GLJ (00(^2*8
aiaoo ^ra_QOaJl<&cmo @86Uoro> y ajHrtDO n_ ©lelajo coots,
10
41 c_W\
tt a£)^aa)omo(o&
<oo_?i©
(^(ooaiai
rt»_lCQ>0,
aolanoo(G&,,
ojooo
cS50§l«ajceft o
cjooaiald^S
cjoji^ojwaoo
(3_jcru£i0rijl^o ;
<o[)(0(aro)6)aJS ;
aolrcyo
<^gj)(ffe0^g_0)o
(5o6U0^J>
<gc/oOd&(oro)0(0&
aro<c^c_j<ooig)(_>8
ooloMPjaOdebocaio) aJcoo
eijWo J_J
aJlrooaio
^a&oanoaiaoaioco)
icgSlalaJo ODcOo.
cn)jcfo6)(0Y0) lajoc-jTgy.
ooa^ojcJDOoooSnrin (&(& ojocuo aaoil cljI©d aDooo^Gnn
©^(gjĕ^oo _u OL.j(ola^j(go9^) aruc^a^Oc&onj^ _xW(gJl<80Q>.
ii
tt <B>rt5)°ia_jcjooaoo tt QQ)0©(5>ocrolortt) c&o
C06Yngd3>
Ool (800)0,
(eroorol,
<c5>(tT> aJOaJo^
ajl©0
OjloOOcg)^^,,
<&© aJOr^Jo^
ajl^oaj^ocon
(gajolgajoooco)!,
©0(g)@ ioo __j ax)(BQDoe(oc-_o(i §D(Cboj
<D0£JO
aJ<oW I?c0yt5) ©aiSn^6^aJ§OJ000CQ)I,
„7 OJ
croc^'8_u3ce>cruj aQ)§yos2ao(oro>larK)o
(moigyl(BcQ) j_j (8ro^l^oooo^(^(olce«orD
__<_»). ag)cBD^J06tr° (Booono® .
©<fb«son)_ujoo a)flfe-0fuoQ^cM5)0o ajlcQce^)0o o_jOojior)lc/_iJC8cs3)
<g)1S>.J0 d_0 lo^OaJjeorU (&-*&,) Q&Od&0 CT)l(0GQJCO0_-1cr)l.
12
tt (_J0r_JaSW]<8cQ>! u c_J0aJo^j_JQ0)0at)
aJ
c^aoi6Toro)ai6^g !
Ool(OCQ)CC0_51ool ! 00(0 c& (0*0)1 (B2J0§ U 6X_UgJ
cmai6)g !
a)i_i_iorooQ%)(j93ra)0o cjo<2__aola#cQ)0cQ)
^ceb^croejjoo^ ed^tocroĔLnoaormo
aTtaoo,
aDa^cey^oo
cgj^-JO,
c£bO
<B_uod&o
} aTtaoOJOCDo <sao(ol§aj
) £0d96)l 6>_aJ^,
SD-aJOOo.
*- O.J 7
^ce6)0(06no(0if0)oai
a®g)
« __jo ce^coro cQ)06no°
O-jopj i(gcro ? ool ^}ocvjl<eaceo?
cm^cgc^o^OcejoerruJo — o^^aj(5YD>1or)0&joonro^o
ceDo ooooisnjoJiysnro <rf^e<& ctTIootoo 6njcYu^aroo(gg)aQ)o
(§ss cmo aJ](g)oro(2k> ©oe-o 6)c65a)nrup^oaQ)oaraiCTooĕcLio.
221
13
><8(D
a 3^ !
6)ce><9cro£Jjoco>o© ^ce3<DToej)3(83anc^©s
(«©oiiTocnjul)
(sraoracrooeaio nj@cnoco>
(DOAiO, {^(OO^eaCY),
6QitriyTVP({/g)CQ>o 6Qiarujce6)0oceG> o (S^i^cO)
g^^ancrroo,,
aj)(3)cro(2>o
ci&lo
od)cq>ccT>o
tsroaj-
snjsojscro co ?)
ajWoajlano (©ejjaooco)
g.coraa&eaaoanoo,
a#) 00)0 6100°
noloCrOoODCQ)(2iOCQ)l
*) aral <mDolcQ)orff>1fclce6&crD
64 (BtDoCD-
OJ^oCC^
clJ©8
<£)3cQ)0rty> o
(BTO-kj) Jll
^oco)(Fro>;
ro>cr^ortr°
fSYDocO(ryar> iocos88 a4(8@f% a£)333 oiyoaj! «oao)<8fln
(U)(xooa5) {oJ)<&)05)QQ)0 gjoggg (gjlcs cm JOCTO g) 6njOCrU)OJ8.
} U yaja)0aQ<mDo(Xl60Bg!r5?)
) Co\cC\bo gaJ0oCft6818
a1cd>aolartoo g^aio&j
aj(@ai [croajaooco)
£ c^s^coYonco&aolcnoo
^aolceaanrD •
(5??
14
(ST3)
QjlcQ>^-J0r5)°
&0g)o
<Q_)]oQ>ft5)<2>o ;
smocruDaiS rtr
00.
iajlcQ>(SaO^^^J0
aar^oaDnTK)
(moroyao) «ar^aoajo®
aocoTlro^aBano ;
6ttl CTUy cd6) gOCOBo (0)©CTD
f (9JD\g_Jc930CDo (91D rcTUCYD)
<sa^aooJ0(@6O8SB0c&
1
[ ĕ=)^y<&Otoo (SYDrwjao) (oJ1^5)laJO({D)(2iOQQ) 04 (@) 0060 aDrotiOo G>ormoojlaT) w (S^^jOO) (§8CT0a£>
©(BcrTC) fO>0£JQbjo, u <SYCoCOO0oCOOrO> U cYOo(£DcT\)l oX)QCQ)0QCJUn^0QQ)(BCY\55 (SV2)rOY2iO ©6>OJ 0^(^)000
Cbo/crol." o^od (^fa)1ajo^«™l&a6o croo.-oo e^r<jT)<o6 (SVDao)(b@ro)ffiOc63cno. ©coo, <oo.]
oJor)2o6)cr>q) eaoctaoajpo cl4^@qd ailcoOT^nj^^nruo). 15
ra^ar&o (06n§ c0DOg<eft
60(00 - Q4(2}<TTC)G)dfr06n§ O
") aaoaro&sl (a>acrol©l«ecB
) ctoojcokkspI
u <9YOa)l30
ceHaJ ;
(T\}(DcrO(2a)ftJ>0
co^^rwoo
(Ttyoslg
U aJ6^6T©0flB 0>OPJCO7O)](O?>
g50el6)0D <5cf^OOc06)9>ciJ
§aYo;
(Baa)a^^jo^o
O)^6BBcBOI6)(iTlfD)^(2)0(ffl)
d&o&i(sa)ao
a-JS)!®.^
&o'ino
0100(2)0 6)00*9
ajlcDiTr»-
(gjajrry^arott
aecte.
cB56in^.
a^Dojobslojaruo (£/g)0.s>ao><p go^uo a-j^©© £iao1rar>(8&j
(D3(?fDoa s-4<©GctoO;8c8>an sriiOaaj^^OAG^ceai^sroo.
16
tt (eiD^bslaicroo u cn§ ^yco>l(a&
(2)aolra)<8£j (§(2JcQ)](3&
e5)rtT><D a_4S)^g)fO @(Q) (06Tl§ca&§l-^c3o
(5/g)06)CTO)<9
rO">£
anol(6}
ce»amciicQ)oco;l
ga^
-10,
<&>6Y1@
aJ;.CD)(8 0003^00 a_j(®(SCD0ce3(OYO)0rc^)
6Q10c2daJcQiO- ) cd>6jQol(DlaD0txi cB5£J60b1
cSa-gSJcdiSOsmO ) CQ) «Cn(@58B(8£0§(c&sl
CQ)r5)0CQ I
<OB(2<003, d(D03CY)o6)-aJ®.
222
<src coa^oa° (gja^aDTu^og cryrcGOGg^sr^o aaoororaoos
6rnloQDJ8 QL-i05>lroF>o coocs® crycwtn8 cry^elc^oruoloo^.
CDO$@), (F300(QTO)](D&,
ar^roelcccnjuloDo aoaj aiocroaoc^j
crycO^oo 6}jaJolcQ>
17
u rwcn^joS
" m> (G)\caQ
(TOCDcwora^
^o^amTlajocon
(jy^ro©
SV~lJ SKg^ ottĕl (GBOD
aaooaraaoo
2>OO0tDU)0aK)ca)
a\}ro(D05frnno
(S3«ai(Q3^a?)o
soilcBajo
oJ<TTvl<Tr>0o.
ojIoTid.
^^(OSOGU^^nolajo^o n^o otujcoog® a^^nryc^criulcioo
cry^elo 2ianj<grB> g^yjo (gco)nrJlo rmoo cry$roooJfo8
18
u
O\)<8(0ODJK0o
u
©(Q3§
<83ai(oo&oaiocQ)
S(QB^
rm6>aJo «3aocoro)]rt5&
arojcco«(®
(0>0 (ST§)
(TO^cnlrkJo^o <ro^6ni]a§cO£>Oo aDsrn
rLjsYY^jcoariJolaDo aogyaioaroao(2cQ>o§^s1
[cQ)(T5)0C^l
ga^-JO,
rtf>0o
||ca>aro)o
CT\}(0e)o GtockS)
12100^(8 rr^.
c&>sn@ ,
(SK3)
<&>0(2>«CJUa06>aJr5>ff>CrD
££gl(T& iijlaoil^^d^o
@1<dbcyyo.
<x)\(o)<B&®o6cni oo(^crooo es«> cry^elo nrucl^oo
(grgc&ocsoD aPo^lrooc elaaoo coeecYco)o goo§86u^oo.
19
"oD<g>8
u ©(Q9aJ
arunl(0>oo
(StoaotS0T306>r5>
colcDldMdaosnDo,
aolaianosaoo<eficrnai
ailojwlrmOo
ao]^garr)«5>ocQ)l
aoDcoH,
gO0§oSlj](T5>0o
a®£>0<£6)a33 6}aJ§°
<ry>oo
(SK3)
3)aQ0o
aJiDl^^j]^
Otyoelo
d&oa«cjuaoai]s>ao
(38300))
<s(oo3ooo ^iiJcoinmrT^o
GT5)d&>0(800
(m^d&OOD (0*0)1 (T5&
33C/0.
c^sm. [coTI
rooo goguo <FO00dB>nf\jOD)a^0o aj(^ijo^rr)l^oDnrvJla?]o
|D(Q38 o-joer^&jlcaejlcno^ cry^roos^oS^ryaTlaJnJg.
\^m\
u
nlo^c
1 aM@>-LJosrmo - ai^-kJOoYnlo^o
0^(0(00^0 $8Qi(003g0ajo (ST&CO)
S(Q3o\ S(QS^i
CQ)ODTOjlaf]o fi_jd&<33>o1cQ>
fff>0o (TOro>]^ao
<2G^0d&aV>O0)aJ0o (gOD0d^DcfeSj|r5>CQ)0Ca!l
gri^-iO, d&6YT@\
g>S(d> ao§6QBi^ce©06Ti@
(Stosrsa aj ilaoanu aoocoH
^3-jlaDo
icyo6t^ajl
ai-QJ§ ~)
(8ID'6njOJ
jl<0> °. 3
al
SDSGBl^OO <2JX10
el
^-
((TOc^oat^oADanriJU^
@ao>c c&jylorn .ojocruoory c&rmomile Jls^csrm aaorm
21
a c cn>dj-
ac^6>6)rma9flj6rnl
(TOcroocr^
o
^aoro)
<5CQ)o
ajla^ro oo
a c aucijc0feo aol<T5)5)(OYO)
ce^ooce^3lce«onDaj(S& !
co^o^^ocrnl^nDlnnoo
6)aJ(OBftr>ocQ)
u
cBj^j)^?
6ro)0CY?> ojl-ajocolce«ono ?
-OJ
<GIO<T5>)of)0<0?>
«rT5>
nolcDce^
(Bc/oOdk8 g)ff) (^osuo
<£9(Brt5>ono)<2^(airo)g? agigg) ce30(06m(OYO>o£JO
*m y ?
^Oj ool.' aJOSYOYOJO^o.'
rei©aJ(0YO)
©6>ajcm
o^oj(^ce^5)o gs> cry(0(§l8 crgroroocgasciD aotawo
qjcT5>jqjo.qj rcD<2fO>o co)(oo ajOdBjjo cuoce> joj1ooo<o8o.
22
a col&roo
0\)(0 '00(85300
fT5)cT5)o
a®OJo
<DceyT5)0
CJultDO
cr\}tT>gl§, (8© d&>oa><8CocYo
<g) ^^l^nDceeol^
ojodabjailaoocoao rju^aocb^oralc^ g><OYo>
<2)ftOCQ>
OJOdEbJo fg<0 OJ0de>jS)(0Y0)
(oJrryOJOJll, OK^aJsl g>tT)6)JliQa>.
aooaoo oljOcuo cr> ojg cBiloiiiiitii c9b<rnc/3ijle2i(oocjuloLj
rSYDoOo £D (SSK/DO) «C/DOniOal OTUJa4S) ? ©(2) ajla3j(8<2) CTUdl6)flJ)a). 23
a ^rTOOCDOJOODOCO)
sDiggaooco?)
(9tO(SaJ00o
OJ
§Da-jc&>ocT)o
<S_aJ03W>6)aJ§
oJ°
00 CYO) 21(0Y0)1 CQ)OCQ>
a l (TOaiCOOCJulaJ ! a l (S8OJ(00^0(gQLl !
oo)65BOo<e«
affie5BQcnlortt)o
OJ§
<ea^
agiil
rT5)
d&lo.ai)<6> 00 ; CQ)0 6)rT5>00nOo §D£
C/00CYO)o
aJOaJo
OJgj<g)o g.6)6T©crY))(0B
CYDOt^O 6> 6)80100)1 00
(oTOWcT&oolscr^aoooce^!
(sroaoo
ajla9fl$<2)
CYUDl 6>fG><D
arojaj6)®<D
6rO)0CK?)
ce>a93(OYO)lcT3&
«C/00-OJ0(2>
fi.
a^d
(8t0^6>aJS°
OJ 3
aj<0YO)l<efiarn
aQ)S)aio rosri^ ^gldSj
^gcesol^ooY^
(^o6ir)ce«aT)^ .
a£}s>fff>q) gc^l-JO cg)6>Cfl)<D e^coO) a^^tJC^O-J^OoLjl^rt»®
aiao^!206)oo(T) 6Yu&^ojd>6>aQ) <B;a3j<8<ei6ro crg(ooa>")aj.
21
a l Cn^OColaJ ! a ; <28OJC00^0(BOJ !
a£36)rT5><!) §D<D COSIO^
soj^j) oj c&6>8<9 c0>3g<efi§)da>6)g
c&>aii®ce>6TO d^orrorL^scrnojoDocd)
ojcuja>D6>cn<r) 6>ca50^6*aJ§crooJcQ>oQ#o
Crg^rOO^l- ) 6)01:0^(^6)^93060^ a®
taJrmOajtarT^)*!) ) OOo fT5>ajlaJlce©s>aJS
^^ aJ cij r
amojco>ocx#o
ce)6)C/0<0 S>{2}*Jl6rOYqf
6)6>ct)«) ce)a^8c/oaA^lcT>lce«am
§a%JO. SYe&oat&c&sn^. [oJcQ)OQ$o
224
^1aQJio^lcei)<oo2i3csa?6ft)o
2)2) c6)0CQ)0(tD y (^OTyS) rt5)<D ool (5g6lT ! 6)rmQ3 ĕ0(0oJlaol6>^0)
6)oa><S g(|U3 aj«T!.i5)«aj^^aDo ^OOTol a_4(@nr\J28 (qJ1qq8
44 4 aj(®cro(ao " 4 a^^onocroaaooon
25
(aj^cO)?
aol
<8(TDTLDlce6)(ar0)ces)^
2>6>OO0Crol£J ;
<ST§)c&>CQ)0(OO
cft)O0Q)O<T5)°
aS)£>aoo
ao ©1 cdotoD a& oo irno
(ajar^sx5VD
^ao]-QjQJCQ)OQQ)
6>oQ)<d (8roaJ6)cQ)
g0C0aj]ajo]6)(O)<-) c^^Tnl6)CQ)§ajl_^f
ceD^^aJ^-mu)!
(^ooijl^^^ ^osijlcMaDajco^oco)]
c£fesn§
6rc»oafc
aJtf)1(c3)aj]ce6}nno. '
ga5tiJ0
l8tOQDo
aJ©lrt5)
(gaJ^.
aoNTujog a4(®nnja0 5)6>((Tpcm ^<aro u aoo oj^oo^also ggcom)
05>0o @q|UO (038^5)^ oo>^)0 od cryroioaaaojcsay) OJCOo,
26
(4
§D3o
28C0(c5)
o
cgjOTt) noo
oowo^Oo
aroaD6)6)(QQ)o
41 iou
(8^LJ0cfibO
^$>oj aoo
0Q)06)rt5)0(0BOJ|}5)S
<ero<$aoca>o crocY0)^ceD
g>0(0&
ajjoailce© s) aJ §](ol d9«
mo«ajo
(O)0o tfjF)
C0&8<Th|o ga^JO,
O0fc£)8
ai^ro")0fm°
aJ(0o 00
fl)00j<*<5).
(Gto^aJ ^0(0(^01 <6T§) c&>0
a«cDao2aia#o
ca>^)Q^cmro>ocQn ce>6n@°,
e.(Q3cA
cro jatj)o a-^(®(gooce^)oOo
"(gnroaoOToTlnrK) ojoi®le
aj]-gy as)Ooonrrc) flH
(9id on6ifotO)l(ol<efinrtD .
nrueo£(£yrt5)l 2)C^t5yd)0gq)0 $Qj0ce>coa^^d3>0/2gcQ)0
^l^ia^jo g6mcD]c^jocQ)og nrujĕaaJajcDlcBajo^ic^o
QQ)0f^j08 a_l©nruaJDQ\^06ml (TUdSojI 800003:15)1 d3>02cyd&
<eHo ajaogjo ojIooo <oozo ©Agnrusyo ojioracsaria^^l.
17
28
u
<m0\aj(c5)l(2)-
aj(ara)ooQ>oo
(J/g^Al^Oc
} 44 nolcro^^oco) aosoj
3 slcojonrn^o
aJrolaJOaJaOO^o
QD6nooo](5)jOQQ)Oo g.(oro)2)®f5rn60BOo <g_aj
co)crojo8
<B>ocyco)0
arojeoajajco]-
<8OJaaiCQ)0
cQ)OQrty>ocrnlarf ,
<8&J0c&>6)(OTO) O^^CY^ CtSYS)
ajoaoss (sr2)(^r)aO(orao
(aJ^rt5>]gD6Tni2iOC^g^
(OceiEoaocotc^ cm cro j@o
ai(omo^\o
a-j®- ) (^coH^ce^^rTOces^oco)^
crt)ao(Q[906Yr)l ) a^ao^ca^oinso,
arv>o (SK2)
cOjO^CJgcet (moaJl d&o&gwaoojo^s]
(BOt)0-OJ(O)] §o6UiceffiCinfO
a-jaoo, ag^anoaicrno^
(002)0 OjlaoO (£/O)l(00i2)5)aO Oj]|aJ|<o]
6tf5rU)OJg*00Q)
00)0 ©cej^oaroeJjo cQ)06)rt5)0(OB (sro) 6)cB>«ocro
£-^j0<S3Ojl
coHo QJ(0YO)- ) aff)c5c3B)©00 allai(SOO0sl
ccSlAauwl ? ) colceao ?
«^
v; 9. \
«YD(8CG)OQC^Oce>c6vnjUc ^^oJOToilcr>Dfijoona)cpo
o®^o_}(@o oj otoo&oj ] m cuIojCB^d^o (3)Jc&o ^rmo
(GtityOtu? co)jo nrDOB^o @$6Uo e-^jn^j <2ojqd joa £joj jsotu 29
tt a(j)d&>nLj(@0
_QJ a S$C0 63 (OB a-J(@S>ODS)aJ
(®cn±z«S)
<moc6©OGflrn3NO>oco&
OOOJ£o
T3*
CS\Ao
crJl
ctoocjo Jl jqj
§DCQ)o
a_4 6rni oj m£) o$ g^ oj
goaiOo [&o (gr§>c&)
gOOD JU
«ya-j^cM -OJ
§DlltasO#o
(2jctl^^cO?>aj]e>arDQ#o
<5)JCQ>0
cr)lar)o<c&
cro^rrrio
croeo
oilciKoroo
aj^&nrc <sajol§a]^oca>]
(^OolJO
(^ooli 6^(0*0)
^)fl5)0 J
(er3>d96>s>QLJS \
oro ^/
<eto ooe ojl <m ^ooOdSao .
(STDoDo oDjaJoJlrmlo (g">@8 ajlggc/ai) nrucft>£JO atao o
ojdbnoo oojoorroc/auoajl Atolo^o^l co croouo&s.
30
u «DODo
Qd1
6W5l3cn3<fl>6)§
©o«g8
(ggyagaa&o
ojlrtgS
aj]ro)oajlcrtos>-ajscg)6n3
ca>c/oav8
iaJ^i^cO)
ra>ocQ>
aj&baoo
1
oj&blaj1c£saroco>](gaQ
a.J
j|D(2)0o
©<3
(STOaj) ,OJ
3
Q%0
<St0.aJ-Qj]fl5)lo
^^
ca?(ol^go|0ial
6)j^j^oci(?)«aJo<fi3arto
crod&^joo
-OJ
atf)ai30ol<8crx
^o
croooo<B>8 cn.
arooc/ooQ)o($aj6n§.
[ajlroioai-lcnega. $c/tc&iig))<XD&>G& 6)£U(&\ (?©jcg3«-io6o ^raTI&iOO) ai(03^©a^oa6 (ooeijojsocn
<8<aTO>a#o ®.ojcpjoa6 cY)Tc^jc3oTl^jlrolc9tacno a^cnD (o>oajcgo # (cscoo. iooj ]
rsi®0D0co)xJlro)J0 rcncnooto 6><e>q)Tuej^oaQ>o 0aoo&ici5>]o
nruJx)j(B(2}aj ^«oJcaaajoal ojcdo ^noloo)(ga±iariCTo.
31
tt 6)c0><OCn)fi^JO-') tt ©d&<00rO£JJ3<83Oj]
CQ>o8
<2)aD08.]fl5>lo
cococojo
r
QQ)6)S
ffiaD3«rtS)Scro-ilcfi)0cfl)
aJig>S>CTO
<8Yg>aooQQ>cd>]fO>Jo, ($&§ls><e©ObY]$cuicm
arojcojo agja) 6YO>oa?)rt5)6)cnD [(Bc/oaa^o,
c^cn]cn)(8cfl3aj](0)3 ffiaDo3ali2QOc&ojrvlceacrD
OiODo aiCn<OYG>l(gaj<efi'
\$y(sajcdi3yoflSl. <8aJo<eiaJoa2> <8a-so<a&aio.
00 oD^aDo ajOaj.TOSBiea] aJ0£a_j ojOjlJo (OJ32)0 cO)^o
C/OC8c9rf5)0 CO0<0QQn@o Q cxJ 9 6>6><0ft(^<e> 5)5)6^0^
82
u aJ0aJ-
7
5
u aJOaJo 6)_2JC^0a?>
aJOaJo,
crood%«aj !
(0) Cr51 6Y3YO) OJ £0 CQ)
(810 ^® 3>S^61g"
aJ0(BaJ !
aJOajkc^ !
o
OaJ^O^SttoS,
<B10QDo
6YO)oai
a5)(0]d9fo](O)8 t
(O>JCQ>0 qd)
aolcmoca&ra^cryo
CJDOCDcoD^O
x&)(G)0
6>jCUCg|6>clJ§<a>0CQ)
O^^o 00.
aJOaJ 6N0KJ),
6)^3603 cilsc^crr)
©aJ^^oasaosoBgoco?)
(£ m 3c05j S)aJ § O]0D0 CQ)1 .
aj° ^
cro odi <&® cm <a>lafio u
a^a
£&■
m
(26J0
(ooaooojsmo
u
(VOO <GY_Jo
(TOOTolo
(oaaDc/o aio ;
(0||J|o
6YJJ@JQ -13 OJO ;
oroo «5)jQb<so)o ^yoJloo aio nroJaao ojo alc*> SomjUc&octb
o 5njCJO_joSLDa.\0 d^>«6tT) cd aol «^Sodjto aJt)Oaa 6fno.
(TOLGaio <9YOQ§L)arr)0(0?)
(C
33
<o?icg|](a&
aSl&mo^o oo(ol ;
c£bCQ)Q,
6^rO?§lco;o^o c/o(ol;
cro_icQ)o ciol aolco>6)cro
esmjur^oai esrruo^o(06Y^(ora]
Oilc/0 ; (BaJO ; [<gPJc86)°
«^ coTocnJ^ ao]fo<e6) <boJ6>O6)CQ>0(0B
aJfcOCQ>6Yr>o ao. cortyTlc^o ĕ2§y.
<8n)af)2iaJ^ai0f)lo (^yOGaJ foOG(2) OTOrDMxJroOi^,(g(Z
«g^cg^CO^O 80^0^.0(2)1 Ojl^QjOOrol^de)PJa±l8. 34
ojlo-jaiOTuW) r* a
^ [ CLJ0nJail(%ayO)0O0CQ)l
^^(g^T^Jo (8lO<gla^aJ(o)a^(OTO)]
aianoaiaooco)]
aDaaijoi].^ ©ajla&o."
w cro <TT>jnJ^o^«(2i " cvv>(O>jaJ<oo(<0)aaoDQQ)
(03(8(2), ({/g)l(03<2)CTO,
cstoainolo (Oo^j^coyd)
itaj;3$aJ crojlce)(o)-£y«aoa£io,
(510000 (OYOaJI 6Y0)3O0o
sdcoyI odoc/j §DOJ0x>(&6irnj ®ro)oa(oooAoDfinioe]ro>8
ojojo(o> g-ail nruc^ttaoo aDlooJaroarnloj ajcmcos.
35
§grO)l,
(StO(0(S6YY^j
(8 (75^3 (2)(03o dfo C/0 ■
§Qoj;c8d3(Oo aJO6Y0Y0) ,
<0>3§1(ofc
c0)Og<6&OO) 070)3^0 (£<T5Y3
§]cQ)0^io ajOoru)<e6)
(TOw(0(ftro)©oo 1(5)8 c/^aDl&ooenijJooruso
ojla^^orodjag(o6fn8 aj(ooroYaj8
5rD(goj (g^a® ojro>)<*ro>o qQa_jOiOY2>©8
c/onSl.i_io(o>8 (8cQ>@(D)(8ajO(aro u<ftftj(8E>
cmco8 ^oj,
(S¥®OOS)COa7}2rkJO(B£JQ$o
croot^ r^Oo tg^sclj^y
aJcmcOo sdoj, aroaJs^amsaJssY^jc^o,
aolc/o -jroai, -ai)ol6)cB6)06n@ u ,
gail aJaJ3(0Y. Oola3 (oirO) U aJ(g^], ^ .
36
aolLo]^JOosai<oo jy.§>oiro) oj(otoo ^jbotyo
a^cjy^- ) (SY^erOoYnsaBOo jiil<a>
crodperosmS, ; olco)aiooooc5],
g.coroaJc6£i(ScQ) 6)roY\).aJ3aJcro300(0Y0)](0?)
aO^J]rkJ(g^8 ) ©(QSCJOJ5go ag)Om<8aJ3
®cB>®)o 6gOJ ) 6)^J
6YJjgOJ. ai)g*6QBl.
SDroY^Gaii 5/oj°)^(302iOCQ)(8^nr) ojopH eilaao) (grojeWoGay syoCB uo@q^o<£>0<s@nru)
nj@ 003^1^^1(^28 ^££8 = iq^ urOYoTloOO/lJOcOrUGno OTO^OaJo.
(5Y^)Q jcl^.T»^ tf£gO<x»cTUo61J] 5299; OYOj?(3Q)0@JL^ir.<a»05mjL)o (5T^Qjo(^rZ5)t56 (3£Q0dtbO\>o6^ 294?4f-
g6Y(2}<!)
ao]g.'(gYO)°
oJ^l(OYo
ailsnoj^lsam
oJ(OCYO)aJo
ao i® voao)Oaj hOdooo cQ)
(J)aJ30Ya2S8,
roo^(^(2i0(oai,
ro>33
(9YO(gaJoOo
o J
ax) oro c^yu) (S oo® §
6Y7D
oDcgjaioai
crv8 fi(or&>S,
elaey^o^Jorm
crooSRmooo
£J6UJ-J0 -^J
CTO^tGlJDOOO),
[fi(0(0>C/oaJLCo = fi(0(0>S>a&O OoaJLDo.]
ela£A<e>oejora> cru^cDinoao) orvog9€K» o ejsryjo as ojlcgjajoab
8no©o^oa^a^fi/no@^0o Q^ao0^e^<£fiy aorrocoo
dlaooo
<&§) erOT^ao,
ag}6>0 (800(00 c03SP|6rOYO°
(g 60100)0
aa^scrooo ^
(TO^O^gmOSJOO d&^^(&CT^06TTOJ)
(SGD^OAyOo, «Cr)®6OB^0(^,
(2^nO0$QJ3O0S>aJS6>^:0
ereWiceecrn
GD0rt5>(0o (2)0^00)16)00
aaJldMcy, alsplj^scnoces)],
2Qcoa)lo ^o^oall^ODce^ol^
(eroaoray&steoj <2(Qg)]f2)0(aB6>s (%oqj!(0&
<sroej<e9(orDca(B>\ gg-ojce^otso d&olaoaio
cB$<D6Ul]CQ>
(00® Jo 00 <&>0&QX}) ©0@ £(Q[3)C&QQ) anOaJ &OCU)(Oo
®n>(9?GtiicQ>o co aocnoal Goao,S(g(Q08Kra>o or\j^d&&iW8.
<00S8jo
2°,0<g)
c03O(2i(EoQ) cn;
(2)0(tf>(0o (TOnJi
a(Q2)«co) ao ;
(OoStano
a
<002£ |6>(0Y0)
<4>
6Btt)lce6)t^O
6ra>oao ce?oocaai]<e©cim]
(BT0<2r2)(ST»0§o [^j?
6YO)0O& a]6TI@)cQ)]so ^gJJ
flDaoO(Do^oaj]oDO(oi
cn)<2?cd£o]<a)8
CQ)o (8TC>@rT5>
teroelsascic&o
g£0CT>0(2>] CT).
©(gec/ol<e6>6>ajsra>ocQn
^ OJ 3
CQ)0 6> (T5>OCrtO 6TT® CQ)l(CBOfK)
(gOJO,
(m® (9io^](gr^ce3fr(0TrB)ce6*
ol^Dj^^cm
6rao^aDOcrro(2io]ceDCQ)]pi #
41 (sro^iDo
<83(3O0
ojlo-j^cscgi aojaoo <&a@c/o ao(©o^T\jaol(gm>05ai(TOo*
" 6Ya>oaft
g^oslceolco?)
3
00
^^"
) oo^«ai«cno§o^slcQ)3
) srwsgjo
(9>ooj^vo ao). ajT\)l^]ccBcm<o>\
TVOO/rG>o
OJcnajooruo no ©00032)1 coo&TtgoaDo <aaoo<OY2>cr;8
culaiornjaoo ^ 6^oruq)>2n<Si@8 oru)rtnoaQ>oo&j aaLOOsgajajT.
4
a
(ooc&cruj
aaro<D<2D<8<g)8
cr\)l<a>o$)Oo* _aj
aTlaJocrocnp
" ^(OO&OTlOo,
fVo3aai«manoo,
crol-mo^a^iTlce^o^
ooo§](o?>cnlono oJ06yoyo>
co)ce«ce5 aO)cm(0>°
< mofiai^5> cojloo^ cvr>ogai] : gj ag)om(5>°
(2>aor)©r.aT)o (aaooaraoaTtatt&o
akuajjruo jxi aiaxno >r>o arDm^aB
(Syoooo 6YO)oao ["(0>]<8tf)cxj)o
£300002)] 00," <moo]d&CQ)W"
228
^lae«io^|)cen«oaocn)firoo
(G)®8}LCCis «^oooOTcnj^ij <§<ort»nrig (2ar>Ov'CY2)OD8
qcBd<D(Tvq.\jd ocGTcy^o^r^ooct' (Tgc^(®0o (soie^(^aj)r^°.
cT^LGO o^OJ <mO\3jc03OCOorT5>6>cno
(gi^oc/orr^o oj^jciJlceecno
G}<lODGia<T>8 <2>QOO©taoaJOCQ>
c/osnyo 53_cy
^d&^TOĔLMO .Ol 6>dkqDar\>£JJ0«3af)a#O
(Tl^l^Oo CT\52vl©0(26Ciri(8CQ>0S0Cfiri
gDSo g)6c5Bl6>C)D
(roigjyaiW. g><D6>-aJ<ffi.
(SKJ)Cr)rT5)g ^fccfi>r><g}0(XK)8 6>®dB>(§dffcvgp @<oaj>8 CYV^8
cmgojoo {Qcm(£)jiA0Ch] (iconuo <^a^ecfeflaDo.
6
^e u
<moaoo 6VD)oai
3l«ai3ChDcTD0 } ojg^ocora 6l«aiO<S^JOJH
cT5>o e<0r5>o 3 CY)cB£>a6>aD0CQ> <0YB> fi(0<G>
©nafl°§oe§©oa| t ^ 63arrc>d&06TO6>§* [6>od
ldjh(0cfr>0C^0cQ>0o Wb d&^od&ai^o 6)-OJ
6>6>d&(8ce>0gJOo 6>6>c0>«dk3»lcQ>6>S
CT\}rTT>8 £(0cm8 cLj^cri ©(ocooi
(8T3)CO^o; ojcmlcolce&aao;
o^oj(^^D)_jo crg^(®Oo oruo ojlosnrn e&jIodo <g)C/oo
^jrn^CYUD <§(o(RfT5>a (£)<© (BojaJ2)OCOo aTta^ojrooDo. 7
§D6Bb)6>00
CRJ(2n®0(g9Ojl(FCQ>0S0C^]
croo. ailaigpDo, otoajOo, ajlgol,
£)C/00,
«ajckJaocDO,
ajl«-ai(c5>aQ0
a^naD^cQ)oanD lJ^ocaH,
oj^jocaraaj^oco)),
a^^cTD^^arnojgocon,
(moolojooajgocon
a$OJo
(T^(il@)0O
giceyo^JO,
@C0rtT>i co;i®
iajfT>xgcraD,
@(0rty>a& S(QB(8arr)S(8(airc3>
a_j06>aJS. [c6fi&
a\) gs (ooaoaoeoauoajn c^<®c^Tvaolci^a^cm8
«OjrtriCgCTUD g(o(8iT5>o ca(® 6>c^Q)onj&jjOa^a ooleoJODooo.
8
(oo&oao^o
<GKO'giiy>TOS)CQ>0
^^(Doaoaoasmoco)
nr\)8 eco(T5>S (Sio^iJ I <8y§> ficOfT5>aoo
c/o^o£i- ^
a\)
Q£)l
rry>o _QJ
3
oo^«^i(Fcno§o(^s1
rtS><Ty>o
flr0Ojl6>SaDlcTK0o
Qre?<Dar\) ^mooojos^ 6>c63<oaro^jiO(88aj| gjc©
asl^aico cno r crnlcaBcrr) sl<e®)(i
QQ>i@
icy<T5>«cniQ.
OT^IcaBarr) sl
d36)0C0>T
l«ai
a_J06>aJ£
ci5)rt5>8 oo^a^^o^q) 6>^q)nru^0o «o^c&mj @«sul6>m>q)
a_»^a*LJGgSrff>Oc @8S>jO(ofooo ajrt5^fB>0o a^o^K§XLSfT5>cT>0o
<OĔ»8®ao>a) (n-e^l @86u- <s\ orwa^jod^Oo aoocruJlonlo.
9
fT5>fTT>§ §ooljl6>rcT.«0 <8rO«aJOOo §©^1.0/
(CB36>CY0)<!) d93C06TaKft6>f6>0 6Tn@l(CBCm
oo^o^iGto^AJ^ oo^^Aiaoo @^>rcT>aoo
^Ssuoco^ <8ooo.-e>(airo)ocT5?)
(^ooUO(aYa)Oo ^<t)lf75>r^jlce«arnaj^oa3n
ODa^«-aJrT5>aD0o <S6Q10O)o6>.^§°
ojasilcooo, ailoTDOJgoco;),,
tTB3.T5^o
OJCDTOjIodIo
(er^^joo
61da><DTUe.H0O
CTO(8(2)^J
<0>6YtDl(i aiocaralrTBaT)
6TD
ggooaiaDtt&eoJOca)
g>(OYO)(2>:a)0CQ>
6> d&tt aru ejjo«eaf) 6>cQ>
OJ^lcoTlcc^) e636TW\
orosc
)6>JX10TD
aJ^f3a3_j82Q(T5>oo. 6>cBD§laJ6riDnno.
got)§S6u]^o o^ooo aJ(rlrc?>aj!jgy i m^^o e^ro>©cY)(8aoo<eol
6)d9D06rnl(®aDaiaocQ) §230 ^^sbI^cy}
^d^^aro^Ho ^ce^ro^no^saj)
2^9
10
taJ^jo.iO.a].
• £^§ajo<£$c06)-aic
§D3o Q(Qi (COmj
rnjo^ = )Oa_jo 6TH(U) SVSc9iS<&2Pp
<tfc02l T\J ) ©0S9 io :o.j'-'0-J'2j^^^-fro
-*/ ^
•^G; sro c&g^-snoo.
11
U 6)6)ce,<8^<gp
t<fM(06m
d&aiasmo
ejo^jjo
(OO^jo,
cdo^i e^oaiToj
C<:0 ^Gra Vo
g0 3o
CcT^o
oroo.aj^a.jo ;
■ — ' -O)
)cr>
m\C\l<B6)
U 6)6)d&>(8ce3CQ)JCQ)0(0?>,
d&^^OOO)
laj Oj -arrol s) cfibO 610^ ,
\aJOajlc0S)6)aJS<cT>O:Q)
"^ 0J 3
<002£jo ,
©o^jaWK.iocoa^era
^yTUOSaJ iiltaaKYOCtto 04 (@ (B>:. co<voOyvcY)o
rosdolool u ^o^aOiiioco^aaai
rcT.saiooroocttl
£0?aJ00o,
^ al n
c6^a ^m ct ^(OTO) la&
•Qgoajlceffi©Qj| ;
aigesroaocmocon !
■rls
> ^adnaol
12
-ajl(oaj(YV)aQo
ojaoajocru) aoo
o4)6)0?>0 a-J®6)CP,
artoaj'olcJD<o)jy c
OJroa]OCYV)loQ>OQQ)l
iajjcmDOaJj,
rt^;cg)
■£bo
cpsrno
a.Jc?> j^f rf
o4)Qg)
CJD *m 6) (070) 0Q) 6m°
c^OSttDCTOrt!? ?
cM^^o 2.02)aJl 6)S)<e>(S<fl>CD)1 ^ .jiTUOO^ .V^!p£aQt5>l
aol(oemjooo«@o aQ@o(Scnj cry*.~)3 cc; cry .^aDOCQ>ooo8.
13
u 6)6>cQ3<8d&d>l
000 »aroajl
oDlrosrmaoosi
0^(2)000 CQ)OO08
6)6)c&>(8
d&CO)!
0^6)07)^0,
6)oJ OO&^&rolcO; 3 CTD
rc?r£>$cvo oa\c?r>
ci^lcoteilcaocttooo)
oa)s)aio
jbydlgojo oi'tO^(2^aj"aDo cry?
(8Y0cm^aO0^)c o^coCTU^) 'D v
u ©roLGajo u <ero6)£!cmo(t$&
(TOaoo oQ)ai 6Y3}oatWs>cno
cr^aagjoao^ajroo cnjal® «c&o^c^sl
C00«O)ug (002)0?)
IroOo i;
' a (
■ CDO
<$)(©,
el<ea)
(g^Jc66^
V-.J"Q)o
O..\(0'YV''
ay^jo
aJCnKT
[ ao ^oorH ^aOOi^OCrO;-^ 1 fDO>
^Oi!o,OtO
(WOjrgaororal^a^o cn : dSi t) o(/r?.Qc t o £>}COVp m:co^o, ^ro;:: -:^-;;'> J -
e^rOJOtb aO)^o6o 5^^(^(0^615136^ 6)^0)^^0^(01^) r ■■", ■■0T> ^C^.OlO O
aJ^CK?)
o^ails)S a«srao ^oail
6T)0?aJ0Oo^5)6>cm ["(8S<£S?
*"' aJ L
aJO5YoT0)cfi)^6)ce?0ai|
6>§.
\)6\.\0
^ OOC^iajg. 14l
(003DDoj|©aJo aol/t^jo
cno) «aDO'@ocno)(8cQ)ayo
^r^^aJ^^cm
a^^ajl^^cejosr© ,
^^«aJO^^J
®aJ0QQLfi(30)0o/
<:V 00- SaO^O-PaJOaOgĕtrtTiOOO)
o 4 '?-^cQ^^QQj -BY^aoaictTfen«fla(m
jcoojo 0^^na^HcBa6)aJ§cTID,]
230 ^asjo^Jlceri^oaooojsrno
<e>o<zo ojo nrojcD?«aojoe^ rmi® 000 (ROD^^aOTul
aa)(®o^oroQ) a4(®a±!OJ^O(G£j8 a-4<8(©0 ®a ro)ajj$rm (0)a_J8,
aro_ico)o a®ai ao)(0>6)aro [arooca& 1
(GT08J SDSa^JoOo
15
CO)'®
<8ios>aro<D
CQ)0©rO)0(ffi8l<e6)l(0&
o® 6)000
(8T0)
<^(CB^CiyoQ£j8 a_J (OB« 0*10(010) 2) OD0CO)
a_j<®8
a-j©a&
(0)aJo
(0)aJ)3
f^
(0)aJaro
or\?
suuoainrtoisajo,
flfl®
(9rDOi)^s<e^°
&0o
a®S)CYT)
(8C)Dg)0
i
'^ §1 © (66) 3 Sin^ (8 aJO (8 dk
(SlOalOTo).
Sm^OSTO.
gD8u aol raraj ^c^SJR coaocjoocrgnruaoojlrtno
ojocto oDJroionruca^gmo <oo«jo oolgjoajilroo m^ooo.
16
■QOl
a aa)6>ao)arr)0(o&
rO)CQ)0 (eroaigocd),
CJDCPCJDOCOJ- ") a)CY)CJD0a^)TO@tolcQ)3
croaojaiWo ) cm(Qo
aoav jao-j- *) (OLOco2Q^(Ocooald9?Oo
(oldtoo
*<»
©3o
g><9
^ » 1 ^
QJ^i(^OCQ)
(OOSOjo
(OOSOlo
(0>OJ
OQlaQd96)0CQJl
a)lcgOroQ(0)o.*
aocd)ce3 6)aJ§l(old9©ono # ^
ar\j-aj)a)0
^e^ §dqj
6DlQge)8
aio
6)6>d^l
(O>60
aroo@oao)-
eai^cjuo
ajl^JeiJ^
<8K>aroo29flRn8
Cd1o6Y0Y0>(0)0 (S1®CQ)
gormjoe) 6maQe)Qjo6)©Aj8 ^asws aroo@(b<an)1<8ra>osT)aa]8
ojIojjglo eco^rmoS^oj (gyGsro gscs^joj ct^ojIodo.
a-jgf^l(d) ] art)ofi(i(on)lrt5)8 crDc&)ce6)aaj§
(Oioaoaaio g3)@Jooora>oaJocQ)
g(0(ty>8^
(9ioco?)aj
ailaj^Eio.
a-ja-joro) jaJ(06)6nr)(D fo>a^ ; ocnj30 ar\jo©oao)(3ajro)OD8
ciTlejaJ^ srija^cooSnruo^^rao &j6nj'Ttog2^ai^rt5)8 cyuoIgm.
(8® aroacoo
£ acT^a^ajgrnocon
j av °ro
17
CT^-Qjl6)^06T©
c63(OTO))cQ)0S)Ajam(BaJ06)^J
g)a_jd&0(0(%£g
aJGJ
AolaoaJO«eace!)£0(rf)
eS(0(T5)Cro f
(ero(t^icifO)o
$01800 6) aJ£
OJ*
13
aJ^JOJOO,
^J^ajl-O^
\cy^nRT)CQ)OOOJaf)0 coT)
(marojOo
jOJ (06)60^0
aJiJOrO) ;
rO>fO)8
eJ6runroo8%w)8
JSty
otudWo.
@ioaias)S
aJ036OB£l<0&
aJ(0)ljlJ ;
ajls^aro
ag)f*crooc*.
o^ojo aPej-.xjaoaoOo ro)0o ^Oesr^^eco^auB)
®c0i<DOfoa^Oo ^rc)jaJ3G-a-i8o gooos) 5)^6^1 Qjael(POQjro>oo»
19
^e^osi^Oc&oerriuo — a@$ xj<aYo>6r^ooiTU£gc
231
e^o^o
^jostTO^Do,
eoi^elo
(er^ojrmoo
o£}QJo
6>6)c63d&0o ^aj)6>c££>0
u
fiJQJOi)ciJ igYg) (fl3 0o^a3o
§86Li)c0«cma»ĔOccS)
6Dcyd&0C0o
ajW^jaoaooo,
rT5>0o
©d&garuajjoo,
C3>60
§D3o
\jyrqyno-oi.
o.j^aajcmaj^oco),
(8®
6>cft><Daru£J*o<8eai]s>cfl>
$cno<6G>1
(SYOSaJoOo
aJ
go^g-jc&jocoo
(2 Q>aJ s)aJO6Y0YCj) .
u <e»9>«Qgi !
<ero8°,oroao)o
(TOcen^saDriSBo
^(sgy cB)(n)Oe»ocTnaroo ctoocht^ &02)<e>1^ syiPoSjo
Oj1o_4P»0o OJ (22) {yW)o itUDlCDo SDOOOOOTol (DOOOJCSOJ.
(£/g)lcOO(2)8foflA
20
<TO(8(2ED
<2)0o
d&CTg0fT5> O
coatosaru'
&nno<2)o)cQ)0(OYO)
(T))Ǥ0^)cQ)0CQ)
00)6)010^0 1^°
o®ng> 6>c&>0 6030600°
g>60B)6)00 aJ^lrLJOCQ)
amcr$>° ?
<000£1$QJ
Qj)a_J£JOo
cruolcooo
a4)colte« egrmocO)
&OO(0Y0)0QQ)
010 jU6vai *j £ <0ya>! <$ oQ) o%> o
(TO60B° <gY0OIQ%> 0)6)^0.
cg/mo ooo(auoao</)o 6nj@D)flJao (§^° ra>aruj c&eo-aiao
arura^ar\aru)8 aruanoo o^go^o QQ>ar^O(?g^oSaD(2}#<'3> cn<?$>8.
laJ](t5))o JU
^oaooaru).
u aro<0unrvau>o
u cro^iaroauuaoo
aroro^oo
c^6trgo(oi2iOce6) ^)cti
<8(J/g)Q£lo
g)(OYO)(2>aO(2lOCQ)
(St^CgJo,
«^jc^ai,
caaro^
(SY§)(0B6)S
<etOCYO(2i$fT5>
§DdEg-Q-)cd>0<Do
CCroS,
^aroj
6njQJolo
cyoojarooaocoo
«gjroiio,
d&sojiiar)
(2)0 §Cc3>°.
21
aiao(ora1(gaj<0fi ojucttro
<sroaj6>aio [^ojo,
6ry^6)
ooo(aaj6)(OYO) oroaocrutoi
6)jugjamro>ooQ)l, [jy°
63cT)ld96)^o
©a)oca>)(olce6)6)§.
I " 6Y5)0oo06m° %n$woQsfton 6D(o_):9>0(Do c9,o§l(gejc0ft aJOSYOYoay^cSsicrmojaar) ©6>ca,(8c9>a2n©cn)
6>QQ)0 (D0©0Oj1©CYD©QQ)0 (J^^ajl^^^OYD OJ^cBD^, a£)6>CYDO 6PJ&Ol |D^cft0(0ffi0a2} O (0ira>%T>©§ " a®
cytd fo>oai^o. gE><ov<ODoralcYYo", cro^c(or^(DYaPej^ <sroaDc/Djoaroo aJOajc&(Da)06>snr)CYio <s«i»o<gJbjo.
" 00)8 Q_)0)(OYOlOo (gp^rOTo cn)ffijc0> U OS0(0T^-j CUO ^crD©^ cg^cj <gc^QQ)<0^aO(§l©6YG)OQC> rO> af|<3jO<3°
(@OjojZ)ai3jo(0)a9,o " o^)(YY)" (SYc^aoc^ocroaolcdjo.]
<8q_)gSj,o cjLjOaJ1cQ)nrooo a^ogp oryc^o -OJ (jyrnH c^aogD
aogg) a_joc§aao cooo a\jajOo (xiaru^Dft^joSaDa«aj) a)co>8. £
U QQ)TOj
U <SYC2>(0B6>S
or^^o ijy
ry>)
(8®3)^6>arn(0>1©lcii
<8YOOO(2i(FrT5>
gDaSgajHkOCOO
<82»ao<g) j
(2) ^J l^^O) QJ 1 TO 85« CD0
<GY§)C^o
(gsajogcii
CTl^Oo
g.o6o^am [s>jajgj©g .
</)(S>o,
6)jijnno(BQjo, (5toa
ICtJ
COOo .OJ
oJc^ai)«aoci%)o
aJ0ajlcQ)CYO0o
ciJOckjlce^Oocas)
nJO«300
c630(0?)6)c£>06nĕ> O
(S^yoa^o qq)0[®;
(9Y0 s)(2)CQ)00Q))(T3?]cO6
>§;
oogg).
_aJail§6>§.
2b2
&m\&e jo,-g!ce>l(OD(2)OCD;smo
"m
[ Qjooj1cgia2iO£)OQQ} cr^^c^mcGSoi-is^ ^mcL?<mccr>m ojo c_j<£3.-os>c_)cyy) c{ acsKnaocjaDaj earu
COaJOJO.
"^^joal^jo ^y^j-G^j- ia_j^)':oooc/.Q.j ^'srej^o, c_a_j ^^coornTl o_;L£Tl __l» cjra. ©"UcyoTI
corTJ.o<_vgo__j_- " (cr^cgcrrDo smoTPcOs..-:, o ...-cgp; -criDo, ^oajasroaroo (£cnco1_^(G_crrt)o, oj-splaoDejo <g<@
clTlarogtoaoo ©iu^onrifO) u c^c&rnooc-c; _j_ c(20o...;.rDcrW') ojcdoc/b. ocro @<af).
Q0QJ(2coC!qjoj (00©OCU1tffOCq)o, 6a; : 0a.{LoiT;:iCYjC0^o^ c.JCgp Hrj.ooC^o c0_O<o66)dEbO6KY§ C^do^d9©(a3^fO)CYIO
(SY® aJ CTO o 6TOJ 1J iiJ CY) o ' * •_* & ' - ; rarj ;) oq o Cj C __>5C0) 0_I> J
6T1 .1 ___/__ STH CTO J G CO r?Tl (ofl aJ G Q c__j (Y\) C/0 00 a
v — J & J a_j
CD «0tt(3Q(2)rt5).
CU(D
cd1i^0^tu:2;0"C(
YD. : (0;--g^mO (§05)300 1 a_J<©QJffir
(mrtftcn)o (gaojr(j)Do
csi(Tiyo(_?^o5cYoa©rm &($)%.
23
" (gK3)^8
" ®syagai
nL_JigJ,(__JrT5)
coku^)
(SY3)(0BS)3
(DO^rrtoo
<0IOC1D-2_$<5)
fgrtJ)QJ ao 1 aj r&_ 0'0 o
aJcolaJc.PJcO)
CD(Tfto
«ajocsc&o,, (StdCLia?)
(aocnrtUj
(TDo
fl5)(T5>8
<BtOc055D^6tT)(Q)fO)O(d).
aJOaJo
j§(B)OCY)l
(g = J?Sc&.®gi
(gaoi<T_f>oo.
CTDJCYD)0 aj(©a2_ 061(0
©CQ)CYT)(8aJ06)PJ
c
63 (OB (8328001
aJcol:_JO_^_]^S)d&06Y\-_4)
(61 6) «£6),
(61® (00g30O])s)CT)
(Sioaojoai) -2.3^1
(g^JoaJOCO^g.
[ a e(ofe^c_j1<smjLi_jr__jcc^'"coa6 'j-cs>;o roo®.Qj^aj_ocn'i (Sar\.a.(8(0), rKroo^ajl (saoaDcroGDOaJcjanrYO
g(8ftj>0 ©OGOOJrTJ) ajooDros " ((Sl^aotTeo wcr^-C.r ■), " cqco_2. ({0)(3 o aOS ajriaJO cja_) __u OTOjO(ab(30aO
©aooi «YO€_aci@Jbj ^fl_?_3_)s ar\)?aj gcoyjoaoo isajao)) (jco. ^ coooajocijcoosmo.]
€e.O(oaT|m.jD s^o-ra ^eSa gtcro.o g<^2kr>(a_LQd9>o
(BYDO)(BW_0 ®(&:OS f ny Gm^OST^jJOGrD CQ)Y^0(8^0Sa02.<*<ty> C/D(U)g. 21
"co>cuy
flnocYO_2.$rT5>
(ei©cgjo
C0(T5>8
ft(Ste)3
" (8)(2)(aB<3)S
©a3Jg_J--e.0(Do
(S*§)oga&
a_JObiaJSBaJ0(Bca).3^
<6roajaa)%
©ctBH)'_^^oroai
<8OJ^te6)3i©^CYD^d35j06T\»
<^£_2\
(BOJ£J6)QQ)
cerooQ^3i_i__.a-o
(^•^jl^dBbO§c06)D6)(T5.
c£bOCT)~(-)lroY_J3
ag)SaJ 1-04^3(0 61000
imoaroj
6DaJOnO°
CQ)§
CQ)06)(^0(QB
01(00) *2i2_ o,
aJOaJ^G.O,
a^o§
(SK9) aJOaJo^
OTOTD.
ax)o@ailceeD^§.
g/mjo
___.QO(0^
[" c0_OeJOrOp|^)fflS!T)Ob^ .^ *j fia37^r:-}^;OO;2^0(TDg^>0& feg^S c9.C_JjanTl C^S^C^^O (* CTOO^OOCOID g
a\)aacoa6 cro°g(0)?. *' (cr\;-soo_jc_yo) r..c;.:nr. y g:f .■■■■ja2Oc05.° ^oD fa^._e.o§ceftam t^lcjt) coyocjcy^o Qj(o3^rganr)
jgl^sl OaDO c_J0c_Jct).0(2-O^G'ru-Xi'D' ; c._ i O Ci£ a*Yo , ]
(9YDa)(52i2}J G;:Qasn"Uj ®CVo0ST0JQCW GQ;nfU^0SgJDSCY02_«an O0(tDg. 25
f3Y0<saQ)0@o^0c6j0oraUc - — t^$^«m)6moocrvcbo
233
U
<TOO0<Zl$rtD
(61®C^©*
00(0)8,
a
(S)®(0B6)S
(©©OJ OB g^Jd&OCOo
$aJ3$0Q)3
(TOOTt)
&
gociicno ,
co<6^1a©0fs^<&l<eficrn
<orocroj
§3$
<D*Jcny
CQ)o
qprLJCTD°
CQ)06}rt5>0(OB
(orocD^S
cvJ0c\J(B &D,
crto
(8)@)Ca)(g)
(mocro.
®
g)6n@0d&6>§.
coi^jloaaojo^docoo (srgjota^JOcoBeocoo <&><oo
aaC^rmj QJ060b1^c6©06T© U
[<* flvocotafbWo<oc cooeaoooo 6Yi)ejTd^c\o @oc/Da00co1<srno. ^y»a>c^gs cY\;cij<5£j0c9>cY\y croai^aejaoo
CcTl6rOo " o^DOmn«5T3lo>CYD OYO^AO^^^ĕ. C00S30OJ <2)&Jtf(0YCn aO^))c9ftCmiJCYTD' CY\OCY)0^6mCYY0 v (200.]
cruo^Tjy .aJ 05>u(tuj1@^8 arue® s)5>qj c&^srcaea&l^rooo
anoo ojl^yeja-moo aJOouo o^rru^o^gj^ScroaGTn eorcDg
23
44 cacw^
a <8rg>(CB6^S
anocroGiSco)
©aaj^OTOHCTro
(8YQ>^i8
(^cgiCTO
C0(0>8
(SciJocscsdo^ orooJCro
crc#<©
c^ococotoDctA
(^ciJcYojlejg
<mOciJCYOO(LOc86)
OD^nrtnSoMtiloYnOo CQ)0CO3ce^jl6m6>QQ)
CYCo(^<T£L '^^]^fYin6>-QjC^«ao^a3o,
jx\ (9ro^)cd)nj|6>cnD
ca^oo 6^6^ai (srorT^taaocoK&^crn
aJO^Jo ®rOCDJ0CO)(2i0^Dl
Ojlg_J£JciJ(^0o. (3 = jrml«^kiculd96)6>|.
[<* tOjAjOlga^J SjlciK^Oaj (8TOQt5>J0 e)a°CQ<?cG>0 @2OJf0)\ " qJOoV0TO ScOAOom 6>fl8fcO§d96>0<OTO>
ojcy6 colci3ood06^QDjoaa}l ®o^o06iorro6>cijarYD" aocuaj Q2j . " (Baajo^eca&Tid ®mon qq) t - ©erocn cyu ooeestos
^caiaiocioo aoooc^coiajeejoro)" ooJSjoe^ajpoo Qca^i6rno(2)aa)co] <xdo (gc^joroo ^fof)<&i'Wo qq)o asaojocrDOo
tojooQ)(^ncarof)s s " a^)crro v a»g>6Kj):oYQ>. , <o6 g>cSyo>8'jaaa;6m Q-£>o§d93>o(wo> i;crrD lojconajoo^bisrBcY*»^
(W®aJ0^o«QlOJ0<flyo.]
aocYuc^jroLDnroosnjo^a} ap£D c«(£T^nru2;3ak<BQj
ao cm aoomW nru^oo cusizo co^Ti^oe^oSaoa^ cofl»8. 27
44
OQ)CTOj w (9r§)(CB®S
(TOCY02)«(0) gDa^cOYO)lcrD0c3;)
(8)®egj8 (®®g|CYJ
C0(B>8, riJOeYCracOJce^^aJl^cliD,
<eroaja& 1
aoa^^jaoj. i coLCCOsscjg^ocosoBOo aol
(OLCTOo6010$CdJ 06T3Y&Cg)o
cy\)<2KH&<8£J
j
(8VQ)C%a}dOBOo
(3^(83«,
^aJOCOlct^),
CYO CtDOo
ajl©ncLD(OB©s
CJD.^o
nJ3ajW:#
(&)Qhd' m Q)
2)0
c&O oij 1 (^ CTO. ^0rij)«Sffi0^i(OI«rt©6^g.
[ 4 < (5TC2)aO^OJti^ aldLDO^ KTijOCY^jC &Jt3e- ! 0oCYV>-£O0» j Oi aO cj&l 1 -.-o» « C^aOiOjO.oOS oJ;v O^j^egO
Of\)Jg^o QQ)000)JOLJT»0^3 C8^jOa " <&ao).j
30
234
^©1 ae jo ^JIceTl (0 oao aa)6mo
t&
a<uolc^io crynrycaiSb ^co^Do ooo(ar^o ooGranr) cularmo
oru cr>oc/oao{2) g.^ocoriio (B>o^o&<^'>,£ao2(M3> corws. 28
g^^Jelo^o gaJ28c/o1d9£i^aJ§
o^crgcaatoastoo <Qrc(o>lcr^ce#r>(0]L£<50B
<*£0§(d^slcQ)
oookyoo <2aJ8ooo((YU6>(oro)
GDOOOTag). oJtf)l(0M^)<tfG>6>§.
CY\}^oajoroa\aocol c^s°. 1J a^orrTlajral^co GCL-eaJtolro^ocoo a^^oaJoaoasr^orYo g)£jj6<2>crro oao]
CQ>arul <StOCYO(2i$(0) (8r^(QB^S6Da^(2je?0(0o
(sr§>cg)8 co*y>8 (®®cgafc «ajoscott*
CTo8 gattOOiaO, (Sr^) gaaja?),
CJulai^D 83nrB>oa)lcQ)0(0&
^g)^C(80Q)0§@sl
CQ) <£<anar>
&o ju ro>o cincao5njocLD-Jonrto £L3(Q3@oa]^<o<B(o>8anruo
u
cQ)cn^
(etoao&tSrt»
u
<e©<0B6>S
D)lc
cr>ro>8
o^cuo-
GOiooD-Joaruo
<sr®ajooj(oiro)iarr>
(Sr^Cj^CTO
(8aJ0*CQ)0, (moaiai
6>aJ(CB(0YO) flO10QQc8g)<Bo
aiaoo
JXi(Q3S00Q^(0
®<o>S8tvo jxi
C8>o
coos^ctodo
(srgarolaoo
29
-QJ(Q33alc^lTO 8^00000
2)0CQ)
(9»0(F§ar©(OYO)
(OOSSj^OTO) OJO^jl^J
cia><ps>cm eelooH^ie© am
OJODDCO)!
c&osmo^Kolceaam §@o
co^aiooDoowl^o^.
ojoccodo ^or\j(oo jo&ocro ajuoo Garuos<^<s) orf doaj^s
Q(@oo2)J0a«j^ajg80vT)0^ aaor^-KB^oSao^®^ cnaj>8
(20
©3c0^?l
<0>
80
u coaro^
<stoao(2)$co>
(srg>c^8 CDra^
aro8
njoco) aroo
^TUCOO
44
(8Y9)<GBS>S
(Srg)aJc/oj cjJcBjocoo
<S2Qja£0& (gaJO«CQ)0 ?
(OToajai
djooQ)aro(F,orO)^o
r?5>l(S ai08CY)<S(0Y0)Q#o
(atD^6n@)
iMOOCDo J2d
ojloo
<mo<^>ro) ;
gD(®afc (Stoaj)
<moaJ28oaoocg).
(ST®S(2)0oarc(S(0irD)Q^o
m) <2>1(OYO) (2>l§y06) co>
(2Joaoo6)ce>§ajaoocQ)l
ajaDcQ)aLi(8(ocxj)o
<etoaj<2)(a>lce«6>§.
[ *i cytDO c^cro.otn^c qq)oqjo ajocojcrooa^ajeaaj &j <BYraoaJOd| ) fl3>(2)Oocroo .ajt^yayertsncr) qI)cl\
&&,$<£)(& v a&aTr" oao. «* <SYQ)£Ljocg@ a>Ji1ss6>H ■.■.asncu ^((OJo6>&o©j-tj rtRajcroJlcoo cgco oO&joojj
craaijoaa) arc) <§ ^a^l ao) (&oc9baicroo$ # " a&crrc>° g)(ca^a:x50Te£§. <avcaj(2)0an^5iCTr)ro>lcrrDĕ^ aoejo.]
0500211 nru a^JOg) oljogst) goiggat) a-j<tT!aj«aro> xn
al®© (§>ao^ro> (Etoos^ooo a^nru^oegjo^aoa^^ cnro>8, 31
u co)cny
U CQ)06>ra>0(0BOJQa?)O
<x>o8
ftJCS>c66j6>£'
(giOCTO<2l<2(m
(BKB)OJCOJ(QLjrd>0©0
aJ0(88ao
d&oco&^d&osn^
(sr§>cc^8 CDrtDo
(SK3)Cga?) <8oJO(8CQ>O f
arv> oy c/og) ;
_£Lsafl§^§ ;
crt8
<ma\o&
c*5«3}a& x*j
Cf)<CB£20D«SB(8£Q$0
^«oaoat^pAOsmjUo— (j^)^(i-i(c«ft6iai0o<TUGbo
235
fl5l«i® ju fl51®6^aio nroocc^]^) j (gsoojTO. 3 6)jueg6>§. (<6Yg>o<fcio.)
[" ojoagajtaj scoo ©(Oyo^s cro v cu$ad£ cooaaj av<32i2>tfjf)s. <@a)oojaiYT5o a-o aaooeocoo
^a^jaoaoo fo>LOo^ao£Jo, fO)cro; (5000*1006 (ajajcaaijOa) co^ .srro/abjo av<aoao!fo>o$ # ePaio
CY\; u cycy8^ca(j6ryo^TO| ojOBjaaTI aJlrm^oEu ©&oj. ©©a.:aaocrojo ju G8ajor>oo cg^rmo eoj/oTl
ajo^ajo. ajoajc&a&j ©aooorw^o aoo*jo co taj^oPcgoOjAjT^ mY5)^a2)aoo& ooTOo ©©.ajaj ao<0(Sc8»
S) cros. crTcaa^^^yTiorr) .oj rmcnyoaj) <SYoao^oQj.afaO c &ab'l.a-f!rtflV' ((SYgjaooeoaoaolo^o),
11 ^(©al^s^aos ojoojo soo .oj crojpaPis^aoo ©aoos.
<TO>sa)<s<SJDj ^a^yg ctosgl} @co->_»jocdo (ĕajaraO gto." (cooctsajDo).]
ojlc£>jonr\jO(TjY° c&LolrTOo taTloruta» ajalaioso giluDg cQ>j.£jW
Qj1ci|(g6Y10Dr® <TO §o|10(t3Y2jO 00) TO^OCB^ S CYO&CMn </>.'tT8.
OJ.OJ J^^J)
52
U <B>TV^
a CQ?0^^0(0BvWJ)^a?)O
<£)loS
C0(lOCYV>)(2j0CQn
<8tOOO<2i<8CO>
£Y$ajc/?y2)0CQ)]
dsHo jaj)c01°
OJ§yg)o jajlejcty»
(SY^egjS
(GYgjegjCYD
d&LGlCff>o
aJooo^aJ^tyiOcO)
CDtnS,
#aJ0<ScQ)D,
ajcolojoeo,
<8rOaJaJ036)<OYO) ?
oojS §o^o<ra>D,
<sy3) ^attoaraooj",
d^Jj^llrlT
ajgj elcacl^o
a.r)c/o_jDcro3fl5> w
ai!OTJ3CYO<2iOQQn
oDai^^noo^.
aJcoaroj<2jOce6) 6)§ .
[<* c^aOjo ^oja9»ooda2jamaod2@Oc0i) euAjTP 5 (orooaajlcooao isajoajasnoo). " ojlaojonroao^og co<S(00
a <saoo gros aaJro $221 -om. (§tj>jo <al(saoo^a|i uAojto) @*coo @*o.scs)ti> (ĕooW ((«©ooodoo.]
(SYDcfb{OYO)0 iliDcg^rwaWTOOaU rO^c9^5)DcOY2)0 CY))(Oaj<© OJ8
<8&j0G6> eoigD oDsjlcagio ownn^i^gj-Y^cYoaea» cou>8 33
^c£*O)0(0t2)0 <SYgx0Y2>OO(0Y0)l 6)JU^C1I
aoocoH
" cQ)croj
<TO 002X8(0)
CDrmS,
«aJ0<8dfc
«tOcg)co>SnfooS
(SY3)(0B6)S
(SY^OJC/O JrOYO)laYO (BOJ6n@l
<8Y3)Q^CY&
<8aJ3($cQ)o 1 <moaiai
<8£j0d&coYO)l<3&
aoaal^^gaiaooi^l,
0-4<©306)^(c)a32J go)^J02Ll 0f\)J<£)GaO aJolaJ0<lf!rt»8
oru ag}$«e>o (gag^caojg c&(r^o$g3pSao2j$ro> corw8.
CDl(0aJ®aj8
ajlsjlc^S -ai
(9IOc63(0YO)0 JU
eajg).
a^lcJ^J2^103cQ)l
a<DgyoaJ<hO£Jo 6)OJCice6)
6)aJ§aiaoocQ)l
atf)g©^O)(0Y0)lcefi0 (810
ct5Ylco6)§. [aoabaoocon
H
" aDarc^
<8fOOO(2j<8fT5)
<8¥$CgjS COrtT^S,
arc8
<toj2)«oo
aJl®806)6)<oS
" (SY3)(CB6)S
<9Ya)ajaojvaj -6>ot0o
<sr§)0^or& coaDjsytsaio,
(TOOJai
arojcTOoa/lglcci
aj®ai, eocg aff)am
airoo^o
g6)5)ctrgo -oj
aJcolaiocoWS^
a(£&>o JXl
(QYOC70 aOO(0).
<G)6)CtQQ OXo(Oa^l6YncQ)l
^ies fljo(iasaj(ooQio
^4^6)aJ§ojaooc^l(o]
C5)06)OOOCaBOJCY?)flbD®o
ga^oarr)6)(OYO)
SS)c6©6)S.
[<<6rygoa>gtt"(3^a^ gs^ja^ qq) o^g.^o/ao^coo^l ©oaoaig aDjdCWoaDlo aaj arooocrooaj ^usytuuo
dttjo «ooa)(jrtj) ao^« t ,, OJoaaoa^OGroo.]
236
^aaJo^csTltoaao^smo
(SYD^OoJ^ (TDgC/OOCYb 30(00^000^^8 ^ala^OTOo
mucocuoajj (^lcooo 002x2^00 caar^os^DSCYoaGrt» <aoss%.
(TOCY02)(8(c3>
" (8rg)CGB&S
(sr&ajro jaocO)!
(sio^yortJj
<8roanaJ(t^j8
crtao>^5>lcQ)OociiooocQn
<sr®cgj8
<m3)og}ai
COdlliJOo
cuaiaioaoogjwaiOco)
C0/O8,
cbojosobjo, <eroaia&
<c#>]cQ>0O
(<sroao>j) ce>ai£S)(OYO)
crcgaooai
eocoocY&
$co)023)ajfiS
(eroapaJOaJj
\gL-J(2))cQ)r??>0o.
igJO^jlaCOS)^
aco)<e©6>§.
[< 4 Oj^ACOjOariaO^aoO SOOO CJC/30(£J)aO0 £Q(cBaO0 (^oW," (c^ehOLnaJOcdjCTOoaOnrO)).]
£0«5YBnr>8 nri)nro)r^1o (33ri3&iW <muJa±j 30<?®oS4 @8eaJW
oya)CQ)8 cro2nQ)(^iQjoci.u a^nru^ocg^josaDa^ c/?ro>8.
m
u
CQ)TVJ
(srocro(2(Bro
(8rB)0gj8
C0rm8,
u
<8>3)C0B6>S
(er^aioojaocon
<sro($yoajj ^«slceao&to
<3oaJWo §5fsLi1^ajoooc^1
«arujoaj 8o«(Oc^j cro jeogjcon^
<erg>i3raar)8 orojctO)o
orocvo)^5vlo orcao^^co)
orca^o ajgrn<aoT2)l ao (BOdMalcm\ d&o6rno0rTfl<BaJOc65c>>§.
[" aLj^^sm <jejOahOcr6 ©co)(on ©c^g^sroocrjcroj <2>c/& aof?<a>. (Sytlo o-j^cny 6>oJ«)(i(S)ano
^CJD^OKYYJjOJcUml aPa|3rJo. O-JCYYYO^O 00(0^0^0^0^ <g)0<HKB<3) ajl(O)(0o 0\}<0>* (O>O^0(O)°
Cl4(@) aS^a^0cdyO>S CYUj3»i(2>:>J CY\)J02>oi UO." (<Z>OD).]
(oo©(^n^5ruoeja|acom0o ojgcjd (&)(&? a-jO.u^ayaa»
grcT^jrOT^OCgC/D HJ aa>r?5> g cuOo_Jo (0)05? a-jOa-jo ^rtrilajSJ^Oo. 87
«rkJ0<3CQ)0, (TOOJClJ
c^maon&l
u
fl.
COOSS
6D10£J-
OJODOODOo
ai^cu
CQ)(0) aJOaJo
gij2Jj($(T5>
u (srocojua?), (orol,
6qjo£jo&, ajteoai a@)
omaJcaB^s
OiCJUCoWlcO?)
cQ)OS)crr>o(OB aJOaJo
aflcold96)6>aJ SlCO|<a$ <x\o
OJ 3
<bojo, <9rortyi](BaDa#o
g^lt5>jOSCO
cOdMal<8<0©6n@OJ©CO g«aJ
caaaalceacrntmlcoiS
CO)^
CQ)06>cT5WO8
ciJOaJo
aJ0aJ$&0
<5irty>°
(8)®
aJOaJo jx»,
oJOoJSCOYOO^o,
(cxJcoT|>J3 Ifc5>0o. lciJ0aj)c6G>6>§.
[" <t>OffiCT> J^aOl^aOacaO SU fO)oinLDU C^ CcB TJ) AJ 00 I (TTClJBaoCi© CTU jCYUOCOOaT: 0000)1 (OOBJ-
©sooasu 03)8° (Oi^g^ajrjosmc). l ' (o^cojo ao^jo cjg (§<isr^©D^<2cr^j aDasioyo co(U)i 6nig£a6
(jAosoa6 CYVttOcroOQj (T\Jocro0(00o©6>ocJ:9»a^!oc/o<^J>)o , ' (aPaajcij.oosriDo). 4i 6»U0£Jaa>cnjo oreo aocmo
aj> u rmso (S/o> ©ecniJ c0>o,osgqno> o c/oiogo oO(u>_jo ajeooo^^o coeao^o oo^eo ao^corm" aocr^a_jO2)0
CO>0O nflPrO>jO crTi<i0(?OfVj0 aDa^COOa^SOJaO^y ((STCJODOcWCrucolc&o) "g>aJ0@Jbj0GQ)0oOffiJ gro^OoOOJ
e<6yO)0oOttl et)^a5h@ CICD) fO>j©CYaf) ClDcthOCDOo {pT$\o (gcOi ©©CU cnl.-0 02)030(2^00*" (<Stt2)a0O2)0CYV)CY3ld&»o).
•* a>aoloa?lo-4(g) oai 0(o?l xu accu^^ooc/J 1 ^©oaa)^^" (c&oiaariajOc&tTOoaolro)).]
£jOcftfflco)o q<jq&3 (grrucD ©ejoc8(ir>m jsj aTtactiJom jqj
237
38
a cacr^J
(QioctD2)$<a>
U
(6T§)(GB6)S
(^ojooj&oco;!
CD<75>o
£l>dfcO>CQ)0
CDal-ajsajo, (srcaiai
m>(0SS6)<^0GC(^o
acjy&ooscrocn jii d&*
, (BDocroo a3)(TO
Cl\6)rfrdSa%0
ajlsa&em jxi
$^J0(gaDcn
croao o^oa
6nf!g;-Q}0ay> o .
aTlrjsa(OTO)o^o
gKolaoj^ceDoan^o
a^gjOGCgO^o
© c&an) <& a© sn@ oj 6)(0
(BcUO^StDo 6UU3J}6)§.
[** ejOdaaioej^ajs^iaooCYooool a.!©i»T?QWoao"taj~l^)?aa> '' naoTt) av* v <§ro^aP^QQ)ai©&j6BT3©fe
taao ajoo^arro. <* aroajoat) <oaroocmajo<5aoo> sgi^oaioo oj rTsO^wajg cyyjoo. (SYocotooo &Jai6no©
Qs>iua] cyjoecsaio sqq> .oj ooaoaaio?. ctoojo j&j ro^oaroajo cod&vo)o ooosn^dh&BaoaTlolhociD) £j.
(BYO.tljI JjaJ(OT^(0(Od&/0~)Oaol aOSJ^^J rG)SinvcQavS'$ 9 GTr&aJS Oe(JY^o af)o33o (BOcOTOo SOTOOGo COCYUOOo
osl\ aajcyoos <flaa?<oo ®dfc&<sQo qoS) ^^o ©^roejo ©cy g)ax>o d^oooaD. (5t^)(06n2j0oo©j ajcyojat
ava\ocr6 &oc£a\Q)QmcM\ ojoooootoI ^j, oojo crfoT'o ^j ejoca^oo &a cYv^Oo©©oajAocejOoor\3LOO
(Sg)o4 av?croo odlgo <?ejoaOo ©©A&^nrooail iU ar\)cyoe2. ajoejoooajaia «RLGoJaurTcnl croa\)oagaf)
nr\joig)D«2) articjjca-n^cUD @ oo<@}aj<Sd&aj e<B>ab?<D
ojejoaQ2ioaicr)o cusayro a^nru^OGgpsoDaert» cdcb>8.
39
co> cny
<TOOO(2)(8fT5Y
(ST^Cgjo
COrtF»8
fi3J)8fo$C0
['< ca><
" (6Yg>(CBS)S
(^ojotjoiocO)!
(SaJOSGOtt, (TOOJO^
<8a6tt<D0tfQQ>
O0^nJ(8caflA O0^c9©<8g0§ (^s)qQ)
croo(ic/)3(8(2i oqi&oo
ax!i%«aJo«cuo g) cios<efi<8aaJoOo
djejDco)(2iOGDo (Brmo«ooo§cmajnoocon
OKSC^jTO. 01CJu)<eS)6)aJS6)§.
&to>8 ajfOOcy<ow>g cn)oQ)0(ja aoaojGco) ajs>6>(Dg ©^cg a^oa^g^o csOstsajlro) «amu
ojo (aj^ria_j^(§ro). oa^oaroj a\}<g)<a>o an6mPaq@od!o(5a-»oste)(o>o. <ĕ(afeo (o><oruGy<aoa<3(OYG)
ajrooG_) (cik&o ao^aroj iu. '■ ((sao.)j
c3>ajoeja_jo*>nl8 cyLol^as^oo jojl^nruoaji^g
ĕl<ef»03$srm cq <?uQ occ&s (T5YH)0 cam^i(§g^ >Sao£(g m coaw 40
dEb-ijaej^J06nol8 ^^^§^§1(^)0 d&tff)
e)c^a3^06YT)o ttj)xy 6)r3>sn§cma)
ooood)
gna.-orao oaLDo ©oao)6)m8aJ06>£j
aj^S c^logisB^lggggrS)- (tosc^oo. ja|oolaro)W)cfi)6>§.
(910O0(2)(8ra>
(ST^Cgjo
CDrOho
ayLDlojlo
jaIl(0TOo
(SK0)(QB6)S
(Si^aico^ocon
<sr§)Q^a?>
(BciJo^co^d, «moajai
§(2)112))^
[6)r&0ism o
[ lt AajOaJaJOsnrrig" ©^0a'lQQ).-.(D6 ^OJ2)iO^)j0(?©0o^q SOiOCol^l ijOOO^SYncYYO © «2)aO i6>aOTD.
(CO(22)0^^o) «YOO^OS^ 6^^J ^O^oO^ice^" fa-jOQCJOSJj1.WOJo gDoJc&O.Oo OJOCHJ«aJ§lo1o9ft<nO.
" @ijaj2)^oo ajoaocc-^o^J <b,s o o^to-jo cucgcr) aidrr^ro)'. ©-i@a^oc«jorota^^@jb,roibo o^^jo
o^o^ooI^cdoojj^o- ? ' (oao). 44 «towiiooaooa '.eajoo/asrno ootdjo ^rocuoauo ^s": @(Sa]aj) c . <ja\>j
^o^aoaj ao oiajl^j^ da,ajo^ja.ij] cuo.o-iowa» ." (^aoao^e© aocOfe(Bsnru)QW*.)]
9
<racioai<8fT5)
c0)O2i«^OCOO(§](g^aSU C3Q)'TU^0i^0SOD2)(Sa5> cocirrg.
41
Cf)T5>8,
(ST3)(CB6>S
(gr^aic/ojiaocon
(e»5)^cto
coatajsajo, <sroojai)
ae^coro^o
cr>l(T5)jc/o8 croeo
iQ-jnrv)cdy^o ^Toce^aoooO)!
c&oaiStd^ocuoslO d&oa^^otuojc/ocD
gr(5)8 ) 00000)1
<§QJ<g). 63jlceft&§.
(o^loaj jxi
[t* (or^(8QQ)ofca3ft»o©coaJOajocYDOo ojoa^glJogbosbjo ijj ojcmiao c&oo^ Q5moo_»o(a3oa3ja(3ingcai
stocbgboj .oj. o^^oark (?QOoajocr6 cncos (ojo^©6tq)0 snj&ojo so^&Ojo ojloieoto^c^rm . " (®oo), '*<©)
ojIcdo ooodMcroj0o 0jo<oo cooooooffio«5tanog cdioag ri^ocjocruLOO ; j£JO(§TOtf^o^Q7Tjcci) (fO)(3oj rtDj
CJSMJ?. " @a)OJQ°CO^fcD.]
2)0 CT^ CJO(22i» £<8O)0 (§00)0800^210 (TyaolcBcajOJrtBOo.
f9Y0aLj0(©aJoifl @QJg) CQ(TU) >8CgpSttD2)<8rt5) CTjrOS. 42
GDO CTg ||CQ)0rT5) > ; t9j^OlC^ce0O^(^lc86)6>§;
(TOCDai2iO (STt) CX)(2i2i6>(aifD)
(T^aol(8*wai<a>oo (sr&<5/g)CQr)c86j6)§
(Sit>cvJo®aio9jl (eit)cuoiS)(oifb)l(rf> aoocoo
go aoaoo 6)_aicgicYna]
eairtg. eajlc8£6)§. [aooo&l
['*(B0Q> OOOOr^c^O 0^093^1(20)002^ ^^03^0(^0^^00^008. (9V^CJO(2bi©6tO)0 (§00iU0fO0(8Cr^ fi
ojooTI co^oe^caas' 1 ((St^croosccruonnc&o). < 4 cr> .oj06n;.jo_n ^GOKsgjgg) ©eetuojuoej^gj^aricsc^ Qjla«
co 60Jih(Q3«J)l(Sd3b oJOjtoj ooO(?Ojqoj)q) gqc&&ojW. (©^jiajjsrrno^ Qcora>o ool oj1ao1ooo^ajo«3te^
<0>o CJDCOo Qr.:g@3a»QnorolO0CX» Qj.o<rO)O0Og>?(OaJ .oj. " (<BO0).j
(TOoWlmooojTuj ajlwmoaol ajlailaDOcTn nroaoiQ\)C/D8
aT>^(§^l(Qj^ajjao)0o conr^oo-gjosaD^ero cortD8. 43
cro6*ailrtT>ocol
oiIojIcjooctoI
aTlconDoa^l,
tt cojcru^
u (er2)(0B6)B
<8T0 000X8(8)
csr^ajc/ojaocojl
<8rg>cgj8
<6T§)CgjCTO
co*»8
coal^^aio, (9rDOJaD°
u)<*a&
W(£2k(0YB)]<cX>
Abcno
60| @)ul
u cQ)ot>j
c9rOOO(2)(8cT5)
(6rg>Cj^o CDfT5)8,
(STOTO
croary^paoS
w (er3)(0B6)S
(^OJC^JgjH^OCDo
(Sr3)^jOfl (BclJ02oq>o.
tsro oj 6) a&o
(m^cQ)lcoce6)6TiOce6jOcQn
sifvjsl8
Oil
<&sl®O]<06)6>aJS
3 OJ 3
aTlaJ^CJOcioTS ^0CQ)
cjocdotoOo,
d&ggOEOcOOcDc)
iJlO-j£i<^J)OO>0o. ^DaJODCol
S)(B@ CTUCBnrUOJ OOjOOODnriJj QG>fT5)° o_jO,xjo ci_J(o1c8>£J \QU)
rs)aj; ouoojo @(3ajcoT^nro^ <D)nr\j^0(&^saDa<Bfo> cor&)8.
<86) 6) ojss>£
CiJ
a
co>rrvg
(Sr^)ccB6)S
(0rOOO2>«fT5)
(ST5)^S CDctDS,
g«G crc(Bcruy
^ajaojcyd&ocOo
(Srnjc^aD
<SrU0<SCQ)0,
(orDOJaD
cD6(^ crocTuo^cajgl^o
cocojooooroj censcTTDOoc^ornojcrn
CQ)^5)° cUOaJo CQ)06)^5)OCCB dJOoJo
ajcolr&gi n<v) ajncjolce^^aj^nao^ajo,
(T5)(T5) riJOaJo JH cST^) aJOnJOjo
6(201(0)°. (8JU(06>§ #
<tm>friDoaiyoda>66^^
2S9
CQQC/TDlaOQQ)(Bd95 OJOaJO S»rBl° OJOaJo gDCOB^g^GCO
2D@(?(30^ciO nJ 00)^51° OJ0a_Jo (7y>rn>° ojOdo ^^la-jej^moo. Ji5
u <8toar>lsocQ)<2ce5 " cff>]s>a]ce«ano(tr>)(0?> al®«©^«oo ai)c^joaroaj6Ka]aQCQ))ca?>
5)6
00X0° aJOaJo, 0Q)OS)<T5)O(OB aJOaJ^ottsJO,
1^00%,°
w co>arvg
(ero 002x2 fly>
C0<Tfto
oroo,
0Q>rtft aJOaJo, 0Q)06)fly>0(3B nJ0aJ(^<86n@0,
(&(& aJOaJo Jll <6VS) aJOaJS^gLJOo
QQ)(T5>° oJOojo, qq>o©c5*o<cb oJOrLj^ssnso^ j ^«rMajai^oo. <sroaicrr) $J1](06>§.
[" <8TQ)fgg)<sa ojg ojdoo ciiojaj) ^qoq(L a>o aococsro o4«xio, (8YT;C/nn1o cn^toYo^jagasaaoaOoaJKBo
aDQjnQ°^ojaj2)oejo^c0)o ". ( (SY^) ao<7a octoocDao). u <2>aocn>o^aji GQ3(oo(§ocgOo cojj os^awjo ayoroTI oJ'0
aJd^W. ooji»QQ)oeno<z) «aj cro cnjoig^icru^srn) cuoiosnrD ®Jla»fljf). <o>((U)0ajl ootoaa?o (ajcajs <&(£)
aoojo^ao® ^jsaoco *ro>. " (ancoaTiooJo). " <2f)<{g)(2<30aOi ^^ { ^aiw csjo&j aflocuocroaQ]oro)fO)s (©oo)
acr^ ootocdjo Qa)oaan qq)oqj^(Q3q1^oa(Oo # "J
^eij^o.ioo aJl ^6tD0o joj 2)Ort»oaj)<s©Ocrus>6)LjCa] .oj
2)0 a^ c&on^W av og)(£/^a330o ao)nfu^o«gjoSao2iG(oi cocros. 46
a (Sl®(CBS)S | ajl^STOOo „QJ aj1@a©Oo<e«o
(sr&aiaojigjH&otoo ro>LDi a®ai <8roicx-j e>ocoo<ms)cm
(er§>c!gai <8aJo<8co>o 2*Ofry>oaj)$@og jaj 2>ors)0r*j](a>o<e©a2)0t6ko
(moaiao, g9)(C£|oa3oo aa^noisKa)
<saa]ac&o<a!ao | ao cro <a>ooAjlco> . Qiii<^jr^Wlc9£)&§.
[" (8tQ)aJO(sego 6O)0oj2)i6rr)3 %^feTlg ajl(O>0 %;crrof)s y^ou^t, <2>o<a>o o^jldI >jj £g<oTof)rnj
<gCfO)0 <?cro-jo ^otj) 1.-00(012) oo*. oo)o {2o^OQ_riro)6)<o^ Gg^ooo cro(2f>ojro> croo(ĕ(BQj cpsmoo. ao ro)croj
Ool^o^^oDg Oo%jO cfr(Og)G OJa£}Oo^6>(0)(OaJ i. (0)<SQ2)OCYY))rCftjo (OJ^OCDo d9i^PQ0^00garOj Q3 CnjOJSO.
a^OKSaSCUOJ ((0)1 aSj JPD^aJpa^ (0>aJ5 CY\>OJo O^GbOaJjKO), $(O)ca30o {©OOlOsmOo C/g(OO^cft30 aJ(0(2>o fO*aJ
gLOjjSrO). OO 6i5irO)<0©jaoO0S36TQ)D>1t5)0 CJO 232) 2) OOj o CrO2J0 aJ£iO(0)V ((2)00).]
" COKTt^j
(Br0O02i$Ct5>
(macgjS
CDCO)©
arvrooo
«^jOc&ora^
aro<G>oo
<ssai<Ty>ocDOo
nrtr^Oc (gejOce,o<u> rrur^oo ceii<DYCM08 nr\jc^c^ioco> ca2Jz6rocnjf.£i0
@°^j@ <ftffl ^&^g^oj a^on^oogjo^aoaean was\t. 47
<0)1 (q*o))qq>)<o& aolcrroo ,
(9ro Q-jce>ocoocm6>am
aoaro ooQ)ao cyp&a 6>aJ §
A^^sYoTlc^cTylcTnoo ,
<£OJCO;OYO)lcO?>
§£<£]& 6roocms)crr>
©o^nooce5 6)§.
a '<e»9)(QB6)S
(^(OTDKOo
orc^ ^ojce^o co o
<si®ogjal
<tf>LO0
oroo^rt^OTO"
«aJO(80Q)0, (SrOOJO?)
cBs^STOo^
a^STO^o^jojO^aJABaS
«^ocejOTcSlaAaalonoo,
oeaanl^Ljo
<9V03J a$ai
clj srrgocTOiOce^^^s
dgaoj^.
(BYOajOnOJ^ 2)0<g)^(^a3b02jC10Q(T5IO «0Tl;0SaJci5>la^^m0o
e)^6ruo^2feaooajce^o aa»nn^)^^oSao2j«TO coro>"8.
48
w% cQ>arv m
(8r^aO(2j^rT5>
al^aiornr
aaooajo93aio§
i^^§
co^§,
w co)0^fmo(CB(U6>a?)0
(en3)aiaoj-iajce30©o
<6vg)2£oaDttuoQQa]OQQj
ojlaooejojca^crooarr
crc
<e^^ai -«cijo^cojo,
<rc%
mmdb
^o<g)02) (a^asooo c^O(Tr>oaiinno 0^(^a*i
(mOaJOTOj 6)JXl^jO^)(T5>
iStoa^^i^L^ (8rono.T5)jD(OTO)lc^)
<moai(mW(T5>oo. wdt&staJS&iJOie^g.
240
^aa Joa|1cfe1 <o 0210 <x$ sm c
S)fll^aj«(®0 8«0(3O3JJ KJ©<*<DOCDO\)2j(r)jW8
OTU (g-l^O.l» 0\)fO)f?5io ®^C/ol 0Bfr\Jj0<»^DSa02KSfl» COAJM
SCo)©§
40
S(ol©cioocofl
CY\)fl5>iTfto croso
<&$£}''&) ^o^^n^l^jo6n§ajcT>ocQri
S8Jo©^3CD- *) ^cjolan3CJulc0>(g^o§
cruaaaJWg jaj) (^sIoojojoooc^o
§00)0^°. 6.lf)c8®Q§.
[fi0(o)(8 jo sgocoo 3)<o>£J0QQj(2) QjoaJanej0©cno° Q-.ioqjcmo. " «yb^^jo cio^joojsestoo gg oa)oro
cuoaojo ^y^o^cz)(5QQ)f0) . gko^ssc/s ĕ^TSj <&&»$ oosjajoij iTlcij©feal^j. ^cr^ocsao aoaoi^o
§>O>j0 c0>crOjajflT»° d9bOaJaJ^0Q)3<TI)| J . Q0liQ3 1^0Cd"1$(3>3 ^iC&iUO aT^ 063 &jl CO S ^y&0QQ>3(ft." (<20
cjooj]qqj ).J ,
"co»cny
<8T§)(CB(3S
<8»0aO2J($ca>
gDa^oralarD
<8©Cg)8 CD(T5>8,
(6K3?^rA «ciJOSC&D^
(T08,
(BtOOJO^
eoi^TLj®8
soigD yuoo><oO*cq>o§<&s)
c&olioddoo)!
(giD)Otoaoooonru^jor)oaDOo ^aooano^@bJ^c9fljr^Do
c^co&jI tooo ojWlgoo A^o^nr^oegjosoDa^ oorow.
50
U
cQ)oay
<8K>O02j(8<ff>
u
<8)®<QBS>S
(©®ajc^g(on»lcrr)
CDtoS^
<si©c/oocro-
aocnoaooo
elaooaooo
(8(^3*00)3, <Sr0QJO&
ajdk £ OT> 01(0000)]
cB)a!MSO0 OC/l^WceSOTD
aj(Ood>)
g)<D@b_J-
.aJ<dflj ^aaoo
<81D(O*jfc)aD0Q
<8TS)OD0o
ojWlooo
&C&0'Gt O .
<g&<??£yo| «ar:o<e©afD
(00Cfi)
C$)0jaJc£feaC&0<0B©S
(8® 00 6)00)
> aSlg^^O)0c86^Qj^cg)^§.
[*' CT06YsajQ£»o cB3(tB'3rO) Q2)0"U ^^lcgaDj cruCDOONOiS CodaOCOlDo (gCVD0o_JC^G^ O (1d&ym .OJ 00 «JJoG&O^
(D&£^$QQ)rcf. oo><o> '^6vmji3^jl so^a^o csyoajilseoicrcoaoa^csyoojo, g>'Oi°Q_j(orui'i<o> ao) f0)f0) ajo<£))o
QQ><aTO)0iOQQ)rtJ]T) cniC^^g" (ffiCt0)/«(STQ)C/c/0aJriOcr0)0 g) 00(0 8 \& 1®!^Q&)0o>CIDS> ^ © 00) (E «3> ' 9 (aOGUOjloO)©.]
a0CX»32)0 (D&.TOOO Cnloyo aJ(0Bd±)g aJiag) §000^02) ojIe
coo<8gpt6to)0 ^^cnjJccaiaocoMDO canru^oegjo^aoa^rtJ) co(0>8*
51
"cfi)cny
" (8Y9)(SB6)S
OlOaoatiti»
(9*5)0100 I£0CQ))
<8¥9ogj8
(ST3)gjai
CD<0>8,
CD&l-gJ^OJO, (StOOJCti
aJ(CBnffl8
^(oaoocoTI,
qj)cg)cn8 %
too^eoaolcojood)),
(00gfctt)8
(Do^oaTlco?) aolaio
fil(0>8,
(mocJDaiii^draiO^
<9»OG3>)_aLjl8
2jOCO>CO)0 <g)
(0i2)(O>0o.
croso
gOO)6KO*0) ((yOrtjl-gyai
aooco>),
^rocJD^o^aooc^),
aCttogg^C^^OCOTOhJj
c9D-kJSaO00^1 [cdocom
c£>0*Jo c&>S>1ce606)§.
^©cruoroiOc .ruraHo ĕO^o^^cBjoejoaos-DOaTlar) 1 )©
<9ro^laiv?oroi^ @c^ioccrao oQ>a^o©^oSao2><8itn aw^
52
■m<s®>o@iojo<B>o jmuc ~ ^ycLjamemoocwcho
241
(8rDOD(£(8cO)
<8)®c^§
CO(0)o,
(SCOOCuloolo
ororr^lo ©ocgoo
^^c£>0aJCJUj2i2l6)COYO) <TO
aoogT) <m om oj ^ <ao cfi>
<D(OYO) (2 CJU^oJCOr)] ff>CQ)
" <8©<CB6 , >s
(8T3)OLlODl(2i0cQn
(8t§)c^afc
<8aJ3«CQ>3, (81®
^oMCli, (8lDfO>IQJ(8<Dia)(0>. CoQc0Cj^Cd)c8G>6)§.
[" yg)OW0(D)Do gg CJCOJO (ĕOCgJOo croCTnl&CJO® (EaoOaJCOiU ^jO.
(joei0(D0CQ)0o (g 9 smaorcn,j0QQ)0o cgĕajsra) arao® cTOoo^>co;§ ,, (a2>Ofi0«o)oj(o6d3yao).]
00212)80(0 oab ajcolro^jgy ^(oeoroom^lGa^ajrmoo
a^oB^coaia^rtJinai^^cUDO aacn^o<BCgjo.Saoa»<8flB cDrwg,
53
" co>cro^
(01000 (2) $10)
(8)@QQjS
CO(0)8,
U
(8r&(DB5)S
(W2)aJOD i^ocoSl
(ST^^ai
coal^ijsajo, (8®
cancs/^coaiacocmlo ou&2)(OYO)]co& (SKB^iDtal
gyo<ora>
^cuog,
CJUj&eOCOOOD
aJColrtjyS^,
aJCDSOCOOai
aol^oadaicooo.
d^cucoi,
CX)(2i^ciJ(Or)l6)CQ)
g(SdJea£kT)^f ^
(5lDCm6)0?>0 <gOCgj5)CQ)
(Ojoojleeaaoooce^i.
[" (WAOJD^OlSJbC&cM^^oyOCOl CY\^jO^ ©-sejOS^. (JOJC/ojOo c&^JOJC^o cdjTOjO OJcOTttCirtJ)
(j«jQ)o aocooaoas, <8rca<moaocDcn)(t)<D)s aJ(oeoci(DOaj(joroQjc03ĕ. ao)ocroc9j6isuoaf)a)o<jaracn auoouoco
aa^cu©oa2)c|rD) ,, (aocjDaTioojo).]
u
(TOOO(2i(8^j>
(SY&COJo 1
CO(0)?
(2-J^0(T5)cro^
ojlojejo^^aoinnr^ §c>|if75>o (gijoaj^smnru^ co^
(gajooj2i6mafT)
CQ)06)(cT>0C0B
aJOaJ<££}0
54
U
(81@)C0B6)S
<8r2)aJocyaocQ>]
<8VB)Gg}(TO
(EaJOtBCO^ (OTDOJai
a\)ao)ro>]cQ)OoajaQO<3)
(gajoaasmcny
cQ)cm°
!^r*gB U cg)C0*)O
(5) (5) agjai
(aJ^)irLJ(g(3l<5).
<m cry) tacnsJK» 6) cro
iaJ0r>j|cO5)S)§.
[ <4 an<^sj<^^^o<o)CY\y ? " croao^tTTtaao) mocvoj1 «yajcno a&cn® (cr\>c^ocoV.oavoiOo). u cbligs)
v«(80aO; sruoeLioejodn aJ^oAjorDT; <o>6>&l£>oj ait co^anci&jao ©aaoasoj] @<0)OJ<cm>G©j s<doo>
ajoa&." (c&GhajlajocejcrooooW).]
aLjocn)aa>i|oMScej ojo^o cms^Loaj cij]aSbQocB}<sd9>
cs2)(^YO)(B8ce>8 nru ejg.inoo c&oi^oed^oSaogcm crc$)8.
00
(91DOD(2l«(c5)
<6Tg>Cg}8 CO(0)8,
CTC$
aJOaolcO)-
u
(ST2)(DB6)S
(ei^ajoDjaocon
<8®QgjCI& COflSl^J(gaJ0,
(sidojcyJ
<&slc0«crr) 6>ajafi6)(0YO)
orD^jxilcQ)Oce(Scm c&o
Cg (070)1^0
l* <coo foj« ^(©o^ro^, .eicijcm ,r; a^cgr. jm<o
(TDLOO
ajloSBSO CQ) (8 d9j
g
C&fTD aJOaJo
<0)(m°
.^J@rT5>0o.
(8tD (aj .^OCDorO) 6)CTD
aj]aaio6)dM§<efiam
oj^aio ax»ocoroOco>]t^o
CQ>06)*ftO<CB aJ0aJ$<2>0
(^DrryTl^CT)
.^cB3a)0CC^|(DYO)6)CrY0
Qj0ajlce«^0O0cB>6)§,
l 1 ^'
; rcTkroro)lvO QQ)'c^x^) ).
31
242
^laSJO^d<OO^Oaa) 6TOo
6ruoejaicar\)0o aj cdoo GdOoau cQ)nro^o(B^oSaDz(B^ c/)fo>8.
" <SY3)(CB6)S
<t^aiO0J(^d&>3(0o
«ajosc&o, (TOaicii
u
6TI@
(eroaro&rsrm
rSY§)C^O*
gej^oo
cxJ580o
ailoo^ ;
enioajaiOTooo
CDOo Sil
$80<X> (30 .
u£3^al]§(oTrO)6>aJ§
ajl(iaiorn>oaj(OB(OYO)^§ ;
goso^^igc&o^^slca)
<iJa2)aj]<8aDQ#o
[« £lQQ)aoaocroj soa^or^j ^Qj0aj2Ssrr>(§,ori) ajoajcg)^". Qj]^ao<
... -^ - - — • ^-Ja-JCOCB^ ^W OTO (2^*2^0
^ooo^ro) 00 0«." (<BY^aoc/25oa\>c)6]ofoo). << «asJlrao © 6njQpja<oYOjao0o aao) aj^6mara?iaO aoaoajos
ao aroK-^oo Gaaslroajos (^dD-.rJl^ ^ooyjora) caejaj@b-no05 ,! ((SY®a©e/&o:rvao! <&<>).]
Wsrn 1 ^' ^ ^ o_jOod1(§qQ) aj)(y&jc<8<§cr) c^o^CBC^rm'
cD?(or oljoojo ejec&rm ^n3>° nr\^38jnrv>j3e^jo5CY02ics«rt3> cr?fO>8.
57
to ca>art^
(8YoOO(2)!8(G>
(6T3)^o
" <SY§)(SB6}S
a
(^OJCojaooO)!
cormo, coaljiJ^aJo, <s»oaja&
aJoa?l«cQ) arorail c&slcuoal 6)oies^es
OJ
croaoDtOYO))^
@aaiO(oiu)o aoacl^aicmaj^cr)
ajlojgjo^eao ^ c&aoj>J06Yaro> jaJrrs)]
"; 5 c86)6)§;
«^0^«CO)fT5> ;
QQ)fl5>
oJOolJo
ej<ĕ3rtn
corm
crojOtfyf\
^)
CO)06>(5>0(0B
aJ0r\J6)(OYO)
leraajai ^yoaj)c6fi^no
(810(0) [(8OJ0
g>6n@0d&>6)§.
" o^arc^
(eroao(2i(8rt5)
(gY^Cj^o
CDrr^o
Oj]oJ6-
flbo<8mcflj,
w
[< c acood&.ejcriy cg)(^0(m^croj ^sjo(S(oid QJOf\}a>oa>laj g.r3)°ajoaQQ)ra)l cboojo aTl^gjo (&o aD
^O0 O (r5QjajliaQ}OrO)ciW 5 ((SY^CTOC/oOCruaolc&o).!
{gce^jo ojlaja&OGODaij siomo®! mj aj^ojnjNg
rcDoroj a_jO#ojco c^^aa^r^ aaari^ocs^oscYoaSOT coro^, 58
cDjocQ>6xaro)
(OYDa 1 6K0YO) (8 ot oaoa^o ,
^dto^^Ort» 2)000)]
q_j aj (Ovd)l <e& am oj cno co>
«(CBOjnrroes
aJ0aJ6)(OYO)
^0r>jl<O©(2)0O0d&6>§. w
rgY§)(0B6)S
TOajayaooril
rgY2)^afl)
(Bi-lJo^oojo, (smaia?)
OJO0icxjrtf>]aJoe) e>Oo
(0Yt»l(0& 1
tDOCDO
co
ĕddyayo
nJc^j^>§
coaroj
aJ0(8oLJaD
m%)<
ro>."
[*' ooAao^lr^j aDasajo^coa^,^ ©^e/oojo ©aaia^aio gorguoa) &o$(oa &ocb6CY3&g. (sraaj
ajcoYiil^/j (8Yog° aogjro>° ggjg aogjg) o^am (oW&ldra^rnacas, (aa;arK)' rovejc9 5 o).
4 < (9yoqq)o aj(?)a^joQ)o saoro)) ar\j^(Oc9baio@]co]cBaioBao?
ayorgGooaoo ©aj-ior^jaj ojlodO^joosLi ao ar\;oo^)QQ)§ ,, (oolaJa^cooSYDo),
U(|CS)0 lgiyaj2iaria^(Q3(306YTr)0o G(§So Qqj<0yO)lcY^vgaiO&rcDS
CY\)oao(BC32)§(3^c^oa)i<s8ri<jQyo-)o @ajroD aoaoais 1 ' (cabGSaaDaJOc&o).
' ; ^SCroOcaagb! ro,L£iO; (TO(2ju3o oJca^aJOaroicr) riC3Q)0 OJC^Sro^
aa)OBUGaoj0qpr?3)o a! o^yov ax ao-s^o ^o-uTl ©^oorcajo ,J (aTla^airoosroo).]
m>$<&o&ojodh06rwjo — a$#aj<BtB>diajoonru^o
ojlan^ooDo aJij>la4(®0(§j0o ^c&gnru^oo ajocatalajocora^
QQClS2>0U0A0roQQ;®0m~U Q%6U0G(GfO)d cri) i.jajorm ar).
59
djo(ttfiilajO(roia88 jii^ajconte^ce&aococnoco)
eco oicko
e^fl$^a_J;©0gJ0O <g(DYO)0ai]<8a)a#o mj®
ajlaolcDOo rLjHcol 6^3*0)1 rolceacrna^
6^c6><!)rO£JJ0o, 6)cB>qDTUAJjO(8Sajl^ca)^
§ooLiO(OrO)o
a^OJo
<8)©ao.joarooQ>
a®OJ
crD^JaJOrD^ OO. ar)l*Jtf
>c*|
« OD (BjClJI OJul rt5> CY)0 QqH
#(2)<00 igjd&OCOo
^ao jcrolaLjl^y &<&>o
@(oeu)o saoOdBjnrbod^cLjo 6)ce><9nru&-yo ajOce^a-ignLjaiiiTO
6>cd3<D<roejjo
g
cB>6)6)Q^8
ODcvJ6)6UDo
rt^LDO
oociJ&orpo
5)d^«ocro^no(g8aj\
§Dce6)OC^OYO)]<0&
(8T0 CrO0CJL>0C06ro65B£0CQ)
C/D aJ LO OJO c£bj 6018 Oo
$2)<c5&i3jd&0<Do[6)d&06ra o
c/ocvJLOo 6uxicoicrr)ai
CT)0QQ>)
<8t0$JXi(ty>O)o
«coodasa^CTOajo
6(0(0)0
aiOd^jo
«mo^ajaiW.
2Ja $86U(2lso a4® (§3Q8 O\)Q0LJB0(B>fflflft
oocu6>6)LDg oDoJaocsooo aol ^osnoocYDOLjtaemcarol aa.
60
$6DiOCJDQoicT)CT)od>]
^§.6UOTO)o^(aBcfecmaj
cnooo)
®(0(G\G)Cn <Bcr)0cB69
go^ijcejocoo
&<D6)-QJ<$>.
1
©3o
/^o6UO
eYT>fl§aJ33O0Q><8rt5>; ai^bld^OKD ;
g><8oujoyfifi
aQ)6^CtoO
ascno^ajaa),
fi5^cQi<mlfc^o (sracjuldebao
r®i
ODolJS)6)LOo ODaJLDai0ce©ce5£0<T^)
cDaJ^ocno, (m^6mcc^§arr>ciiCT)0QQ)afl,
$2} a#)6)CY&0
lO-josirnoa?) ac) it*jo6Yn<50B6>gi(OYO)6)crr)
grUcrssmtarol. ajo§ca>oQ>osm u ajutin
om<& .
["'$aj<o3$rcflJnfi ,{ ^^■(■ooaojlroaoo^co.osng onc^fl0caacmfl3)ocx}> 03)0060 @f:QJ©orj, ool cnta a6o
(5^or>joaroajiijcn65y3e^^dB<?-osrr§ ros6twQcn^;g{i g ortD. (a^crroo c?coo # .?o.).]
elag^o cr> .xx$£j1$f3)o oDffizoaoimLO &mi c^g^jce&ism
o>csro cw^iQ^m?\<z^®@)0 <*& rrurmoo <8£joaocdojOoj jnr\T).
62
u ^s^JceiEd6rn u {rooewjOd&cDsrnToaaj
cmcDooa)
aicoro!
$<a>
<8T§)CnaO
elasi 10
aQ)6)CXQQ
^® !
cdI^cy&o
-Qjl(OTD)0
6)6)eaJoao(£QQO(070)oco&
cAaiaocm a^iibicoYDSl(^)CT)]criDo
jojojT^o cn; ju*T)ce6)o<c^(olce6*ono ;
a^cr^jv3jco)!5RnRn8 i^^lSnrco&caaJcolaJo
sjlceecmojcnocd))
CrO<Tf>0o r^6YYy)0(DX2i0c96)OO(e«fifi
#^0^00?) (B^JOd&scB^g
(srDOioaJ Jcro). * cnl icyoojlceao, "
244 ^^aejo^p«ftil(ooaoc»-5fr5o
§Drt5>jc8*$>jo .ojosbaocr?)© goc^o @0(g)ai(oro£Jo
ajtola&jgy aaoosnjoago «s<8(OOQ goo^ssuWo.
aaooeoioc^o aaooaoioaga^o
f $3|jatttf>tt&o <SaJco]cci)
©ocnjaKoro^jo J <woju®mm&o&) eceya^
^ a^snsaiaoaoco)
fi(0(O>o @COrO)<8CTX)S30Q)]
§g(t£l gtcBa^JO^ gQ\Qjd&3coo gpa-aiagj ,
a^aio ojI&joj&o aDcro^ @86^o<Dfo rn^j &aoo<GtLoni
a&oaooiy (Eooo<0>aDo(F(OOCDOs o 6nj(gaLi ejslano (aaog.
(810 89j «OJ
aslooDai
<8i©cr>lca>
gDcoBcoro)]
oJtoloadJSjy,
rijsmcrY) ,
§C/0§o5Lj)fO)0
(OtDroDcOJOOO) §o6UO
ci^6n@aig|0cQ)]
flS (8(036,
$(D08tt)06) JH^K.
64
g8(SU0(0r0)<TOJ '5o6UrLjloJu](T5>(D0CQn
O^gOJo gOyClJd&OcOo
ailaJciJ(2i0ooorvj (^^rij]^aJOD0ca)
aaoocraarao* <©© aaooioiaoajooo)
6(0(0)6)000
(2 2)0000(0)
TO crv5(2icQ)(aro)]^i6T®ocO)
d93o2j(arO)0£Jo
> <sc/ooAOco^loocQ)(oro)o£io
«(OOCDOrtjT jxi )
£igf|flj)0 dkeJ60^CQ><0)OCQ>]
mgai. eai)jgy.
<8c/ood&croo-
o
aioeJoj^aocnnr^ ollsiij^anaru^
^sroogisrijGacg ajrsTlrmnru^ (j§s)Sq)
nruo (U)oroj qoooqs>co acooa <oo©]8.
65
cjua&o coafc6)<0vcD<e6Kf)jg^°
AjoaJci-yaOCT)CYV^| aJSJggo ajo^crnai
CDOCOn,
aD«-QJ(0>CD(roj «sao^toraaocrn^,
^jsma^sToj^^cS sry@cl©cft>§ ,
g©(D«o aSla^OTo?
cvJroi] (Oun^j, ajl6fr°j
^ggo ($g£)o t&g)S<aS)6)S
crTlao jcroa»8 al^iaojocwo ajl§cm
(0)Cro^, (®Q) e<o<0)crn , 1 [ojcpoco
©0®)<2#o
3oSUo6)dfc06n^fO)6)Cm
d&^loTOK^sl
croo
(D0^)l8 -Oi
23C£)D& a
@DCoyo<?o^i (£^2(30&oco<3stt) ai0pjl«&)(8aQ) ^slc&oaoj^ (^T)(SQQ)0(aDj0.r650(86rau
OJ6K2Lia\)ci^(T5)]rO)(2)8 ^ro^g = Q^^aJ(0TD)6)ELl0oCr\;Gbo nruGDOaJO.
(5t®e^o Qrg))s6 csc^Oc&croosiij 5364; «mscsoaoiai^oc&comjuo <SYg)aj o<$roxo& asgoccboruooij 3009.
[3C«(O©LO^:1ibj«eaDlc0)Os3C^(OLO!2iQDO©OK3ail^C^ CYV)ott&0(Oo ^JH^JTD^ .]
g)OJO.QJ OMBt&Dc <Fgg)Go?Q0 OJTulo^jS 0^Q^OJ3i^c&f!8. 1
QJ3fltt3o
^i^KJo^o
oJoaaHlcasslccA^ai^
acoraamocoD
aoaiajocea ajooojoroaj
CTO0Cfi)
OYO&lo (gC/00t*d&an (§!Qo Q(m ©0©a_j{gj> 2j^O0CD;00«
(£yOo_jcQ)OeJo CY)(0OJ(§^8 c&(03 OTOo -0^0 00^(0^0)00.
ofi)ojo <soood&>-') ^6ob1s>cd aj©l<wrijtay
aX)CYO)a^o ) 6)<0)O6n@)(OBCrD
6)6)^<&Zq](I\^«S)0 S>6)d&<8d&CQ)la\)(B>CY)0CQ)
(®>o <s(0(o>o (8Q) ecormjaaosooon
2
" (2>OO0CQ)OOo
u (2i aoo co) oo tv ~J I &) o cQ)
(OOSSa^® ! (OOS2d&(20(0 !
«Goo«<0>cn csro^Joj §o5ij)-aji(CBam^ 0)(d>l;
cd(0ciJ«(O>8 aaoo^oo5§oa)lam
(Q_J0aJd930^Jo (0><a6)TO&CQ)(OYO)l<0&
Q®YB)Ql0
arcootDoaoo
c^jcob ;
®«y> @©o ! «
gi(OY3)(2l2iOcQ)
JiJ(0(2) <g) <T5>|6>(OTO)
^ju^o^o ;
ojraYuam «<aflflfl&qjsn@o
ojorulo^nrig ojjus <^rt5>J0 etocsrmo aoocosrnoo cocog
G^a^tTryoaol artjcyosrnl dBbO<Dao>oaofru aoclaajW- 3
Ci)0(06tT)0o CO^mS^ (2><8aOOS)6)CJOQg|S>(0K»
^©c^oOTisaiaoo^
<*<Qj*o>g)<ayoa>) jQLi(0(2ig)(m|<50B6)S
orodjosro) ^g^
c&ocoo&o&oaru, ^^ojopjIj^j,
•(0(0>8 fi(0(O>ai
ajarulagaroj ajrolojwgcoajo^a&o
OLOJo ^(0)JO, OJOc&>J6><OYO> O&)(0(TO0
OJ
ool-g^
6>c&Q6Yt§
aeo^^o ©^anaiauccy^aoa» a\) gg (§5>®<s cYfl<*ajc«fto>o
(0!g)dJ)fir,ojg^ojQcno ssjnrya^ala» (galajo
nvosajooj ooa&eco jojosgy aoo^ororcnu^a^^
fB>G(O)0 BOOCDLOo clj(§(®0 oJlajeJOa_j i Y\^86lT) m
(G)<g\o arv8 oj^o, <sroanao)(Oo <©© aj^-at^
6)^(0>sj- *) o^srpcoHco?) ($«ji©1cq>
aruo« ^30ro^ ) «y>l(a&aolcro
aalsjom
c0>ls<arcj) ^aJ sojooo coD
OJ 3
") jeyoaio &6YoYO)gljxj(3jTij
J *(W5)0§^sloQ)OJCY)0^1
Ojorya^o §doj g.o««Blca6)ls<eflaT)Oj&a>
$aJ0<s>£ja£S6
{D@JDjfmo
||S*(2)<D
ool«ojoolfo>o
5T3)njlrO>.
ojgQQaJ3aoo
4
5
3co(oloo galajo 3cD(OuD(2)aoo(ooasoajl6)a^
^^J &(OYO)&<2>0Cfi)
aooan>0(0(on- ^ ^(§cY)dk(0(on<5oTB£o<o&
dJ(oloa3°^j«(o> ) <ercajocg)<a>ao<a>
ooco)*aa oocQ)ao(OYoTl(rf)
CY*>0<8OJ0B^ cBdIsWI,
gD <S¥g> aroac3Q)o
CTggoaul^o JX1 ^§oLlo5)rLJ0Cica6)0(0UJ)aJ
ajlejaioaJ. ^aJajljgj. [cno»)
246
af)<uoor\jj rooao aua2s§£6ro)o &ic92±i>rr;c aj gKuoosnj&jo.
" <oosga& !
" (2)000(00^0(801 !
(2)0006101*10
(2)00000 <e*t5)l <20O)0CQ)
(Si$yooail(g^
OD0§T^^0(T$Qc®aT)OJ
Qj
-^.c6^6m^noQ%)o
acoTI
6YO)0a?> • [cY)0<3fl>
ajlajocruL
Cr;0§]cO&no]nTK>riJ06tf5>T&
(8TOnoOCO$(5>,
oj gb nro ^lnnt) ^ ooj° ^
(8fl5>
«eroai]§6><anj> [^^S/i
uockb^bmo
a)i2izi^nnncr)0cQ)
oj njcr\3lfOK>
-4/
?■
f£^COK^£g^W)]c0& ag)OO)0
(00(2) o
<(Jg)l<OO0)<8CY)Q#o
cBOo?
)
<86TO0 g,(8§C/0o ?
c&J c^onru^nrul aaDoa>on ao"Vo>J2)o ggoilrtJio sooo
aolnoo a^ca&oajnrolcSaocr) ©oeasro^^c^iAdasroo.
u (»000(0039 ! U (2)003(00380(8(11 !
^(j&cj*'' \ (8^00|<e6)06)rm afl)CYQ)o
c£>ai£srr>o 3 ^-aieginroajaoo
o^(0BoOlcrolo(8OOCY) (xJ(OB2cfiflO(0YO)(2jCYOi2)OCQ>
(ootsaam ooiaoo (£/gJI(oo(2)6)ao aJiilstoro)
Sajlano
§o6ul
c0©cm
§0(2)0
^HD
^CT)0
SSn06)(0YD)
OOIrOJO,
^(g^ce^-aj ,
d&J
aO)ajl$?egk06ro°
CQ)OCr\^)Cro)?
CnlcK^laSOJsl (8aJ0ai
aro<a> ?
CQQ^ocr(8dE>ftiao gg ©(0) (oogjab Gc&oscr^ak ce^oalwo o_}m
(U)jooJ] ^yo^oacm rrujcruorm (00G2j .oj ciiODao^le.w
8
a
(00
380&!
<a>0(G> !
(0>J3»)
croJo
(Qj'fl>0<8flJ>,
(00(8(2) JU
cnaoo
44 (2>aO0fc0^03OJ !
aj)rcT>0(8ai !
aolcYOil^oBaj^n
CTO J cb t5Y0)l (8 ^J <B6)°
aff> *£ 6> CYT) ££):£») (ol 6>cB6) ,
(^(00(2)00 o
aiao6);ora
^crglai
aJ8(0
^ocijljyltotate©,
ao)ao)l(CBviis!(^6)S
00CO(0(0Y0)](a&
.1
«CQ)0CO8dMfl(2)O g) crOo(OdMO(5tD6)CQ)afTOfO>
[6)00
c£b§
d&ai^^O?
(sra^ooGm
ailcDaio ajLola?) coogsab rauco:) ar>!.r>o 00 roos®(75>
ao) T)~oJ&iQ3a* <o«a$ 0005(0*1 '^«A§0:3rf| o2l
9
" (oosjai !
(5>jcQ)0 aolaoo
0^10)11]
ailcjoajo
(OOS3<8rt5> ao ;
" (2)000(00^0(801 !
aolao)ltfBai slcoD gjo 5x5)
(8*J0dfco
CD0LQcr7lg^0(OYZJ)^0cal,
(Baoo@^)OO^mocal(olcea
ano :
aoco.til
od!aojii(QSO
(o^nol ©cu
(8(2)
^^1@0(C>1,^
aoco&a^o
jU(Q3a)l§L)0(OYO)
(OOtgjtacOkTY) <Sc*J06>£J
aQ)ao]<e6^
c0DO6rr)6>aJ§nno. "
^<83Q)0@q j j3 t a>06n\JUi3-~.'^)^aJ;t7fiJiOOOon\)^rt
94, '
ogjojo ojtejajaoooc rma @(oc®g elaoaoaoauo
10
slaO2]0CT)CIX)O
aJ<oWijl<£®amoJcr;ocQn
OJTuloJtto
afflOJo
§DiQuJd&Off>o
c&aooc^aolo
aTI^JcLJ (2)0000
aD^ajl^gj^d^osng)
g^o rtQ
<0)o
<6VQ) [(CBCTD
OJjil fD0
6(0(0)0,
(Scoro^gCDOSocoTI,
<OT(@Oj:X»lft$f
!
ojarula^ aaoaiH,
ojIoYy^o, (srg) aro&oo)©,
©jgjGn^gpsnD) aDOcr^jTu^ a>afo)oj^0Tf) a.nooooaj®rt»8
rOYOcrnoyigpo (2aO0snj0(5aO0 ^l^amO&oJl^^ol^o,
11
u &ao06aio<gaoo ! u <2iaoo6Y}ioaQaJOcQ)ai
<QroaT>j £0^0 [s)co !
aflc00oaJ(8<a>o ^^aJ<OYO)li2>aOO©02gO
r Y «
ajIoD
(gig_J<OYi*>0Cg}06roI jXiC0(2)6)6)cebcB}CgJ6OBOo
^(oraoj^oaol
6> jUQ£lS)aJ (8 S 611301
CQ)0aol a® 6) rO) £1)0(8 (210
(0)000! <8I& 00)01,
(moojj^c a^ralo&oooT
<8ti&ajljU0<0l<OYO \£(O)3JO£QQ>0§^s)
t^lca>CYO>oo 8 *> Qjxicgs>aJ<ss6T@(a>o
6m°."
amgLorcO {gcoeroo ajo<ego ajrYiTlc^cn^oela^ay ^ro^
^rwjndBtojs^oorTlrwojojogjoab an-Kocooaonru arucyc/D8.
12
(B'fD^o
6(0(0^00
(sroela^,
ajarolo^roJ
OJcrola^ (2iOOoillo%)6)S
grOYjldOl-
(0)<O>
(ST3)
a^scooaoWo-
OJO^o,
(S»3)^nrff>S)CQ)
juocgjoai
joyloo fD<o>)
1 (QT06aBl^ar)(O)^arr)\
arugyc/oo
o4)oro°
ro) jcoc&o&ocro
g^mjlc0ficfb(8gQ%)o aj
<8(ooaol<o>ca>0(8(OQQJo
(erg)juocgjofoO$(oa#o
aQ)gJ0o6)fc^o
^O^^^aJ^COYO)).
[^i^^Oo sj cjoobcgjcgro^ ^lj c^caoSl<B>ffl2i-6n)1 ©ajicgin<gc8>. «syocjojcbo qq>02>j coic/oejg cro
m^jOS^.OOeSCLJ^^OaO^rOs, g^aJCOiOO; OJG<3jQ_j3(2i0aJ0CX^ CYO «DSJOg^S. M " '<BYoC/Y^j0<Ba)0Q)o aJ0cO>;
QQJ^YOYOOOC/Y)lc?ctfpo<2)O3lc0>Oai> i£>6U0a6. QQ)§ c&i(D0fO>l cy(2<O)0 QQ)a\)j a\) lO>cn^(^TOJlcO^<2aO0J2JJ<2<O>. , '
(<2>CYD). o.g)Cm° <SY§)iU0d^o6, O^StoOooT^OD, grOjlcBl o4|(Yna.. (03 6^5 SJcfo9jorr)o.]
c&ca? ro>jaT)(Bxi)0 cY)(8coiQ3aroj arguirg 3r/)0(006 u 6njaolo^r0)0g.
g^j)c^^oa6>6>dEb©s>oaiJaj <8fl» agc&KEao) aOLDOajlaT). 1$
2>ao otoosoajtac&o
<9Y0cnr)l<e>0o
a&QtfYg»)0<8<2i0
(SlOOl,
<GlOCJY^)0CO0C00<O> U <8YDC/Y)lo©0£Jcejgi)<oib
ao$fa ! ® toj
(9IOC/Y0^o
<SQQ) gJ)
«fO>
d\
6nJa61c£a u <g)(T^o8 ajO (OYO) 6>da>osngai(0
6)aJSOJQ^0CQ)l
gro) j)co J (ĕl§ -oj g(tj> Jlcefi<0>aoejo
CQ)0^6)6)d9:o a®ai CQ)0^c&>aa0C00£io
ooJLOoajlcjul aol c^o^cruajlcjol^d^ocoo
cd irno
£CQ>c£CY0).
SOOO<2)05)jaJCfiJ6)aJ!
t* c ^-^'OjSiCnO lo cYOcC'»^(OY0)0 ^dJYOK^iolJi 6TOJ <tX_jj (0> -5 OoOJOOocyoglo CY\jo@0(o0CY)l<O>C8<O V
o^OY)
(O)^o>a>,gipi^g u «YoCTolcgC^CSgo Qa)§^6)a)>06YlS O (TU o O^ -JSYO) OJ% C?QJc07G^OYo^aQJOCqjo, <2>OQ,CYbOO)Cr3
6 _ 6YB€)oi?.0>0 6Y^ M (2)Oa^OJ(i) ojlcUjl^JOC^r, CACb\Q <&?>SO<iftoQ®Sr\*/,rtt> , 6YCC-i><0><Z>tto . "|
n<
tmoLO
C0<TJ><8-OJrt$>CrOo
(ooagoooo
ooIsdDcBdocjdoo
<e©<$(00aJL
<^<28Joa^1fco&oc£)&T>£>
Oo1snj1c8>OOQ)02LDOGiGOcU , (OOSSOCDo cnrt»G£kJCSKT\JO
snjoogg^srno ojl^rccm^^ogg a. .^Ijojocdc^o^ 14
(9rOfl^1(<5&ojtacrr) oJColjajOCDc&Dg flJ(o1jaJO<Od&>OflbOf&
rO?l6>aJ§ 6QJOc^^6gpo8
Isol
fliQDO©oaSOafl6)CT5
aJgj<es1(Go
£©(0B (070)1,
ailacoTOoy
&*>ggo\
ao)(cscojo jzi a^aJgmo £ls aiOrroooTul anailcooool ,qj
acncro ^lsno^aJDcojai
(Qto(B@ar5ff)(o7U) j_coocojl
ji|2)nrK)©ca!)06n§'*<^J0C3^.
15
»cno8
Oo1(06TY)Jo _OJ
SgOD60BOo
(T)0 _OJ <TOJ6roO00sr£j60B($giQ$o
(Hjojgcno jm croJ6m(g(oT0)(%o
OjlajlcJOOOol aJ3JQj)cJD(01fO)1^@a
aiocrooocrol su ^POi*
lajr^bld
qt)aJSfWo
(GtO($/)rmo
CQ)Q%)g.
(oa»o
6)
ai#1#<o>oc^o
aiW^crnajtooooji
aaoo(0038oaj]cno°
(^aiii^jooo))
6)jxianos)d^06Yt9)(aB(Trc>.
jQjct3noo(X)(a3cr)1^onruoab cw(OQo ci-jB&s^o otldo
G8ai8Q(@}6TOl nJLOa^WJ .af|ro>Oo jjJ^CI^LOD aJ(§£>.
16
<3>LO0
aJ(8<0
jaJCBCOOCOCCB-
af)cg|oarvoa&
crwogo
(8r0\ajd950(0o (tS) 6)0TD
jjjlejci
j-ucbcoo^ (eioc&lcoo,
CDco&GD^A, oS)(.roai
jajcogio
aJ3 (2)c&>o (T5)LD0 aJrml^cejo
<B8QJ30(©6Tn) J-ii «3Cli(Ty)0(0OQa)CmaJQ%)6)S
dfo§ce3$giQ#o
(S^^^j 6->dK>6n§aJcro g
jXU(75>Oo jOjlrt?>6)0Q)
*
(TOLC
grt$>Jl«8
OTOOgJOOo
f>^yoaijiiocr&
cocnooai .ai
cocYU)Oa©^oajQJOoo^oayoab roug) e^joSuo (§2li_jo
<T5>rO>8 O\J0(8OJC^C^aiZ0CYVO^1^3^<5^iy 0»(g)TOjl88.
<mo(ty>lcooajl6>cro
17
8(W.J0,
<bw»o
flT>o )|(2))aJo
JM]<V)0Gb<8®QJ
crx:oSaJC0QQ)0-
cr:l®ajool
rtJU-DO
g^_ilsg8
rmcny
(9T0 (0^1(00
£2}«y>j1<e«ce:>0o
aac^as
aJ£JOid&QQ)OoQJ
a\}CO-T\JU©OiJ6aB<8aQ^o
rtJ\LO0 gjgroOOOCDo cyjCUTJO (BS^jauTU^ fi&r@rt3>j1gs?
<ero ^lJ d&ocoocs) © crn
<ro*§ao<0n»ls>ci&a
(STOrTjOrt&ajtacrr)
<813> J^J^)aJ(OTo^)6)CQJ
jxll<?$>QQ)l(Oo
^-
18
rmo
Og<0>yOC/Otf)o
<8 32->Jo,
(81®
<Broc/T)ls>QQ>
«ar5oao6)jxi^ y
(moeli2jiQS)1j3J t
m$®&0@QJO&OSttWo-
~- a0^aJ<8TOOOOo(TUQbo
249
agDC/aj <S(oi a^LOCC/oojoruo r^(® oruoaocol ctud2j(/)08
19
®(5) (61®
(5>® <mO(SaJOOo
CTOOACO08 CTOOOHBaidlc&tBo
OTO02)0Co) -OJ CTO0(2i65B(Jjg(Xgo
cs»LGoaoo(oroo c^D^aricjul^ycejOCDo
^QD§. cooor>o6>-aJ<ffl.
[" (8roviuQ0 (o-jorucoaoo ; co0(2dd> crya_.6rn , afifljfl ^ogo coosayro , c^a &e j ato> 'Grouo&ria^
c^a geTOj<oSVfT»), <y«Ljaj)j(a> <<bydgc/y) @cu>a>ar>0o (byq):to1W) e_jo£/0o 4 (&rccoaa$^oroVi , <olfcyr).2j
<*voaocz?l<8fo>o ^aaafiLJo<d>&cno<!<^orro'') 'ajoajsc^o' (sPsaj coorjaojro)." a^onr) cYuoacoocn aDcol
oolsnilcejoelc/a) cD)06)6)ono5aj oojlaooOo ana^ G»;0aaf)(W8
oncocooarnl^^oM© Q_ji)s>@D8 ajcol^TOOcrueo. 20
<t5>60
C»«aJ0Oo
<0>:ny
fi©<3§ao(OTO>]6)aio
<$QQ)Orflo)rtJ>8
aJ(OOI (2)0(0
OJ6)6)QJ08
O)@J0a3 0(00(0?)
ajeolaj(0>o8
j^*6)aJ§OJ<00C£»)
0D)LO0a!oo
aJ(O>!ai<8aJ06>£J
O0]6Oj)c830e)o -OJ
aJgjceScas^lai d&CQ>o1
6)c6tt)06n^O
CQ>06>6)COg
-OJ
aiOODODSracBW) d&CQ>o)
6)ca^06D^O
cncocoo(a>°
c^co^^oT^c^cnlcno
r5)(®
oroan«Sce« w
CY>)cgjC2%>8.
nJO6)cU§OJCn0.
^ a Jv
^yOTUa^c JiiOajl (0\o XLI^^^rtnJle»OSc/TD)xLf|OTo gpajo
(au)oa)o&j <xooOce>(Tuoay>n^08 ^cej^roej^ooj^^ijocrDao.
21
rtJ)30
(gto^GLJoOo
(eroonljijlroo
((moaojKBacDosl) co>oco
cjOBOo 6)jU^aJ(T)0CQ)
(U)o
itwo>
CpoJo
(oo^oojlnrro,
g(mJ)ae8
g(0>jlce©ca>^o
}
6)c03«)cTOej|o«aaj) (§(&
asoco)
aJ<OT)la)0(GBO
6)cft><3CTOeJjO-
IgJ^SUOS
(ojpTcq>8 ju
$O00d&>CTOotf$)aJ0& SCtoOc&aJcUjWcOO*^
^-JCTOOJ^O ) 000(00 \<xjca>0(0o 6>JXJ(2Cgi
(StOoJl jXi ) bn@OJ6)CQ)eJ0o a^(0TO))
J^J^o. ^-^ 1 ^- [cDOCoH
["^jaroajjo ijj\^g v ((SYo^scaa&lsroaoao) 1 -o^ooi) o^cyk) (©coo. ct>o, roieuc&o.) " ^yecaaT)
emaajT 60jocnjoaios c^c^aoi) q®cuo oo^^ojT, ^jlca>o<2)03(ooajj ^co>ooQ)0(*fl^ajrj<oMcsca> " o^orro
6OJ0(\\}d96)0o to-jeca^ismo 6)iU^CmrO)l6>OOaJo61 tfc*QJ 000000)0006, gro>J)ce®cd>G: {p-jQcftiai)srr)o 6>.£jOgO
9)gj0(oro)^6)ca>06ine u *'^ycn>^o , o^od a_)S(0Ta)ln^m , " , " oz(o)<£)o&){&i J " a^arn (Brocoicio-jcj&oroo rBYsamo
a?ocr>o qro)ejocB> a(Dgjo c&eh) 60T3^.o (Bros6oT3lcnn(olc6«cno.]
6>^<96i^a)o2f)aj oDOcolsnoOo ool^oscn^i® c/3)(^$gj
org)(Dro)Ocr)oo c&<CB6TOo aogoj •^oc/oao>)a)0o (TOqO(Qti)C/08. 22
rU)i® cebO«^j
(8TB)(OKJ)0OQ0o
c0)(OBsnr5o
(8(cd)0C0CTO!cn0o
CTOQD(QQJao8
(8® CTOfcQQ>o
^CnTOCCBcB^)
aJCOlrtDOaJ dkCD&O CQ) I
fl|JOajlcBl^|CTTDaJ©0CQ)
(mo^aodSbo
cnoeolsmoo
ao)a:>08©\
(Cro]c^^6)S
cdDco-a^coi),
6)^<061SMlOf)0o
s^gsimsajScej^&s
oO^CTO^aJOeDeJ,
c^-csg^oj.
«c£hOoce^)6)aJS.
32
250
^la8-JO^1c0>1(DO2lOaQ)6ft)o
<o<mo
CB)(2rtJ)0 (OB8(?croyo aTlaioao ajlejajj nj 04008 04008
QQ)0<3<Dĕi8 nr\j(ocxga^aD^QjGt^a»cjj(DOuCOODOg.
(6T3) arU(2)CQ)o Oil^JaJ
aj|a]OT0s(CB3a%)§ ^roO^d^g ^^amai
OKOOoCDoDOo cJHOTOaoOO&laO^ [<O0Cfi>
O-jOOo a-jOOo (8(2)£j^$(2)(G&
28
(aJ^ajl-gJoOdkOoYT® ,
aioaDoosoB &](aicr)lonoo
ar\)cocg)oDd)(dffi(Ocop)(t^
(BTC>aJ(8<TftGBo. gJO60Bl.
^sc&jde&o qos) @<o<$(&co aruosbo g^uoccoooo <2)Q^Q4<8(OOaok5)oo3ij
o_j(0o ^ajlc^j0^a-j®l(0>(8on((g)0 (go)(2f!) eoeoaDo ogx3i)nro) @86Uo. 24i
CQ)0<$OQft)§ JpJ
oro(0Qg)^j?l(0o
$(m
(8®
(81001(8(030) fOf\)1 dh& o
(2)lQ©l(2)0(CBo aJ(8<00aoW
O2i0(0Bo
g>8c&>o
0^3000
g)(5)_J0<,
^^1
Q_J(0O
OQCO(0(OrO))(0?>
«yaDoy,
mjce^,
sc/ooaoo
aJ(0)g)8loJcrO60B0o
§§61J0
(8® ^ao^juao CQ))
g6lQjfD
6)OJC^o0QlaS(0lf0)
OJ jODCQ)OfO).
g^/Iji^iL
qpaJooO)or>oo
(3NQg)laJ<8<00-
ao)<T5)0o -qj
fc<o$rty>oQ orooobo G<o<cft<80QO§^sl
<BlO(£QaJ(o1(rJ>. ^ d&oJ^r&^^OjJCYlD $00
«0Q©0o, ) i@60B(8£0§^>s)cQ)OJ(00
coT),
[ " GgioroDoa^c^^-jocooroo tajajHctosa^cO^o^^GajOday (2^oaso(2)cfli^oftejaj6Yr)3@o@aaD(2>aj*
OeOOJOOo tgO4OJ2lilJ^CDO0O3it)O^)o. " Q4DCrT0 aJrtJTO)" eloJO\)o c^Oto&JOjsroOeToj^egljy crDej(OTO) 02)
QQ)Tj2J6)<fl»06YY§£i| (BTQ)6>C^)fDQJ ClTlcol&CDiaJodl (5 601003 002)0006 " 0§)(?<§JbO Ojl(2<aJ,0 eOcOSaOOD SjOS
c/ooaaooD (galajs ©©ojo^s aJaaueooocBaoaD 00^(30 ooaaruao gg@b^fo> r V' o^DonrTleBel^aD ©co<d<o>
ooaojoe] oj0cd> KyAOiOo ca^^a^oaoo^a cu(ao)6YY§ eloja\>6)<o*a> (ST®6^oo©i2jo cruoaooiosrn ojlail^jp
|6>6ns89^ej,o, " <a^iQ)laa>ai) eososaoao a\>jrfb(2Q>aDVo<o)s c/g.aj]s " ci^am oTlsoocasaJla)! ^j,c£>o<oo
aJflgge)OJar\}©(0T0) (ST®&Oc©aJo CoO(JO)e:(2icYro tf6QJ0@*ijo. '' 0O)(Bajo330(SfiOJ OJSrnOODOo OT^^CJcO.
©rOiiA (0)LOO, QOZQciO0aj3®(^($i0G(V)c&0f£)cg)) C/oO ^0^iicU0^6QjOjlra) .'' ci^OmloTOaOD 02)0/0)0(0)
aJO(§)(ajOQQ)(aJ,cB>0(?)o OJtgge iOiar\>6>rt3TO) (8TQ) 6) OD ") .OJ (8 GD ci(5;;gJ0O3ce<a ^^ a^OYDo OJc6&lo.]
^<?rm<&a3J ^/^2)(330ioao>G&6m cuopj)d9?)<3cQ> oigjslc^oeaj^ <®rD(8QQ)o<iJ^OAOG6nu)
attaJU°or\;a_i>T»l m£i8 nnj^8= ag)^cxjasraooOonri?coo orb(20a-jo.
(9T®ejo ^^o)(o6 (iggo<ft>aruo6^j 5388; (woaayoei^aiaiosmjuo (or^ejo ^n»(o6 G<gOc0>afVo6H} 2814*
(TO(lJCY>J(lJ(T»la5)2)8 (YV^8=o^o.JQ(3r0)^3OCYV)^O.
[fi(0(0>O0^^JOJ llsJOaJo = &<0(&VZ)\£Q<*&Cmo<&6)S Ojl^JOaJo.j
<T5)(8(E)0 8C/03(SaOSr&)lajC8flJ> ^(75)6)00^1110 gpOJO(OY2)gS8
e-JOSGooSaocol oruoojocgaj^ ^o@Odh<fooG(ru<d>0(o&ah '. 1
6000(800 aJ|^yg)3)aiaajo
<8(0<b)lcO$<&) tOMG)^ tB^loYCJTO) £C/Oaacio
CJ)aJOI5l2)38o
dch^^OO^O-iiJo
3_1D0«CO
otoooool
©oas<ftifl)o(oai
a..^6inf^3QJDdEbjj2iO c6^i
aJiQg)6Yl@0(2)$>(QTO)
SlOJoroo
(ST^S^aJOOo,
c3£)6)aJSOJOOO:Q)
aJ 3
a
orooya-jo^aJ,
(4g)0^ce3 2x^06rnl (^o^o^riyHcjoiB^g
(etocOjo^j^ro^. oqS(oyo)1.
WD<SaQ)0@JO^O cfe06mjUo— o^$aJC8<aratfOo<TU(ro
251
oJonruoocnJl .oj ^aDOcioosrol coronoool cuIojTjdoodI joj.
2
(D(ono
<8R>Cmo -QJ
aaooaoosml
(gryooj^srnceisj
(D(OT)2(Dro)a%)o
cjDOD(g(arc)Q%)o
<ifi023aD<S(OYD)a#o
ajlajscpjolco)
ajonroooonol jxi
aDajlcJODnDl
cocoioocdI jxi
a-Jo&^lo
aJ(tTD6TO<S<£Q#o
aDc^a^cucrore©«gago
$QJSn§(8aJ0gio
800DO 6)jal<&j.
6njoaold9)0 oruag ĕg)#j° ^ cooomjooJi) oorinc/oarueo
aonrvn^OT\;Ooc/3iJ cooaoorol oojc/oooo) ory 2odood>1 .oj
(6tyooJZiS6nD(§ĕjo 36)eo} o-jcs^o (oog^t®o^o^cr^Q}(ibJ^6^8oj^1<fljo.
3
(T5>cny
(D0»(S)8 clJ(®8
(ST3)
jii^ai^WDic^aocDaDOco)
(§ojooj2i(86fne^o (@ojOQi2i6rr)ce6D
r5)S0 <6T§) CTO(2}CQ)o
cQ)Octdooq1 ju aioaO(T)60ia^o
£®&° QOJ6t£QOJo
6Qiocn>]cB30 «roajl 6)aifigo§la& ajo^o
61Qlgg aS)(@<8CQ>0
OTrt5>(7D© aaoc^te^stDceaoco)
coo8 jx\
8 6)6*0 •
dJC/g)d96)^0
800DO 6>JXlC
(BCO^CIo
&<D<§b-J- ") (9roaJ(0(cd>1cfi)ca5Qa croo
6)6)8aold&>0 ) 601001)1^°,
eocroocro aJ(Dfi&o©ta «9^ood he^Oo
<es)OcQ)l
80rol8 -OJ ^«TO-JlloSSBgo,
or\}flboooao51 ai^rmooo)
«aic^ocnl jii, ^abcssBcao^
cdrog ojeocmnru^os) elojGmjSLO (@goq>oq<sod
oltaj£joa_j &Gr.06mOaQ(hQ®(U)$ c^Oce^&jojlrtns
006Y^OvOj1ajol(TJ)ce5 6mC/iaJ ©ODOCJQOOO(C>!0(35QLJOCOaJ>8. 4
fi(D(t5>CTO,
(ei2)aroi2iOQ)o
63orroo ajoaioai d&yl
CQ)06)(O> 6>ro>0 6n@6)ca3§)
CQ)O10D0CQ)l
^ <BC/oOd& (0*0)0(0?) (EraO&O
) anoaioDoc^l
[SDaTlas (^nrurf)ar\>6t3jaajcno oj^jp^omoo olaicruo a <2jcg)rs>oa2)06ro° ojocq}cmro)\ " <bvdoJ
(j(og|a\) c (g)ajriCE)o(33)Oo o.J6y3)jQ5jOo ctvclj®jOo ojo <8vo ouo^" crD arooijjloojaari " oa)onr)° (osrrg , ^om°^
(WD6tmj°, a@tf>° a0)or> en-ojcYv-65©gP(0D crv6rajco)ao^(sro> (5t® x .. ctu o 6QJ a6 c>j)cjol^l i o > !cSAorrD©6rr5S&nejo,
44 e^coacooec^c&aijaoo;}; «Brcsbaocro aocroc&j^^o^ orooo.-(DYV)i(o a>o m)<3<£>orm)/' aa>onr> (bt®
ojo^o6niciiiUciD<ora^c6 oo1orr>% 'a~ 1 a|Jc/^(a,aoo , ©roo§ J <8YsaiO(g) o-J&jsojoocd ^«jTtacnocYTiOo s1ojovo
jSgsaraTI aoo0Qjg,^oco) ojroD^omgo elojo^aymTl^ orc^cfl®aaj§ra>ocn> <?6J0cgicY^6ii'QjQQ).T>o ^tjO^
OJOOOJeNaj^CYYD aQOTto ^OoOjo.]
<5><c5v8
(8ID(t3>)(rf) Ouj)6)CriD
ecormo.
l®«CQ)08«Oc5
elaj«oro
rkJcc3)l(%amoo
elaicro^cmlcoi
m> lo
(txJ(B0(0>YOffi(gCQ)
CD0Oj]6)QJ
aolca)ca?6Tno
«ODOCJUaDOcoiiJo
&njocorm8
<9td cniol cro6^oQ)cr)iWJ)l
CYTDOCO)!
ajam
(gC/DOd&-
^(i.g^lc^g jxi
fl>OO06O10c£8
aaooomocgojoco)
ojl^JaJOoJ.
252
.ajta^GGLj aJlrg^Oceg&leaoao crvf38SLrirtJ>8.
aj)<S)8
ajlrBttajlaa&o
goeo
gDi^jd&OtOo
-ajl<o>o<%«ej
<tv§8sij1(0>8
jiilr^c^lamggrg)
<sio^cKJ)§85ij)(o>aoocQ>l
OJ0cfl^)o
OJ0cd?l6)(DI0)
g>(06>.Hl<3a>,
as>o(G) catr^arTc^^c^iosaoo rojoo^o (g^rtncol (ooaaicsaj
(wulab aiaoo ^(oj^n^rm c/jg$oojo a^e<£^oSar^jaoo rmjcajo. 6
u <5>0<0> !
u <\jWo<boj !
(TOODo
6T0)3ai
co^ar^lai
CQ)06><O>0<CB
@0<OKol
<S^QgOQ0cQ)
ooaeitai
(£/g))(00a&iai893(5&
(O>_lCQ>0
a^ao)l<OBajslcQ)0(0?>
Oolagjo^^
aOjgjlce^^oLJl^mo^
<0V
aiao(orol«ejce©
rUO 6f0rO)CQ)c86)6)aJ§l(0l
6>c6©, ((ST&oSJo)
<®©8(0 Jd9© OTO rtjWOOD
(8yQ>(CBa>i£U06)(0>
aolat&l<0Baj sl cawaA
6TO)0CTO
<5>Jc0*O>8 arocrgl. g><8aJ<e£dlce©6)aJ§ai
OJODO
1^(^281«^,
<5>-J0Q>0
oroaDo
a^jpal (8K2) <ssyagai
CQ)Of^O COfO>l(D(T)OL£)OOQ)08 a.J<©8 ^(^)089lffiOJ>0 OJODO
aj>o&osnjoo cooro* 6>c8>q9nrueL»joo <o>i<0rt3> jo ro>.jo ce>-J co«(U>o gpa-j. 7
tt aj1<mo<8ai !
tt <0>3<0> !
<Doj!
(mDaooLOoca>o8
co> 0x^)08
C0(O>l8
oj coo
^icyo^l
<5>o.
flbaoo(ooaso«aj !
ooolo aolgjO(OWJ)aj go co)
CQ>06>rt3>0(0&aj0Oc8& O
C0<5>1$>OCQ)
OLj(®aJ
<0>O§1«^J <B6?
aJO6T0tO)CQ)ce6)6>aJS#aJ0,
a_jv i
<5>0o
(ST0O6OJ0O
6)d&<DcrO£JjOO
rrM<eyO)-J0
ce>-j cd<5>8 ?*
<S^g5)agCQ>0CO>
6>d&><!>ar*>eLyo <2>o<5>ooj)
6)0isl«5«0>
a>lcw»l(0Baisl
o4)<50B0«6tD0 gaJO
C0><0) ?»
gc^uo ga^oraeinoo rrniy sc^ooruDlcniDo.ToasrruJejo
8 oo(o1rDo or)lqjO(^noo oolo^ioDab ajla&orooe arv>8.
OlJ
8
cn>8,
aj)<0)8
aolgtjosrno
«argo(OB6rr)o
oototao^
&*§) eco^oai,
ajl(o>oaji6>aio
««gao^aioco^OTml cm«5)o
joHojod 6)ai6rn)ooca>)
61D
(OlceSCYD^O (SK2)QQ)
co(olro6)(oro)cs^o
8CD OJOO-
otudI 0120000-
2>6>njuaio jii
ga^JO,
o
<0>fl$>
oola^cnai
ailoaicYooe.
{
3aol-£y oiocnioldd>Oo
Oolo6YOYO>CraDĔLl<S(OVO)0$0
te?6n@ ^
<sro<o>lar)0<a&
ojooj1§°
&»<06VOK|.
(6r3)(OYO)8
crco
(0B6OO,
OO<c0)<YU|
CQ)lQg)a)-iSS8
®yo<sc3Q)o@c^Oce>o6n\Uo- — Q^aj<8<oro>^oonrudbo
(TO © g^-tt <CBQOmO(ofe)8 aJaJOAJY CUCOSrnW^AJ
aOTLD00LJ^2)0OO8 Ot)(^nrOj (£)(£Y9)a)J98 gDOJ AAJ&i.
253
9
d&6m@gS6>cp,
(9T0 <MG)«&®rkJ§)<ZBCm Ol
(6)® e(0fl5>O& [oO0CQ>
^(336)aio [^crn,
CQ)(Qg)6)(66)Ds)2i(Do
(EOO08
.aJlTTio ©OJ,
a)(Dsrr?1rm(S^
(^J^-iJO^.
) ( jij^(oto1(0& c0)CO)o)§° )
) 6)aJoatDl<e©6>aJ§crD
cro<2>CQ)o
aj^rmlajlsrno^ejam
iol^lai [<8aJ06>SJ,
Qj) 6Tfc.
(aro(§l(SaLj@ci^a5)g oro®cy cmoro^0(20fB>^08 c/giijltaj^o
<?m)aO)dfoO(8&J cn^a^JO»)rtJYO CO)C&0ra]2)a£l$aQ)D CG)LO0.
10
rOflfto
<mo<BO(tT>jo8
cro^aj^
gSJijlijytOYo,
a*DCTOd%0$£J
\
OOIaJrtJYWo
(mo^^g Ojl 6TOOJC100CQ)
CQ)CQ)0fO^)o
cQ)ce)0(av)aaoo(008So
altaa&o <ro§ce£>aj&
£2j 043(3)8
( e^a^ ioIi® oaocoo co> )
fca£)a9jlto0(?>
CQ)L£0
afl)(jy<B)0(0«fliO «lOlgJ
<0>O(Oo $
£tOftI<8aJ(g)8.
eosl&CBOm),
<®© croi2icQ)o
tmoAgaocoWtaa&o
atQS)l 5200608 Oo
atf)£)0aJ(CBo 1
r oril G^aJSAaiaooJOco)
^ <eroǤaD(0!0)l6>CTOO <eio
(oIaIoA,
ajsnyo catiQCahaj<e>0£J
(OiolaA
[<8TO(J<33J0<eJl3jQ<j9b0SrTU)o 21-OoOTOggo 48 - 0o 3§Q0ca><OYOr)6>£J dOiOlaJ acnOc0fccd>.]
C^©^C/SQJ0,i_j| @(Dfl5)o go^JO (2OD0dB5OJ(claJ G (^O
oo<gj^£i8 <TOajl co^^ctoo,
galajoajo (Eaooroossoaj^taoo
-ojIcy^I^o,
® ooOd&(oralaJ06m@l(o)ce&
oroojoooco)
ii
Dcrgcoai,
OYOCYO
(8OD0dfc-
r*J(6laJ (G)0
1
'fcj.<
5
6(0 (0>o
ga^JJO jOJ,
ajlruo^nrjoo
§6)2}<D
fi(0(0Y6>00
d^6T@^6)cd>06n^o Y
(o_)<3nRnca)oo°
oolgjcoYP)
allsrte.
anffi(5YH) goaj ool(SC/3U05>3 oilej&30aj cry@86Ln<B>8
mjo aJl@d)^6inr)0oa)0crn rtnocrH rooool cmeo crnao^
12
cJlggS
<mso (o^ao
<o>oro) cmoool
C£6nDOocnoool
oj)rty>0ajtaa&O
<morty>o<g) croacQ)6oeOo
«ce6)OO^0CQ)
oro^o^
CD srnajl « ao aajsoB 6) g|
cro g^ jo^
ct\}§8sijW8
tt)kogj«y>38
g>O2i(0Y0)o goaj
ajlsjaioaJ,
*tt(OYO)
a®6>o §Saj)<eaomaj
^odcto^ai , [cnocoH
6 CY0)6>000m « aJO 6)^J ,
(oj£jnj)_gy.
2 5 i
^^asjopj1ceri(D02}Oca i 6mo
(OTO^c&aJOg^o
aorKi(DO(^(§aja\JI(9-j8 ^©^c^coin^oaonrooAejg
aJ(0Q0m£(2Q^0Stft8£30(g(|^0Si2?^
u aairHOOigjeoJo u 2ioriD©cQ)laicYylcrK)CQY§ rd?l^jo
6)6)&><2<B><&\- ^ 6>6)d&(8d&>CQ)lcQ)0c93Cro
(^/jDoDcrooce&ejo) ^<t5>£Jcq)0(0?) d&ajtes)
tfaJ§g)o
aicosocD&Odkcro ®$
CX\Jdte2)0(0O .OJ Sr!J0£jo iU a\>rB)CS)o £J0§flfl3)O C8>JC£)0
c&J rmorBY ĕ(ocu>o aolwjo aTtaJaJCYO)o w<2(®0 gajoab.
13
(TOcBS)^) cBjo^mororo) ro>3cfl
(erocooa^ocoTlrolceacro
g)ftO0Q)
at(0S0CD2)Ca)o
(8a0 0c6>^\)0Cr)(0o <SC/O0c95cQ6)S(afc
(STO&S^KCO)^, ag)§yoai(B(OQ$o
14
44 (3>o<o> !
fO>J0Q)0
cru <o>ro>o
ejoslrmo
a^aiaocoo ju
" ajWo<gOl !
ct)1cyo)1(gb oj sloo> o (ofc
aO)<SaJog>o
aiO(ort>£i f )<8(3YO)0§^s r )
a)£(ara6>aJ§aiaroo
d^Q^6>a6>aiO)crnolcQ)o
(Otoaiaoo
coio^Jo _OJ
e(OrO>o
ailsjoJaoo
aolrmjo,
eaioai
cBs J O0rO>8 ?
riJ(0)^@JOC^)SCQ)a0 2iOCfl)
(S (0rt5> 6) cn
(^y QJ ajlceacrn oj a;o coD
^^J^l^o^aJ^
aDlat»l(aBajsl
a£)60B0«6YD0 <8aJ0cQ)(O> O ?
CDCYD <§<30(§gya41 ojOCgCDaStJ Ol<S(^a9lJ0(3<0<B6maai ^
^ojoro^nnj] cr>8 <rucyoa6 (&cm% ®&>osaj c^colo^^.
44 <SfiO(8^laaj u (BcaSdSTOeOBglt^o
aJ0(8CDoaj aJ0CD6SBgT)^o
iQjojo(oco)ax)l
OJ(CT^60B^1^0
{
15
(6K3)60B^6>S §Saaj6)&
«CYOO (QtO(0)l6)CO (810 Qj)
oi<8(cruaaj
(er^e^oigsmcBj jxi (em>(g(06rn60B^l^o,
CDo 6Y0)<S5l30o
OTodjOoi O3O0 o^gjOOJSrOC^ora^OD,
o o
(5>(3> CDo
csrosj c6dS
cB^coloaa idv) ?
(^QJ30(Dsroce>o<£&j gs cyLolojl roo(X\elcg}$(?5>
aDaolcYDO <3Q)0 roja^o roogpsKDO cociacs^TCDao j2iaoO(OY2)cr)0.
§cyd sra^eoBo^g^c^o
6n@°) Ol(0lcjjld9S)CQ)0«lfD
6)^0 aJ(G)laJ u ; f
(SttrsO&CD 6YO)6(5BOoce6f
SDSaJOOo <eY3)(006YD O
~~ aJ
Qjii^0ai(8aJ0c^CYDr(5) U ?
16
u CDa&(BS*SYCnCD
aaoo«5iacDO
(OoStortno
<mJcQ)o
ailoolcDO,
u CD^«%r»)aoo
ajooooraoajo
c&aDO(OO^oajo <m§)0Q)
CDla^l(TEQjs1cQ)0(^> 6>OJ
CQ)0 eO^SNOCNSCmO, (Sl§)
ayLolai), gt^l,
<8rcaisoro6m- ) ajl^nrro^ajo^d^^re
<d>0$£J (V) ) rt5>0CQ) d&>0£J(OYD)l(a&
sIqq)6)oj§^° «roaislcgjsro cd. ail^(ooro)l(olcBfinno t
^(SQQ)D@D^0dB306n\Uo— ^$(U®<®fa<$3o(T\)£fio
00
oJlrsKol orojLdbaocucgnrn ®og® njotosro^ao^Jlera
cODo (82 ^Ojlrt^mjO&rU^OJo (jyGcilcaayOa) ap^OODCno.
17
" aJltOKol
orejcbo
<SI@aJ<8Cm,
(O0<82> JXl
(TO(D6rnjo
(er§>(£/g)i(8rt5>
a ©0(@3 -£U
ajl®0 -OJ
aolaDo
6Dceaj_i0cfo~
rtJ0ĔLl]fT5)0O
u ojWooa
crujcb6)(0Y0)
(Q_J0nJ ) jCy)col6)ce6) ,
(j/ojlcoo&ooo
OJaD6)(0r0)
(OjooLjl^jJcol^te^,
sHaiW-
croo&coilcjo
d&lo?
gg^oao cr>o
) ^ai<scnos](o]ce6&d&
) aO)nrtoeĕ^°
o4)ciDlce«
aa)CY0)lm0 O ?
CT> I0O
V
iJSc
(TOOOCOO^lcDo
cros^dj
fT5VSCQ)0o
Qj]&taj)<0)o
(J/g)(c5>.J0 J3J,
Ig-J^OJcdiOIO^l. Ojl6nOc03&QQ)Oo.
aoUaoo (g0(®0 .aJ ojl(®o ^J (^Of^og)1cftB3JOAajoeJl(0>Oo
flro(83Q)0@jDjoo cr>. ojCEajcB^yoa] <^(8ajcftftyO(2)] raKSaLjoojaoo.
" «^JoMODO^o
oJl^oailaDoe^o
^«<iJ<0flil<BO6>Q-.i§aJCIDD
) g>c6£3 J0c83ce£)£0(O& [qqD,
) aJCo]c*JO£j]ce6:)6>aJ§
aicrolccBcm^o
m>*e-»OGLj]&JQ-i'fO>o (jc/cprcuo oj^tucdo nJoaoJi(sajc&ay rmrw?
gootz 0(010^(008 (gaog arucy a^ojoaDC/)02i]aDg,
(^6>s aJcrnlcoBanD
8
aJOSPOOgk l3ce$CTO <g)o
(8® 00)
<er©(£QQ)09JDjCQ)](T3?)
<8KX8G0>0@JDJ0o
Qj(&ajca^io^)aD 6yo)ocy& c&SceGarnlg} ;
fT5>(ScUoajaDo ^(BciJoaJajcoral^^Jces^
yjjjsaica^o^.^ «ojocg^^^ano6n@ .*
19
a^gjOOKOBo,
(8K>OJ(& 6D(0BOJ(CB<SSQ$o
(gjaSOdLJ^OTO)
(Bca?so.
fcT>fX5> OJjcroODo (g|& cft>ctfj 6X9*0)
(TOODJ^OidMJ
a®OJ,
gCQ)o (
5000
9J) n
^> cBdoTISOIoTOYCJo,
| ^«aU^t^O <8K>O))cft5fl>0
. 5 ®i
ul
(0>cty)o
■aj]aw-6)gfi3<o
SYD
011^0 6)O0)<9
(er3)(OYO)(T5>COOo. J CQ)I ag)^O)(8CQ>0 (§5611 LgJ.
awsr&o ajlo±i6)fflnq) oji(QD)06)ao)q) c^(©^j@(OfinoQj6)@fi)
CJU(OOOQ)Oo (TUcQ^(BaKBa^fff>Oc @C/TDCg)OCOOajlQjQ9Je5)@c!) 20
@aDcg)ot3>CD<D ^d^o^cniosloroto')
gofl06)fi<0 g>CU, c06T^ c0jOcBd&OO(8ciJO6)£J
cutooc&oo odI^jcoto)
crooaij- )
4 \ aj
(gai<8a^}<T5)0o.
<8TD<8aJ00o
o.J
(T5)^arr)lfOBaT)ajcDocQ)
©0^o£g«<06)cWS) Oe^^e(0fT5>a£0cOJCQ)
gadtt^ COsn^ckJcOBo,
)
lJC06Y^.
(TO^8 <^^>flrilaoa6 6)6)aje^8 aJl{g)<8<oo9joo a^GG&OaoWs
ojotuW^o @(0(®o OLsOeB^caiOOa^ rro^ajOiu ao,
21
cT5><cT>8
(jyg^taoai
6)6)0^3^0
<vj)<g)o a&^9fl0o
ajistooaolcoo
<ev§> ctu&cojo,,
^y <g> rtjyogDsm rromjcrn
crocij^tcnaoo, [aoo
i oJWoajlaaoo §Dai<steo
! .*J<8(OOaOlfT5>ao<2iDCQ>
airolago,
eto<T5>o
^oijnoaJ^
<T5>o aiOce>jo
£>aio.ai ao.
aicro^sccaioai.,
(tcoco>6)a)
a0)§ s^ (oro) g> (g cm eJ" ) jx£ ,
/ (8T0OJ«aD0SDcil §D^y
) (e^ocoo imocT^yn^ ajact)
256
^^2)8JL0^ce>1(C)0i2)0c]Q)^mo
u oj)<$«o !
oJlggS
<5tOCQ?o
elojcroo ;
«®(BaQ)oe(goD05QQ)6 alojnrm ajlgs&o^^tinnru^ (gro> aite<go
nruooj«c^c^orrujDloolxLj(g^ ceDanoo ro>Jo ojlejosnjGcru.
u cju)(0(O)Q#ggaj(gao !
99 :
cnioi,iQl_Qj<8eQ)
(5T06BB
(8l0ai)§6>(0T0)
(m]6)aJ§<BaJOoa>
aiWoajlano
g>ro> u
aJ(m)^cnoo2)6>(OTO)
alajcroaosno^gyo ;
(©lonol 8Ja3J0aol (g^rooij ^(^w»0CT^aj1<SCfcaaj(0)8
<B(0>alJ i3JDa_j(olQJD0G^aai 6)6>CDOJo (gOjlgjaaOTul.
q!t>)
crooai$oor£flO~ *) aoioce&lcsgsB (8tf)ariio)c03
) ) ©g^sl aQ)§d9fiCTT) c6d0
egj(orb))<afc
g)8aJ00o
g)ao
(G)JLo
<&>)o afl)CTO)06no
ojl^jo6ai«cro ? (a>o&crol<eacm(a> u ?
23
§«co>aaj o0)§J3 (Qj06rr>)d&gf)Qio
«ldOl)«C^Qil^J>8 OJ»rtM0TOa)gj06^O)
(QjO)(OIO>Oao) a056)olj§)(olcefiCrD
6-109-190)1 SJO3J60aJ6BBDo
<S>i«fnl;
^crno^noagyo
<8roaJ<6)aO0<gCgctf} OO(2E)06)£J0<p)aJ0a?>
d9*^)cQ)0(OrO)
<8(Ocflj -oi £dojo#6>s croocD^l^lad)
agjaio eail<g)o §D60b)6)oo oj(oio)lce«crr)
«»OfLonrv) ao. " eaioano Q#<e*»2>gy. *
[ 4 * i®\em) ajcejocril " : — ©©ojsooDo, cjodoag&ociOo, ©aoaoaxo 6rr)o o^cm ^anr)0©6TOcno
(©coo. (do.);
©ooooatoamo, cryaj^isuo, ajoĕoejĕo, oOjct» (§aaT)cYrc (^(oidlcajo), " (wcjjl, ®ooa>(8rc5>,
aj@b$<o>, «roojcab&llooj^rm^ oilaj^Dsrwasro), aDaoo^roilj" a£)am u (c&raic&o).]
crya(Q[D)C/aLJOajl (^(©o^^caiiaaj^oelojnroosj xu
^g)OOJoo)02ionri) cuvo>j^6to)8 orucy(§ iB>@aio<§6Taj<D. 24
(roel^ycroosj ju, a^<2>ocjuoar^a^lJ2yf%
arocy§<o>- \ aO)^jo i$yo6YT)lcft>Oo<efio
(B><8>j31nft»8 <o>(0>JSnroaoocQ>
Oyf2l(Q2)S JXl CT\J(2il2©(aBo
&<TSLDOaJ^ affi#«cmg}l : 0^
g>(0!Ol6>15><!) -QJ CY)(0OJj06>(aQI<3 {y<ft>08C4)Gfl!> C£)GfcTUjlo)CDq)
ciJo9Jorwajtij(ol^l6)m'Dq) <yLOC/^(Q3a>Jffiooj)ar
COJOe^OJ^ > SSCTXD<2toSro^6>6Tl@
(moojl J nrtogero>l6)ooajoolo%)o
(j/g)oaJcfi>o$ocro. a0)§gro) (06)^j^.
25
CDaDcroJ^taao*) <a3(oio)CTolQO>cttD©ocfl)
C10<0OJ)06>(Ofi)qf) JU, (8K3) co^<©<2aaiO(9rO) (20(20 (&
g)rt5LDl6><5V0 aO)y«ariOOO y [©(OBOKGBo,
OJaijO<T5>aJ- *) <2)^0%)o 6)OJ0oj)t^o
CvJt)lc^l 6)000*0 3 6)d&06m
©(gga)j6)as^
^OJ
oJLCcA
iexJcB30(g O0$rt5>.
(06T1^ S(Q3O)J2Q60B©0
aa)CrD«aJ0 6)^J<)
(^(B^jdEbo ailgtiBBl.
[(Ji6uo 6>aicoDejoj o\?(2jojoo(T)1ouj)cB®<o6 cairo^oj ci^.cno ctv3C&jg.]
^8YD<g^*5Tol Qj(o1(gCYO)S>CYO)<S (0<StfS)0$&m<d elnogoogjlasroo
(8roao^ocmj©cc)cYO)) cru rt&aaaao)© jojo.x.j(D08 ^l^os
257
(moaormjoS,
a>(Qfg51i2}0(2>
<mo ($/55 ££>£>£
(0cOyO>06)<flbai<t) <g>§OT3)$CO(©6TO«£0§
<&sl
26
alo^eooail^sTO^ ©j^s)rJ060BO(3iro)a](oocQ)
rovm6)co)<!) <63(2>o(oa£o(ol<CBaj(B(oa$>o
<8TOrvJ(OoS ) ^ r\ %
> <HTOrvJ(0(g)lcQ>d&g.J(06
^lcQ)Oo JlA )
(O)_j(0cQ)OO)l crg. so^Q^)6)oJ§(oral.
§dc& josoii og^^nso^o^cg^m ajopj)an<&QD> c^oIaosojj (m£$QQ)0&c^Odei0&6rYU)
nruai(TUxj^"l<Tn2)8 nri>db8 = iQ)(J ) a..i(§'OYcr:{poonrumo anj(20a_jo.
(8YQ)l|jo3)<TJKj6 (25Q0cQ,CYOo6UJ 5414; <BT&iayo<§OjOc0>O6mOo (SY^Sjo^-O)^ <?£QO£&CY\)o&y 3059.
(STOo^TO(lJ^n^@8 <TU^S==a^aJ6»fl^§3^^
[dfceiM o sj3ail*fl!)0-aJCY)o = (^cnl©cQ) aolce&i)ceG>os)<a) ail§cmg° # ]
(8Y0LO QQ)0(®0o <Y\j2)lcir)CYO)o C/0(@(gaAp eJd3j33tfY)OCYD9S8
g(Ort»o C8aooa>a\)oCO)a_i2T!Qo cunjaD^igojcul^.
(U)
G»OL£ (Sr0<O>l(0fcfijl6^CYD
ejd^-rmoaoago ^joe^^rnoao^cnoco)
OO^^g,
CQ)0vg5)0o
ao^^a^
aJocoau^cu^oaoaMo
cro&laoao)© jiila^ldaeaYoaicTOOcoTI
(gao0d93oroao)ajo <Baooc&>(OYO)0(ofc fo>oj)<e«
G®(&)0 @(0^5)CTO(FCY)0ce6)l [cyd
§Q3o OJ-OJCDO §2<D OJOd8bJ6)(OYO)
<mo'§n}aj)(o°. g)(06xaj<S>
coroD^8 a^dj^g^oaooo @8(F6U c9^o a4no(oQ(OY2)COg
au (oo®% nruo^a-u^rLjaios (ar^)x>)0 ^(Op^tarmo anooo,
u CYVCJj§WOCDOO u
^SSOJ
CQ)8
C0«$v)S,
(YoS,
(er3)«naao8
c^^o^osrm AOoceao
§S^($6nd0cftcmcrO£i<iQ?o
CQ)0Q^0(CBOJaJ
(ST3)({g)CQ)(2bOCQ)] (^Bono (g aj o 9
(9)0 qj e>o<0($ esoj ai ,
(B^ia^^aio crooco^l
CQ>l<ol
ceTlo 0.4008 ?
aro^mJ-
croo^JoDo
(00(2)o
(oul^o
aiaoo
\2jiQJ 020lcO)o.
2
(Sjnoi3l^<es)sn@^(g6Teo ?
} (OTO.aJc&Oto^ge 0-00^00
) 6mQ^c0yO)CT)OCQ>
^(O^acA
&<08 (arul^^Jo
d^o§l«^Jce6)
aJOoY0Y0)CQ)oS©S)aLJ£
a_n
6njejaJ3ab ajld^nruoajtsarno £Jcetfj36ro) 00021 (^osaj^nruo)
<6>lo ao CaO aJOQ)^<TJ> (OD210 ^'OUjSojI o_Jl,g) ool^aoo.
3
u «ai^jojoaj u croo(2i(0)!£\jc/ooajlo%)c
ajl^croootJcnoS aa)Q®o6uijca>ocY&
31J0CY0 ao
ce^lo^ggajas&oco)
QQ)S
00)06) (O)0(0B
(Bro6)cru<!) g>T)
&Joe^6YT)o cY)oab, oj ^smaW^ar^
aj)(g)rn)(c/)aDo ") aj)ftF>oaj)s)cr) <0)§(0)0))
^T^-JO (STOojl) 6>§8&|^o
(OO&o <mOojl (^(O0(2)(8 0)0^0
cBdSo a5)oo)0^rr)
(Bj2)0jQJCQ)(8(O) ) cS^c&j OY£&l(0?)Col TD^ «(2)0
no
; jxi!ajlce^otfT>l<&cro<TF°
* 33
258
"cfi)8
(oosso.
ODOCgjOo
OJC/Do CD(ff>o
o
g>(?y> oJLDo
a^Gy<820Lj @ aol^oar^jg nru&csaJd&Ry onaDOcrcaa&o)
g/a>VjLDo <&>g nro2)0(@«cuoo ooogp <ooso ojc/oo coom.
" a4£6)(5>Sfo)fc^6)(2)0<?E
(00S30OJ%
6B(CB (anj) aJO6Y3Y0)<g)
$oJ06)2J6)CQ)§yoo
) i^JDiiO^Q(OTD)-SroaJ^Jo6TQjl
ODCQ)0cD61ca>^
afyocQ)OaryocQ)65B0£
cn3iu«aJcd£dj
(BKB^^JO-ail^ ,
a^o oejai
^ocgo ans<a«arr>(oviorto
^(gcni^^am
a)](c/)oar^)o. «
T5>Sc££)6)aJ2S6n@aJaOO
v aJ
&cno m v
croao(@cuoo g),; <eaano©aJonoaj<oT£n<ob,
gDroT! nru^oaj&oGsno r® c/0(©$aoi £J<ft£i6rooao(Bag
(QjocQJ5(§(D5(j|tTO.eo c&seuro nruQjO(g(osno(ga±rirt5>o.
ajd9^str>oao^8§ ^jcB^^moao^moca)
O0^(F^J
»1
6g(mi
aroo<80a9A-
ao<$6no g)
rmao,
§D60b)6)OD
) aJO6T3Yc§6)dfr/o6m)(o)<0&
j (8CQJ0Oo
<sid $ (0> cro a> oa> (oro)l co& ,
c636101 280
'^OOl
arucyoecoern-
) aS)^JO aJ6n@65B^o
§0331(0)0
) ®06rrTl6Y0Y0)
(Ojoco^ejo^^D
a^O^^eS ^OOCSKG?
<8®£z(& .
ajano.
ojIojIcdo an<:u]®6yjDS)S>cw6>s>c^ ajl(i|^alrmo.
6
dfo&fiaS3§6rol6Y3YO)
aJjBOCO)!
©ossai(croosnol aj r kcoa£i6)aJ§ aj(cro
JU0300CYOO«(D
6YT) ^lc^SO
la®0>8
gsbOo
gcu]©<o?),
a)(OLaJ6)d&06TYs*
m
ojToj](
6)6)(ff)o 6)6)(0)o
goft!6)6)bYr)o
ojIojIcjdo jOJ
ajlgoaal^o.
oJSJ (2)0(0>l(DlcQ)0(a;
(mo(Ty>0(cn
oJ6n@60T86)£
oJ £J ^J c&0(0flrO)l£Jo
<ero 6rn)6i(ora)l(CBcrK) .
®2)6wajoaoa(g1cffia^d>ai®(o©6>oniomj c/g)@(§.i9js>s>6nf)8
snjĕosnro snjo^glotyaDo (o^^snj^riooj ojood© 1 ).
7
_aj)6)S)vS)o aJaJOJd^r^Ooa)
$2)6U2J080(2)filo <mo(06YSTO)06YY9d&>£0^c
(mo6>6)cioi8 ®ai6)o
6YUQgfil8 oJ£J
^(8goft36)6)6Yr)o^ g(CYO)^ (SY§)(§<T!6m6G13
6OJ®O0.
(02
t6OJ^X)0,
JJJ
s
ao^o
ai 000(0!
g)aj
V* ®§igkGto@O0 J ' '8YC"0O2i]f(56 <J&QQ>o']§, a^.OlOo J&Z6Gf£).rK ' iOcgOD .xK1YV o.
(9io ^jo <g) fly>co)oca)) ,
ajnarDlcoDi (^^ji%s)
sca)o§(^slcQ) (srocuOo^
6) aJ 6Y10 d9a (06oTB°
a#)Crr><£aJ06)£J
d&06ro6)aJ§.
tTO<8QQjoatyoda>osinrujo o^j^cu^OT^goocruoho
ABOo (TOC&)cQmj fl»S0 8J0g(gCYUQ0 gC/Oo XJ0 CLJTOJ &0(b\$m\o
(^ciolrt^jojcacoBWDDo asiojsioo c/o{©anncQ> a^j$aje3W\
259
8
(0>SO
SJ08cTUd8
<SrOc8>(CB6tD0o
rUOnJYUJ
(STO) a\) 2)00)0
«<CB 3J0<OnJ0*Jd&CY&
ScQ)3 <2£JC/o2W£y3(0Y0)
nJOntJ^carO) f~oi<Bo
aoo d&Otolsrnlo agjao 6^juccycrnaJ^
(B>oo @r§> r^oco)
003601 g>0o
cwAbldaa^j,
g)aol<o>jo
cry<8aJScQ)(a>'
<&aSl
6>CQ)
o
c^lsi^aiaTl.gJs^c&o
i^^J^ctio <mo§c86xo&
co
SDSOte)
6>CO <910O
ylcoD
^-
cD)nr\^)08 cg^rs) oj(§t) (00(82)0 a^oro«c3aDC/3iJ ojg a.j]ano
(EOTU^o ojOxjD <J)OOoa\)0 iU 0^01Jj08 cBbCOB (OLDOa.T&l
9
u ai«a> " d&o§W>
(002)8, (££^(002>:TUJ02^1(6]ca6i
cro<o>o
oj8 arSlamltaBOJsld^s^s
<vj)(3>3 (erOsu CY&ro>}(0Bi$2iCr)}
arajaTg<BSao8 jh^ ca?l6>aJ§<o)o f
CQ)CY\)J08 «g)(B<0» CQ)06>(0>0(GBOJg£36>£J0
croo (or§)
CpC/oocroO cUOaJO S^d&O^loO) aJOoJlo^
g>oa>o ju; ©oj0o^^cmco)o6no ;
<u>rrvjo8 csroigj a30(0<$fifiaj0ocea o
<£)L£i3(2i<m) ^o](X^octi(m<e©aj6nDo
&<@< <j*oj6r©(g) w euugcgjtinB
(0>06tt0 •
C/0(©a^jC/31] ro>80^6tO)OQQ) ojjUodo gOO^&jl^
wocyo)8o4(o ojcooab nrucjjoool^ a»o ~qj c^^tajros.
10
cyro>(Qj^8
(Oxo>
(Srs^JnRDOcO),
©c/o§8aj]ro>8
gcuoa^logjj cQ){g(OYO)o§
(&s] 00)01003 03)
(«ioctoo-ilJ®- ) (moao)8n^(oajocro]c05
c/o^^aoo,
<SK>flS> W
:i«OOo ^S^jl^aJCDOcoJ)
40
(^(^^a^O-jO.^t^o ©86Li0 @0T» sfY)Oo (82 rt&LCO aJ]g88
OOJLOO $£U3»o gpOOonTUTU^ <ft2fe6m8 a-Q£J2)O0 w CY0rt5)0e.
jucooai
)
arvg^oaft
ag)§fcj0ai<S<03§o
§Q(0>)
^ygLJcSaOCOo
oijuodo
ai3ce>j6>(OYO)
gojo-ai.
a<06UJj<£>.
SOCO)
11
u
44 ag)OT)]<e©o
«gyo^aaoceSBo
<32)
eorm^smoo
r\j]g)8 ju nj]^oai)onoo
«£1(^0 $8ajo ^§^300) i^Sajo
g>(0> aJ3s)(0>o 1 ailgcQ;)ce6^5>aJ£(0)6>ce>0
CQ)L£3
6n&
§D3D0
§dojOo
)1or»o
mooocrocwj /
* C rLj3r * J <ĕ)< e V) (0 K J >
ce>ai2i^m8 (0>lod)
nD^Jo an^JSKoKO)
(81000° 0(0 (CROo. 11 rsraaoftal]ce6>6>§. ^,
rt5>c66)
260
(81® C3)
cpooWo
orosiJlasaD-
aroaoajm
(T5>(tr>8
(0>tojo8
croajlssaoS
crod^
(oar^jo©
oroaHsQao8
orodjo .oj,
U
(81D0Q)O
<g)(oro°oDo
o£gQJ(2)c8*T>)0 .oJ GrroaDOag) a\)5)j^£S:r)TL(2)0a]fO>0
<£)aotano «i»pjoi<w w Asnj°gao oruo i^a^ajD&cr-oacswri
C/D^rt£JOD0(O& I oroo
12
ojoc0)5>cijsai<socd)l
g.S^OD
ajlsl^jl^^6>aJSaJSo
-««=3 CUt» f}J "^ 3 "
oroajlc6?«£0§^slc3^1(CB
CYTCOJjBtaocO)
d&SOl 830
r^rm
cpaoo jxi
6Ql^aifof
<SYOOD03CQ><B)
(6r§>
^arSl,
(6Y§)
(Fc6>oaj|^d^6>(aif0)cfi)00fv^
£^C0YO)l(3fc [d&SJo
oDl^aDal^da>06T©
(B)(frt orggc^orocmiaj cnjof\^p8 nrucyg oroeijlsoDg
(^@0£o@9sva)OCQ) oo(£0}o^o ojl(jLjejOQQ)TO arvcyoo8.
13
(^SJOo <63C^n^J>OD0CQ)l
(erg^nrcnocO), ce?6m°,
(T\}@ODaroorO>aJ|o (BciJslgJajlojy
CYV>C^aDo a0)«5^o
ajlcvJaJ0QQ)(O>. «osl
14
(S)@) CT02lQQ)0
<SIDGJ*§®S
arosiild^gies \^|o
O^GLJCYOo,
OD^O£l6KTD
(sro(2(Qg)CQ)ro> ^(oro^coosu annr\y08 nrucy8 aruojlggcns
co>LaoSaa'o nrvc$aj^)r(gcYO)0 oDl(Epo«i9Jo aog tft(ola9yof).
lYO (^aJ^OCYO)© C^a^lcxJ0^OD0(tt6TJBlcQ)
OJ0D0Cfl)l
HDo 0D©ltt& <S)©($(D0#O
aH
CQ)LD3
<8*D(2(QO)OQ>(0>. {0>(2K2il(Di aJOoYOK^.
nr\)ooD(8^oc^oo aJsoonj^o .aj U3afe?£6YO>oo .ai a^ooavjLloD)o
(C^OJO 0)<0>l8. 15
<8t0QJS|6>S
CYO61il2S0D0
flSyajaoo<a>6xrn,
a |o<o oDigj^ejai
(0>l6>(0
ketAaayroSl " V
Q)LD3 J
6>aj^©aJce©da>QQngj,^
a0)crn
s).ffc<i)or\:ejjoo oocosroo ooog) orusaoi <§cr>oSc
u orooao<F^>ocDoo " ecQ>cxgfiflajgo
OJ800DJOO £83©Ool^C^o
cDaittSktiooo c^a^snjoclo^esaiso
cojodotoJIodIo ^ca^oarnajjB&oca
$>d&<Daro£Moo _qj ^d^^cro^jo^aojl^co)
(3YO>6xm
C/DCDSTOo CQ>0& ;
ODOo ODCDSTOo ^JOa-
croo
dott
(sroaJOo 6B(obojOo
aol
&o®<ao<sno°
od8 -oj
aD^6^c66)gjoaJcflilao
vOjaio
aD od j orv) 1 ce©(0Y0>ce6)
CD^o
<Sl§>(£/g)CaQiOCfl$l
(eroano."
•Ojld9Sdft>. w
crc>8
<^®c&o@^0cd>0cmuo~a^
rro ru <F(oo«Qa3«m m>c@r>c0fti8 t/0(@}a^]8 ooi©a5>o*joo8
aT)ni<Wti otqo <fesnf soo e^ooocYO)1o cyLo)a.f)f5)(B&j
(gd&OauKOYOOCOD
261
16
Cfc
n°%
o JU,
co <© arccTOOaJdebcocnoco)
c&^c^aoo,
(cT>(30
cfi36iai o ^0o
<^lo)oj](ct>$£J
ajljlle0>o93.
(8® aro&cQ)o
«nJsl^j9JCJCimCllft3C0)
(^cntaco)
o-ila3(0wS]§°
aj&iLgy.
(WTU |0o (l^Oc^aaj^O^rnOCGJOo (2;.TlDtOO00-O2n<B>O^fc^8
£lD(©o gnjaooTicjoo @06rrujo <yLcTajj0o coajyoo^gjro).
17
(ocro^oo
(6®
<2)OlD(00CQ)0o
ChCOnT)
(8®<g)0flej-.
*) ajaj1^p*%6)a : j§cro
aosrnooojoo,
) to(2>oQ>o
Jlilk®0
(8K>SP.-ft>3CTD
aojagajlcoo
rtJ^J£iO(oft(o]cQ>OQQ)
fZT>rcT>
<§osmjuo ao)
oyLolagoo
@-TS.S (tT>fcT>8
OJICTo 5 !^^.
(gtoao @0(Sdn\uno or\)ocAjfoo ^l^igogjanTlaajoocno
WOGWPeTO rtyS'? (f§02)g OO0(0Qo ODC/DODo QQ)LjOO.
(8®
c\J6Tl36)(2)gyOO
cnl^cgrg)
jX»lfcT>6](gcxJ0c£)].
18
<8® CYO&oQ)0
(02>6fY))oQ><2}OOQ>
(oossaDicBai aoaoo <9® (sioco&ao
(SccDOD 03<SSaU)GO (8® (8rtDfiC0gfnrc5).15)l
<5>90
|0Q>8
aj^iaioc*
[cQ)0<3&
cYood^grno,
jiTlarnl^1fti>o)ieo] Sce©
6>aJ§ftT)0CQ;]
Oo (0 rcT° d&>3 £J (OYC&tasLS
(81© c9sO 0© 6>aOTO <8aJ06>£J
ajlaJcroL
CDOCOSo
COCDODo C0)LO0
(StO(8C7oO(8fcT>.
oru 6njQ.fl sruejai^ (?i^>oa)Oa c/)ao)(mJo cujcaaa&aajgs
©©dEbGceja^l^el ooldcbcaro^ std@ <Sa& oj(Obo9jo oj-qJ8. 19
6>6>c03<S c93QQ)1o ") 6>6>d&<8c93CQ>]<Xg6)S <3I0§
tstos) ) ce6)(c^)6)ai^ro)6)am
OJaol rcT>_10 ajlsl^OJaj]^]^^
c*JfOB~»9rio OJ-OJo c.fr>§rn>OQQ) OJ0c96))6>aQ
6QlfiO(8aa3. aJOSYOYO).
6)0(T5)QJ)6?)6)ct^Jg (XJiO&o)5)a%J(t(^85)5)6U8 6>6>t8>Gda>0Q?) gO&@8Qj)<8K>
oo(®o^^32cTOo((g)cn^o a_4(@o oocosnoaoco^o. 20
rLjcTBr^ioilsS
CLj(CB(Saa30(OVO)^aOo
GOlsJTcYOo,
eioj^jaioao&oco? (sroajai
601^JOJ(cT>
(STO&aiOO
<$^>oa)OrtT> ,
(8deb0oJofi^ajo,
cn](3(i(oni|,
jj j| C3Y0) -sJ O 6YOyq° ,
6>6> c93<8cB>0Q)l
6) 6> ® A oo/l (OOStanl ,
co^aaieoo)-
") co^^A|6>cn «00)010°
6> 6X0)8
(8®
aroo^anuo
) as<afc aDoc^amaj
aJ(OB6>6>oft3o
^cO^OslcO)
aJ®o
ecorn>6>ro [aoooD,
(386>6>SUo
cB- 51^10 d95^O0<T>(2i0CQ)
6rn
co(06fno
") [(2>OlA(06>CQ) <8flbO_Qj]aJO
OJ06> 6)c&) j8
OJ3c96Sc&>g|0(a?> [g*0CQM
(8®C/)ccT>0,
£ _ ^* — ■
@oo(^8sij]cct>o
045000 §85110 a^6in@aj-
ajl^.
%$&QJOG$&\®0£0<&)QCrjt
(15)0 GOJdMy (§(0r0\g iQ&CO (A^cu^^a&igopRas?
(aroojco^og nrucy(f§TOocooo i^&aoi (Bm^j^ooPicu)].
21
C0>o CO^^AlO (S® C/c^O£16>00
jlwnD3QQ)1 ce>sn§?
<SK>:@0}af) flj£ ; <StD<GB0o6VHi<Xj> ;
" orcdjji^ocnoo u a^gjo-ojosnrTlAsl^io
igjaeoo (crulcajOo [siaijjy
©30
gDrol
©v9jceD0(Do
§D<0 OJOdkJSHOKJ)
(SIDOJCUjOo
dehoiaj^oo.
oo
}]oa\)l
ald
ca6)(070)ce£>aj<D£
06233 2>lc66)fraJSS , )S
oj ^*
ODrC}j^2)<ir>c£](2)3o aJO *...»0o 5>5><£-.$c93 Julo @ iftl ai D ^l 6to!o
<B>e) ®oo a^ockPectko rooeao cT»ocry(E3^a^O(g)^ors)^o,
90
u
aooaialc&o
CDO&o <£0o
aO(g)^O(O>c0)O
ala
CJDi2X2ilo^0D0QQ>
(^(D0(2iOfi a®6)Cno
aocoooil^cD^ce^ocmaj
<TO0f^«CQ)rt5>
u aua&OGaao
(DOaOJCUo,
gDftOo
©rocrr>
jlce5 6^^0@ftO(!5>]
to)<d6&a>89>)<o& 1
^®^ w^ 3
§c^jiiotoW))o
aJOaJOo
gD&Oo
(GfonDo
OOOOJOo.
Sa^ogo
oJOailaolo^o <6!§)C0>
g)<0
6>6>c&> «d&CoHcIKO)
5YO)0ft&
s^ocriDc&gi^o,
gDaoaaJl aorooo c&sataoo a»©) RooooroO <ooqgioj8
(0>-JOc jQJ £0o <5><5>.ajOJ CO2fe005tljD CDO(§lĕOaajla^jemi ^ojo.
23
a CDsaiaocraioajooo)
(^lcDoo^aJia?),
gD<o
dk6Ql°880o (SKOajl (^CT)l6)CQ)(oY0)©aDQQ)0ceo
*%
aoro>oo
oolonrrilcea^ajgai^oc^l
gsomoti») cjDe), aoolsraYt&oco^
(cnjoo ,m cnl(8arD0§o
aa)«anoo§o
gja>) ^3JDice6)Qio
(^SUo (£ClQO<e©) CTUOOTOO
(2lOO jxi
<y^ai^ a®OJ
otDeleocsaa]-
a&i)<B(& 0),V
@(0(G)H\lJ OJ-OJg ^^J3 00(g}GOOJ0 ^cfcM<?mOaD»8
a)ja,'<0TDifl5> rmeroio ©<oOafbor?n cb>oo 2;<8(2oxli aJ oaiotooo.
24
•iowcro^
ai-oio (g/g^-Jo
£jte#i$nooao23o
(0>(fro
6(0^6)000
Oi0c9^®re5§°
ajce^g^moao.^oooco)
<$(D0oSB0fty>
ayaJ(OT5)(t5>;
<75>0o
gS©CP
<p e? ajcoro) lcdb ool
i2>aaryo$<jQ>cxg>6
ajl§ca>jgy.
OD
&aao(DO ao
6>©d3><8d&CQgo8
aJ03<%*£J
oalajajoco) ;
cxvo
(aaacooo „ai
oruo a_ne^ffi©j 0^dS^3&>coMo izcno(oo oD]ajajorm ao
o^8C/o jrunro)) aryig8^joCTOiO ce^j^o ajkj&joaj -oi. 25
aoJgoo jaroari)! 6>a:§aj)aj)§°
CT\3-^o6UO(oYO)0 -OJ agjOOo 38sUaj]aju](0>
&aaccDQ$o
cft>o£Jslcfl51fob
ajlsrro;
(OTDOJOO
C$)0CQ>1
ce^aJ STDo
ojIojsjooJ,
6)©300jcB3©(2)
^y^Jrkjl^
^od?]
2}0rtT>0, |
c&soj^oo
Oj)(8<dfla^J-
<gyt(sc&o<§^o<&D6rrujc — ^ag)^aj6)(CT^ocajwocnro^o
(^(©oAiajl^cam xjajl^avDa\)?^src)Oo
aru2?)cflfly c&6nj^«soo g(D(U)rroj aort&o
006)5)008 naj^OC^JOiTbC^eOiDTOi^OJiOo
6>^q)6mJIo aj)ejc/T>o2floj aHdaaiaiOsrooo.
e(0(TD5)aio
&orty>oaj ,
Ort'-}
~o
j C/O^^^aio (8aJ(o)
^^I^cBdSOJSOCOM
ajlcS^i&Otsrooo
ojI^odoo
6)^<05lfflJlo gli 6^dJ6n?)^^)«)6K211^(0YD)
#<*J06)£J
fT5>6)ClOO <9t0(olo9>](a&
^lJooI aol^croajgooo))
cro^ocjuoa^aj)^.
arc(al<fl^ jl
cz6)&cn>o
cro&oaojocro-
CQ)rt5>
ojI^cud-
croo^mnoo
(srgjOToigjrLJoo, (^(ora^Joarnoj^oco)!,
^rm^o^oaj (^l^oaoooMisro ojOpjicfl>!<gaQ> (srgjelAoeaj^ (9YD(B^3(aoj0ca>0(?6TTU)
fflY0-(§in\)ci^^ltzj>z8 nrvob8 = a£.^ajs><mo>§oonrucbo a\)0Oo_io t
(SYQ)^|o 3jrc>rot> (2£gocQ»cn)o5Lij 5140; «TOj(B)o@OjOdfr05mjuo (Sttj«jo ^^^6 eggoc&aruo&y 3085-
[crv)jijlaj^o(c^aDO\3j^]^^cx)o = Guggpl&ocTB&s (8tD(8aJc03ai6)cjD
cro J| &o(o)<a$M (rn]<o)cM cro(® u .]
fl$ws>8 ^jgo^auasao) elajSru dj njgj^eoo
(T\Jd(Z(T^j <O0KcflHT3TO)0G(OD <3(0tfJ>o Oi Jd^j2^0ja5,
fT5>rT5>8
JXJ^(i-3(8O0
elamcro
lci-Jfi0rT5V-
cr\)flD<8ca> -OJ
(erormlcoic^jl^cm
( cY\)o<Y&o(Oodeh<pl$rmqf )
cLJcc^]crooaj3o3)aicn:o
or^^gjoac^.tnrolcti
C0038.-fljf<SWJ)0(05
crotsatsy
@(0<5>o
ojo^jo
^o,gaj o ajai.
1
(2ilQ©)fl)0cJ
ajmo(8jiivnno
(g:OfT5>$cnosoca>)
gDgJdSbOtoo OJOd&i J6)(W3)
lajl
<86Qloa5)gLj)^J,
O0frrtJ>0 QO0(0LD8 OTUJggo <2(Xl'0 (g(T;0 £g(03f$>(S(Da GD<08S
2
" «8^)^o
u g)(OYO><2l?r)0&}
ODGBrTWOo
(OO&o
|^(00fl)<8COQ^o
aoooaoiajo
(2iC^0TO(2j(tJI£:Cn0^
GD^OBo
aj<eaawroo _OJ
(2
^JcBiaasmscno^o
ca§
^OPS^
roo§)co?)ao)on(0 ruosKsrs)
8cO(OLOo 6>6">OJ
^5*h
cro.jcbo cCfzs>8.
cn%
6YO>oOisr>oce6) y
cvj)rG>oai)(8CY)ceQoOo
<B(J/g)agCTQO0a>
a^^pJ03aJ
^(oo^oDcoBnaoigajo, csi®
6O0(0LO (2) 000(003800^0
NTOJd^3«(00QO«tT)o
264
®GJ3Qj\db)(Q0!2}0 30) <5fOo
(&J&&J (§OJ (8T>0 i»0880 <OOa8a_4(® £00030)008
:■}
U (£00000)00 !
Oil61JlO(^CTQaC%)(g ĕSO (FOJ !
<D0S8a_Jv@ !
(002£c93(2>0(0 !
<0>-Jo
(9iDtijl§crro
me^
SDSoJOOo
ooS
6Yt5)56BOOc0« O
(D0S80 fiCli ;
(oo^3ajocQ)l(CBnrr)o^o ;
o$(tf>(Zy)
©cr,
(0022)0
COOg^jo,
OtOOOO^d&o
moLOcrTtagjcmo^o
CTOo CDiTJUO
6) 6)8 QJ<g>ciJCQ)0(O&
<9K)aJ(00-
) c&#aJ6OBgf)§y0S)^
CJU°(BOO0(T5vl 00.
; <T^6)OT)OQ)1(Dlte«OfrO.
[*< orooCO(Wjo " (roo^js^tjra) c&G^oa^oJCTr^^ikosrT^j '* cr> <moQj(o&au>'(gaooajr) " (<BK>aT)§
Q(0f0)CgJ^ 00)06X0)0(03 ^ ^iOOCOOjaPjpLl^ a£)0OU)OmO(C6 '*i00«3jo a@-5)r0) (SYOOOOCEJc&o " gD«> (e06|lo
S>?qjoOo aoOLDcn^gJos^coosno^gjo gD*olcetaar>(g\ (o^cnoo ajcac&io,)]
(Hig)ĕl«a^aja5lA)0 (Tudjaleaoeoao) (ooaejoj
Qj(tr))d&^^rm rouoc rrujg§0D8 (B^smaaa&J <j):LJOcora®3. 4
aq)$0g)6)ca>O6in^ u ,
<0IDaj]§6)(QYD)
d^o gY^ ^d^osm^ool^j^
000§0(03o [^tt);
(TO6DB)^0D(O>6)Cm
colej^orto.
u <00a£lOJ !
<J)<xJ0(D12i58 !
cwjssodo
©3o
(SK9)fil«nflttJli-
o51c0)O
u (Oa^deaajgsorWCOOCO)
$ao coo^c^ao(0 !
(TO Ojl§ 6)(0Y0) (8 -OjCTT)
«000
gQ<T5^0
(9TD el(8 (iMdS3Crci02iOa)
6TOO0
cruajo
(8Y3)80CQ>,
rn>_joo
<£<£/£) 6mcQ)8
JU.
u oo(Do?je !
ft(D(m!
ftj)<g)-
6>6v*j(&>o2iaoo )
(DOS^jo
£)aO09fr>;
(oogyo <£)ooosm @(D«n aJ)<g^6>c3>cuaj>oaQjDo ^ojo
(9Y0ĕka5bl-QJ32) iUOiOYLOaoo ajOaol j3Joa^ocm©asas.
<aOafl§<80W>Q#o
o
u cxJ(0BSQftJ0(OnJ)(2iOO0Cfi>
<gao ecocoi) !
i (XJ(OOCXJ(OCQ)OCQ)1 OJCYY)
(OOSy6)(OY0)
croJld&coljyo^jo;
<ero)(3i2>oaoo jxi
(SrDgl (?a9djUcQ) ;
(UiDcrgoai ji\
(^OJo
aJoaol.^
<m&)$naacfro6)j±\$£\<mc&>
6Ya)SGB3g5Q$o
c85oa^aj(006>(?5>
rLj(o)ciJ0ĔLnce«ce3.^
q^<T5>(QJ(S)o
1
(gr$(§1(8c^£Ljao!d9>o (§06mjuo d^rm-jo orocyo '^yecSt&Osmo
etoroaruo ®cdo oruc^jo (fy(TOiaJ3iaj (^rtJngjtM.
coaiaa^attaoooo?
6
fi(D^mo
fi(D(0)CYD,
(eioetaaaijaj- ) <em^(gc&3ce>TY)o (£($£))
ooIcBjo eosmjoo) dh6)^
orodjo o0)§9 30
(aJ3o9^D6mo )
*=* [ ojajoaaijy ,
<g)(mjo )
(5)0 ^OOo <SV§) ^00^(5)16)00;
CY\)C^o ^g^ 30 $000c8£)l
Oj^JaiOju. 2iqoLjsloQ)(aBOo6)j3J3a>.
<iMQ<a}0®QjO<&05tt\)Jo o.gj^oJ6)vXJYO>OGCLlrt5>OonfV)Cgo
«ĕs^o^nay (D0ssi5>o roTtng^^^iWo aol c&pjoruj cr>8
6)6)cr>ajo ĕoj(3tt0)0 zoo aicagaoDaoO 3&c/o£JO 88t>08.
a cftiC/0£JOo
41 a4)§yoaol6
ssaooo
^0060Bg|OCQ)
«0100)8,
oo1<50bOo,
fi)0o
a4)$crr)os
a®OJo
gD^^fc>0(Oo
aid&>°<g)o
nJOQ^cm^)°
«oaocrol ao ;
a-ajUagj;
aol
aolro^jo
(oo^ro^o
ODo cSj^JCTOJ
a®s)ao)croo(o&
0^(0001(0^0)03»)
(ss^j c^nrro ^ s)cm co)06rr>°
(oosyoaild&otoo
cr>ii^S)S cfe£j(oro)](oo
oil CJo]c06) 6^ cU§l(6lc6©Cm
mJ-
ro>
(002)8 a^Gcyo aal gcoo jgo.^o eaSlaaj^raD aaD^ajro^B
(BYOodo r^jtocswnj aKarb^oal ajoiusrol noaj a_j6i8ftj £U
8
" <ooa8
" ^(ooaaoodkono
040^8 ©o(0>o ;
ao)
«8BjagYo<8aoo8<oa& ;
(810 (0)1000(00
ao8
AbaclaJrmlo
ao^teagjoo
j3J ^ OJ (0T0)] QQ) CQ)1
«aTlaayrm] ;
©(6l(2c96)6mo;
(Stoaoo _aj
ODO] aJ6*3il
aiaiiosml
<srcxo(g6rnj
ojcokdjo^I.
ty*
fQ2aJ0Oo.
a.J /
6K5)dO&(G)6)0m
aJraOcnOO^J
OCOO OJ cor\)(0«5B0o
c£d0§KO&
aioaroo s>jxicgjoo.
0Q}ffl^ro)0o ^aDrth*) (saruooo ixj(2)(oo(y)(2aD0snj&J0
m^cox^]o^j r j2]jaoo (g^o^o (@orn)<oo (ooaaiajo aJaD0ro> u .
u
(TOODo
" 6Yo)0O&
«SSjo^o ©0(tf»(0o $2|jagicro(8aooe(0cr)0cfl;
(OOaaiaJo (t©l(O0aDJ\]^CT)
ojcdo«$>° aiao^oroilcoOaolarroo
(Q^)CY)QQ)lag^)oa) ; (&§ls><e6)osn§ai(OBano
sra g ;
.nJggrooOD-
(2)000601 £30
(2)aO(0?l
_OJ <g)<0 o CD 6Q\ ^J CY\) OOI (T5>
ojcoj) -gy
(gcroaoo
o^syrooo.
6)6)aA:cnjo
(T5>^0O0ce®6)aJS6)§,
(eraĕl^o^ajcrTldebo 6)s>.aJaj oruojsa^^ajajjrtRo
a4(oa^>(T5^j coalo^oeJl (oo^saDG^ocyaoo ^yraTK
10
u a^^rm"
aaJcro°c§)^o
(gyp)fil(8rafl ql
ODld950
"©*)
<TT>C£J0O0ceS)e>aJS
} raToelsaasd&rroo&oao
) 6G186)£
(00(2i«aO(S^0o _oj
(OO&cmoOO) l(OtXJ)^CYD
cru
OJo
^^
Oo
a-JtoCYl) «gjt^, ag)§(3Xg)oS)c£)06n@ ,
OJcDo^a-j^l agJOl OJaO(OYO)|(g^Jce«rT5>^aT)
CD&laSJJO&T 6VO)0ai CD(2)laJ0afc(BaJ0
c3> aJ
c&arto.
0J)6)5)(®aJ 05)0 CO®CinOfaQ2j£\til\&*J Cl4<C(T0 ^(U)o
<5to)QC0<&lJ3i£) g5) 6)&OJ (00£o aOO»JajOaDalojOaO-J(0 0(TJ) .
11
Ji
266
2)i3J0
<o02)0cp;6rr)c
(oO(2_o
(Bto^oaaLoj
CY)(DC_JjO(Q£Jo
<G)o
_j)s)S6>G
im(i\\s)SS)QL\j£U<&®am
(00(2.6)0)
JL CLJ§oelso___lce. 06) JliQ&\
c__J(&$c__k_0(OTO)_2_OnOCQ)
(9io#gao6)(OYO)
o_j^aA)°(g)v^o^ «ylcaB^sl ^g^aJgai
CY)0CQ)l,
<8rDa)_Kt>3rty° cQ>ocDc/&o__L.cQ)lca&aolcrr) u
aoajiajoaoo ") (g^^ocnol^co) aQ)OD
) (8r_J06)QJ,
^(gaJoOor5>6)am
nj
a (00tt§
<5) £>6}OJ
(BrQ>(8CY)^Mi0ial. (^§l^c86)06n§ai(CBnrrosn§.
oo orodBjoaoo dB3(olo9yoal otojo&I^oo ao^a)CYU)l.To)o
OJ(B0Q OJCOro^O^jaOo ^Sg? (O0<3<2_0 (00^0 @Qjla9^)<Tj>l. 12
a (£®]coo2>al
(00280 (OO^OTJOCO)!
eailcsMjTyO ; §D(bl<mo !
arojoo ag)6)Ciio
ao(g)(X)aru))cY)]o (2_0(tr>06)ajarrc) <8aJ<QB0_O(g3)
<acagaJftocQ)
gD&oo §DaJ6>g>
[<* otojoo a)o©coauf)cra!o '', ra)6>a6o <__0(wocin©a>i^o6)ej(U)&onr) orojocoiDrmgjt-oro^ci^sns orv>j
eoajdrtyro^o^^sl^riJag:. (ia)ano oJca__tooa'G)fto.)]
arud&o&oo (@®(<Cf)aoo aroocju)ail<66)
oajsaj^oco)!
aJ 3
d&col^^JOal 00; 610)00?) ^d^AcoTlgj ;
(STOaOo 6YO)0CYD
(§(go3 oj«oo coaoa)OiOcQ) d&>o§)(0&
ai(onyoafl. ajoaroo 6)j_ug}ao06rn°
(FnJ0c68CYT)a5> O
i^laa^Oo c^Dgjl@l8 aJcnjQ08 aruaoaal ajla_ii£06no) -oj
(Odaail6mamjocYoorooQ^o^ o-.lo) @roaj]iajo(OdB_o8,
13
a c*flgj1el§
OlJOOOOo
^>lco)(moo ;
ailo3a_2.o ern)
aro&oaa)
a (gaj^j«e©oci
aj.f)
6)oj§lo%)6n@o<e6)6)§ ;
(§o£kis«SB£OQ#gg OJ^l
dEbOo
(TyCC^6018gOQ%)o
J__J
(8®ce©6)Qjs©§ ;
(§cbaj]iU0(0d^0o (UOO(2_0&6oY3gU<0?) aJ(ol
-ojco^ss
(0o3^)6rY)8 J-U OJ,Y)(OcQ3aJd93a2i^(CBo
nJLcl O-Sp]cQ)l(0&
(moaooroocQ)0^.^ s^arrA-DJaJcoe^.*
o^ajo aruo{§0a$i(2)0sroo (^o (002.Ga_o<^tf>o&<^ajO(OY2)g_o
^<rryajo.Qj gsoo8 nrocy8 ^aeJOde^aotoYcnEo.
14
25ao8
^00^(0)]
(PaJOfl5t2iSSo 5
(Do^-e 3 (2.0(0(gaoosocQ)] 1
arodjo,
a^aia^
<9toaO(OYO)i2}o
(BrormiiOYoaa^o
(03_2.$ao<8rO)0§
a^OJo
%$ (002.6)000$ (8 § C/olj3J°
^sOjreaOCOO
(^6YY)^cay^ajo <gvQ>ca>
arooeor_a_2.06rr)o
(9ro(^g_j6)jayQa>
OJOd&jo
|Q<D OJ0deb|6)(0Y0)
(0)o
(er3)
(3_j<g»aJ0jii.
a^mcaYO)]^.
O^OJO GCO> e0o±Ii2)06rY) TU^J ajS^&O (^<08aJ^]c__Q('3)0o
aacnjJo agiycgo^ gpajrrys.m cyU-PaTlo eo@<2l_ajoro). 15
@rDffia^o@cgo &)06tt\X)o igj^oj&co^oaiirooocTuroo
267
"cQ>8
u
<T5>Jo
*°v
ay loIojIo
90(g)o
0Q)O6>rmoccB
(Bsyogmoco)
jaj^OJ(SYU)ld93 2lO©^CYio
§(2^lff)CQ) [ajca&coo
a&af)aJ0CYo
^o_j a_!
<BToaf)srfro° rolaguoo))
-gyl(6lc£6&orrc>6>ajo 5
a$OJo
eoa^i&OoYnrro)
§QQ^c&>0(0o
^caBgl^-Oj^nmaj
CDOCO)
rU3 U (2iO
CY^lcTo^raaJsl&co^
a^aortDoaioco)
aaOOf=L3d^ea)OJ<T5v)
gaJfo>)o31(o^0o. ^ (BDSOdd^l-gycaB^OiOOO
d9>6)§. "
WDOD«jYn)^o a5>8JjQja^o gpi-jocotiigs-
^jeoo^lr^o a\)c^D)OJ^<3m colc/D2g .<u
^yaonAjgsocruo q_)CD>1 snjooggsrulossojo
oolso_j@(rogjooo-x(S^©nnjoĕOLJ08, 16
rty>o \Q_jrml (8To$§aD6}(OYO)ta&o)jij
^^OCTOOD- ) 0J£jlcQ)aJ<03£>S OJ8CY)
(SOD^crOogOJOo ) 60Bgf)c5o «00®6018gf)<Co
ao)cYT06Yl@0CQ)alQ%>o
l^jaOaSJ^Oo Jll CST3)CY)a3SSCY)l(T5><55B^o
crco(^)aJ(?6fn
^l^cojoas^lco) crocco
CC^CQ)lcOu
(J)aJ0Cl2l38-
) (00^(63 ^O^OOOCoi aJOCO)
(Ojeodwl^o
) ©3-j§©o
(moaocoYO)(2io
oro«djO(oiro)(2ia^c (sr&co)
rtJ>f5>° *
<®®
aijunoo
6)C&0<pl
oolc^)^;
«d&S^
<sr&<£)
6oi0p^|6or)a3ajo d^6m1(i^es)c630o
cntaajg)©. (^oy coro^ ajlorrd.
oroo^oo5>|og oruaj<o1a3j(s8o ajlcQ)0rn)(soD0<fb08
OJCYlOOOOo 00(00X0 @dMS))&dClb ggOOOSJJ
o-j^oalc^cruaj oj-O-iaoojy c/o1gj1aj£g8.
17
cYO0flb0(T5>J0o
(8(T5>
aruajcolaaoeo jxi a^eoajooro)d&><ao
ajoaciooDo aj^l^cojd^al^aj
ayoela^Oo^ <^anrwOrtjld9©6&aj§ai
cootojl,
§Q3o ajjcuono jxj «Abcooo-jd&oco^jMB aio
ag$coro)Q$o
Qjl<$>orty><8c/oOc0>oo §gsuoa?l60BlcQ)ai(O0cQ))
qg)o3jo§ (OtocBdo <e9^1(OYO)ajcoocpil
6><D_ajo ; 6Q65B)0OD ^6rn(0Yg)l.gj ;
u CHCOOJCO ! U CLj(O3(8a<M0C0YO)<2> !
(&>ci\ ojjajoooctD oolad))(o3aJslo%>s)S <srg)
^m^d&ocoo
$aj^ja£>o£>oca>
aolajla^
^ODo
ScO^&oao."
(GY§)<Bcfr>Oo
rty^ooocojltolceacrtosn^."
[" @cflyoO(aoa6 ©cm ,# (^cO^^^cnajo), < 6 c/ol^-pajcbs ,5 (-sojejceaccoio) " ajaiooaoo (o-)<o)
ojioo^caio* " (OJ.«n©QQ)aJoo1 (^eMra>0Qj^<j9®©aJs1(olceacno.) a^oaoo ecoo. <oO.]
mcm^oGaga ^^(goaocaN&snr) ojop?)da?tacD> tgrc&ald&ocgay ^<Buo@^3d3>o«6rYU>
(PGd&jotynKti <?5QOc&xn3o6ijj 54?57 ; ^jaajo^^oc&oomjuo csyo; ^joi^ro)^ <s^goce>(Tuo6Ly 3102.
r&ocpYoocr&otoS = oi^l^aj^^coraglo^cescTr)^.]
rsYDLT) (galo^oieoogJst^og cryi®c0)a5aojl ooo (0808
o\)Jd93aiao@ltDrwo8 cs3<£>08 6uo0d&o ^(o^d^ocruLrio
cB)fl5aoaD)lce>o8 frtioajrmQQ>8 ajasaMo oatoKpsAOaTleos
rmLDO (U@bc63QQ)6)^C/3UaJ aOGD^(S6fOO <^IHfh^(TFee&Icft>08
(cft}a_Jcf*0(D08 CrgOO0d^0(D0 OJoC/Dc65al2d95(DOCnJLDO
nru^cairio <sc&) nj (Qc^iO(t8 a^rmcgaru ^yrtnraiole©.
i
2
3
©a9j}0(O§
cro&dDlooo
#(tr>
(jysec/osannoo
0Tg(®c65i2i2i-
ailc/o0(o3o8
.i
«QQ> CQ)06)rcY>0(GBaJO?>
SQjaj61c^Qj«CQ)0CDl^
aO)^aJ(orD)l(ofc ©-OJCgjl
ajoai crooataic J3j&b
(OKOo-jd^o^^ee [aj$(oo
OKOBo^
as^nj) s)xya«efi cro
(mlcd) croaGrioa&ocaBo
aro Jcd>fli2i0fil— ") (moajcY)ai6^alo^c^(oro)l
(0(5)08 ) 0OM<a& (C®®^^fi©OLl(CBo
CfOKDo8 a£)OJ (gjC^^ODaol^J 02^3(030
oucdcBjOo, af)£jo6)ajscrnajGBo f
COMggJc&Oo (0)LOO, aJ6YrTlcQ)0C^cX)60BOo $00
toocescroaiaBo.
cenoYnc^^aJicmaKOBo,
(^^aJ6Tmce©o(CBo,
d&*
^<YJdfoO(OOo
cB>(2i2i 000)1 d&Oo
(9TOLO,
CYUjQciJ(5>CQ)o ) n
r^LDO, ) ^® "
(^^(gceDoailaoS, cQ)(Qg)aneco°(ajoa&o(CBo ?
OJ/mbd&COJo, (0)-^OfliO(QBo,
aodolstDo rtj^LOo, aj^ceD06nolceficrnaj(CBo,
aj<aaa-
^ <- §D<o : £jte£>o(aBo,
^(^oc^aJ^nolteooo^oBo,
ceDOJOcd>^o
q aul cco (ty* s> cro
(^ceaid^og -QJ
crvcx>0'ft>o(DOo 1
OJoC/Od&£i2)-
c£d(O0o «OJ
q_J(0(c3)o
(Qj(?y)crucil«(D.
j
oru gs aOoiioro os)q®qjqo ss^ooojceaejo ajlo-jej? i^yoajoab
csyocsooos.to 2>odoc8qjcd8 oroc^© SS 01 * o^cysnoL
4
oroo ailajaj
326>cn<0<>dlo' 1
(T5)o g^gC/Oo
isy^ooto,
<sr§) aJcniljij
^COrOc^l,
(®® yg-JGSO&JgcOK&ce®
^jLUgJODr^oc^j,
(5)CEg^Jo,
OOa9dO(cT> ,
ajdjsml
aano®aJCOo
<sio<sc/co<8<ry>.
g>(orv>oao(WO)0(a& ,
aioaislaj crocaralco?)
6) -kJ060Blaj &<OBcm
OX)(%)©o a^DCTO^ciJOS)^
^ (UTD OOO (%0o 6)c66)0 sn§ .
Q(G) ctojojocoo nru2oTUooaa> ojcbcot2idB>QfeQsrrri <8c&oaileo8
cei(D5^6)6rY)djlaj1csaoocgcLJ6^)ay)8 a4(oauorm u aruojjyrrocruolc&G.
aj(&(oT2>ce>^6rr>i aj^rocrooceacro(mlaj&
«ce>oaflso8
«^),
cro_jaJo(Do
aroaocruoooo?,
Oj)qCO° @JOOG&0(O0CQ>
<8K>OJ(J,
«R>a)(oaicfi!9aa ^y^)
a®0 C^ 6)ce506n§° , [(OYO) ) 6)<£)
ojIojI^cuo-
(8hlJ6)6)(0)o
ciJeJfl)0(i5)l(6lcQ)OCQ)
c6 (06)6)srno
gaJd&(O6ro6TO0o £aJ
a^toa^ora^ ^aajlco& [<ScQ)OColxy A
croo^(c3)Craol(8(0. fL^06^aJ§.
(jmj^oaDjjOi&osrTLUo — o^sroirooorrucho
269
(8(75*
SgOOOo,
9JcTT>0o,
OlgjlS JU,
cr)%ioai jxi
ejro^o oj^pc/aj gg^jooosu rru/wsn^^c/oa} o^goj .oj
SoDOGoru ^ii^eio aomo nslcrasaoo af)af!cjooab (g^oab. 6
croiDoartgjcA jii, 2>(06sb.cb6)S <8oj<cbc6>
(erooocToS c6>ojc6> 6) fBo$o [6)jBQ%>o
ajlaj]a>oa?> aJ£jaJ*j
(g(2)0CY& affiai (^c6£tiSt5B6)££C&>o
JK0iO3aO)§ 6)ai§crDai<03QG&l
^ocbo ju^Jle©. ajylrocmoces)!.
(8rDC^«rflftj.Q!ij nj ffQyoooii s<e)Aj1e-J.jdafljociDQr(DO-ii.jtsQ)ctb 7
G<fl>.oilfm AOos>cs><oqgi3ys)8koaj 806)6)((g)Q0 O ii©la3a6 ce^jnjlro) <e>jnj1arf\ 8
<e@3c6i0o,
jijlg-jc&scBc^o,
aieal^&s&ago
©nJOCTOd&^gOtyo,
$c63jxil<Ty°
d&O06>6V0o
S6)6>89>o-
806)6>lg3)o JXl
d&JJiilrm
c&jijiiW'
jaTl^ci
(8ADSOejlc63goeio
d&gJgil (aj|ce6)0CTV°)
dkg&oejo
(motoTajogdkjBo^o
<etoaflsajl6>s
.arolcBai ;
(SK>aj(g<e&iaaj
<8d%jxiW'
ojceajoo?) J3J
<8»0<S(OOaJcfi)a?>.
^aigl^ol^ ;
GjCOssBgTlgjocanj)
l(Xj«Sao6CBgl^
jiil^J(i
ajc6i^<soa(B^Q%>o
6>OJJlJ.
<gYoa_j$(o afi<D6rr>ofO'e5njoab 6OJ&jl(8aD0 sraj&jajasYoicoog
■oilcoaaoJl.ai} (^cpo^m) nruoejoao] .oj animajur&s.
9
10
6m^ja!(OYO)<oo8 <mo^6iai*jaiooG&o(OOcQ)
«aj(ffio^ce>lscYr)l(OBCYn
60SAjlcY)S
a?l(06rr>-
)06QlOOO
°& c
(00(2) jyaJ (O&^goOB
s#
>6rnl
CYQjD^J0CY>1 ju
Ojl CJO<2)00)1
«*
aoaol
(8tO<lJ<2(0
(er3)"Q)rmo
OO.J©0
f5)^$>crufty>8
$c6>jxfiflr°,
rtDLOO
<srou<?(0£a4(oco)ab (^ouoai cuooayglg oojgaoaoOTo
aoc^_ajl^j(i ^njoai
6)nQ§fT5)0(^)eS aJ0oCT^@]o
c93sn?ce)(g^Q%)o i «roa-jjtosBoi
crTl^eocoooog^.TOg (8deh.cLiW (YU20oO^(^o^rai(^B>8.
^soe^ aTUĕacDoao -aKolaj
deDSaJoai ce>y?lcQ>oro)l
ascm
(gjiseaoeoB «fBQ%)o
firoajlsails)S
11
^ĕOS^ScY^torora].
6*10
(moajlsaTtas .
julpj(i,
12
CYUA£J68B6)g
cYV(2)oai jii!^jo. cixanal(OaJOce65l6>^j^.
snjsr^cYiysryau^a^ii-o.-c/au edaane^oob oruoiijca^ r^uoo. 13
aojsaicYuyo ; 6>c6>§! ;
(8<6flA08^')a& -OJ fO) 6 -,-Sc66)6Yl@ai6)CQ)
crto-Q4c663^o. rgi<a>(gfa.
«to a_j r6) o(o o f&\ 6)om
6airu>ao1cQ)oa?) 6V6)§l6U:uocKJ>]«<e6}6n§aj
C£>0(£> arU££J6BB6>£
270
14
cmLOO
(8rDoJ$(D,
teroioJ^OCDo^SiOY)
rwoai cmoao ") n a i
«saDoao )
$©3cn)QQ>oai -oj a^ce6^(OYO)(seg6)n@aj
(BQQ)Q$0
rsrojojDGto^^-sroaj <e>oc?ejai aj(o]ajoaooa& 6n\aQQcaoab
iii(^^6njag>oj1cjoo^O(DOab aDOco^^yayTlaoab 67ucLga6.
15
crooco^io-j^l^oat) oroi%<Bc>(SoJ06)£j
oOiagCYl!) afl)®«QQ)0
6DJgQ8ce>oai sroa5]c&>o 6>aJHĕ^iig
cB:0«£JOT) 00501;
601gQ-
aTlcjuoce^ocooai
aJcolojooooai
-Qj'^o.
<\J^{EOrt5Qco)cQ>OcQ)
(B^o^d&aoceo^ta-ajo
nol^^^eJoS^ ni <8SQuoc&i sijooooojo^oorgasccraaoab
^Qci_joaooa5 SYuaoajlojoab «sa^ald^oaj^asTTU^^oa^,
&ajeea)gj3<BYO)
16
cn
«s^cyoaaj
eoiggojlcjuoo?) oJ£J&oco>]co]cq>ocq>
(8aislce>ociJ(ol- ") ojsaice^ocai) oroejo
aoYnjcH^oa?) ) ^rm&oco)
gMOYO&oa?) aT)(Sc/oc&J6)aJ§
gSoJOODOCY& JU c&gieOBtSg^O
6UOOOCQ)0(»OCT\)o. c&^l.gJ.
0f\)CryCJO0cfe§li2ft5)&)8 ^aJc^)^2)QX)]<0BoX>8
&<8(mtft08 o ^c^Q^®cosrY>8 aj^Oce>0(§](iDQjocg)^g
^a3®cD08dfroruonrvn$ce^o roocnoe^on^^a^r^
tsnjaoJ&ooogrni c&crucoocoog ojcyidos crycoajaLOOajas.
17
18
(gCYOOOOcQ)Oo
coJCYYOOo,
oY^Yucnj^arakYYosoJOdk
^J
n\ccro
aioao(
cu
tf,
CT\}C0oJ«lX>0oJ(2>o, OJlgTjO 1<BCU<BQ
oroCT^cjuo-
d&glarmSJo,
(^o-jgyW
aaoltOBaOo,
DoYYn^^Jceess oj^]
6YD
(goJ06Y^J 0%) ggrtDOCO)]
6>ajgĕ(B(cy> : £y ajl(£/g)fc
CtOii^6T5Bg0aY)(cT)00Qn
OOCYDOCO)] O^COYD) C^jcdttl
6T5B^0OY)rcT>0CQ:l
£)$®YO)03
osIjsj (&<&orr) oJceaail
anjo&J- > CO6YTT)60B(8tB3§(c&slQQ>
sjI^cDoTOo, ] rooooT),
JUCBCBCOOScOj- ") CY\}CDCYYJU^*JO rmgW)
aXoCY\DcearO)8. ) c^aJSnyjOcO)],
1 O J^ '
a^ooooc&cn^- ") oJoj&o^ltol a^<e6)g*o
601gg
oJrty>Oc&>oelo
(sro £j o cg) *w> o
(TO(80Doera>.
ojoj
6Yce3 0slceg(Oc6>aotiA
(3TD £J o <d) <5>(2>0CQ>I
.oJCdIĕJCYuL
i^.
(BT0L_O.
<2(G) <SrDCUl«g)^0
CTDCOOo,
(Si^^6YQ0jOajjOLD ai LD0^^5)a_D c^carao^oD^aD^^o aoroog
©216rT?l«(PQSJ G8?C/0a9_J 6njQ£>TUj:)fga£l(gQJa^ jQJ.
<oaiGrr)l<8<ffl>aaj -oj a<8aaoao<oi2_oQ$o
«asoooaj, igLjsaoo^oBglcd),
cQ)LDo^waJ] ce>eumcfi)aoa[\}©l^[
19
<QTC$aJ0Oo.
aJ 7
a_a$__UctfJ
<a® (srooj^c6_a_}a_fcoc& 1
<CB_ajld9.-tO6eBg.0CQ> aJ^J
aJ^eOB^eS^OOgO
8ao)0 crrisajc^og^Jiigleo^G^o ĕcDO^nag aanoanann8
(g-moDo (EOOO(gOQ)02]0(Ty(i(§c^O(§l((^3l(XOJOajao.
Q#d9yTJ)0o.
(mO)__%rto0aJ| arol*CO>OCol^y",
(5Jg)3C«CQ)3©S 6)J_Uc£jljaj,
20
_2_ 000(00. ODo
ecocrncroi (0)
(TOSl(S\5_J^o
Cial<8aJOOo
_2_C__D0(Ol___0ai0QQ)
<gcocT5)nno ^s<c^c8._2_ocQ)l
<D(g§oo r lce6_6)aJ§
CQ)S
aJOajlso
aJ
co)os)rty)0^cmo
§CQ)o ^(gC^aSaGLllcJDlcOJOC^)
^aOloelo (eroai6930ct)6T5B6)^6)<j9650
©lalcgajoajao crojcb^^Jjaoc^] F 6ra°
(BO00ecQ)0___0CT\}o. ^c^OOeTlaj]^.
(3joD($an£caj
cnc6dao(gvS)aai
CT0c9_8_!<2<@a__4 ^^30^a±i (^a^^(0tO)a4j aJ fl»8-fle8
crTlaojc/ooab niiDo.ijaao2iO(TV@.ofDicro^ (2aD0(OT2_ x>_.
&aoo(SttoaJocQ>
21
<%gQ<S(&6aa& j_u cftQQ(OW)gaBal^Q
rosJleo,
(m0OJ6)CQ)a_JOOl aJcO
SJ C
ll aJCol
_2>Q_30lOU. CT)o
ScOfT5>aroj
i3
OD/«aJooo
ai>
_-©<wono
8njgfi(uOoorvaJQQ>ocflU3aJl c_j©"i__jOc_j©T_JO<D)fln08
«5_jooruD8£2)OajonrooQQjc9ys)og ©na.a.co^Oce.orooruoo^tj.og
ajfwo«e>o_&ooelft5)og nr__c_y a\^<2__))rcft__a_30a_JL__08.
=3.-
9,«
2.3
(T^cr^(2_a0rc_jT-
<2_OO0aJ_X_0o
©(OSaol^J-
QjfT5>l(2)0o,
6tngDaJ0oCT\}-
(Sr^) aroa_cO)o
^ (T)CYY_:0Q^6n§0ce6)^aJ^
)
aHctoosL_.2_ooQ> ai^l
dEbOo a^gjoo,
@(QSa5l^j(e©6>^D(OifO)aj
CG>0CQ)1
<8aJ6n__f)s<8(0]rO)D£o
(2.6TO.Oc) aJcO,0rO)S>aJS
OJ 3
aico^ocO)),
^y«^3jalai(0- ) aj)<gO0aa_€SiaJ5 6)fT^Cc_£Q\
<8O00filfT5tf8, ) d_bOo $ aJO 61 SJ SOOOig)
igjocruoe_2_02JO~^ (gy^^d^Ooda© cdIcho
arooo$_a_<T5)Oo
6>arc<9a>-
vQ-)OddbO(0-
d-\)
oOJfTJ.08
) (8CT)0cB6.ai0.aO|^r_J-5J(g(2_
ScB-d.gO§^s]cQ)OJ 00)00^1,
^ 6^0J^(ScT^^_2)rT5v)fiJ
/c&g.0(T5?> ____^F6.aJ§ai
0Q>0CQ>.,
c^CO.SiJOaJcol-- ") ^C0Be0CT)60B^l^o
aiotOirr^Oo ___u J 6)ni-Bfi.-ajaaj^^v.
6>ai§6.aJ§ajcQ>ocQ)l
aJrT^O.-OsOSCOO- ^ (FfT^3cOsrY06)ce6i0s]d9!)
(§)fT5)0o (SrOaJl. ) £0(0?) aj($_*icnn<e6_crr_>
ai qq)o qq)1 ctBcrro.
272
ooIsojc/ooo,
(8*3) d3b 0(8CO
ajlro<£ciJ6 slg
©oj
<ro(^i^^6)^(UiCm\cnuoo(s^ snjr§g oo<g)a-4(8(ooo_j2i08.
cY\>0S.afo J <ol6)6)rtr>g g>co)arn
24
(8T3)
ojsp) aruo £J 6Cb0o ^
(81® d& C/D (OYO) 1 (0?)
^garb oj^co) cro ® ajo 6> ^j
ajls6&o(jC£)-
<B OJCY>0(iC£)60B gTl^ £g
OJI(2)0aQ6)6)c9?o 3 (Y\)°(g}aJ65B£i0fl&
OT^rLj(8©OaJfl)08 §9(Q3@OJaf)o(8aJ06)*JC!%>
6DJgo. Qjlg60Bl. [ggOLJC^OCoD
asoacoojlo gg nro^oaruoaj aTlojla)(gaa)Oaocooo
ODlrmgOiaejajaoolcooo aoDD^aoaruejOAejoo 25
cY\jxij(Qgr?ftOiooco6nr)aaTUjr|roio co/jdo od@8 caaajo^oaaaio oj)(oo^@rm
ooet)(Q32i0^8 oru ro>LDo a^ooa^ (g><825no (o^jg ^eoolgpaolabTia^g
aaooailcn-
aroaOd&^JOo
Ol^(5>0QQ) GKUTOISSBOo
CJU0<00gifl&fig<g).
oD)(0>£o<aej- 7 <&s|(3Y0) arcjgj^^j
c*jocnlcQ)Oo )
ailailoo^a
d&oaoaooo
^oamojlo ")
aro&oarooej tg))
\g)<B<L6m
w
<8(DKJ)0§(^sloQ)(5)o
aJ£JaJ£J(2>(OfccOYO)0aJ
d&£oarr)(g)o
COoCOOJ6)(0cxgLO
COCd
OJS>l<8aJ06)£J
»fiao)&jl
l(2i2ilfl»o
coli2i2}1
2Dflyyo<8a*i
(8CQ)0COjO2i0(00CQ) ^-JO}
(OYO)lc96)0(00(0& Oolai^ll
c86)6)aJ§(3)0(Sr§)CQ)
CW o
(0(2^jg
CY)<8r0(Q3£2)0dDc
cjMJolJOcQ)Oo
crojxi(gg-
<5>0(00CO6rn-
aomoWo
®rc>2)£Jo
CO(S8
(8®
(8oCol«CQ)olcQ)
CDO^^Ocbo,
eoo®loQ))co?)
jaj^ggati, cr>cmy^)<f>sm
6oeOo aO)aroaJ«cQ)0§
(&sl
Coldl&^J&OCO)
(SYgjd&OOOo
ajl^60^CYD^°
ag^ygJAOCDS^aJ (9tD\cxJ
<8C/D0(§(8<5>sl. [d%0(Do
Ojl(00^8(5>
<£)LO0 (tTtOO
OJJ(00^<5>.
(Z(3321DQQ)©6fO ajOpTlca?)<80Q> (81® sl c&OSOJJ rgYO(8QQ)OamOj9>0(8SniU
(8K)oo)ro)l-tn2)8 nr\jgp8 =^ igjeno^oocYocbo cto2)0o_jo.
(^S)o^rD)f06 <3£Q0da>tf\)o6>Jj 5483; <BYt)(gQQ)0(SbjOda»06YT\JL)o (9Yg)0jo(5^JiCD6 (i£Q0c£bCYOoajJ 3128.
oQA3C/D\»la»a8 CY\3^8
[aJ(Dl^ad(OTO(8(2)l2igcr)o
f5X?f5K) 000031^5^10 (00(®)o
© (^OJOjO CO jleoo a3d^tO)0 8
(8ro<8aJOOo
(3boCO^<g)(OVj601BOOce«gĔ
(8Y5)(|I6)(0Y0)
(00,®! (3)1(0^
") ojoce&cfo£B£>s ct^c6^6ob
3OD^rfBSh»0o ) $Bo)6rBH& 01*0032)
<5>(5>8
cooosilc&ajl
<DO;£g)fo,
aiocoJl-
Q^^®r^3CYTD0oafV)C^o.
= ^raarog ^gcrng) .]
@fOTOc cry^(aococoo8
aYJ^>5)oj(i)2iocogarooao]5)S)(^8. 1
crgc^&ocoaooo crg^o&ocaBo aococjoroBo
&oCO£3~ 7 <2>oCO£OJ0cB^j6TOg0
)1 6)6) (5)8 )
aruoaol6)S)(5>
Y]JS>frOJo
d&OD
*»
6(0 (5>o
<©<* §aj8.
(8OlJ>0v£g)6BBg0(a&
6(0 <TF> 6)00
minSoaooJOjO&omMJo — ^snoo^oYrooaT^oonrucbo
273
[*' oooo^^^o ,f (.(gsT^ocD^oo y^}§1^r9'S:osn^") , co3 icoro^ a^-.co^^n^esGOotm ^yO(Oo(ĕ(j§fa>
ffloco>), gcoo. <oo.» ((SsT-cDoa^ao ®§^efl&o6n§oj(o3o , .oaiDĕg Qjt)1(^(2)o ®<esOorr|§.cuoQQj!|ga tST^noas
(OKjTtaaoO (O-)0(0o(3o QQJOS)flJ)OCTr>]<SfiJO, CSY© (0 (£0)1), c^CCTO OcHiCOOasmi; (g2)'"(00(2)S>CIO OJCO(0Y0) '(SfiJc9a°
Gjo6row)a2)^fljTI<o6cL.ri®anr> ac/e cLO(2>£6rD0ooao>(0o ar^-^ooco 00020(0 fD<sro>oj6>;o vUTuo^<5otbOo ©.ojco)]
gT^^crro cojaol]
(ryajgm(gad)06noo@laDrm8 (Q^06me3^D<2@a3ĕl8
eCJD°(2)8 C/OO6U0OC/2U 0005)(BOOO CY)0e-3O$O^0^0QjSJmJ<00ab. 2
co)02)0(0o©6>(oT0) orool
odHceacmtoooo) 6)oj^
QQ)0(2i§a^(8l§
ej
gj°
n-
«d&osmoe
aOrt$>o
igjoemaro) ;
cro J6m<2ce6)o£j>fr>0o
6)^6306X1®° (9TOs]<e6)6)aJ
o J
§rT5)0CQ)l
(%sp<50bI ;
C/006UO
ai -l
^j
g)-£yoajjxi-
crojcoocA
cnosoao _oj
C/DrtDODo
ooosu re?s O
a^rgwplajo (T5)06T7D(%
aJ2J
C/06T^60B«£Q$o
a@o c^ceasmce^oco)]
rro '^§j«QeiOo338 ary^aDoab eloLi&OaL^o^molaJ
@(oas)o (8ooo<e>aruo(B)aJo (gaa'8 Gooo^e^dhtocDmyao;^.
3
elojo <er§)c&>oaD6)<oTO)
(Gt^a^toco^ai §doj a^ro]aj]ce©orr)r5)0cQ)
or^a^Doai ojaajljy
cruo <G<Q)
^^(gaaionaio ajoaj«^3^9flo
r?5>r^o
(gjsnjOWo
©co(T5>o,
rt5)o (gciO10cifldo,
" <oos?o
«C/OOd&TUOOOjo (FO00d9?(0TO)0C0i §oaj)
£(045)0, &(0rt3)6)00, [c86*Cm
§oQ)o ojlesn^o csrocolce^aoc^]
(SO006)6)d&o aynO)CT)c50130o6)ce)0cSVl^
(erocoiQriycG)r5) . <g)g*.aj.
(0)(0)8 jjySUJGODO (§(005) OJjlo (8aaiOa±)o 0\XTn)ai<Drcy XU
OODoOO (00(888(5)] £JOo^kftrOUO 001(0} ooj 2)1 80^aj°)<O) . 4j
sdttO g.c6yo)_io, oO)cm y g/osuu^
ca)o nolaKora j oi rol^roToTl^ls
iSTOaJl jJU aj]6)Cm
oo^a^jo oo^o£i<8cnDSocflJ)
aioaoo ao,"
<Bro<2aJoOo
OJ
^Oce^^mcmlcGBoooai
gcoroai, [aooco)
(6iQ) c§<P(e©6><0KJ>,
u <033WQA°
6ra)Oaog3, "
)3o
(9rc>Qojajlra) .
go^jjdkoroo
£)(06)JXlQQ>.
aJODJ 0D(®°©} 6)6><6>(8ca>a2j0 (BOJOdB^onjJOi.J^.^O (2000)1
ai]qysy 0ao>) @86Uoao] <oog£o eooiopuoo oooDg.
5
" OD^^Al !
u ao^^i !
000(0 LOc
6)6)d&rgd&CQ)J0
6)6) 6)(gc&>CQ)]cQ)0rt5?)
(00^3
(g^JOAcroj
(£^0d&> (070)1000
(2>CQ>)
(8TDfLJcg)(T5)0
aTlgCoD-^J^OCO) (BTOaJ
(§§sijoao]
cft>0(Oo
ajlagj^
(Eaoro)
ofl)®OJ£A<O)06m°,
C0<0)o.
aJc/o y j;
$aooce&c&> ;
1
ec/o(OL£&aooroo320ai u
ci0)^a?)O c&<§p<o&
d^O^c50B6)^
(O)l6)QjS(8oJ0ca>(3Qt)o
OJ^
6)XU^
1 35
2U
aj(o1(@a<on (DO«qg^5)OT)<!)(olajOAanlc930 ssej.
6
aaoo©iacT)8
cjuai2i(0028To »
u
(2)aoocoraoaiocQ)
CUOytaDce^CDOCO) (00220
GLj](Trc)g£<5)0
cju^^coyd) <m©s)aru£)oao
a>o<e6)la#ag<o)o (ers>oQ)
ci£3caio
(0088(1
2S$£J
tsto e>6rn)ce5
6>CY)<08 gDOJ
c\J(o)<i@&rt5>].
(DO^J^JcB^,
6>01@e(DTD>l(d)
«^06tr)lceff)0(Daol ^ocaro)
<8 ^O srntacO) CTT)(8rLJ0 6Y£J
g^^ano.
u cd§
cnjaaooai
CD0LC8
co>§ ao),
aro§
(Do«eaai8 <roaJi
<8ft
<soq)0 orTI co8 nry&aooab anoLOS g<tu\SojI (gj^jogjlcBroo ciscoo
(8TDcioaQ)o cjofflz^(an^|gy ®0(@o ea (ooaejaja oujoojo.
tt cr>a^S)S
<S(£/g)agar)OCQ>
CY)0LOO?>
CQ)OQ(0>0(CBaJCIo (2iO®)(B(2iO
(6*5)
(£/g)|(D02>aOo
afi)6)0(io
(9100)00)0
ffl<0
(2}0l@0,
ao^oajlaoodA,
aroJCQ)o,
aro_jcQ)AOQ(r),
CJL)(2l2iO
CJU(2i21^(01fD)
a«^p®^)i
©OJsloYOTO) ,
OJCY)o
c&>os
(ty(Qjos8)<t»8." aj^)ce$)$>Qj|.^
gDGrt^jaio S(oano (SQj<ftay ajlojajao^aJCSYcioo
«gjajesrno <08<DB@8 oruc^jog cYva\)j(oo (gaojoaajla^auao.
8
(5>80
<BCQ>Ooai)(0>o
cru^oo,
6(0(0)0
<Bio<8-aJ(maoo
g2<T5>) o^OJo
<era> oroacojo
(cro1ce?Oo
o^gyOOJdBo^
6(0 (cT>S>OD
acT)aro6>cej§
org *
§D{i = Jce>0(06)(2)gJ0o
Oj)eJaJOO)o
(Sigjce^),
^nJsnoo
cn^crojcDo
(DBCOB^o.
O-j^JajldMomoJcnoc^)
d&6ra
rkJ(Dl(T5>Ov-iJce>(D(2)Oo
ajoculg
ajsnao
6TD
ro>LOO anarylab aTlejajrtjn ajorutaa^o (ooaao^ailro^
(YV(g0fl^cflfl1J0AaO0LD(T\J^ ^oDggJOO £ 00000)0008.
9
(mar^lal
(5>LC0
OJ|^J<^J(0^)
(61® 6(D(tf>Oo
(910(0-1^0(00
i^^cijl^^cejOoTielcD)
cee^aaJoOo^
(2>OO0CQ>C/D0o
(D0^cjD(2i2iajl(a> o
(»00061^10(5)1(2)0000
(oosjcuaia-^inRoaoo ^oo?
v)c
oj crona^^aoostjl,
> §Dd&ai_iOcai (8(5®o^6>aio
croecoD^
OjaD^ojao. ioj^ajcol^y.
OJTOlogo,
gce^i-JOc^
OOOLDTO^
aroeoo
caYOso^oscjoAoorriJUo — o^sms^woocmoocrogbo
275
ooo^c&oeaocDo co^joo a6mlfDn5r>nro(ZOc&eJOo
crgcjoaiaoaloj oooiaoarao or\x/>6ro8 ojroycua^na.
10
CO,2X2lO<Bt2>0
orocosmS
CnjCDjiaOo §DOJ
cuaiaoGiaoaJOcO) oro(g§
aoo
^flMOJO(06tt3<S£0§o(^s]
<B3aJorc£:Q)ocQ> cnjcjuata
6>CQ)$aJ06)£J
a&o<T3)c9aoe<2icd>lo a\)ajsm2>cQ><2iocQ><a)o
(26m](0(0r)- } 6)WO)(2)(0(Gin6t5BgiO(a?> <STC
croaoc^eLJOo ) 9Jo^ro>ajo
coagoo co&smlcoJaA&ocO) (ororml
\Q^(&JCkJa\(G) . lO-JOciJl^. [s)OQ
crugy-
<8OJ05%TOo QD
cn>8
njcooc&c^io-
an£(06moqj(a>o
c0>OOTUOQfl)Cfl)O
oru c9>06rgii no2)^o aj)oo OLjcoo@jmoa^cD^rr)Oci)^>o
faYDayo(?oa) (ruc^jGcnacg^rao (g«5>oaDaoc/oc*>oan> ao.
ailoo (eY&CY\)ro(OTO))<0&
11
arodj«aJ860B &\^o
OQla^6tDGnOCfl)
(BrO<8§aOo
ajtac/oaai6)
fcis
OjlcolaJ
d&gocnu
arojsngaco^oco)
6TO
<eiocuptt£; ;
^^oai
(TOaooooooaro.
©(OBano ;
§^CfliO©(0«(T)0<d©)
§Di(Xjd&0(Oo (6T3)SlmO0
(gnjoajaimoab c0ffl(®]<B>oak ^©aioojoaoaoro^oab crtsmcu^jgoab
ce^^aoaDcsjja^oayig^og ^a^aortjyaoTld&o aol cot. 12
(QYoaj»(icr)o8 so<^tT»*QQ>o§'&s)cQ>aj
(S^)QQCQ)(m ;
ao)
u (§njoaj2i6moa& u ^0Qj2i6rr)(S(0Q%)o
cftiai®)cQ)OcA o9^1vSncQ)(lGbO«(OQ%)o
6^OJ00J0O& ®6)(l\OZ U(g:OQ$o
oroaorcMoai (2)(£rg)](2)06voQ$o
cDsmajgyeoai (oiorr^og) (sto@cj<aiai
02)06) (0Q#o
ono
(8*5) (0} ICOpld&o
g^O.
£S6)tf} [(OOCoT)
(&§]s>d9©06n^aj(®oIla& ;
aa)6)ao)cmo(d)
cr>($ce«
cafl§ce6)a)0cQ)
d&ocgj^sn^ .
(ru(00ffii_j(®o oo(g}on»o ĕcoroo .aJ oaoDrruJlono
ogooosWo crg2)(Q[g)o .ai #cg> m co>(Q) arilro)0 ssnoog.
13
Qo)(0>Oc
SJODOo
<SCQ) JU
cQ>oocruJlaQo
•(O(iy>o
©ce6)0Qgcoro)l(Q?)
a>lagiJcQ>(2iO(Xj)o ^e>s
CQ)](ol<B c8£> 6TT@ OJ (0 CQ)
(Gr5)£Bd&iOo
CO^rtDOCOBOJ&COO, (8VQ>
Ojl51Jl0rt3>aD0cQ)
©(o^saoo^o,
aro(008S'n.j@o
OO^^JO
O^CJDOSsWo
CT\}2)igg)o JU
JlU. "
(00^d93(2i0(06)aio(^6)S
c/o^^ai (8 oqc^o
o^ouosstacarocm aia^)
CT\)(2>(Q2)<8(0Q%)o [(8CQ)Q#o
(OTO^JcBjOCOo^^Cm
(^§l^ce6)06n^aj(o]d^s "
[" c^coo»1(ow)° ", aDffiQQ)@cpoip aogTlcBJOckarto, c^arto acoo, too.]
276
rwro>§
<06)6)I_jOo
(75Y(_<O>0 ciD^(lDQL]0(JQQ6fnO ___c_O0<Y* croQQQ_j3\(&
(C6)S)m(06)^uo jots^_9.o_qjo^j) _^odocoo_^o_jc_oj__j^oo. 14
(TOroMOToJi^am ! ©ojcdoj^oo ojn_Y06>c&06YY§n<DBcrn
*— * Q_Go
(OLOSOBgl^O
<m06>6>Oo_Jg (BTOnj) c&<7_^(0aJ OSBB gf)^0
<DaJC£) ( cu rt5)0o
^ODDCDOO (5T5)^da>^6>S
QO^JQD^J0Ot)6ryg (gce>0^0Q__)£JO061CUo
__ao3ai qi_^<o>oqq>]
CD6>6>32§ -ai .es©mQjo6Br3gl__io cYO(Q3aJ8j<o>. g.6n§oco>).
rmGtroo <§(0(ov__oaQ>ocYo>o c/otWi^gB^lakoa^og
O^^ICOCBab ^(gjTO (302)0 QDL£0 80D(OL_Qo <O)_jQ0_
15
_0><0>§ (ST3) cro<__cQ)o
C__)L_QD <O>_jQ0
afl)CnO(8aJO<S*JO_#o
<ST§)<_Q)0CYO)o fi<0(O>o afl_ff6)CYT_»a^6)c86)06r>®)
.BTOacOOo
(Beojc&Oo
(GBcmaJODOco) <__<o<o>6ycy),
CD(O>(c0}(O)o
g>(gg6.oa
(Q_J<g)<0>CQ)o* SSOD60BOo,
©OJ,
o^CYD^oJO^eDC^o^
eODCOLOo 0OO<O|_OfcaOO©O_SOOj)6>_Y)
ygjro^ jcncBal.
6)de.o6naosl.
(2ps §doj r^encnocrtnroocycBKig^ 2>*_rn1c/ooajood^<o8
800<OL£.<TV^$c/&o@]fO>o nrogo <to8o®(0$L£_oj 6nj(§QJ nroo a4<oo
16
0OD(DLOCY\}<O>
<80DO__n<o>o
oroo croeo,
clJ<00
aoD(0LOCY\)<O>CY£0(S(00§
(c$,s) oJ(d)^C_^c6«CYT_>
<ev3) croS, [<o>ocQ)
_$o_u°
aroeoo(OLOo §doj 3od(dlD(__qdo(do^ocsc_jo§
<E§sl o^CYTO^aJOSAj^o^
(2.6Yr)]oD0_U- ") (0(OlOo, ODOSU , g)OlSjS3
CY^lalrO^
<0>l(2_)cDOCD-
cruo
Ojjr6>c
(Q£)3o gDOJ
60130J.
O^G06__y_&0CQ> _£__J<8(OYO)0
§'^s)qQ)^o,
(oOoloCO&So, d9.S£J0CY0,
ae)crnoj«c__)o§^s)c__)
<g)o (e<3)(__>
^^0OD<_2)6><ECYD<_-aJ0
6)£JQ#0 Oj1£6_b1.
ODc86)(0o ) ^^gj aa)CTDOJC^@e^o
§D0^0(Bo_a %[U)\£{Q0&0(Q)®6m OJ0__yTcrt_^(8a_) <mO)8lc&OG.OJ) ^CgC_^0(il^0cB_0CS61fTLL)
<^&)0uq\(& ] (G)2)% ™£Q% = ^6\T)5)(oroocrno6nro(_no nro__.0a_jo.
<_Y©Sjo _503>fn. <8gQOc&CY\3o6>_y 5499; ^Y_I(__J0Sbj0cfch05YTtUo (®(®Qjo Q(0)(Vb _£g0c3_crOo6>JJ 3144?-
[(B^^coo^jaruooaJaoo = 6>6>arocn J6><oyo> a-jp^ajslcescm^ .]
ro?__}0^c/D6rr)nrooQ^gmoo (§<&;_& 8 (oj^aooo nroeoo
seck> snj(_u_)H(rooajm-8 o^^-ojc^o no]ooo__iloj,
SnjOJolaODoaJCYTOo 6tOj@Jo)(__0(nO0CQ)
__.(0ro*§ g(o<o>ao
<@®Q^cf)_rn- ) _2_qooc_2o<oo<o& ao)oc__>
crooa^gnooo
6>aJS(O>0CQ)
aJ°
<O>0o
(B®
croeoo
crce6>co>
(oj (££KlO0o
oolc/oOo
0^^(03$ ^ai a^6rmj2J(Q3CY?> c^cno
SMOTO) (2)mai(jC£)Q£>60B
©Ol©l©QQ> [<££0§^slcQ)
eecte.
c£bsn^.
[$aJ06)£J
[ u (Q_)^)aO0o ", (ojc^obsooce) ojcyv1o^ios1c0)^O(d6 (mr>co1a]m^c9a©cu§cj§ ? aaorrDo oroe^ 3 af|
(mfg>mjmooo| ooLDOcnjOoc^o^osrnoo alloDrtnoo aneo
ai^ooorcDOr^ojec^o cse^orsil^o nruo m^gomtyao. 2
aroo (STO)
^coro&o nrogo, <D(aro)£2)(2>ocQ) oroe
aj(ar ; ooa>'oocn~") CfVtomjo©aj^<^gaocrn
\$ygcQ)o 3 ai(oro>60T3&6)S (^ye
ai1^60Bl # [oo)0(ob
(Q\Sd
(STBSaJOOo 1
aJ
CQ)LC0OD IOCQ)0
G§O\8aJ06>£J !
(Sr3)CrOODOODl
<6Y§>rrO0Q6CB £1(05!)
ailcyormoo
oJtcsteT^lccBarnajrDoco)
(sr^c^osmoo
«cojocoiaaodB^s
e joa»
r>](TT>0,
oruo ollej^^cnnruoa^gmo orueo cyv<ob.oj1(oo roeo
<arftgoo jrar> a£jmoa_tO(gQQ) aisto-o-KBiOSoj aocyrol
8
roeo croo croeo (9io<gajo0o <ei@) aroe
aj]aJ29££a> ~). ajlejoafcO(oo(oi cnloco)
6)aJ§<moc^l,
<8rtT>$S20(2>CQ)&OCQ>) aJ(61
ascrolceecrn^oco)),
cn3oajgfg0
CT\}(GBjCu1(00,
a£lcX>0aJ<8cQ)
aoQ^|(o] g)ai
<erogc/2g<75\
C/Oc0/O°cB)0£l5(OYO)1(0&
a^|^ jii (Qg s aoo§^slcfl)
(0 0(©1 6) QQ)CYD <SaJO 6) 9J
Ojl^60T3l.
(oo^mno
a_J<8(00aT)lrtr>o
CDjii^ajlro) ju.
<oog£6to)a*u Qj(g)cm)8 orbcyo8 oro^igpog s^jdaoy cjo<2foafW u
^eo a_j(B(00aol(2<u>0 ajo«fb|o ĕcormo 2}@^0(6T^ajl^°.
aoDocDo^oail^aio
a-jigcooaaWaoo
CJO^ ^TO OO (2) 3 CQ)
4
ai orol a^ cb ao aiil ^
\g-j(g)<Ty>lo
cruc^jOo
aro&(<C£)Oo
iOQ60BOcr
(8iaJc6£lL
(§ (o(5>o.
cft>6r@
010(03 [o
ĕ(0(tfXFcnOSOcd)l^
(SY§) CY\)£IOQ>0,
^cg
aJ0d9?l6)(OVO)
(4
a^gJOOJ^cDO^o
CY)los«jnjn(Olc0®CYY)(O>OQ^l
COOCG) (00§£0 800ft)L£)8 OOjJmGrOYO CO(^2(Z0ai(t)afc
aomcoooryojroTlo cyuWoo (ajeoa^) cyuolajlo cskd.
a aicaro!
SC/0(0LOo (00^0, eODcDLD^aOOCDOSSOOJ ,
Cl)(2l2}o CJO^^COYO)
(Sr^-OKOOO, (HTOOOa^OODo 6)jXlCQlCim
OIOQOCQ)1,
coooa;ocn^ajrr5?]o cJooocooooj60Bgod!)
a^o^^^OCO)
cmocoBgTta-iyc
laJi(tr)la^(OaV(Do
(oorm !
o
0}|1fT5>Oo
CY\)g(9clcQ)30fb
cy lo)oj)o
iJG&lsinO)
(0>OJ
OJOTOOmOC^l
icyeoco),
Ojeonooe^jiic^ ^
<TO_Jcb^o.
aro Jcbo(B(ooao sroo
6)
278
(OO^o^lao nrt^^TjTlg nrv>rc>0o cu^ao&oiwab
ono&aryoas) aJlgstooGaooo c/ooo! G®jO(rnro°aoo2nGajoaW8
U rt^LOO
u (TOlaJd^O^o^^CYD
njl<g)§
ajWoaTtaa&o
orr^oj
otOo
a^rcyaola^nooca)
(ST^SC/Do^
<G(Q)*Skm6)CQ»,
(00(2}©*,
(£/g)l(00<2>a?>,
gelrwo a&ac?]
gial^j -aj(g3CtJ
orormoo
arOg9€Q<D6TOS*S>S
(Sgyora^a^oo
aol^JoaTtaao
CJO (21210
cujiL^cairo)
©oj
ci^arnajsnoo.
(TOaonro
(oa&,
oDl^nroo oj aol^° ,
(51033000 <c5>° 00.
^<ocr&(o1jyl§y
olj1(®o (@0((g)0 _<u qcG) ernno <oOgyo <rPaoro)d9>61T)ce50
rme ii6« afti-i ^eldno&oroyg ce^O^saajOĕl^a^iiiiao),
u aj)rt5>0ajlnD0^o
(gse^ogcoo^jo.,
nolaormcd)6g^ca>o oo^ce^^oo^oc^l
u c\j1(©o
©0©0 JX1
8(OKJ)0
fl$>rt5>
ai(ort>ano
no(d)c636>ciJ§
toosyo
^518 cftiai_j
(^eWoaort^io
cesalinjo a®ai
l<8aa3jllQQ).
(00ggJ6)(3KJ)
c^ 6^06X190^0 ;
oro^a^la^ 6T@OJ(00CQ)
fc(QJ5)c&0<S(00§O(&sl
g.S6)n0rm6)GfT0
aJ§o CJUcol^^c^OOoA.
S^alaJjOUSti ^jO^OJ^OOSLi Q0cftlMl6Yn0r0^j0C/aLl <8ce>OJ£J08
Gcejos^oso-Kooocoog nr\jo^(QO (0(onoaiJ^aO(ogs) <2flj>.
8
u aalj^
io8 jii u
' OJSS)c9©(00^)50t3gl^i
SSOKCBo
(gjrO^ljillOo -OJ aJ^6r0tO)06>O(002§j60B
aleiflfiOJ(DB0
60cd^H6fO0- )
s 6>(0)©ce6)(ooa|ice6)0(aBo
<TOaJ(00CY0)0o &O0, (d^l^c6«) $300
c96)0(GBo
oroo^rgoo
(Sd&OJ^JOo
<8(G)
coronoaol
(gc630SJ0
g.nJqP(0og)."
6 J) nJ0OO)(06TJBfil^i J
OKOBo
oO)gjoai(CBo
OJ (OH) CTT) eS)(»^0 6T©°
(0>1(CBC!J(rf) cejO^cBD 6)fi
(8 c9d s)<e© 6YOce6)0 CQ$1
oroaaljlce6)6>§.^
rt5)nJ U ^a£pflr>_lO (§<0G<T5>0 GJ3c9)JO ^O005d9>0O0(§la_J(o1a - J^(75)8
©C/D02) aaonnjo (002)o a>ffl2)(S^6to)o cjD<2$2)d9>Oocftftiaa>o.
9
(T5)rO>
aiocego
(Jrtgrm-JO,
(61(9)
noloo)(2ino6)(oyD)
Gdfc§°,
cJU^^nrcnnoocO)
e^)fO)ao,
cJDaincesOocaaicojo cju^^^<xjcotd51^^jc
(BC/SOCBc&aO §o6U(0Y0)0(ci
<er©elnj(olgJ # (o>o ^ce6)©aJ§ainooo^l
(00(2io (£/jg)](00<2)6)aO
amoroo j^jlcYO)cQ;l(ci
(traec^o@iDjo<j9>osinruJo — Q^6ro(aYO)1(06n§oonru(£o
rru snjoaiic&ejoao ajO.Qjo <6>gaoonr\;nruJ(?cD0 o^oio
OJ
aTIeiejOa_j (TU(§oa(§<3o^ ©co^cio -oj o^ggoojdWo.
2/9
10
a^aio
croS,
crosoatsdCL
<fi)£ODo CTO-
croJKOo
o^aioaioco)
(6T3) e(0rt5)Oo
croScO))^.,
Gioar^a^iaocO) @§croJ
(0(oro)l(0&
aiojno aioce&c&.sgo^i&sl
ojI^j&iooj ; (gj^Jajl-gj ;
a-j^oaol^o ji\ ^^j^cDBajl^mdascD^
23<X><Salo. aJ(ol(0)aj)^(06Ull(3|j.
cjoGsta ^oaro^ooDnru^ <8c$>o coogyo (2qJ)<bcjdo ao$(ocu)°.
li
u
jxi(o1(8>- ") u ^(QBc&ajaiocroo6)jaL*(^
(gy cuajjj^cny ) oj aoo
ajle^oargowcro^ <Bajeo@CjcQ>ano a^cord)!
oq)oqq») ^jiic^ajaoo
CJu)<2)rt$>o aJo)jyaJ6)CQ) OOg^aJO
6)&i ^aol^jajaoo
VJ80Xb O)i2i2i(0ral(d)
(gjoOKtt&oaocro^ craol(Ocnla^QQ)oaT)aJao
0)OQ%)asai6)aio
(OOgUeKOYO),
ag)6)arr><8aJ06)£j<x#eg
a® 6) (mo(OBoj cno6rn°
<eroaJao<o)«e6*da> ?
coo^jo,
ae_jla)8
c6>8
ao(gco<ff> ?
" QC^(0LC0(O1»
220 GJ)©,
(OOS^jOaJ-
aoo(0c63o,
(8«OJ(0>° ?
<8>loo eoo^Loo©^0(gaj)0 ĕGaj^osyooLjaootoc&g
(oogyo ^lioooo .oj (ooaaruj tt>2b)o aJca/g)(2f)aooaO(T\^
u 8oo(OL089j(oi)aolam
12
^(c5>°aJ(OYO)lcQ>00Q) £(0B
a^(®ai,
(00^)6)(OYO) <QtOODjOCQ)(2)0
ca>l <9rociJaO(Olce«arr)
ao^^JBl^ao [aJaoooo)!
eajlc86)0o ?
(OOSSjo jaJ
(STOaOo JX1
(ooacroj ;
§doo
OJcBd <g)o
(Htoaocrol.
(OOS^O^o
6rO)OOOo
1(002)010 <gjajaro(a>o
^cO6)0CQj(OYO)l(afc [aaarro ;
Ct)(2j2i6)(0r0)
co)cQ)(ilaJoai
(wl(CB04ee^6n§o«d^6noo #
" elafl
cvJ-
(§83^8 G^0)a^O0Ll CJ02iaO(OY2iO el&j1aJOO^(8Q±iOa_ja8
&Gty & 2}CLQ15)\ c&Oc&rm (S(YU£)0 (DOgyo eOOCOGLCP CQ:LOO
^o^iaiai
OD^(2oaciOnJ(2)o
00 2L£0©raO
<8(£/g)a#o
(BSy^o -QJ
!
13
6VO)60B^6)S a^djaao
(ooco) sl^jlaJai) aoag
^ai aOjcmajcB^ g)
9JJOOo
CJOi2l2iO(0\2iOQio
au^c^oro^ <g)a^aoo
^COTO)QJaOl2)0CQ)
d&0c69(O) COlDo
(OOS^jo,
005(0 LOo
cq:udo^
(00^ J6)C0Y0).
(SlOaDrO)
a
^ I
O-JOajlaJoai,
0O&COLG (2) 000(00^001°
o4)Qjce>3(o«a)o m>\Qj
<&>0(0o(G)6)Cim,
(9iorLolce«ano.
280
(BYD^OgJ^c^a-T^Jgg^jO ACgJOo ajOaJ£ciDo 0Q 3)
go<6Eft3jo^6)m32;QX>o G^jo@d9i ggaiaojo e&pja.j3cnr\;cY)?.
14
44 <etoaoo
u
6YO)0O?)
(2>OO0a2>0(00(0& (TOOOomI
ce6)6)aJS0(0YO)C
aj c
<etocroj
*J e
ctojod^mOyo) 6>d&sce«
CO
arogo (8t® qq)
aJOriJo
aJ0aJ5)(OlfO)
c&cgoo QQ>e), 6>ju^ono^oj^l(^>,
mocioo 6YO)oa&
(B2J0(Bd& (22J0c63(0YO)](O&
g>ca«)jo^6moo §Dc6£iJOc&!^ooodMOce6)
c&^JcJOoCYUODo c33^J(go90d9DODOCQn
J<8OJ0Q>o.
joj)
(§Qjlce«orD(W06tr)
" <2)0'®0
<g)rtJ)0
oJOaJo
QQ)rt»°
fO)rt$>
<roaOo
QQ)@o) «20(®0 Q(G)i OlJOcuo OOOguDo (T5)8aj) (8(O0aSGCD)
U (2}3rtfl0ajloO3<0&
15
6)jU0g6)aJ§(O}0QQ)
aJOnJo
00)06) <T5)0(BOmO
(TO^I^OO
6ra>oai
goaoaruno (8»otlj) goaTtas g)<olce«omai
OD0b)6lDOTlO0^O
nJ
ce>o§la&aD§aJl(afc aj(ora)
ce&am <stoǤa06)(OYo>
(0Y0)6)0m
6YO)oai aJsnoscB) ao^
cx&©)<esaio.
<g)<0>061fE8£j)o
aJnD§cbcroDo
n
ao
OD&cro joial
^
<s(dojxi(8oq> oo ; <m9($£)ao1ce6kYml£L} ;
(DoaGaajoaDcojojoa) nro a>osso sjlIousoo oj<?>8
©ooostDoaaj) «ajOc^oooDo (ooa^jcgajo rooay^ao^ml
16
u
U (£/g)](O0<2)6>OD(OYO)6>am
<002)O agJOJ
(sroaocog^oal j 6YO)oai«(n>sl(8ajO(B30o ;
eJlaJeoo (2iaoo9ai(o)(^6)aj^
QJ<08 JD(OYO)(2)OD0cQ)
(oo^aiajo (SiDaJl (j^l(ooi2iairo)6)omcQ)06no
<oosso ;
(00S30OJ
cro8
ica)cQ)06rr)oo
$.9J0c&>0aD0o
coosyo
(StOajO(T5)
&).»
(9tO(2§OOo
^ono
(B9J0ra>601Q^6)S
nJ(6]nJ0^JOD(0YO)l(in0o
oo<dy^)o^fificja&
r0)6)0m."
(TDaJOc^jo aaiaoruco^c&rt^ (c^(T5>jo oruicy oro@onru38
17
©0(8(21
odIoo)^-
«-ait5>oro8
<Yoeocros§
crtKsdj
(<^g)l(00(2}cB3(0&
arv)i2icLjlce6)6)aJ§ aoo
aJ aJ°
<BOpOS^%s)cQ)
cro v ^
crv-eo^oo60BOo
aO)9JOCll<2Bo
cuaiLax)o(xj>c03ro)o auaia6)<0YD) aD§ysaJ0 6)2J
laJ)
aJ
^_jdS3S Jajlces am
(0)(T?>
aiOcego
(^rO)J0,
♦ o
OOa9J0(T^
<3<%.Oj§.
(ST2)
ojo<£bj6)(ara
cri)(8ao)Ooa5(OW)oa^
(TO5Qce©0o
6)aJo<g).gj.
u <sra>Qgjo
ojlcolaKote)-
cd)l(g)o
OodOMJOAbl
CT) CQ>s),
(0>®)
aaal cc^-Jdcsjo cr> c^cftftyoeT| ajT.T)1aJoc»cQ)ljgo aicoora*
OJGCIO a5>6)6)(®OJ QJ(Ony02n OOUDOS^^JO eJceAlSrOa^ULOO.
231
18
iag6)cn
d9t>o§laiaDlcYioo
aKGBaioai
o4)aolcefirt^^lcQ)06)ro>
aKCBono^ajesTlc^),
(8VB)
oKsao a®ai
£jce#i6mo
C&)LO0 05)100
ojOT^jotal.
§Dce6)0(06maocd>l
(Si®egjaoo
pjd^MsrnoDo
d&OCOo
6VQ)oa?) c03O£Jod&^lcefio o
nr\)®QjO(UOCQ)o @ aj(ofo)l(8a3y ajlcrnaj(Dro)©'l@o ojcdo^T
oruacBaiaogjal^oemoo aruoa^iDOo GDsmajdaTloDOo.
"c/)6maj(OTU)loooo u cm3 J CD6ma#c0yo)(aBo
19
cruocyaraoo a_j6n^)o©iaoce6)^o <er2>co)
(SKS^al^oenooo 2mooaEO<aB6)S
croacd^io.
(UcY)Orm°
.<$cnjl<a&aajjy° ,
a j ao coral (oi ooIcyyd
riilcr)lai(0YO)cd)l^o (©Dcol6)CQ;(^§l^ce6>06n§
ojcoBajoai
cro'Bc^onJocQ)o croc&>£Jajlco g>ajoco)
6X0r0)Q#o
<g) ^cdi906mort5>6>0fr)
aitatolaaay. sro)oafc (moaoo^lce»
aiocA <8aJ0c&ano.
aj1c^lcB)^oao)lce>08 nruecy 2iOcbc&oooa>cfeaj>caftic0)O8
t(yn(\ifloa_iWo aoao o^cyo QQ)o(@oSa-jl aa «<oo.qj«<ij>.
20
" ciO)cmoc^)
©^jOcyyo <$cnj«»&cm
l<&>o8
(^ajkaJSJcesDocoBo
" 2)CQ)0
ajloajl-
c^^ocirolc;
(2)0cb«aO0CJOc6>-~ ) cOjOSaJ^OOJoloYOYOiaJ^OBo
r3)dMAd&o8 ) (g>-gjaLO(OBo
cro«g[| °4)§y°
Q_JcrUO0cxjl<T5>0o ; c^06YOrO^C&ce6)6)cxJ§)(o)
ce@cno ;
2)2) a4)CY))ce6^
CQ)0©0 (TOaj) aJSP0Q)CY)Sajsl «nOo/c5)
6)cm^06m°
C/0(olcQ)OCfl$l (8rt7)0CTK)Cm
(g(00JXl<8(5>.^
C0) g ."
©0<g)ai(OTV)£Jo
cuai&oattao
©(Orc5)8
a®Olo
g)cByo)JO
cro« oDO0(Ofi ceyo)aoo
CJU(2i2iO(Ot3lOaj (2i nQ)
&(Ortr>a&
§D65b16)(Y)
^ce6)o^6)(oro)<e®ol-^j
o£}OJi2)c9*i5U0 {S) (JO2iZ0(OY2i0 <§<Dffiaj>0 (@0(g)CU(0rD&J8
an)2D.-Ljnruii(^oJ0(§iijQo cry2i(Qg)o SHora^AOaileo. 21
(2iiQ©(Sc&>oajl3o 2)(Q^o<8&J3-aJcnd&>g1co&
ax2)(OilccnocQ)
aro^lrkJcniDo
(T^(2Hgg)o
§Q3o
g>OJ0_aJ 9
(gro$ gYO) aB
CTy(2jQ3)«(O0S0CQ)l
gOigJd&OCOo
* 36
282
egtae-io
(002i0ai)6fr^o
g]gm(^(ai£!OcQ? cd_qj ro>jo cry2)(Qro) aa c/oooroaooro*
0Q>o@O2)O&<sro)Oaj3Q; <&&T)q_jo 6nj£Jo 6>s>.nJaj oro^ooooo).
22
(0>Jo
g/0LG0CQ) COgJ
CQ)0lgJ)0o
U CT\J(2i(QS)(grD !
(810 6GB
gS6);T0
aa)£«CTOO(} 6>jaJgJdfc;
CQ)0®6)CQ)aJOOl
oy
aa c/oocroaooro>° a®6)a?>o c0?£icr>cQ)OcQt)]
(Srgj^rKoo^jco ; <ei®^nrcnoaJlce«dc>> ;
601^0 _OJ
cO^ligjo a®aj
ar^&oaoco)".
6)6>crua0j<S(0r0)Q#o
«aicD(oro>](a?)ro>6>crn
ai(CB coro) ca^\
(2>aOO(OQiOOO
fi(o$(0>ao
a®aio
g<0yo;8
a^aj(?)ca^)8 ^V^(Q3)^ <3(0@ro>oo aaooconiooo
Ojalogig <goruoe)oo(o> w m>cyo Qa)LDOnroc3nc^(2^c^ojrm u .
^d9£o^(orb>](G&
c950(0oro>6>aro
23
cro8 a^^iQ©o,
m^g
airo>
aJ
0Q)LQ0Croo6la^o ce3GJaO$aJ06>aJ(O>6>cnO
crodjo <erce)aoro>°. aO)^Oo 6>-QJ^.
(aaoooraoaioco)
fi(0(0>aooco&
gDyOuJd&OtoO
g(06)^JQg6>aJ§OJCnOCQ)
(81® CT\}(2>(QE)(&,
ro>08 to-ja^agiog (^cg)TOQD8 snj&joaojcaBjo snjejnru^ .oj
(c/cprooo cuO(Q)Oo arv>2)0S*6T0)aj0o (OOaajrunroj ao]oLi<0ro)C8ao
<a>o8 icx_j<g)(0>cQ>8 (8i® ^oootjb^o
eaisJOOJOjcoaioS, «croaoocJulaJaaoGBo,
<J/g)l (00(2)6)00
«^(oHe^co) (&§ls>c86)osn§
oi(CBcrr> crooC0(o>1cQ>](o?>
OolcO) 2^)^86) 6) aJ§aiOO0QQ>]
24
(ooaaiojcro^
oolai(oro)«oo
roxo>8
soi^jaro^j
CQ)0l®0o JX1
croaoSbTtnajoo
(g/gjrojo
(cxjc^)c^08.
rtjMStno <saa>oaoocc/:>aD08 orocyo g(6ra^a6 orocyoafc c/)£ao c/)C§ao
QQ'0(®0O)2l00i2)0^Y0)0QQ) fOT J(00Q)O0)] 0J> aOr£jW08. 25
aoain^oo
c£)«ao c£(gao
<gcroao(X#6)S
a^OaJOstaao
dS^^sm Oajlc86) 6) aJ§
$d&§° [ra>oco>]
045000 cro(sao)oaflfl)^j.
(sr§) cro2iCQ>o
«CQ)0CD0oCO0008 €CQ)0.^C0ce6)^6)S (crul
crodjoS aO)gjooi(OBo [^cdsobOo
CQ)0®OCO(2iOOO 6)6)00)00^0 a_j06)aJ§cm
(0>l6)00c0«o]^
(TOol6roro)°,
(STSShmocO),
e(oro> >l a&
cro ® cro)0 nMoa^ 6n@oi
Oj)§«rO>OCio [(00^0)1
e(oro)0c86)a2i06)(o
arodpai aa)gyoai<8<DQ$o
(0>jcoco)cro)] cru. r^06)aJ§oioal sso(jC£)(0>
aj^coro)].
6)c
$<0>
6Ol^J0QJ0»c6iai08
OO6)6>C0)8
C/ol6>S>Q£)8
(2CD0(06)6>LO8
2iOO0^6)6)Oi8
8C0) aO5)6)CQ)®ro0,06)6)LO8 C/olo)t3>(Oej$ 0fU,O3 *&OCXMS 2)aO0g3S>S>aJ8
oroao (8a^O6)s>(jo(i5nj^oaoj(0fttO8 smejo nr\jcy2i(&aJ08oQ>a6. J
(0LC60Bgl^io d&COJoT
(61®
6) 6>oro 00^)0 a5]aJ02> ro
c& rO>l(0 aJ O 6018 fil Pl o
<BaiCD(0>Q%>g£
cB30gOJ6r©]d3D^]^o
(9T0 (0>l'3ai Cr)rO>0Q)0OT)
(TOjCB^^o^OOo^
6)c66)06YB
croayo ^&j 3
soi^jo jx\ s^croaojstoro^o
$CQ)06)6)CJU8 OTOaO eSO2}0<B(00§^s]
(TO«uX]03CQ)ai. a^O6>aJ§Ojlc0^.£^
or\j©feo gs c&B (sruejo gc&uo <§(o<Sflno GDranruorolsKOrt)
<oloo oa ^j(t)GQ)(gnroja5f! crya^o Qjicfoj$rt?>oS(^a?W. 27
G<0(0>8
rt5>(tt° 6TH3Jo
arog^o
Jo,
<B(0(O)CTO
(ST3) 6)6)YOODJo
ra^ooocoTtaTlceaarn
d&sn® ., [^ocoTI
^(OBcY^arnl^cjD^ £)(CBaftaa&o ^coj)
ajo
cfl51
ciJ0Cfej^§
(TV2i(QS)0
u (S(2 <0LGo rg)
(WJ(OQQ)0(\)J^
§D<Ty>]
<SK>(§njajl(aY°.
m §gg) a£lcnol(OBcm
(T\}<a<Qg)6><0fcCr>D<e©)
U a3)6>CTOO (0LOf (010)0$ o
<SQlCO(SYB>)(a& OKOBgjYO)
afficrr>° [^"
&<06>JllOg.
goannru^ @ rtnartgog£SYO)Oo (^y^c/^ao^ oj aOaaj)Tfl8
(OLOo <£)ao)<TDJO QJ($)6)CQ><D QQ}c0^)o OJrOSLOlOgRlslg.
2R
(er2)^r«noo
(^(ml^ao^
ODaiil<a>o Jil*
<S1&
{B(0(T5>6>CTOO
(Sr§)2£rnn &oQ)
arojlcO^-O} , [aoocoJl,
aro$ao)0aft3o a^6r@ai-
ori) <ooo£]qj8 nrurtJ^^^oTls ojrooaJaioab
(gr^ajab cryo^c&rt&o gatonruroyin^as
gD<03o (2aoo(06rnjcoro>o OQ>c/onn)jlcr>o
^a\>OQao>la±ha5 ecoAroYOS^an^ormeo
(O) g>ss>ro ^6>crr>
aJ(0<2O10sf)fil8 f!MOYO){2)aOQQ)60BgiO(0&
Q^)c0yo>o aj|)©ceo§oaj§
(OLDo 5£adWjo (olc^(Oyo) 6)d&06TT§aiano u
($yco>6>cQ)<D. cnl(oro)l.
29
gaiDTOrtjy-
Qjl$g>a>8
(gjwociJaioai
CTO<Byajfl&l8
(Oo^aiaiS
o*W
©cuc&oco> ax(ayaolag
cQ)0OT)aiaoo
(QjfmOnJC/oO*f)o$o
crormjarocrijuaoo
(OQ^cfea3S?o^aoo(S)f3)oQ)
<^@(orrr>a&[aiarolce«aro (§aj 9 aia&
aaoo(Osna)CO(o>o aaooaiaocoroyicd)- <mD(§njaj)<rr°.
smejnro^ comcooco) snjeJojaoocooab
ms)Qco^2}]njO(^] adl co>o ojnanruro
lcynr\>0(3j <oo&o 89C/)G<T5K> aolasYOao).
croo fi(0(s>o
COJOOCTO jlroo CgGBo a-Jd^^OOT) <8S3jQg6)aO
(Q-jTV)08- ) (3-JTV)0alajlaJ0ai c&GB
c^lciMjaJ, ) (oOcoaiaooeo)!,
(5V30 CTI^O%)c0yD)o <8©:Y\)fl)3Q>o <TO ^1000(801
6TI@ (OYO) c66) Ol 5YD o
6TD
o
(SK&^nrtnoail.aj 5>d&osn§
^6Qb16>CT) £j(06>.O1
80
croi^rouioco^
6QiaJoroj
<BCQ)OCf)OCQ)
u a^a(Qg)6)(0 !
(8OJCD;0Y0)l(a?>
aO^CYDOO ,
6)6>aroanj(0Y0)]nrro o
<8ai6r@(OYO)ce£) 63(03ce&
(oroilamoco)!
afl)6>CYO)aroO(ofc
arf)
^CC(0>§ aolrooco) «5J0c63aol(T5Y0(ailnc
aiaDcro£>o aiaDC/D^aoocO)
oTOi^J^cjooaooai 6)6>axayoaul^ct2i06rto
».3* ; ^joojI^jo^o ;
(15)0 (00(2)0
(cyarooa^)
(Slf3)(8C10(g)O
©g^Dal^
<eig> (£©l(002)6>aQ
(^yarooalail^
(^§l^cee>osn§ai(a3ajoai
6YO)oai (mcgjooooa^
284
^^&e-Jo^Wlo) o&ooo* sroo
ocx> Of^a_4<8<@o grocscwr) cro2i)-
CO0856KJ>0CLj]r0>8 fl\;ofij(^a^6md9)OG!>8
oaoDonro nrocyoat) ^^a&n^oDOcrcoab
aajejnry^j sjsdjooosj crga^©^noo .oj.
Hl
#(0<Sfc5>co
aroagcek
OJ^I$olJ06>2.1
(SrB^mnOaJ^^o (Sr3>S^0aj1c66:^aJS
s>cvJ<ocoicxjcjuoc)o)d&
<8£0§o
$croc)Q(orc)£jaja2)o<8(oo§o
(syauoaooai
^sugoai
CT|3qQ«>€»cno _OJ 6marU^a)*5B(S£3§o
crodjoai _oj aa)gyoai<8(0o§o
ooooocru.
ojooo
crooc^ala^grb- ) ^^aocLj^la^coYoriaj
(0302)0 ) CrDOJODo (GK§)CQ)
cro8 oryrorLj^o <s® (r\}<G>a.ji@a&
roa^s cnj^raicoaa) t&cs^i agoj e<m
forss^6)6,oJoo^o o_ja*igoc/&j ojl^jog
CmrOQ^OQj®CTOcgl6iJ^Ocrf) (OLOOoC/SJ
noocroob oocQ)0c6)6)CMJaj A&j^cry^oai)
d&£j(<yor^<moafc cngys&NO)]
g>fW©6Lj(Ooa?> ©§c0>65B<s&3a#o «cdjocuci
$&
(oosscry-
6)6) OJCrt)Jo8
OJcflfl£o8
cu\yo8 ju
<t3>(i5)8.
<6i(8£J <6g«^j
CrO(tyOLDOOQ)
(813)
od&HSjloO^CttlOtOBo, 6>6)OJ
cojoa)0(CBo
aai©qao(CBo,
ceroao)6ma2iO(CBo (
oio^aJoOo,
630(F(O0 Ollgl^o
ciG)f$cmoo° ,
(OLCoai jxi
aoocooa?) -oj
c0>$>fT$)c0><8gi(X#o
(8(5)<OBc05<8O3(X#o
(erS>c)Oc0><F£Q$o
aocQ)oat) a®aJ ce^^icod^^cso^o
<8TC>Qg)Q$^afc. 6><0>§l(OYO)QgjOOOc06^).
gDcsnocgaaj ^la(goejoco<?^m aioejld^lsao) (srgslc&osojj fsn)SoQ)0@o^Od93oedrriJU
e^ooWl(B)28 ^£jR8 = o^6mwon(D6reoonro^o nro&oa^o,
(8Y5)Qjoqra)(D6 <?£goca>aruo6i^ 5531 ; <3VO(5a2)o<abjOc0>o5YTU)o (SYt3)ajoQ^o)(t56 Gsgo^aruoGiy 3176.
[6(t)(T^OJCY)(3jtTQiD0CTQO=r(g(0^aJ OJOD (010)1 (F£Jo96*° a_j06)aJ§0T)@ .]
rovt&8 (TU^cgi_dW8 c&o^u&octudooo) nroj0Q(Scr)0a5Y0^o
(^co)6)cx>)q) ©(0^8 oo\ioq\o (002)eoDcncej0ccaftiaQ)0. 1
<&>0Q)o g^g^9LQ(0fe)(0W^l(d)
cro<26rOUrirtT>8 a4frgyoaj(GB2>OcoJ) clJO
crojcB-scnotora&o ciJgel(8(OKO)(ol(d) [s>aJ§°
(SY^CniOOCO) c03CQ)ol6>o86)O6n@ O
^cq>6)q0><d. rLjoo^aj^-ojnno*
(5>(cT>8
<3to$aJoQo
6(0(0)8
dtocTJYOD
(OO^ecJono-
") (5©1rcoaava3ctecT)6)(oro)
<0>OooMACQ)O
) ^d^o^^ojcnoca»]
aol^o
gS6>CT)
rsY0(2?rm8 ^^^cmovj nru$cy 2(Q^o4(sa>oa>Tu8
cgYOcoldsapj ao^o>QQ^cey5)oa5 (OLcocrb (Ty^rcGLooajgjOctb
fc(Q^aJ*(OOCJUcn)8 (2>(Q0)l<2O(CBo aJ<S(00ao)rT5> j to^CYt) <&LB
ctosolj a4)^j3aj(CBo [ogbogbo
006)6>CQ)o <&(T5ucc)c83gi0(0o
ogdByoocii aj§l6ve©§6)aj§
cnojCY)Oconruar)(^o«5ml <ffc&^Woao) c£)Ij^oqj1cu1
(8YDCOjQQ)(£<&rt3>o CD)OCYO>^d9aiJLOcafec&ejanoQnoc.
CQ)LO0njla)l (^O<8fkJ06^J
d&aT) r75>oaol aolcoorYo «nJOc&cm
OLJ
aoa)cnocD- ) ©aaJrcTwaooooJlcoo (gr§>ao
285
2
0TQQgJ-(0LO ^eJJ50Bg
OcO)
(9moSl(DBaoj
rT^O^J
<8lfd(jC£)fTfl8
lcycQ)Q^o\
d9bCQ)o)6)c6©06n9 O
(ST3) &(0(c5)an0
i^aijl^ocoD
CQ)0®^-QJ^,
00)000)0 CQ)0(Cl5)6>CQ)y6>Cm fljB Cm
§Dc6aj_J0dfc<&£J *) 6Q&$a JOc&t&^oJloO)
| 00O300O e(0(T5)O
i
8&(0OO0CQ) <g(OfT5>6>00
cwiaotcnjosml ) c&Oo I ajra>a:>JQ#o. rtssaioeuiiano.
osnag\ toLonrua^^osml cdodjIsodo ojlajlcuooojcoog
(8YOa^JQQ}^0)(75>o GQ)0CYD)O (OOSla_J<@o CDODa\)j)00o.
rA3a^1o (OLO- ") <9rO(^aJfT5>lcmoQ)l(Oo
croaotgposm) ) «(tDcTBce^o
ailajlcDO^CJODS aJAJaJ^J <@®<X#CJUO)0(o)
cuaoJlaoS
CYO(2i0(®CUD0Ool
(oroao joaooo
O0(T5>o
aroao^arposm)
co)oao)o
CQ)0CY0)o CQ)0®^JHQ^l(0BOD
OQ)OOCYOjlaOO 61JJ0fT5v)aK)a)0CQ>
(00^a_J(gj)o (OO28<6i0>O(OCli
ailgjogl<fi)|o [c65^o £(0rc5>o (8roaojc_#g. ft(OrT5>6>ao laroaocoal-^.
oartno cruaO(Q^06m^oojoaDOo cru^0(@rUD0aol (doooiojo
<mr&a)Jc_3(__-(0fl»o &)dO(u>o rrucwjna^cnjoo ®1c§^iQglaD)o, 5
esoffio(i ceDCQ)61cc^)(0Bcm
c&rt5)l(Od&£6>S
(TOr?TUTOCY\JUo
^«(cT^OslcO)©
CYSO
(£^Cfi»l(065B__o
(gaJ G) OO^ 6m)(TB OD
aro(T5>jcrc»anoot)o
©(Q9)cQ)60B6)g agcoTLay
OJOOO
(O^c&aj^^ocoaoo csrtjoo)
GcD (5)6)00
cgsarro6U2aano.
(oo^Aiajo
©(0(c3)o
aiaoo ; <sroaojoa>o.
6)6)ca>cga>cQ)1 _oj cry(2p<@o ru ©d&gnroejjo jcu coooorujlcr?)
(OoaoanoQOonr\joar)q|io ^o^^ocEoono gonruJtno. $
(OocDoaooCDao- ") (f_©l(0o<2}6>ao (^lcol^co)
arooc^)a^Oo ) (^^n^c^osn^aKCBcm
«£)(?& aroag)a^la46TQ
eoaro-Jn^o <__lartocm [ojcdoc^I
Q2)0«aOOO (0LO50Bgl(^) d&c$)o)
QQ)Q%>8. 3!>0®e)_a_QD. [6>c66)06T^°
cQ)ooaroJlao] a-jd^^oam
6)c€b<9arosjio j_u 6)da><oarv)e.no(860jlQ^o
CT\J^1®0 jQJ Cr\}a)®0$8aTlQ$o
6)6)c£h$c83CQ)] _QJ 6)6)c6j(Bc63(^cT)0SlnfcT)lcXg>o
286
Oja^o^oomjo^nruoa^joo^o <oo2)o (Qq±i<? oru^Aadsmo
ro>6>s)najjaj ni c9>looooij1<©08 e&cyosmo a£cgp2jOcr>or\j08.
(ST3)^jOrv;o^l3^0o (gCQ>0Cf)Jft2>0(CB6)S CTOo^l
67513^0^
<ro£Jd9tfl6TOo
(2)
(OOAbo
©nft3°§o
c^o^&oootooS)
5
jOJ,
aic£^<^CrOQr)WaO0CQ)
(Qg)l (00(2)6)00
croa3ctelce«crn^cd)
(8i® ar^oeoa^oTisaJcoo coTl
<o>cny
-Qjl®)Oo
cB?L^08 o®OJ
ceadjoomoo jn
<sro $§ao6vorc)ce«ol : gy as
(910 CL^ C^| 60B S QQ)
^6m(X)6tT)6TO6>SciJOol
(0T0)6)Cm
u
(3*06)^ ojcob(2}OQ> <d(0
<s>jiica>6)ce?osn§
CQ)0'©6>JX1 0^(08000 ,
#(2><*£lC/DjO(2}0
fcaD06D10oQo
arui)l(0cro(0>Jo
gcupiojrmo
io = jCQ)Oftr>0©*
(sa^ODjo^o ^ooosnjoago o\m1<DrrurBVJo @cuo(Q_}(T&o
ce>eo (Sd9fttjoa(?an (ooao sscorwg <3c/ooce>aooc/oaoo, 8
ssco^o (B^oc&toroStaaio
«aooc&aooaoaoo <8ooace36CT36>£ aooaoo
6)jxiogicmajcYoaiOQQ)
u
(g(2ia£lo<8ciJ06>£J CO 10(2)
(EoDOsmogDajo [gaoo^
(TOJ^Jotsu^JAbmCi^nooc^l
crurTtaaoco) oujorryoao
attOOD6)(OrO) ce>6)00j> 06H@
aiaoo
(00(2>o
ce>eo
(00(26)00
a0)*aJ|0g>06rfo
aooo croa3cto1te©ce>!
tt (ooaaiojg odi^
ga^8 a^ai,
Oo8
(goooce>o,
croc§eja&
eo<v&(o8
gagl o$oj adl 008 (8000c9>2)aJ<8CY}a9^ro{l (00afliQJ8
ro)2)8 nrucyoru^ ©ejoAcruj (UN^e^ornlaj goa^tos.
d1, tt (£©l(OOaOOOc0>6)§,
ecJoW>6>a-|§ cefki6m
OQ<B2o6)S [(0*0)1(0?),
<mo aa> an^onJ6)(OYO) ,
aata^yy cm
fl©8l(ovjaft
9
croajnay
<8£j0ce>arvn
fcT><2)8
«^joce)(oral6)aJoc^o
(9T0 CTUU cft> 0(0 6)(0Y0)
6DOJ aa)Cm«aJ06)ai
<s&ckj$x)c&^(t£).v aDl<e©o6>ju^jam^o
600°.»
ggocoyajo algcbjcyowoji (Too^a^ogiog ca>LD08 c/gĕos
aj^la^ijaso^oc/siJo^oojocYyo (BJagcmocotolctoOaueo.
10
<BrtJ>
aooco(olce>o8,
(O>80
crOo(Q-JQQa^i
§Dfl$>l a®OJo
08
(8®
aoa)(02Qao65BOo,
<et3> aro(2)CQ)o
aro«ao)OoaQ(2iOcmaj(OocQ)l
©OJoSjOCOo
c@©o8 c&looo a^smjc&LOce^g.
ce)L£)CQ)ao)o _ai
cxJO6r0Yt9o6>ce)06n5
(orouaojocnio <G)(z£)(d> [<o>6)cm
aJ(oloAlJ^OaQOo (O^(0ce6yl6)c96)06ng O
CQ)Q$o. QQ>0®)S>Jll<ffl.
C§(3Q? .OJ (T^©r-aJ®(0 <TU#Cy 0T\JO2)rtD0 G-30) -OJ 6)6)000)2)08
(ooao f^_j rcrD oqj o^ <t a^c^iog orudL|08 ^cd>f0v:o;a^LO0
ii
«tocso^otaDjOAOorrujo — t^6mm^Qcmoocromo
287
croo2>roft0o
6)6>ODC02)O8
<$CQ) JU
ctogg^
<T5)LC0
<9t0oJ(8(0
(STOSolJOOo
^cro]iiJOct£0(00cQ)
<saj9(rijajojUc9Da£0(?>
eQ)06><Ty>0(CBaJ<8(00
(oroai^^ajoajcoBo,
§D(5)(0£SaQ60Y3Oo
3CQ) JU
\Q_)c9)(T5>CQ)o
aroc^oo,
q£)a^}08
(002)0
(gJ^DcO)^?.
CQ)06> (G>0(0BQJ<8 (00(910 OJ(OBo
a^gjOaJOBo,
^ancBfi(6l(CD(oocfi)]
(£fgjl (00(26)00
(8to(8mJ^']^JJ u 6>juoyo
aarolce^otooasu csao) G<&>J2i\(ttf <93 0(3c9>0(oooau Gooogiooa
ory(®cB>(2fea)(W6)55CMJaj <sqq) -oj oo(S(^oajgnaflm8
2)oag<oce>08 <g)0c93.ai]ce>o <b(doajc950 gojcdc&octulco
6CYD)ce}0(D08 CYVCO0cQ>0(D0 (802) .OJ OD(ECYU)0QLja1a\lcY>8
crya,igY)c9)0(D08 (^63l^jO(woc^ulqo cd505njaoooajc6>c>8
auoa_»c&ce>o_ajoec6>o ©aajo^o a^o_jce>08 6)ODq[)6TTu;lctk0auLA0
(os<e>ocmmoajOQQ)oo9U (2)oa«aejoa±iaao«3Y5)(D08
6)6)009^0*1002^ (YUCLO
<8QQ) (8d&ju](G>° JU CQ)OaiJUl£J<&
cbsm\^(6oo (D(or>(ij<5mlc9©o(S(oo <sto
(BOOOSCDOS cro2)(t»!ftO&0(O0cQ) [oJ(OBo
ofu®ca>ai2i- ") c&au^aJbYntaju^cm
<g)<0)8 JU, 3 OKOBO,
c89oece>o(ooi jij c8aoocuo^0(aBo
C0(B(CYO0^Jr ) (St2)Q%)CJOaJ6no]c86)0(00CQ)
QQ}8 6)6)c9>aJ(DTO)c9>0cri)LD:
12
13
14
15
®flaj]ar)8 (sco)
aOQg)(Oc9308 5
^od&juld&oS,
(8<OOJUc9>o8^
(0>LGO
(gOJCJOd&oS,
sao)c930(0o§,
ar\}aooc9>o<oj8
a£}OJ
CDSCYUOOaJ-
sIItjIcdS
$£) ju.
ju) glkgbo
aJl ailoJ srn]ca^o(CBo ,
^^^cO^O^o^
aDttD rOaJ6m)c96)0(0Bo
(c93Smos]aJ6tT)](9®0(OBo)
(9T0 Qj d^0(0o(T5>^am
<tD£<5&aTOaJ(0Bo (d^]^
^cmajcoBo),
:3CY0)Qj6mlc96)0(0Bo,
c&(2*2)0CQ)aJ6mlc9£>0(aBo
o I
(OjsujormoS
ci^aj|mce>o(oo8
<D>LO0
c9>o6TU^-
O)0OJc9>08,
<T£OaJ£d&0-
gJOSc&oS,
S)6)OJS|08,
CyaJc9D08,
(0>LQO
'£aJ(TB$d&§
, (0)§oraiO(CBo,
(mo (Q-| c&> 0(0 o <a> 6) cm
) ra>otfQJgitfJ)eOo 6)CDQgjOD
) CT\}CDTLO(BO)J65BOo
) g6n§3d&9croajr&
COrO^^OCOBOKg^D <araru
(OBO^
b^ajajoaioccBo,
(^ce^ajlslajld^cn^OJ
(eW)^Jc9?0(0orn)6>rm [«Bo.
6>co<t)6Yru5]d&o8, ^ajoc&o^ajcmaJGBo
(02Qc9?o8. agmooa&otcBo.
7 sm ^
g)CmaJ0Cfi)08, ^OTO(0&aJsm1c96)0(OBo 1
^OaiBoeiOoai. ^ (^T) )(2)60B^]^o g)S0O)
(2)OD(oro)(Oo8 1 ) (gj^irold^^l^^ e^
^aosmlcaj&o,
6>6>ao^a9m8 ju, mtorad^naoeoBo,
c^lgo tsro^ojd&oaortj^cim
s^d&rutoro^oo^ ^«eaojrraoKEo,
(crol(§l§ axao ) <* ~
( (^lA*ao§o ^s],
QQ)<XJ)8.
oao^^^uc
233
ar\J2}Oojo)fO>o (Bojeanseo (6ri)0oj2^T;0 ajaranru^rOK»
16
CTO 2)0OO l(0)0o
)!(0>g
<8Cfi)0COool(0(O)a2>0(0Bo,
(sojeaileo, «oja^-Kncc&oABo,,
qj<oro)crc>2fl)(3>0o crosojajocosnJagarmaao
(CBo (ST3)QQ)
(§0^001216^008, (§ajOQjZ6rr)(CBo,
cvuojD(g[9aoS
(8Cf)0(06)6)LOo
co)oao)o
eco<T5)o
(oroa^aa §.
(8V0) CQ>1 (0 cBS) gm c66) CQ)1
ce)O^aj6r©|c05^|QjocQri
cQ>o©5>jugjcm
eco(0)6)ao
(TOaocoaTi-aj.
crv«ojaaj08 ^aooj(TOioocnj^(@@c^iocTO(8ejcijnoog
OTU&gy <S(B) (u1(n1i»6>CHg)0©6>CO8 C®6)6)CO<k(0(®)&?OJi<Xti%.
17
«<T5> oru«cy
a\j«cuaaioo
CgOJOOlYOOOOo
rmo@ga^oao-
?*JnJ0008
<sroaj(i a4)gjoaj(CBo
OOgy(8oJ06)£J <mO£J8fc
cdI^ojcdocoD
c® @ ai (cro aoo<ol cS> gocoD
ao^y ca>&e^§srnl6roto>
okooco»!
! ojIoj!
6)6)CX)o
CQ)06)6)00o
aJ£J(2>0rO)lal
QJ0QOCr)60Bgl(0{) dkcojol
6)<B6)06m
OJ(olaJ(olcQ>OCQ>l
m(b(G)&cn
ajlai^sor'^.
c/o6)6)cn8
6(0(T5)o
(9K>aO_J0%)o.
t^ogcjgi^aWo aarocno aruoScnjc&)orB) u ©6>da><d>aa)arv<o>o
(goggro 00000x800 cu)0ao)o @(oano @3(g)aj(aroQJo. 18
©o<g)ai(on>£)o @o@ec0ya)lQ^Oo^d96)O6n^
^ocrao a3)$>6)aro^&aro
6)6)caDda>cQplcr^ro)o 6>6>d& <8d&>cd)l o_jvg)aoocQ)
6(0(0)0 e(0<T5)6)OO
CVO0 (8CVOOOO <©§> 6)6)TOOOjO
^J<jQa^(%9l(5)0 (^0^00003^006)^86)0
(er3>oocQ)<8cn
(82^)0^6)00
(T5>l(Ol6)CQ> (^§l6)c66)06in^
OJCOBOJOOOOCO)!,
(moaoj^oco) .
<8T0Ct0CO(2)
^.
(«rm C/;CO)J0 (|<0 2)CJDJ0aOc <0LO(!C»0Cn000J«ft6lffi86>6>(08
oro2)0(snrvj@cnj(j(0)o cnowoo c^ocolc&enAtD 04*00 ojroil.
19
(OLO^OOOOOOjO (8(0X18(63^1^0, OJOOOOO
&$m6)6)(0i ) 60B^1^0, A(O>l(Oc0>al
ejo, (sraaod&gpaio <&>
<8(T5) GTOOJCt!) [cQ)ol6)ce6)06m°
^(Oo (GIOCJUJOOOO OJ£<8(0 oj<p)
CD(T5)J0 (0X0)0, 6)JilOm(8c7ooa3o,
cg)oco)(86Qi(o- ) c^ocnl(8ai(0a-j(0(oro^lcrn
oJCOo (Q-J(0)1
CDoCDOo
cro(2)0(8aro(§8.
§(oro)o
CQ)1
(X)oC06)CQ)
(OjOojljS^.
aQ)(® (ooaor\)(86ijo aD(8(00 goaaoo ©6ro)Oroilc/06)6)6no(bcy^J)8
aolaJcruajjJOjacKBScn (88C/00 cmo ajcolojoeua^ab.
20
GQ>®
CQ)05)(3)0(0B <STC)§1<66)1(0&
(00(2)0rO6Uo
(5©l(ooa)cro6ijoG4o
O)l(0o
OJlroaoo (OT^cO)
ODnoo*
2)ooai
f^)o (E3O0O
(8¥0) loJ(8aOo^(OYO)
S5feTO0(O)lcO6)6)6m§ anf5)0(O)laJcb65B*g0§
OjrOo ^slcQ)OJ000CQ)l
<®K>\Qj2>D(83aO aS0vj^)(O)<8cQ)06)S
aJ<olaJO£JCQ>a& aJColcUO ^lj^cBDObnsJ
rolojcroro)!. 0.1 njl.gja)(3enno.
<grD«ao>o<ifcjo<fl>06mjuo — n^emma^cmootyi^o
239
«coGncro^)
<roaoco>OQQ)lao)
croo
saroooo,
ajjojO(75f]aMa3> or\>> gctutoo ©(Da^T^oa^^OiO^Tno ). 21
-OJ^OJOS^d&o -OJ^OJOd&cSSBgOAjl)
(et0 9LJoaj(T5>o (0(2>J(2>0CQ)
COoCD0cQ)0o (O^lcOo CDocOc86)tO^CQ>
ggciJtmj, igJOajl-a/ ,
ancuo^lo^ro. oolaJjU.
aol<o)d&ftu aycruoWoo gotuodoo rrmo qj cdowoo c/o~i<sai08d8>0o
@<0<Tfi8 aru.ajlojoab CT\)(^DCY)(^a^QJOd9^)«oQ)Oar)e8. -22
e(0(a>ano
<vjlcrnlajocQ>] aicrnl
(OBCYO
(513)
6)6)0^000^)0,
«W«W
ai0c£y<$d&)0ail8o aJoo%>aro(a>l(oi (TOflxafo
OO0C0)
0(0 (O)o.
ftJ>0o
(T^aruriWoo,
«croaooo
fi(0(tf>CY&,
<8¥Q)
aoleJJi^ocO),
6)6)arOOO)<2(01fO)Q#o
ao)(gai0(3c6D0o
COoCOOo jxl
aol(old&an
aro_oj)aioa&
crodjoa&
OTDlgOJOlW ,
cntaojooaaroi ©21 6^(Yua^0<3^^G(Ba}6ro arucyf0>8
ojl^g)0cro>o8 ^jan<Dlos«joa8 ooj goaoaolo <2>aooaoelo
cuj snnyo?) (O^aoarn
COoCO(SCQ)(XJ)o
<2}(Qg)l<2}0CO
afl)gyoaj«<DO§o
g><o©-aj<Sj.
23
ti
<8<2)
©©cn) ayo
" a0)6)a?)O
6)0arocnjtS)(OKJ)
(mo(§lQjO«CQ)6tT) ©a^o«iJ06)eJ
croc^j^o
gosacnlo
aol«aiaocQ)(5>
C/O J§
lDm
OJl(£/D)0a0)0o
aoo£ioJo§o | aaooaoelo
§D<2qlJ00o igj^colciSCioao
eo@o joj <xj>oajeliu02)l nruJcbro>nf\^j aao)aj(8Gft8
a©@bJGeaocon<2l<aYo>o<a& noelo.
tt gTjilaolscg^
aoalo <moai<a>)cgj, cnalcoD^oo §do6gb),
aro_jdo(o>cn^j arojA^yoa^noocO)
&aolaJ<8<a>8 xu^ai(oiro)l(2iaoo(0o
ssoailano
aJ0^CQ)<2)^ajlcefi(63 j
ao06>£
cd^ 6mo (o^) cro aicooco) I
n^jsrrycnataco)
OOOo d&Sce&Oo.
" (moairm
24
©«Dc&cjujGaao-"]) oJ0(0Q^^d5blc6Da\)oiLi
aol(£l(oro)0(t5)!£io) coralamoco))
g@ca>o ju eo<g)o <ovaJano<8(0YQ>o$o
OJ
s&^aV
6>jaiQQ)oa&
OJ
6tO)oai (gaJOc&ano."
/maro^j
agJOlo
(§aj a ai(o>§,
<9roao(0>joo
croaoaolcooo
raiaaau^ajo (^aj<s<woS^or^,oc^U(SLOftri gt£brts>Jo ca>aoaolro>08
a^(2ajc^a^oa\)0ooo u ja^cga3co cgarojao cgaujao o^loq9d q_)LOo&
tjDdOycDjO^ aJOcSYOYtg ,
(5>oai (moai^co
25
(QtO(g§aoo
^^(^O-jcB^OCOo
m^^nr&)0aj)-£y06)O ,
<2)iQg)l(2)0(&
(erOKruosc^oas [o4)aD°
^ ^OJ ^0(0o6>J}JC£J|3o ' -
«crojao <8vY0Jcn <sioai<oaj<CB6>s
.010(8 0300 £Qo33o$aJ06,£J
— s
o iLCoet qJL0cj9d s^aKgcyoocoD
cni-sai oo c^ai . rty>o<2)arv1aj]
aJljOJ.
aj ^
0/
290
odUojoo^ cnocooacYo rooo 2)anocoalo
■oj^o af!au06>S)OO8 o_j olsriictosooogla^lo
g)OJonrv> (0020^ ro>ao 2>odo(dy2j(8t>o
oJlxJlaD)(Xi osaDO @(o«05>o oolajobaoo.
26
©<o ro>8
oJ(0 16101 a!o-
«ooo^laolo
-OJ^O,
(5>0o
(aaooaoelo
coocooo ©rc>ao
ecora>a&
CLJColai 3(0 5013 (F£0§
(<§sl
08)
^^(TOCni^COYO)^
(Sl®
a-J^rnia06lQQ)DQQ)
CDoCOa^(ol<£T)(a&
ai)
CJU06) 6)00o
jDjlll
rt5)o$r*J0<8£J
tJIi
rowaYiHcijljgjj ,
otofcr)l(d)njl6>am
Abooo^oaioco)
) f$/g))(03<2)6)ao ro>l(ol6>(fi)
) (^§l6)c6«)06^aJ(CBOm
^e^aooeeoLgj
awjxf)ao)aa>oaoo j^cWlilJ6)d&>3sn§f0>
^aiocro. (£>^jaj(£>§l. [6>cro
oolsaiaoL
aaoo©iaaoo
(03(2) Yl)j
oolaj(OYO)aoo
goroyo^o^i ^^^(goaoco^^m aiopTlceTtaao) (gKgjalc&ocojj (m®®)OQ)QiO&>QG6cnx)
(®^ool(T5ilro)2)g ororo8= ^pmajYon^cTnOonroGOo nr\,(20ajo.
(BTQ)<3jo (g-n>*06 G£@0tB>CY\)o5i.U 5557; <mDiQQ)0/al^j0ij9>06ry\JUo <®(Q)GjoQ(U)<Gti (8JQ0c0)CY\Jofi^ 3202.
[^aooconioooa^aoai ai<aBcrocS) .]
aj>(8mo oolaPogioc coJgslaolo wocoo&cojo^l^Oc <r>e\o
Oola^0S(00(?gS0 g(5)6)^JOJ ©6t0)0 T5?la6 0(1)0(0) j(ol<8(0)05(^ajiari\
rt5><0>o
(srg> cro(2Kfl>o
aol^oscoosjS (gai5d9is)(OjxiaoocQ) qq
coocooo aoelo coocooaostaco) [aoai
(WOOOJO(5/g>l(T5)Oo i^yo^^j
aolaila^3o
aJ3£Cfi)(2>S
OjyW)
o9<b cm
cjdj^ooIo
ga^J3 00501,
crooro jrolroo
^mn3co£la?>
<BK>(§njaj)<o> .
6)6>croaoJ6)(OYO)
<&>sm 5)56)00,
6ioi©iD6)aJ§6)ce306na o
©nnn3(Ty>lce3(B£OSocfln
g)(06>-Ol31j.
44 §DCQ)o
(BCTO003
aaoro^l
CTO3CO(03fi3
Ojgoo j«(T5> ;
aooroJtaalaM «otutjO orooc/D(oo@o <£ygc/oj$ro>
000(T\^0CY0)2lOJCOl)j0(2n <2>CY>nr\A£aj| OjIjuIcYO) 3Q)o6,
aTI-ajlcYO)cQ>ai, (Qr$«£j3_ajl<a6<(8CYii30e 1
(OiDcrc >) go^mtaaio
(SIOOOO
sDail6>saolcro°
2
6>6>crv>oojo
ajcnil^gyrmoc^l
ca:(%©o'2aJ06)aAQ¥J
(0)3CQ>
n
da>36tr>6>aJ§a"K) ;
(9T0CY0)O
)<n>8
(2iaocro3 caroaj) acn;rD6)ca>osr@o<&s)
orv
(Sioajco^oal oo. 6ro>oai d&osnocmlgj.
(9Y0(FQQ)0@Dj0ce>06rauo — a^^ratrjilioo&jOonrocbo
291
QQ)LD0 <© SH&i @&6njeOl(£<Ort5>8 nru_IQQ)(2iO(/)fW8
n\; aQ<&> aol (2ai50cB>oaQ;8 «AOaTleorocujsgjo (OSlo
3
U (0$LC
u cdUjOToJIco^
co)Ujo aol
(9lD(Jg6)d&06ri@ O
<aaO0d&>0CQ)8
atrojl^jc^ocO)
^(isnjsjolo
^a^^3jolco)oaio
CYV>8
(T^oJtoIsjo^oco)
ig(0cT3>8 <g)
fic0fT5>0D0
a$oftj8
@(t)
TOJCQ)0
#cncolca&
<B<0>oaf)8Oto"
*) (2>^j$ao)oc06>c86)osl
^0)^8 6U
ISJ.
aicrnl^6n@nrtD
a)j»8;
3 d&osrtoaTK) ;
(Ertjwrrocno,
['(Jc^OClTlaOCOo' ©a8b!fcj0^Cl]oC72>(Cj0^0d96>a20CO3S>S »c£hOs1OQ)SQQ)O^(2)0ceiCnt.]
GmcrUJ&^atoJTb) Ol)0 GOC/OOCOLOOJOSCT^oak OJCDla^^l
(Stdlo eooocoLcilo ©0210 ^©0 (oosyoejlojonri7)(B>o
nri)o.Ljcnooj (^aajeHiuab nru curru^ ©oa^cDOSrtril^gLlSoo
g(oro>8 6^ad9ic65ai)la4(j((g)0 0003)0 nru&colcy^jojrtnl.
U 6>6>da5^CQp]rLj(g)8 u 6)6>H&<S^c^c^(cXj)cT)0CQ)
arv>8 (m®
(B(0r8>8 fi(0rt5>O0
sooooai ^ceaajaaocooco)
«rocrgoai me>auh
saidrwcOMo^jrryJ, rrr>sajn£j1§aJoai (BhlJo
<£»nno<?ajo
aic6]cjflflj(oW ") (sro«^o aja)1d9«ajjcA
aio ! ) ®riJ3<^nnD<8aj3 afl)^ao)0 !
(3tDljOaJ0 (8TD 6)^000 0(0?)
eo>croj csrg>
(00»fln8 jXl^aJ(0Y0)l (2000(00230
aitaaio
£)id
(TOct^lgcigjSOo
(J/g)lcQ)o
(81DLC
croocijcmoo
aj|®0
toosajOrT5> >
aDaJocrulrcno
30odcd«jo1o
CD0(2)O
4)
5
(9ID<TSn^(i^ft(2iOCQ)
(D0^£.1d&»l6)CQ)
§D(8ciJ0Oo(O>6>Crn
(<0>cr>lt9© ) ooooo _irff>
<B0<e6j1vOnrO)1cvJ0a&
(SY3)(jc/)aol jSJ6>ca>06n© ,
ojl^oajlnDOcob
(oo^toWlco&colnrtoo
rjgc0 0T0)6)aJ§
80C/DCDUj1oQ)OQQ)
(£/g)lcD02>6)CD
OOnolaJOCIOOCO)!
QOag)o
Oro2)CJulcOnJ(T5)l. OJCrn<Ty>OCQ))co1c66jOo.
6
<3(QYO>0 6>5>nJOJ <TU61J0 ^5)jOJQJ (00$20 eOOO<DLOlffl2>0
ro>nr^jo^5)jQdft)02)08 nrwrcaoo cooc/^oa^^cu^® (oilasgaj).
<8»0flrij£d&3 0(2)08 } <2cdflj2i(0r0)1(0& teY§) (jC£)aO
a$aj ) <s(aro)o§(^s1jQ)aj(DocQ51
(8TD(® gg<SaJ00o
crccnoajoo§ a®ai a#aJocroar)^aBO(Oooan
ms)S)cm
(f>o (JO0fT5?l COcOY0)1 (0&
d9bOOTOn(Dlaj1ai .
U 800o(DLo)8
u 80D(oiD(o>ag)28cr)ocQ)
(002)8
<j/g)l<ooa>ai
<2>&
04)001(66)°
•(010)0 jOI
CYV)JOflDl<^)o
ax5uo ju •
crosijoajaoce^nrtD !
rmcY^)
tsro Ǥao(oro)ls)Ciio
CCoCOOCT^^aJ
292
^^(2SJ0^1c8i]<0 02)002 6tttO
(tnlc^gg) oruc^jSDODOomj coocoo&crcjoigg^rtno aoelo
6nj£JQq}cOrt5)0 CO3*l(0<&ftl0 2)0onrU[^^crG£J0O?)0D0gi
7
u crodj3oooo8 jxi u (^<efiajnao©©aj3ai(CBo
6Qi£jQ$o0*o>0o 6)^ax>cnjax)(garo>coocQri
aoocro^aj- } (2iOocrvaio d&)<£65t3o ajs>
aO5LJ0C/0a008 ) O^o (6Y2)aD0(O&0e>CQ)§
(0YO) ff)dfo06n§ O
CDoCDOo noelo COoCDOaoetacO)
tmonojo^^^Oo, croal^Jl^j^Jcoocon,
roalcDd&eoDo aoetaco) d^0c9ftcmai
(OocoD
COOCUOO U0(V)0CO0o OJ6l3)jOOf)Oo 5> 6) c& 0100)00000 00(3)0 C/0(?BO
nruaroaoooooo coloo a^oooo (^lc^^jl^ĕ^cgnioacD)^»
8
U Cg>OO0o u 6m*j)att(00CQ)
6>6>c03aj(oro)ociDOo ^<£6&ajac&oc?>
oormo c/o«r>o a©c^ag)q > <&aJ(?>
aroarr>@JOoaooo crodj^gjo^oeoaWleio <rv
arn@o(ooa#fisajoQ>ocQ)
aooaioo
<mo 6Yong ^ogtoaio
aJoY&JOOOOo
ao^oaooo
(ry>LOo (oOoa^g,^ (moio-jd&ocoorm&aro ro>
«Jjoooc&l aaley^,"
g>rt5>1 aa)ano°
®0(B^(8^j08cQ)(a> o . <er&s%TOOaJl£tJ.
(30)80 @c^ia^ gaaano (ooaawjao saDaiy^l
(8aoc3Q)o crwayl&ra?! (Bnruaoo cnocno®ej ^(ola^jc^l-
9
0(0 (0>8
u go<8ojo0o
fi(D(0>CTO
§dcq>o «aroaoo
©ao
(oo&aroj
(4®l(to£2)orto°
®
§a^8
(Si®aJ(0YO) ojl^coDda®
arojanyl&cG?)
CmOJ0Q0CQ)1
COoCOOo
«ailaa^j^
cojbo^
<5aj)ce6*6)&aroo(0^
(nxola»jro>l an
g><0 («(OO^^alo) 6)6>CTU
g>oilas [aojo
gDSaJoOo
«cd3afla«(O)fO)0§(^sl
C0oC06)CQ>
£W>
^c^j«cftrs)joajocD)or)o C£)odj a(mro^aooan)2c^noi joj
raYDaliLi^oe) @(0(T5>o cY^o^O0oao1ajrD^g^o_o8.
CnlaMOSOCDlaJroTlg «OJSo36)(0-aJCY)acQ)
ODaoS c©aoa&
§D(0>1 (SOlCOO^ci-Jd&OCOo
^oO^T5)JO, (SY^^nrtnOaJl^j ^
(2i(orv)!(2i0oaro- *) a^orojo^ aioocroo, G&ay
tacyaral ju ) a^aroaiAco^o
10
@(0r^>o
ag)gCOYO)6>ce?06m
e(O(t5>0Clio (W0§o36)(0b
£ajoco)aoo 6^jiJ^aro(0>larnocQ)1
(sraeLai^oa. afto&]Qa>l£J.
[ < (2)«rujo , (acruGO&jro>), "aooaroo" ((ooaaeoc/^jojcry), 'acy' (a^agmcroo), oO)cyyo° (o&tacoo
asrrD).] (oO©ociT)aao(X8o, <ssa.i<8coGq)o, ^oaDcjodc^o ea^o d&(BQgo§^s") ©iucrroo3>05m(03©iO>cr»o
ooo(oryo. '* aoabiacdjDo .oj ao^o aj ^Jlroowo <sca)ofĕlc0>oc<ft&<T$fl. (oldwnojoerplcm ajac/^jrtn coo©o
cno Q6>aai(o>o ^(©o ". (eooroio),]
aYD<8c^oac^OcB)05nu;o — (^^m^coo^occromo
293
rc^2)OQQ)Oao)o gs a\)ocs^dkfty a\^5>o.-4<@8 ^r^oajojoab
e(oro>oaaonJiaL5ffidaflj5LD oDaDcc^^t^o ojIodI^oj^ ,
11
vcx_)fa)OaJaJoa&
iaJrT5>0aJC/00£jlQ$o
<G)0
m>n\6)cr>
ailaQCQ)SRnfm§
cnl rcrH col a^ 6YD ao o.
oroottio^c&tinj,
d&sn§°,
or^oij©8,
0f^<T^aJ'^g)aOi2)0cQ)
Qj](T)!(5>(U(?5)
QJ6YTOce©«(0YO)06>S
goajs^cTDceaoljy
(OtOLD
<mo$aJoOo
(§corcT>ocQ)
<§<0fl5)(gaQ0S0CQ))
tel§)CQ)0CYO)O
ajnnos)d&0 6YT@)(a3cm
<er§)jxi_ai(gcft&i.
§D6ob16)od (TOolooH
ay-
a^o^s ^^o^(Tuao:>iQp^rr) CiniQajfOftl8 aJ(olajO(tn<w8
c&C/0(SejO S6n\JUc650a)ffi6YT^j Q_)$@£0 (@0@O3U (8rt5> ff\)6U0.
12
"a®aSjo
0)@JOo
" g)<s ojcaBcm
«CQ)0CO)ai
06YrUOd3bOcO<26Yn
9 ^TUO A0(O6Yn)6)(OYO)aJ
Oolo%)ge (TOo(X)rc5>1cQn<(i
OUDaJrO^o ;
§2<o <seao<OK»lcm <moaol
cOaOO^Jo ;
a®gyoo <moolo$cmajai;
S%1R0D(T5>1-
!
rkJ(rywcfi)3c^aTfO ;
(S® Qflpl(Oc66)6m<e6)D CQ)
jaj
(g<cy>
aO)nnO(T5>5)CYT)CQ)g3
<eroaj]§Q(OYO)
rrooo«(QQ)6Yn
crc _J28o ravlc06)o coocob
©OfTJ)c
«s^ja^ ai ro>l(aB<2 ctcol
aJ(o1aiocolf5>8
•
(8croaj1ce©6)aJ§nrto ;
CYDSUO.
laJ06mioJlcQ)ai. [<X#S)S
rwa^Ofo>° oljc/o^s) <e>Oc&fl» aiiA rmJOo rola^oeacolcsajo 90008
(9Yonrooooc3Q)o ajlso aotara) cq^(® s)ra><D (ooa^c9jU6)^rDQ).
w (2)
tt d^OAOJ^CYUD ! U <8QD c&O&rO^craO !
(ooa^Jcefigo)6m<o (^(oo^^jce^smoao
(0000)
(810 OJcO 1(03 OJtOBo
afl)ajl6>SQ$(S6Y©0 (810(0)°
a)lcfg>jcQ)giOQ$o
18
6>fcT*<0
CQ>(®
(mocroooocQ)o
ajlsgo cntaro) ;
SǤa^(0Y0^aT)o)ai6Ti@ u ;
fTy>(TO0(T5^
aolaaaoaocjulajo
QDao§
(ST3)QQ)@ 6)c03O6n@ U
<8OJSc86)c0-QJ0D0QQ)
<X)QDO&
(cT>-JOo
ODlao)l(aBaj5)ce6f
/>JaoJg. ,,
(%6U0 cB) 06Yn)ce656)§ . w
a^rr?»^ ajiU:T)o (^r^jjo CYyz(Qra)OQ @(*oro)8 c/D)go
c^ojoju oj-ojodo c/o^Wsjo gdods auc/o^jS) aoalajil.
14
ficocry>8
'ScOrcDOO
co)(a£)
0\}<2)(Qg)0 cT5>°
CT\) 0) (QS) (OB 6) 5 OJ c66^ (0?)
§D(aO
cyDcy»o
OJJX1(T)0
Cg)Co
(^(j^aocoYalcYnao^oj
S)OJ0jXl
ftOCQ)
t a QDao§
aQ}ny>rc5)
§D<0
aioo
ai-aJaoo
aiocea
©
<$£)(& -10,
«*i°i
aJoyjg
g>S<S)OD
gDiOjd&OcOo
OJOd&ISKOTO)
(SI0(CB0o6)jxiC^ ;
"QDaoa&
aa)^cm
§DtfaJ00o
^ Oj
c6D6T1^6)ce50afi6)§.^
294
ej<snjJ0 oo^at)^6TO)Oo crooaQQc^o ^stoo^lglg aj(DloJO(olrtft8
(Hra)C/)^j @(ors)o ^y^aoJo GQ(Eaoo m^ia^^ajW .
15
<Z)QO§
sjsujJo,
aol
^nnn3(T5>lfi]o
«5)§,
CDoocy?)
(eioao&rtyTl
^CK^^Jo
aro^a^la^sn@OJODOcQ)),
^S-frO(00<3&
oolo^s^^aguai (psac/oo^aao aj6^r?5>oo^0a_jl (gro ojcoo
ool«aj80Q)02)^cnj orocscy otojscB) eoorookaej ojoto.
u aooojo (gaooS u §d<d (oo^io
aJ(6]oJO(ol
<8<0(tfto
^^6)aJ§oJ0D0a&>l,
6(0(0)6)0)
aroaolaJljaJ ,
gJOOJo
OJ-OJCDo
^o^gojojW
Oj]or)irt5)ODOCQ)l
gD^lJd&Otoo
16
odIo^s8 ;
OJOQ)0
<ro«gy -ai
OJoYSttWoo
(910 af)§6)vOTO $-01010
<£^o§ao6nro° ;
6YO)60teOo
a4J)gyoai(OBort5)6)am
'($cni° (^suo d&osrol
ajoai fiocci(%6n@Od^o
(oyoojco ;
(erociil a$oj
eocro<ai<8£j
aicro jxi
aol^ojaoQ)0(2)o,
a4)ee?QJo
0$W1(GBOJs]q#6>S
Q0CYV)CYE0<aB6)S $600
(OYO)l(ofc
r^y)0(2iorol«ce6)6tT)©alor^rf ,
0QlcYrol(0BOl s)(B Cfi)0S°
6YO)60BOo (8rO«oJd9daJl^
S)cft)0 ffi OflO.
(SYDcnjl ^&jo anejo 6>s>iuaj oola±i05)6)88 oro^ajOg^lroo
(grojtg^ioccroo .oj otdoc/^os^o ojodjo <8ruo.a}oajnjo aaotBr
17
U O)la9d06>6>e8 U «OJSCY£0(00(afc
oro^aJori^l(0>o frdkosn§oj(06)aJ§(3>OQQ)
<^£l!o jU cdilsP^O^o
ojO£JO a$OJ aJ^a^o
(8t3)(i©aoocYoo nJ^aioocroajo
CY\)ofiS)o^Q JiJ
g.-gyooj-Qjo
OJODjO Jll
(2aO<a> Q
(oro
«k
a
g>6TOc66)]cQ)(0)o
oJ2JOJc63CQ>0Q#fifi
(SV2)(06mJojaro <e©£ o
coocoogaaoo^o
wg)OOo«'To na)joc/olr5>o gotoooo ojoto jjtyHaoo oj1@oqj<o)o
(mo-ajl&i^o ojlan5>^a)8 <£>0s>s>2j8 00 J8 oro^>>aroc<aOiO (TjG^c&sjtu),
U (8<YOOD0
U 6)6KYO0D)o
<sro^l(0)o
g > aJjU(olc6®6)aJ§OJ
croJoaoWo,
oDomoco) ;j gsD-gy ,
ooocil,
gQ(2)0o
6D000
aro6)6)arooDjo
(gorooDoaro^arocnoooJl^
ojleooicolo
(00i@)
ODJo
OD06)&
ojcoy^j^I ;
ainrolc66)6)§ ;
CO(2lla90jTol
od1oo^1(obojs1 a4)^6)cm
oilajl^^coo
aJ^&OrO)]^
efi06><aam°
d&>06>6>(2)o
<soj<sn§omaicoj
:)(0&
(ei®c/oo<$oro."
(otoslcojcYJ^yo^m^lceeorR).^
©*tM"^a3J (^/©o^ooLiasm cuomlca^^ao) (gro)8l^oo?ag fSYD(}?aQ)o(aojoce)0(S6n\u
^©(tjoo^^^^^ orocns — ^srrysYrrTlao ej^oaromo ao2)0ajo.
(BY5)Qjo(^^(D6 (?C^0c9>T\:o5)^j 5575; ^(?Q^O<aOjOc^OSrTU): ; (SY§)<3j 3)^(36 j£QO *>>arOo6U 1 3220.
1
o®OJo
©(OrtDo^
00)08008006]-
aJrtTWO
u Cbto
(^scoos
cro<8<aj !
(^Gmoatf\(U))(U)&$ cy\)&8 = ci3)^
[•(o^®oocro2iocofliossfi(Dewaoo ododooo ^i^lcd) d&06racroco) .]
a^aj^o9^5)0^ (§(OGflj)0 aJloajeoaula-jrcAo goaoo
(<yrr^i'\jOjQLi aaoo^jOij^too a*o<&go (Sajo^jca^rruoaol^o.
(S&co&^d&ocoo j ceaDo ^aDsaoosocoT)
Q(06)jH<X£6)CiJS g) SJwl^CTDdMol^
§ aoD05%TO0cnlQQ)0cQ) «od(T5y J(ai!iJ- ^ nogjcBDO^srnsoB^o <sro
e^o^ai, arooaoWo ) (Oijnajo <8ioS6bb)cQ)
) , ojOce> 10 sdod ojocBj iQ(aro)
£ «OJSc06)(0jXiaQ0CQ) I ^ ^
) I IgJ^lOJO-OJ. g>(06UU<31>
&<D©fesfla5>8 6U£j «ro cBdO(Z8 a>«(?5>a 21121 oq$(O08 nru(?6U
»
CQ>8
<5>J0 ClgJr&O
(82)
§D<9gc/olo
aQ)^CTOO
(SSS JogCOO
<Y05ijoaJOQ%>egoJ(Scn !
CQ)06>rt5>0(CB
eoiooA 63(CBOJairmQcrD
aO)6>0(io [cQ)06no°
^ojd^oco^es
«crooooo
o >
'Hcrol;
ro>§
d&O&o
<g)<a>o sue^.^
6>6>Crocni6)(0T0)
snigD&oaolaJoai
a ° J
(B®$5BQq}6)S
OJlao1a^(2iOcQ)
<m^£)aoo
a^(O«J)lcQ)0ce5)S>aJ§.^
[gQ<£j,c&0(Oq)§& CLJCDjl^l 6>6>CYOao)Q(0Ya) CT\)a^ ) ^1aJ0a6, (SY®C/ol^g)ra)QCYT) <8YDgf 6>.OJC£)(3o_J0
<2£JQQ)0QQ)1 ci^crtO 3 6TO)0Cr6 dfo(03(y)CYK). <iQCCXd' (SOOJo,]
gDra>jArtJ)JO gs 2)ajOO(graYgso coaoo cuiUCY)^(aY^2!o
(m*D(6DjaJ°]a U (§(005)8 ^I2)006 oilo^OaOColcUwlo o^C08 3
aor)0(gro>^Oo ojodo«^^to_j1q%)o
<5g)l<aoal) mH^Jijjo^a^sneojaoo
6(0(tf>o
s><0*a)_JO
^o
, g/oa-aLiogJtgoodMo,
clJCOo oj)6n§o
a)]a&OSOCJo]aJ(m}o £OJSc9fea5]aJCY)0<$)
CE)ClDo £)OD6)0Q (8000(66)1
(9tO(gQjOj1rm U . 6D60b)6)C)0 ^C06)JU^ (
@(Or75>ai [<8I©QQ)
§0/0^) (gaKGOy^JcBDOCOO
Q.(arG)Qio ojjua;o ^(oro)Oja)OoQ)ajj3LJcio6)(oro)
d9)CD)(B(D6m C/)(£]o^0(£\ (§(0SJ0BJ0jgg)2)o gDOD
c/?Qr)®ct)0Scxi)o gc/oo <sa$c/oo a)ocnoc©cg^jo @tofl3i>)c&)8
U QQOD ! " C£)aD !
<&>(&)®(oem a^^oj^lcQ)OoQ)0(5rr) Q
fi(0S.J0S20(£/g)&o e(OSJ0^0(^g)(2)(Oi^)1 CCoCCOO^aJo
<8&J<9®
CD^n^OOj]? 6YO)0O& (£aJ0<gd%6nĕ(tf>° ? I §(O^JCfl)o. w
(TOCQ)o «Sc/Oo* §0«) ^(BSOOo |
4
gc/oo ccciDcioo ; a^ooojo (^ggsoJc/djao
CDo<X>($>6)S S£*J^yoJO
ODOjo
^sajoai d^sploojocoYO)
a J
^ocojl^old^nao.^
296
^2)1(2)8 jO^aH (00(2000) ^nc
<8Y0^ojW ^06T^eHaj0ceyo gdgooo coanaD<8cflo.Qj<o8.
coaDCY)«coo-aico8
aJaojxi<oaoocQ)
(0)^° ajjucno
<m> aioce©
CDaoS,
ODaoai,
(£25^_jo,
®ce,§°,
rmcro^
(Sr§>
iaJ06Y^eilo
^s)ce?(^ajl
CJU>)a>(0>o
(0023aj®cny
oulaoaooco)
(00^^210(06) aio
OJ0c€bjO "j
(ero^allrm . \
• §D6CBtaaD
I6)c66j06n§
O -
eoc^oa^J05aocr^lo5yao)1 CDaoJlaog (r^(Tu2nao)o>08
WOOOo JXJ0a0<X^la3JJ02n (00®a_4(® 0aOOX}>C/Og.
6
u aaoocOJaoo ! u aaooce?l(OYO)looo£jl
CQ)0CQ)
(00S3a^(@ ! (002£d93 (2)0(0 !
(T\}cro2>oaol(mo8 af)aD_jan^a&o(oocQ>
eoooo8 (^<effia\a2»o(?),
CDOD-JlODo COaO^OoTO^d&gOCOn
Cc3>J0 (910 Ojl§ 6X010)
(etoaoccann^jcYt»!; ajla&rtssrao ;
(sroaoo jxi <5ro)oaoo
(eroaoco^dSdio^l. (^&s aKOBonosna .
u
d<
(tnOdblaSj-
cd?(2ia6mo
(oooktoj
OD
3°% :
AiylcYn @<&agio (gj«nrul i^o^arujo^"lq|iceD2i2i€nr)8
§doqo (gru> (Zaoa5)1 GrroaoO c/08ft>0o 8SaoaQ)(t5?iaLi ©a.
u a0)gg)o aol<gcQ)oaroo
^jaJcgjocA d&s>laiga
^1(00(21000°
CQ)06)(O>0(CB (8ce?§o cBd(0B
/ fmo(oro)OLiaDOcQ)l(oro)
(jysscrol
{
<F<TT>
<stoail§6KOYO)
g>CQ)o
^CY)
(2)00(0?]
ajcall^y
«crocrco
6) 6) 'TO COJo
«(2)
a4)aolcefi
^OJ
(StoaJo
OJ
008^00
O08^6>CQ)
SgODCO)^. *
^crilajlce«cTi0om o . w
6>aro co)060o
<mo6o^° aS)g>6vcro£Ĕlcd)l
(olceacm^ 04)000
6YO)oai aji-ojo(olce«mo?
^©acaAglaooiiaro^OiAOC/o ^oj ro](2iz&J8
(§<0(TS>8 CQc9ftl U 6rOS2;0 cuOjuo ^aoo ojj^cr^^aj*)^,
CDao«aoosocQ)l
8
(©©d&OOOo
(OYgjd&OOOO
@OJ
a4)aT>«aJ06>£J
aol^aio 1
cBsae^aooajcoocO)
ft(0(3>o^
<B(0rt5>CTO,
aQ)Olo
(gacc^^aJcejO^Oo
(8roeleonadct0)o
^(0^jXl^TDOJ<nQ0CQ)
(0>o
(8T2)
C£)aoo
ogcMo 6rn^)0
aioj^jo
aiixi cno
(TO 6njaj1 rcT°
rgflfil^ee aolo^oaJs^
6K0Y0) ^ce^slajlceacYT)
\
(5>0CQ)
aiOce«0ceDOflfH o
^ ^6Qb1^0Q ^C^aJslcO^CGB
5 S^rSM^
" <2)0o
C/O89j(g)o
(TOancrol crc ;
<0)Q^o ;
cro8
<&o grT$> u ;
2)0 (j§<m° nru «e^os&iO c&c^ c&g&jo co 230 ODjibl^^abro]
(D0aeiOJ8 Of\> ao! ®Z (@0.U)0 <*8ago^8 oJl<g)T\>(8aO 2^8-
ooe^lce«crncT5>)aio
(8105013° rgioaj^oaoo
(TOcYvaj^aoo^lol<e®crro;
cBjO^ja^o
g)6TT@0de30fT5))co)ce6)6 , >§ ;
05)o (xP\te(afo)Xp\(S)o aaoaH c05Oc&^> c a\i£io ojaoaioorul tdo
ed^&6)bcnjo cr> <8cs> c&ocgp aoao crocojo ^joTi^) gto.
297
9
ao)
ag)^cYO)cmo(ci)
croo
(8VB)
<aoaaiQj8
(^IcDO^lOJoJ
©a
a£)<T>l<e6)°
aj)cg)TO(2)o
ajlrcmojlortt) cro&aDOcoT)
2)Ty>§
a^38JCT)0CQ>
«gyogg igor^o.
<8^jagcr\)«aoo8<ocno
6Ylt) g .
10
" »ao !
ajaocnocrolaoo
<5>o
c0>O(&(T5> O (Ta£iO
cnla](oro)cfl)lcgo
00)02)
2)
(erorojo
<soj^oai1a)(tWl^i
sdjsjoIo
UZ)Sfr
£rT5)
<§aioaYo u
c&OcgjO cd ;
(80J6T® ;
<S(T5)
gamroos^
cro cano
(^aila!."
(TOcT5>)i2)0Q$o
aa)oafi ajoo%)ano. v
u gDao!
ajcoOToTlcci) aiorolcea
[aroaicnocO)
ttywcol^co; ^gl^ce&osn^
aj(aBaJ0CD06ryD°
6Y3)0O& (SaJ0ce&CrT)@ O ;
oru g> cYi)oor)c^iiiecog ^cmao gcoweoaajlrmo
ajoDG(Dajo^ryajleJDcflb^o (§cdoto ^yrs)! aQo*Tlflj)8.
croooT)c^ai8CTn8 ^aj|yTocm^«cQ)o§
(c§slcQ)OiCT)0^n
ĕ(t)(mo i^JtlJl S©(O>«CO0S0C^I
cgaQ§ a®ai
oJOcejo
<mo§njajW.
n
CY\)§
<8® goaocic!)
®(0(w63(iadilrwo ero<ws>aio aiace©
!^(0>JO,
(gce?§ u ,
m
<TO tT5>lcY)0(0&
ODoillrmS
ax^afU^)3cQ)CT)Ooa)l
s
ODOD^jaujo co a&joao g
(Broaownosocrtcro© ®og^
U CQ>8
U CQ)06)(T5)0(C6 (8®
cT^-iO^
crSlcro&Wais),
(mOQQ)(OnDfTJ> g
<8JU0sl<66)06TiTBfl$>6Taro
(6¥9>CDcTS>o
sjel^lcolceaaro^ooo)
COO^Io
®omjS)m»
g)ao
§9^ f S*\3<8y3tG))(d)
fT^Jo3o(g)o
&$xJca£B)cuoafc
ajl6TO§o
gD^-J^OCOo
&<D©-Ol0aL
)al
)£J^O a_JC/Q^02)l 88COfO?)<DN2&!
12
© oj to! ;
KCCcT5?ltT^(8^J
(T5l-JQQ>0
)^Jo
^
oJoo^ooj! on ;
(5Uo
CJDCD |§ .
cT))o^cd!^c61d3«crro ;
^(G)^JC0TO)lcOt!)
ao)afO)lcaBaJs)ce« u cro<2j
cdocO)) ©(OBai^ro
6YO)oa& deboon^^arolgj ;
rolcrolccBais)
&1O0q_j6YT^J0^02j1cT5>
snm
3b
298
C/DOC/OJ^ 6U104 (Srt5Y c0^(Ofori(^Od9>O(T>a^
13
CQ)o
" CQ)06>^)0(CB
co>jo aolaa))<CBojsl
<^jai°iMJ)cr)(0)o c&o93 0oJaruc:Q)l^jW!
<a«arooJaoocQ)
(00(2o '£©-(00(2)^00
laj rogoco:Q))co)o fof)(61jy ^§)6)ceao6n§
(goJOd&OlOoi
$co>
d^l (010)18
c/ooc/o_j<rr>)
«AJO^bOCli
(oroacjajcol-
o^ojo or\jogooSbiao6mif\^) GDoDnri^j ecoroo ro>ao
6rus)(3Q) COo|lQj(§g O^GCgJO (DRnol ojog^ojcabro).
aol a>£J coH -£yl (ol cess arto
©aio, (mo^ydkoco^es
crilao>l(OBais ;1q# s>s
dfcl<0YO)1
Co1(0CY0)(o (2)000)1
<8^0<d>6oB£ l(0&
) aol^aol^gce^ro^cm
6>JX1 ^10
14
aQ)OJo
(S(0ft5>o
rtT>80
CCodcto^
croosoaoi-
aosnocro^
ID^c&otoaiooon
e<o<ov«cno§°
(S® croi2>oQ)o
arooeooMGrno 6)-ojc
^c&ooinslcotace^
<TO
(^^'SJ®®
6Di6)e«) ;
(o^aol ju
(9rosjo)(OYO)(m.
(gro)3)ro^)ai
<b c/o oe&sselco) aicnocd))
ailg^oB) ;
(00l®)(^o
(srgxooĕljSJ.
nr\jorol<saja&j nru coyoo (gnrt>x>oo GD^aDcn aj<o1(Srt5)Oa<ttW8
c/o©6qqicy) nruao ^jtaoab c/oaacoo m>3)ajOC0aflJ>\
(J)OD 000(0?)
15
oJrtSlsrO^OottWo iaJC/Oocrol<e£)fraJ§
^-■^ o 1
(£©l(2)oai (j/cjWaoooo)
aroS, &@ e^or^ai,
oo^s^ao cn3QDoo^oaj(8ar)0§o^s)
(TT>Oo
(Scroaooo
crooaol-sajaoj,
OOCOJODO
cro(2&oJOCO!2)(0)'
(91©
<8CY"OC06)CQ)
oJ0g>CQ)(2)Slajl-£y ,
s)ajl-
o J -
c/o oo) co cruD 9J 6) (0Y0)
(^yoojl^.
(00axLa)ao)02)Ctt8 <§c/ooG<e>o gcDrtBcru^ 2>ao0fira)CO8
aajfl\iAl<8ro>o od^cdodtu^ co^s^cO^inroj rt5>o@c/D8.
16
CJO(2i2i«iaJd9ft\arO» CJUi2fc<OKJ)l(0& (££)£C0£^
OJOCO)
aaDoaracoo
<8(0(0>croL fi(oro>aro w ,
(00a>-ajlcK5)0(2lCQ)o (00<2}frCO<£«ol : gj£g jxil
cr0)CQ)0d^aro
$O00dcbo<,
(moaDaoaro^)
aaDOcoiMOiocO)
o
aol
(O)0@aoo
g)aJaruol(T5>o\
^aro^oeacao saDcns rr\)ao)Oaj32)rtjf| (DOo^jojo
ojcrceoaooglnruacoojo ccQ(BcUDOSaT)l(olaj ojoeajo
(gaoocSDO,
<si0(O)lcrrc) oJo^)fiojl
d^0(0TO)GLi5)Cocrnl(aB
arooe^o,
(sro ao I c^ jxiaol oQ) (2) o o
scynoIsj. [ clJ ifn
17
^QCUD§
(5rt)<SQC0@O^0c9)0SllTUJo fig)5VT)(5«J)6»2L)0onrucio
299
<sroc/n)o,
oiaos^aooe)-
crocYOajo
oJOSoJo
o® <g> slce&lcc&ar^ortOoTtĕo
CQ) 6) r5> CYD o)oQ) 6) aJ S OCOYO)
aJ
c0>O§)<ofc 6)OJOQ)lcO?)6>c£>0
sn§ 6m60B ! ao) a^ crn
a4)iaJd&)0CO<8<2l0 (StO(a-J
d&OCOo,
saoaoo <^craa^oaJ6)<2)crr)<T»%
<moao)(&30£aDao jxn<arc)6)(0T0) gaiaiuy
cooaaiaio &®(G\6)cn [6>c0?O6n@
aroaronaJcO)^]. ai<osl.
[" aiooQOar)oĕlcroau)cyo " <a»o|--nf; a?oej^jo§o <&<^crnrcr>1cno^ rwoj^a-TlcOs^aJS &<03 ajc&ai
©<oro)) " ^acuDolODTg" ('2c&cs<t6oTeg^£jĕ§. <3ydot7]) 5 ^aisyc&ocDciao «ro^yc&o^o. o^crro (<?coo. <oo.^
c6i0|rO?! ojl^atOdtTD^SSUOJo, CgCUDiEOCn) <BY0OT)'l igO^^lTl^oO^gr^JOJ^CicYrii 5 OBle(D0a6YY)l.]
0^(^05)8 cTodjc/^oo^^g qo\)J9o GC/oodfcoaTnnoruogaio
aaino arycgjOo c/g> oruocsKBgj 00)2^01006 ^ycg^st&o anteo.
18
aolaaioai
ar^rijooc®-
croaoajo
OQl(2)o
CQ)L£)0
od! Cb £J OO) aJ gy<ry>
<Waj]ajlc8S)6)c^S(15)0QQ)l
aJ a i^
&6roWl6)cr)
«ycflficrnf0> o
afi)a = JdEb3(0.<8(2l3 1 <TO(a_J
d&O^Oo
(8O03<£b3Cfnl-
cwo<ga\o
) <8O03da>0C/n)GQ>3&J
>
<8croJ8o
cro c^coo«(S)@jo
(ajcn^S.
6T©ooo>
n . CJ
OlloQ)aLl
a^)^|ooco6CB^]<d)aQlonoo
SWJOSloYOTCj),
CJDJ0COCd1^S<06)5)O0«^0D ajlaolc/OJOTol rBlCttOggCOO
6)6)qod iajOeaJri\)o(§aaioD (gaDo^oaj)oa\)oaT]cg)oa^lst'oo
^(gaoo^ocnao^nru^rojor) cr\;CYO>06)ajOQaia)leajenocr)0
(gra)^o(sao)0 <§86U6>6)O0«aicr) 2)^^05)0 6)6)^<fi>co)lcTV^8*
19
20
a^ocoaolt&sco- ") ail-oiocoaoceacrD QDQ£>
3 c63(B^0§(^s)qQ) aJOO
6)6>ao<saiao
gg§60T8g3Crr)<g)<:
ailaoloo jarol- ) sl^oo joaroao^crn
emcDocjgaoo,
3
c/51col ax)<g)c96)<8jS3§
6)6)8aojajosaj~^ & aocrol 6) a&o c^g^aji
aroosanjno
<8O00d&0CQ)0-
crooaS]-
oojoc/SWm
c&oc&cm aj<fbfflaxo^i
675B£>B3§(<&s]cQ)<g)o
#OO3dfo33YO)0QJggl (23
aocoWtaa&o r^g^
0Q)3«flaCm gaJCo) 001511
<0OT9<8g0§(gbslQQ)g)O,
iajs&oaooaocYO)-") c^o^o ar\)oaSl<efi©(M
<ro<8<O>J00 J Sg}cT,Cfi>0 aO)CrO 6)01
au*JOc&crr> @C065B
(Bg3§^s1^^o,
crvao)36>ajqD- ) cvccY0)3aJ2)3cft arn aJjy)
^aoWisnoaoo^ ^j&cosob^o Q&db&o
<D@<B<0)0
<2)^^rt5>3 ^<e»cm@a)3cQ)
(§g5L16)6>O0®aJaO £(B0033ai300QQ>3c&Cm
6)6)00 sjcoraoc^)
6)6>d&d&>od>](TV)flflo @<0(t5)O?)
«1®^ 30(0)0.
(B6QA0COa>aol(5> 00300)1
QJ(0TO)1^.
[t<<2)S^^o ,, (ojaj^aJca^<0Kn1(06 «rroA^ ^aiocisjaicaocH/ aaoo^c/ooaUsg. *ffle.o
a0c9ftCTn, a^)Cr»Do CYDO^o).]
300
00<Oa*ieS,
aJ(Ofl)0aJ3o
CDroS,
ĕOO^^ODOo
a£)8C&-
88J(00§lrt5>o
(^!(2l8J3eJlcB>l <o02K)QQ>Sfno
ailonlooJnrual) 6)®qa goo§2iacnocq^o>8
^^atona^og^ro)8 aja^oojao corms
UOCho 00 ®&J(§@ OJC)i3-3i)aJ(00Al(§rt5)D
0O(Da.^(F(§0 O^LDaTAl-mo OQ>L.On£l<§8 ^ x
ojlrolao javafc 8la^<^Joarvoails6)ce>o
(iJ(QBoSd«^o!» 000-32)
6(0(0)00,
0)OO£OK»OCQ) c&a316){0y0)
6
a_J 0oJ I ^JQJ CDO CQ) i ,
a^OOo c&>£J615b1cQ) CbCT)
<8apos^s)cfl)ajaoocQJl
) (moao)aiuoaJ(oiro)OLni aJl
) cv^ce«6)ajsojrnoc^l
r\ \*~>
6T©
Qg)LOOO(0)S
^§(0TO)l(G&ao)afi06)<m
ooloo)
aJ-
eg^So C0>«JQ0 OJatt!fio afl)CYD(BaJ06)ai
^^ f§S5uaooam6)CQ)
«5lvs@ cn 6)6>ai. &|oiajoajl<eao(ofl<cBaao.
2)ooo aoeoaiS
aro<2)0aol<o>8
6(0(0)8
GDaOo
gD<tanat> nruoiibo {§(oro>8 cro&ooo<$rt?>o
(2aooofD(§oa)8 arusRoos aru&oaol^s
arv@(i>aaDOa^o @®r®o cu)qo ajoog
gdojds avajoaojoccv^)QW® O^™-
aaooaoeoaiaoo
gcupaolagij cQ) <b (0KO)0§
^sIcojojoog&oco)
ecocoai
GD*aoro aroo^bo 9Dao<Baoo§(c£,s")
aro^aoS aJ<61aJO(oaro(B(2}(0>a}ocQ)]
aroaocc^o; nd&cmm&l;
(5)80
<0ID(FaJOOo
aJ
a^ci&aJoS
a^aoS,
(0>o
22
^aoai
a®OO0 (?o6ulrtJ)CT)0C^l
^(cbotDio,
(Srg)
6(0(0)6)00
aro aocx)oao 6) aJ§(0K»l .
crofi&ooojoa\>
C0)(O> .
ci^mLiouo\(i5))afr£t oru^8 = ag:5^^^6i®jooaroggo aruaoa^o.
(mt2)(3jo^^^6 <3§<goca,cY\>o<ay 5597; «m>.*c©G@DjOcfco6rYu>o ^sjc^ra)^) Gggoaiauoay 3242.
1
! CDaOOJOj^Jo = 00006)000 O.lOc0^Jo.J
<m®iriaj(BcaasuQ ai.a^goojo ^ctoM^ai^ ^ooocoYiKog
<§<&rt5>ocx»o^S2QQ;ooa cdgoOO crooa;(S(/;oaJ<o8.
giolo <9*o(SajoOo .^v.Q°fioaio aroJeoaj^6Yn6)(OKj)
coaoao(S(X)ojDLi(08 aiaoaiocrelcowco) Sj°° *
gDooS, ^aOO?), (grDiaJ(S2)CQ;0CQ> (9roaJ(ol(al(t5)^6mooosj|
o r
aaooor&aoS aaooiooioajoco) e^rryioco) ©(0(0><saoos [cojocO)
a3d9^6noaro^) £3ce#i6rr>6)aio m>£dJM$&&- ©(q-jc0>o<oo ĕL<06>.ai<|>.
(S)o moi(j)(!5)o GQ&6}6rochcftrff)o o.uo.ojosglj otjoooarismo
301
a <T)G)6)Gmo
<§}<81U)0,
u a^ra^Cf)6rn66eOo
^cBdOST©
vO.
©o©QDaj J(Oil£o $5?ga^cn adMalce&aJO
o
aJ(0_QJ0£aJa3}-) g5<aro)2j£,ocQ> (Brorajo an
a)o(o] sttk
5
£jo cocol AJOIODO^
n
(StOrtS^ICTC&o
££0(CQ^o
05)0
ejce&ssnoo
<8IOQOo
©ro ? .6njaJo.
G5M6)(0
(OBcmaJciDaoco)
(SY§)
6Y0)0O&
@360b!6KT> aJO6Y0K5.
U l rwo^ !
<t5)J8(8ifio
§DcQ>o
avsuo C/oegO,
g>oJJ&>&j](mO :
gD-aac (tDorn^ cirysu:; oscgp rauemrj;$vjc£beiU<Tfto
^rB^joc/oJorolao) aooa^jonro^oo cryouo looaaiajooasm.
51
3.
U l
<SCY£QOlft?> I
(TOOJl§(8(aKJ)d9fi(Fai6!T@]
^ceeosno cm
COgJ cBjIscOS)
e ao sn^ ruorro 6)QJc06)
6)aJ§lcolceficno
OJ°
cDonpioJcoascr) ! ajc62M$nD !
CB
(STDTOjOo
a\}6uo
(goocau
(ojrayoaoj-
cnTlaol.
§D(t^)<o&
cnl^ljajO(ocDOcop}
<8T02J|(gCn(0o (8l©C0Jarol
<B6d9>*
g>jQjl<gflJK>5aQ>o ggODg (YUaCyo @85UOCOOo (TftJo CYV$6UO.Qj](0)8
coazO(0t2)oa^aj ^oj j(®lQo «ocotDloSb^oasan cu^o.
4
" l cjd^ootdo?) ! a *• cLj6n^)o©u&0(8a» !
(TOQQ)0
cn)C^§,
(^86UOODOO
g.jij]^o ;
©<9
^(D^(0)]aan^fia
650(g(oo<cB(aYO)aoo
$80J0oJ(0 1^(2)0 6>^Qa>°
aJ^c66)(2JafiaJCTO0c85Ono •
rff>Jo ^Oajl§CnO0cd)6)§
a\5(8slJOXkj)(t^o ; O^6lJot2i0lS)o oJ(oLaJCQ>1
ojc&o 5rr5)60i80o [-cycuai;
r^aJ ajtoau§6)(OT0)
Cf)aj J<0>tao ^c6^(2i(Ora)aT)0cflS]
- — tfy>'»'
SJ0CCcD]ofi^J0fl)(8QO* aO<^06)(c5)OJ(0T0)lce6)00
oo aol cooaocW h!i:Q}(t5)^o ^oayl j§all c&ODu;n
<82,0m) $tB>0 {§(t(^ja^(F®J(Tn3a^jm.>'^o ASKljOsgpiTOg.
o
" * iai]
" l g><o <8aioA<ora)<afc '
6)(uro c6>§
aD jXJ0(O 6) aJS 6)^0608
OJ«
aa
a^aoW)
0)0 go ;
^rol^cee^onarm]^ ;
(O0(2)0rt5Y
(t©l(0oas^noce6)o0o
(tnaj
(8roaD§6)(oni>
HylcQ)(c5>(0o
(mocold^o igjlca^o^as
(mo(^r)ro)o.
<oQ(0Bfl5aiD(rf)
aiaJ
C55^5>^5>
iDTsTtacO
ce>aaicY) qd)
£<0BOJ O0o(t3) 6) Cm
<ST0 «TOCOY |o
ce^aiocoT)
(SlOCiyl CO ;
®ftj;
snjajli) gidcu) ?
6Y0)DCli oJOa#«$0?
302
u c
(sra
(T^IcyJ
(BYOoruj ^ycYuoeosoooccsoro s^ocgc&saulab cru2a_0Q_.c/D8
CO<2_2_3aj0a__f]o OJ Ojla^^J0!Z(T51C0aJ0a_jlo aj (§d9_OJ___JOo.
$<_8_OJ_-J___0a#J
U l
(B£J0$c&>
(Y^C-_aOrt5Y
aila_j*joo
s<0
oro^ajo^ <g>a_t_ <__oc__)
@ ceya) o ao (<T)qdci})0 ,
OJ
ilcol
c_____a__-__j
lajoaj
_)
C_f>
(gd_bOJ__J0o
6
ilo
aro(<3)L___oaJoc__j lo axoQ__JoeaJo,
(SYOaroj §D?§OO(0Y0)l6}C_io
(ajT^OSO^ _j_U cfl 5 0CCB6mj6._a0CYYDG&dEI-0
sn§ ^6)nm cQ)o^6tDcm°
6Y0)0O& CT)!c^CQ)_2jOQ%>0
r_joaj)arto.
<G@tJOo<BC\'V.
CY5cdbd9&cm
COi____f_0OJ0a^llo __H 0)12.21^0(^)000^0,
[<< Gcd,O)t_j0o " (^DpSOJCTU. -DoO'W.__>0C__)); '*<• 00-22) OO.iCcyl o " (c_£__liC(_ricY\;CriX)n^c_olfaiOJo C_(2j0
ca___.aJ^CYtJ. (__}(_- 000) CO (__2__QeJ0O:0c_Jp); 4S (SYOcolDOOJOG^o ' ' (cYVjAo_3Tc-^(ravT_i_OcoU^Oc^J , |); t( C3Y3
0\P<Y& $__JOC-ctb O\}ffic_O0jODS- " (©o&aolr.O. Q_^ffl;:fi_OCS_l-o 9 CBYOlDOJO C2joO0 (__0COOJ(_ rO)0<0TOC_)6)CYXYr> <£-)
a\Ti(3Ul); u <8Y©c/ao<SCYi> " (6raoa5 ^jocoioT-e&cnr.), a&crro'' raicnHc.^Oc_)f).]
(BnruoSo-Do oJlc_2 : nro6_jo cdo&o ODaoocno rruan aru)f&_a__x)
co<9fli1a__jjo&l cuat^osmk aruaacys 6>s>a\>JS^orBfl@)8 aruon 7
aroao, '^sl,
orolrt5YCQ)0 cy\)oo cTulcmo(To«___^noocfln
ooco>ocno OTcQ)l^Qc^06n^(olce®
qJ1cq?ctu6l.o (^osm^^c^cTDoco) [arn
CDO-Eo
ttl croS
u t <BrOQ_Jc6.0<D_$fig
<9io aoo,
6YD>0ClfD
coao^o6mlo
a)ao^psrnlcQ)0cQ51
______
6)6>CY\)Jo
c_4)6)CIuO
»_Y5)0roYle)o
oiaicYUi^Oo
aro6)6)g^8
aa)gJ0aJ(SC00§o
u U
_.<*
(j©lcoo c__arn°
(0(6_3^Q_B JOfl.l, cS_oaJ£JOQ__)) Ool^Oo.
ao aol eaSaHaWo dEb1oi__ilrm oJ^aDSa^1oc/oi3fOfm8 arueo
j__jrscooc_oo aojoJl snj£jo ^aruGan® 'Ojoojo qq}Co].
8
k <moaro
01800
aroeo
jncocrno
«2),
(9TOail3lft5\o
ut S<D
OJCY)(OYO))cO?)
c_4)gp*QQjO*po
ari:6Y___j©l<06_afnc_dcnocQ)
C_®Clolc66)°,
csroo]cQ)OcoTO. cn>o__rijo
cfr\oJll\(& Ciol «OTYDo ^6)0fD
00
^SJ;
4_UcD)cDoCJ0o ^
6Ql__.!lo <810c_jl )
OOytt)] «aJOColcci
OiCQ)o 6TO)60BOo
igLj.YiD«ao_i_ ;
adl.'
-oi^cooco $croao<2cQ)(_#o
^osl ! gj^a q s Q
arvoaoQj_.-__l^.'
Q^ai2(TU0(§1fflB(Sc8_^)?o ___)cftfl_l(86ro .Y) aaoocOYaaoo
WCCYOOolcWO 0102)0 00)20-) CJOfl_2_$(2)a\OcYDajOnjrZ5YO.
9
u a^Oio
(sroarooelo
g. (2(0*0)00
CJU(2_2_o c_4^0J
(mooDc-Jaoicoo
" ISoJ^ocoo
6Yc3)65T3£0cO&
(8lD(8aJ_d__tnce6.^QJSaJOfOo
OJ D
cJD^s^oanrotacr) ___o^o
cY^gyora c^)c__n__.ocQ)l
cd-(QBrt5)lcC_)
aaoocracoo
PJc6-_W<26mOD
{__
aicQ)o
CYO(BC^
cmoaoaolc^Oo.
_Z)aoocoY__oaio cgr^co)
(2_
6YCD6OBO0
aO)gjOa_(OBo
©6oY3l^00 (8»D(8aJda_a_l
c&LDo 8000(0 S>LGQ) (g 6)210) OD3^0C§.T) OUlD CYV>WcO0
ODdE^jo crDigo 2)CQ)0 &}6nj c cgo aslojl^o ojo crysusoD) hj.
" l 30O0C06)LG<D " l (^CDO&O?) CT\}6L]0CY>1
ar\$WcQ>o orcoo or^lrmocw^awaooc^l
g6^<D nolaJcoYD)
808
10
ODCQ)0(gaO,
ao)(Bo
>CqT)j
©lcole
cD0Q>l,gj6)cejO6n@i(Di^ce6)
g>Otes)6)G&amrt5)0d93 6)§,
(STO)aO0C003lcQ>0 ce>6)§.
OJ0
<2>CQ>0
a.-6ai°cyo
d&LOo
C/DcrblO ?
<S3QOCT\)aJof5)6)amQQ>0
oS)OD0CQ?)
£Jfi1<e6)6)aJ§c£>6)CQ>
ag)6SB]^aD [am<a>°
g jOjW&Oc&o ?
G3QO 00 ^8CLt0crg6)5)(C8 0\)6>6)Cy8 CyDce^jg ^yarvo_o1rg)o QQ)Co)
rmo ojiob jj gqoo .aruoajHogio (g)($6noaii ar\;ao rrJWoao.
n
u t
CDoo !
a t
Cf)ao
CQ)g
cQ)06)C3)ocaBaja?)
®SOJ0Cry6)6)CDo
<F3aJ0CT\}C0O2>0(£
aro6)6^c^o
aa)gJ0aJCD0^o
Q#CJo1
(SaJOColcO?)
\Qjaroool^o
a(J)fl5)1al)oao
a_J
oode^8 af),
aDd^jrogjScsDo»
CT5)o (8TO(F§aO6)(0Y0)
arulct5)cQ>o cy\>qd arolc5)0(g3ajl(FcQ)0§o(^si
(g)^6YY)ca} (gsrnoOB^Ic^)
aDociDo^o CTV}ajfto<&) cbTIs 00006013
amojaoooal
oJc/dj ; woasr£ (gjfl^<eaai(aro)1(a&
<£>6n§o£jo.
arogaD-
^jj&anYioo
®^i
ec/DcoLCKToj
OoOccdo
oaocmo rtrio_jaruo ajssrajo ajlojl^sicooau Qj<o1cg)©6)a8
a^Sd^o eoD^LOsaru^a^ig cl4(£3)8 orugc/o£jcft&i6ro8.
u ^ aolaro^jjaoo
(T5)Oolcefia0vS)O (BQQ)0ao|
^ajr^ooo) «oooeaooDsm
12
coamsoBgaoamajaoo,
«^od&oelcooG&aoodn
ojlgeoi^amajaoo,
ac/ocDLO&aoocoo^o
(8ij/g)Q^aiooQ) [ailaa&o
CO)aJYV)0 (3)aJoin_jeOaJ(OYO)0£Jo
ojIojI^^cjoo aDajlcJD60a^0QQ)
aJ(ft}(£/0)6)6)&o JX1 ODlcQ)£2i0afOa^0Cr)6SB
&0£Jo
aji^o BJbrjLjo
cxj : ®ar)i)QB?i ajtBJugana
ajaoo
<a)8.
QQ)06)rt5)0(OBaJ6>Cr)0 (9T0(gg
ao&oc&aoo §D<gj\
)• '< a^gc^eJca^oYTji
" (<^tt^c0& > g)£Jj<2lOC]G) CQ6TO
60T3 3g.0§^5l(3Q)aJa6, a^CTT) <By0(O&j(OK»l<06 «SCDiOLOTiy ' a^iOT) oje(0TnTl^cr)C§ o (5YDfO_jCX2ilc86iarT0 a^CYTCo
CJcfltfl30aO)^Do.) aj)fO>0aj r )cB>Gggi& 6)a><Dv7)OJ<0KJ>0<06 oJOOOJSoJgcg)" aQ)CrR) u <£Qdc>0)o.\
tBTOcnjlob ^(ojoĕglc^ cooao m sil\®o aido) 02^0^0»)
ojlcoajo (g2j9lcrf) a2)aoo asjl^yc^aj eajloay-tjTI. 13
U k
(910
ar^lai
(ojtQjos£](grs)
coo&o
-OJlCOo
" c g)(g§aoo
ojooojo rco d&acajo
iaaoocooasoa^ [6mocd>
(©ocolcasd^oejo
aj(0Y0)cQ)1oai j^il ) * n n n a
^ > ^laj|-D^lcDlce6)cQ;Igj;
cr>; )
a®aoo
(BR) 05)1000 aA
(S^3|0^!
a®OJ
iflH(XJ)o
ce^ajl^ajo
9.S6>ao
ojIcoojo
© coroK ao i roco) o co>}
(BiOj1a90J^)1.
@ajjce«o.
403
304
u t
" V
(crtDoDo
(S)0(5> !
(oro
ojIoosj
(5®«a6Yr)
gCiJ (0(0)0?!
CY)1«^0(Fc1±s0qlJ(1)^o (15)0(3) £QC0J (002)Cn\(Bn}QQCOO. 14
cooaaralsaic/ocDo ^(ooa^o&o (Sd&OOjl
aicOoo
<T)1(8^0(8^10- ) afloaDoic^aocQ>l d^lstO»
aJ(0^o ) cmrry>oo%)o
(2i(gay). ^(61d3«6)(2iano 6YO)oa&
«a^ao)(0) !
flcj3b©0
^oaT)gilaQ))s
ra>£ait)
£\ 6n§oro^colce«am ai
(ooo#o
6)c6>Q)0rU£JJ0 6>6>XLSOJ (OOggO Hl CO)S)S>LGOJ aODOo] 2)<Z
aDOooorsoru cdjs) s)eaj3$8 nruscy ® (m oocycol^n&oo.
ajLxio(D)d9©ano.
15
6« l
u l (oosso -ai ° ' &aDO(0023oaio
G>d&><Daro£jjo jxi s>d&$ To£j^o<8eajla#o
&& ciS)6)dbo
Staoaol (&mo, ao^oaio,
«(0> crc^c^j, <eroai(?> a^gjjoaKCBo,
6DCTO6><0YO) ©o
®1(&sl
§D,23o aodj(o]o ^
a&OJ
k1«ojq^o cd ^an-^l^olce^coTl^gjaao
<8©C/0o<8CY\). 6Y0)0O?> fiCQ>6>aJ§aaO.
0_P
8^«ajQaLj| aol «2j aormo ooisio^jnro^ocnjsajdaaicojo
16
a 4
u i
»a&o
(82) - * aS)6)C
a>3<&)0 (2)0(ty>oaj u
(eroao-i^aice^JcjDO -soi^i&^d&osm
sfl<3aJ(0>° <eroail! ©(OBTDacojo ^laj)-Oj;)<o)
ooig^^6)aio
af!(oaryo
ajl(0£0<5)oaJocQ>
©c0)«oaro^no ©c&gcroayoseail
©(OBOJOo (2)0i®o
C&)0
^osul^o aol (2)xd\)(aB<03lco)ajao
44 * *a
aj)(O>0
(D0<SS«y
(002)0
ce&s&o afl)«ao)0 ! | ajla)c/o1a*n??5>). a(o)j3J<8aJ3dko
(8yotz^^oacDa^^ } ocYD)2iaoajOii^i «nooroLOo
(DO^ey (bO®£*?\c&mla..\j oljIcoyo $2) aj1cr)Oola9yron,
" l a®6>0?>0
aj)(T5)0aJ°
^aao
17
<oo^OTO>l<ak
(£/g^l(00(2>6>aD
(BtO0olc6fifl)(vJ| OJ0Sp)c96)0Of?) c03Sp)cQ)O(OYO)
OJODOCCt))
0)<8CY)0(0LOo ff5)6)0?)0 (©©{j^ODo
(STOaoaJOaJL a\>0CJD)<8S)06>(O>,
OjloDOola^lrTyw; (T5>ls>aJS<SaJ0<&o j
(B»oro)l^>oafO)o ) aJcrr)6>(O>g30o aiano
(8^(0)1^000)0. ) ce^oloYCgo
aru)@O0CDijD08 aJW><oo c^(3too roa^lab c6>oa£j apjxjTiiolfl(i»
GQjC0>t9>0®^atJ nroCEOjcL^ <TUoCY^(o1a3^aO)l (gaTla-JO. 13
<9YB «35.0.30. Pdft D6TTU; o^^T) <GTO>0O0c TOCpo
B05
U (.
d&>0«£J
gaJcruatartj^
crolejoo(i»!m§ ao) eoc/^o6>jxio^a!(&r7j>6)cm
..!
<C1®
d&0£Jo a®gl9)(8cnjo0o,
<2QOo®o38oai3ca>
CQ)06Tn
aj(0Y0)o
nl
rtJ>!6>
M
5<§aJ0cQ>
J|(2)IciJo
ajl<T5>(0o aJl^OOjlcYT)'
(g^^d&OtSOgcBJ <BT0CY0)ld&,2i2i6SB0o
crogdjaaj ag)gjooo]t^o
croott&<D)^jad>). crv:oa^oco<g)<a>j65BOo
6>j^ooid9).
(02)j-QLi(U>JLconr\joraiDOciooo cryojHgcd^aanoa^Looo
ocate^igjonruosnruooLjcYYDOo nru^coronaTligaaJl^oo
CO8S0O0JCDLOTl;o5nj0aO3o ^^JCY)OQCLilooOel^Oo
(TO(^d83^0^OVca^gm3o O^c^a^a^gganr^^JOo
(mO)(O0G2)08^j0.T)rTDOa_JT)?0o nru<2}0<8gjOramaJadO/ajTar>)o
cryojlmo ojIdjcdIo^jcyd)! (oosjcoocy^o culggciaa.
19
20
21
u '(oayjiirtttjto') a ^socolc^gg cmgj^asi
croocraoonooo ) saispld&Oo «jojcyto^o,
(T^aTleceyo)- ) cr>cmoca> oj]skW>
CbOLOOaJLCOo ) 6>aJ§ (D02§OjllX>ld&«&0
ao&ayi^-jocrooa) <2>ogTld&c£>(ggio§o (erocoia
crooaJcmoo
arodpcan-
aj)itf9Al<avoo
CD^OOOJKOLO-
CYOO61OJ0CO0O
) a')d&®g*o§o (d^sl^gDo^
) arm°^aaiajcro<£6>6>gB
) gjoo cohsnsr^ ojIsj
crgcmcgo,
") (0LDCO^fg)<0CO6SB0o
) (D>I60b]o2)C5)0.
(SCgjaOOB- ) 0108 1(80^1009360600 Q&
ailaoosltmoo ) OT^cmgDo
a^^d&^JiosroO cr\)ti|<soooeaD ©aij
crooa^emoo ) 60B0o a))o6KJrq)g|g<g)o
c^asuaja^- ) crogaju) cQ)0crn o crogp)
asaaoaasjoo ) a^la^sn® g3ao6GBgio<a&
cr>)oQQ)6>ciJ§<g)o
(SY3)(oO(B (2)08^000-) (g(TJ>0§60B|io 0^8^00^
arooaJcrooo ) jbo aralo6KJra>cg)o
aro<2>ofc28ocoYv>ai-^ ^ar>&5±%(B caro>o§ (^s)co)
^coro ai oob goarn ^ iao co)
aQ)6>0&0 aj)(0>Oafi6KT6o
(oO^CJ030d|(32))(^)
(80C/^)o 6)jjJ(^aicJ <TJ>
6)cmcQ)06m y
ai)jxicol^aa>). aro6*2H(olcesd&.
aooajlarJio
0)ft aj)(g)§
©osscDoaalo
CY\?sijlca>o8
(aYOaJl nrurfly'Qj(cT|(ss«KBT) cruoobo caaOoeLilaoo oj^o
OD|cy«OYD> (TU2ffiv3Q) aiy:r^1a6 (Tg6ulcm08 (^aj1<SC/02iaol
22
u t
CYU(ffg~ ) w ^06^910)010(06)1^(06)0
laJ(0>)(B5Eh?OaO ) CDTO)OlCDOCfi)
otoarolai gosgaoo,
ar\)fl)(8QQ) aioo8,^ro)o
aalajscara, cdIo^oiooI^^dIco?)
ojcO)o aol rniom^o [ajlsjcm.
dB&co^jlaoo
croo&bo
a\35u](o>o8
'aJoll<*00i2>ao)
m
nJ)?'
) cro^a^(^)acQ)cr)OcQ) §d
) (8§ao«corao§o (c^s)
<si©<8s>occ^<gflnj>o§ ^sl
coojcoocoH
as60fB)aifficm23®«(ao ? *
306
^2>8J0^1cfi>1<002)0(X2 6ffto
ajtDlcsaoiaaaoonnroj rD)6>6)cro^ajo cry2)ar>0(m2icr)8
fl5f!a^<sa5>o (bomo4^croj c/ocyrs) nr\;os^aj(Dra)fB>.
a®OJo
©1
<YJ(0l<88aJCQ>-
<ro§ (3Y(5) rty>ff)CYD d&O COYS)
6^c6306n@l(CB cm
(T^Oiaco(Di2iCT)o aaco^6YYoiO(Di2joaJoca)
aococng
(DO^a^^or^j
(3)YOj
croo
c/od]<ol
(OO^&^OtoCDOCO)
(TO(g§ao(ar^lnrK)
<8tc<8cto
(00®)
(srorcrHOJtararty». (eroicajd&otoo c&>3>
u
ai
f)<a«£J
CT^c^
icjJCO^rm,
a6>ft<o
(TOtTOlorD
Ojgocsrm af)2)<Bej cry^cgj cfi>o<oaof)(U)jLO kso s>6)(3<d
(woajjlab @ocn\(oLn\«fi\Q(o cx\)6Uo (TuocttOsTtaroio} 2)02)0.
u (gcro0ft(8rcT>§cm
(sr^elrc^ial
(Dsn§(goJ(aBo
24
fiOCOl(OLolrT5>l(8(0 COoCOc6^(0cQ)l(d)
23S0o
ggSd&Oo
c&>0<OcQ)lrmJ0,
CDtDl^,
(2iCQ)0
afl)(TO0(C?)
(T\}61JO
(TV6ij<2i0oai|£Do
cYOo(c5>0(0|QtT5V!).
tt^cT)6moQjajc^l<6©6)aJS .
u
aJ^Ooco^nJ^O
<ea6rW(0C^)LQ.
(BaJOaJ©^
0)000601 6)£J<D
<g(2>-ajl(0-
a]3cru6)cre<D
8850CO6)(0<!) 6>flJ)<!) {ganj](oajonro6)nri;q)
2)aD05]U6)ej<!) cfc6flS(0ag(jOffiaj0aj6>2}<!)
m(8(0a4JiiJ0/iJ0nr\J]co6)(0(!) aJ<oort»6)ajD
OySaJcfift32>06>5riO<I) (TOaO nu)(OKB>0 CD6)C0)<D.
" oo^ce£)S>£ cTy>c^ail
cB«cmai(GBo
coss(oo^^^j)nao(OBo
<2>aD0O0cdyO)li2)0CY2i0(CBo
^(oajcolco^ol^jaKOBo
25
ai(8(0caj-
1
§.caro)<2)(2>ooQ) (orocnjo
JUOaJOTol-
aO^jo ojo^o co^oljy
C06>(0<9
j
OJcTBo
aJjSaJcd&l-
5
<9io(Bayjoa^io ao^
cbd6)6m<o
6)cft>o^cmaJ(QBo (6X3)00)
6)(G)<Q
<5roaj(ol(OBaJ(OBo
sssocosko^
gg s <$ sIcjo©) jo^oj (OOcoH
nrol(c5)CQ)0 croao
arolrcDO^aan^cOJO^o^sn
CT)6)(G)<0."
oa)y©amBfil."
gDCoy>«o3J <5®)2:.(30ff)oaa)(86irw aJ0pflc6?)(5QQ) (gigjelAoeaj^ (^ffiQQ)o@o^p<fi>o«6inriu
aSttCUOOo) "0)1^2)8 HTUob8 = a^6m<artn0O0onruCgo 0TU2)0a-jo.
(Htcj<ajo q)ro><o6 dgQOce>oroo6^( 5622 ; <mr>3ayo@A^Od9bOc>nr\Juo (SYc2)Sjo ^rmco6 cs9QOc0>ctoo6uj 3267.
[(Oo&ooc^oDoelc&LjDcY^os (ggjtaoa&aciio c/ocq)odo ($<T5>£JocQ)OJ6)cQ)aJOol c&Lcidaaorng) .]
GDaoorui oj-ojcdo (jc/^^jo sogcoyo goo£)^y]cQ)o
OD^OODo H(/)0(2> (0>6>S)(@OJ <£)(© (T5>^ ^^c^(2)Qjl<n)o. J
scocoo
(sroigJlcOJo (01® (gronol<i^oJOc9^
(t7gjrT5)o co)®) (T$>;© (Sc8)§ elc06ilc^)^5)<m,
rr^co) 04501 rT^cr&ceiaisrno,
cjojoodo ggcooa. (^(otocmccil oJcsroLa^.
6(0cT5>CYd
gODo <TO\Clj|lcQ>0 a4500o (8tOCrOQO)2)OCQ)
^aocro^ • qdqoqci&o
oj,hiodo (g/gjrojo, <svq> aJ0d&i6>(OYO) <$d&§\
crycab(2io(8rD0 f2)aooortrs)j8 oto1ooocy]^(fcyu)'> 2iaD0(|gB8
a46mjU(oTd^a0c^oejod9^a^(O66tT)8 ^J1oo)QckoD8
O^ra^ 000 jTV)j (?)c^(ofo)o rg> <e>oejo a_J(0<2i<3<2fooDo8
a-ja_jOfS> oroaOTv>o Ganosi&^&aC^s) ailoc sdoj e-fla->8.
2
3
CTtyfefcO<o8
aaoocroroJo
(T\) «09 (2)0(0000
&(0>° <g)o^ ro jeocu
Q^c0ya)aoo
cY\^oaoa&(tu>8 cY^oaocoYD^crnotOYO)
«ai&mggaiaoo
aaoosnioagajo
ct5>0(2(D6&o<fcijo6>*j ojI
ao 9J «cr>® <50B gOOT) OJ
6>cQ)q5^riD(^c0^aoo[aoo
ceDsmlarnlaiJo <r)ti&<&
aroajaoaoco) <3ToajcY& 1
aaoogssS
ajsnru)(oT-A»-
ajlaoosLjo«efiio
<t3>(GB6nDo*
(jylc^ectecp^
^aQ(OYO)o rSiO^o <mo£J$aD(Do re-Aplstmu)
JTT^O
nJ(0(2l§(2i2iODt)o,
<8fT5>06>6)(gJ)o
Cul-dJOo
8 JIolJo g) U
cruaooruo
'iJciJO^.
63(0B(2)0mv)(o) 6)^00^6X0^0)
(groaj^^osail^jlso
<mo(OYO)(afc^y(OYO)aJcY)Ocon
(Srooglcejsoco?)
c^8CQ)(0Y0)l(c3fc
ajl£c86)6>aJ§
(SYg)aD6>CQ;CTO<8 xJ06> '*>,
6>aJ6>§CYT>°
Oj)6TK)ce>c£6Y0Yq),
aj>QOJ(TUDo c® ĕ(D(OYo 00©(8Qej^OOCYD)(D1[lIDlro8
aJ(oloajJLgg (09(8(00(§806>6>^(^TT\;O8g^8 quoo<&>&>uo)(&9.
4
«t00DCY0)(0cniDl(5>8 (TOg(^nDlcYT)l(OBCrn
ao
m*%
cn
aoico)^
Cl&
rmaaicruiio
6(0(0)0
aJ(61<^J8^
<srg> <TOaia\2jQca>]£jl(0B
©COfT5>6)OD [cYT)l(aBCTD
cmg> ce3l6>c66)06Tn^° ,
<B)rO>8 OTOQJ08 0TO(20(8aJr©r2i20(^(B(00 ©(OrcDTU^ (0>08
g>aJOJooro<g)C/oo q1odo Q(gfg)C^jnrucY3ce^dDl(C)08.
ailcroo^r«f)o
(ge/ooce>-
ceDcJolrmo /O)
g> 6) 6>J2yS
(0B(B(006.
afT5^OCYT}OJ0D0CQ>l,
^SolJOOTOODO^o,
jD^(0YO)l(0i)
(8(0030D06).OJO
D
e(0Y0)0OJl6)CK?)O
OJjY\)ODce>cfelfT5>0§ ClDcgCCDOCOo^aJo Q%*S\
ceeomaKOBo
g>c\JaiocYo- ") oo(d)cq>ocQ)1 ce^aoocoo
^OOOo* ) ^^1^86)36) fT5> 6)(2£jl
6YOV0)l(0Bcmaj(c^o
elcDog
6) 6)3 0DJ9 00 Cflpl^jl(olce«
rT5>0o
<srg> [omoJ(OBo (srg>cQ)
e(0fT5>CYT)J (2}0rT5>(0g
eco^^orTs^oce^oatioci
crodjoo\
o4)gjOOJCT£o
<T5>fTFo
(SIDOjtas
orofcO«aJ(g)o.
«0sl6)CQ)(0YO)l.
308
<T5)Oo _£Ll
H6)flb«)
aJ (0)1(0)0
(0)o
^laajo^c&lso&oo^srnc
(moc/aj m>o o-jroiWo (§s>*2>q) (0B8cm)j8 a-:d^QjO(ooo)ab
6)d95q)nrV)^j0 (OJOOa^l)? SiWjCOo §2^0008 C3LJ(DlrtM0ri)-J8S. 6
^2i2icr)0o aJ(ol<o)aJlo36icrio(iigiocQ>
6?>ce><!>cYo*ijo g) 6^&<9croayjca>0dk6)§
agjcno 6D<S§aO6)(0TO)
(SroaOOrp^C*) (TOg COTO) ,
aJ<o)cflflcroJ<888. ^%P-
<B10aJS)<Dai0aJ(0Bo
Ol]6n0d9blScefiCrT)fllCT)0cQ>
<TOaJ6>CD
cd>(D6Ym}O6)cd3 06in^
aJQgajo(Oca)a&; ai&6Yorq)aolnriD ;
3 <3&
ojtaroejo nrojio cojudo a»Rjro^a-j^Qo.ry roajaroJlar?)
a_j(o1cujQjnj @®(U)c (^eacnl (gaD0ce5^J^9JmJ0 ,
7 a©
<Bc/oOda>£JO£Jaroo ^osutarol^joen^
flBead>) <s®ig)CBar)o 6>juooicno
OJ^o
ai(orv>£jo a^i@aJ(oro£J«#o
(OaJcrojlao), aJ6n^ai(3)lo$o(S)®CG>
oydojOo,
crojo
OJ(UTOo CQ)LO0
fi(0r5)o
aaJ^aOg)
aJ(olaJQjgJ.
(0)6)O&O
CTOJCTO>o a-J(©6)00
6)CQ>cm<BrLJ06)aJ
(B(0<TS>6>CT)
D^^glcO^oDD^o^d^OoW
(8Yg>a(D«ajo6)S «^uoel^.
0-4® OJ^OOolaY) (8rt5V rfh5ylnj(Dl(00 QJ«f| 01)00)© <B>
Gronro^ (oom&^cwjoej rojsculano aol »\ul<z»o.
8
(8(5)
00(01(00
oyocol8
" •«? !
aolnoce©
cftco1<D(oro>)<a&
g>aJ©OJo
aj(ol6TQioa)(B(0) "i «ano(2)l6>§ynno 6YO)oai
ao d^^l(T5)° ? 3 ceDraertgono ?
(8ID6J
(BKKTUj
(OOSSc&^JCTO^
aslailrtjio aol
WJSCJDloOO.
Jlc
©$aJ|00©
§9<9
(002SaJoOD(Dro> »6)000
OoleJOol6)gJ^0o
ool 6) cno (oro>6>crr> oo>o6no
(ggyo (SY^^c^l^jlaSl
<m crog) .
<TT>J3o @oglJ3 o_4(® s^OJO^D (Oj(82> aD(@0(g)ed9j C0(8(S>
0)Saro> 800DGLO COOg^YO)] ODOLO a£j} i^aO J2>8,J 008.
9
u (oo«(2i " ^coo^ao
ao§
6Y0)5CB0oo3fi O
OTO©O(g)'Sc0:> <8lDOD28(8000§o(&sl
CD<B(0) #aJ0CQ)lcol6>c9£>
odolc? ;
oooLccDo<x#ae<2) ;
6C/D(0(8LC (O0^nr&)l 8CO(OLC(2iaOOCOO^OOio
^-1® !
2>d&><800!
Ool 6)000 6)o36)0 6«T^ (0)6)000
CQ>06rtD°
OjSCOTO) <a^©aJ§®aJ0CQ><O)Lr)0fl&
(0>JOo ga^JO
(BYOS) gDSa-JOOo
ro) Jo a^oSoo ool ©^(oroa&ao^ao
g|l 010(2)1.
6YO)oai ss1oi«ooos1(d1
6rn6)^o
o3ficm(g° #
crcaoeo(B^
ojodo <x>(B(Oy
^<SQQ)Da^Od9)06TrUJ o — O^STO(8<aYB^0orrUGbo
c&iylcrn &c&_i_(8tfn 041® (<c/o^o e-o. ceTlc-ojls^Tctto
/3L4«<®ajoSffiaL^)c0>a4(®ocQ?O8 nroaOĕoecjiy ojcoo cosra),
44 o_j® !
(§og^oar\3aol(c5)cY.oc__l
B09
10
d&0§l-_jlct>l_36}arn
ci$d&r___j(23)OaCi>o8 ©«© ©aBo-j^-^cn^aJ
ooaijBooo) §doj§s>s
r__j$i@ (eroajl
aJ(@ ©ODaJOO |ScO)0
_li
^Jce^^sro ojo
__
^ojl^o
d&lO_a__l(c_r>
<8flSY
(g/gjT^o ro
ce._apf^° ? "
__Jc£iM^6)CY-aJOOl6)CQ>0
(BTO 0>lr__tl OJ (OTU) __t0 OOO
s
sBarroo
ct)1 ^aio
^ 6) JliOjl 00)1(0?) (gc0>OOcfifi
) cac_^_T®OCfl51§l^(8^0?^
nx> (_5^iafo)0(tr> cy\J2)0c/djtu) (o_e$cmcu 2_xoococ/oo8
6)ce.(Dnru_-j^0o (__jcD")rvjO(gorO)j^3o coaoo cu^a,!2_(^ajW\
11
<__oooc0)oooo
0x8,
_^QQ(drg)or5>°
croaoc/o jctul
6>cB.$aro_-Jjoo
<GB3afc a$ai
(__ao05_j jorc^l(__oanoc__)
(®@) @.orty>a?>,
©<0B (^QQi^o6)cB.0gnsii O
<er§>oo jcYrl-ry ,
6ve»<DYoaj ijO(geajlecfi)
ce>(0 6YOYC9 e> dSh sn_§ <t3> s. aro
(-j(61crooaro>_J j, (Toaoa^ocnlajl^
<8<yO<___-0,
g)3o
ai_£_JOQO
(2)ci06)or> (8cn
6D60b1^CD
0cOS)l
(8
J_U03lo
qjuc
<goro>o <5(2) ?95joajar^(QO®lo c£._j cyuItoo <£.j -oj __Jc£h3__tfr>8
(mron\)jajii_.aQ)(gin <eavlofb c&lo j§_e*t>)jo goan odooto ca.
44 CDao !
"CDao!
C/0 <$)<£• 00
00 co) cntorol -_Josm°
(00® 10
(eroarro cdoi®1
(mocro-JciJrtJi ?
aJ g^ldO® C^aJOcO) <E»° ?
C05lO
aa)6)aio $38i3$a&
aQ)CTOJ)ls)aD
crJ)(5>o
c6?_J?
crolrc5>o(8saj)
c_a)arl6)ScQ)oc_i)l(-ecno ?
gc6yt5)Ji0
d_b_J
a®aj)6>scQ)0_rn o
d*>J?
c_4)ailQS(^ocQ)l(CBarro ?
<8toaJcro(tT> ?
QJcY\)liy<8i u ?
<80_
a®«cmos°
cacrolai
o®2D
ooocru.
g&S>j_UQO>0Qio #
«a\)05^C___lQ O (si0rO.o aipcSaglO aolafl_)8ja)l:iJ^l(&CDa08
(©sjIcjdo (^(oTkso-kjs -dj (ooe® ^l-3»a_olGfO>sruf)e»L_Q<D.
13
cw8
(SY3)
ar^f__oo80(_6]o_J(c_vl8 $ajScefe<Oj_i-;nocQ>
CCaOo £)aoa&,
((JjlcQ)__ol^(c5> ©cey^^lcOJOOo
<TO(i3>ls>L__.<9 «_0(Oy1i___1<-$_I_oqq;
(D0$2_
qQc__gg
CQ)8jlcUo "j
•Q__J<T5)i3(_J£6 ._____„
(9tO'^DJOjW°.
Qg))<oo___6>aoo aroocf)fTy)l
aro«ao)0a--_ci4^|o [cfl£l<ofc
04)^^6.0(00 OJ(0Y0)lc8£>
o%sn@o6)co)0 <BK><Q0e>c_->
_S(0rt_f>$aQ0§ O
^ajc6.0(0o g>6rn(0K£Laj
(^c_r)cg_g M (^*\fcc<acy<_Ymoa_o&<o)ro) .t>L_Dlo_J0CY& (8Yo.i:uTo.oo eiiĕl^jAO osrno <TOfqy0a_a3(__<ol<o*
CnOCoTl), 00)0^'' (JCOO, (DO; (__J<ft__tt _YY.^CYD3c___06,__Jfc_0QnT) lĕ^^aEbejo aJjTS^ •jyVn^O(g)&(QYG)]QQD) SOdI
,gj?or!cr)0(o6, cicdcyk) raP__j_e.o; tfc ^.pc^ciol.i^ " (^^cr6o i oj;Tn ___]§_§> \Qjas)}QQ)o<focor> ^J1qq)(J(W0)0§o„
ro>^ofco Sayoilce^ c_j1oa_c_af!@a_l.£j ^p./aTl(jQQjo§o ^slowojoi) <_a)tYYo u ool(2(oo(__srYO.]
310
(©lae jo^Wl (00(2000 arno
(3Yoont)i^^ooj£LSo @&mo$ clOajoodI af)ajlcooarf) xls
it)02)Oai)Oi^iojaoa{DO(U)lDo snjag sxLiDa_jao^ 2K3Q>o.
14
u (200)0 U aS)CTO0rt5&
cooaoco) (^lcDo^mr)
(rnoej ajaootoocatao (^aootT)(oW)arnocQ)l
g^OOJ-OJo rU^(2jOrT^(o]cQ)OCQ)
gdM^Oo _oj
ajlajlajoaol
aC^JOao) -OA
6Qlgg
63aJQr)^o.
aJ£JaO0tD6BB^O
oJ£J
aJSPoTSBJBo
CO0cO0£o
svB)0 sn^ajco 6)aJS .
ClJ ^
(^mDCyo (TO2iCY0a&6K5)30ro)(S0ag (TO^jaJ(t)0^2i8
ct) aol ^(3)' ^jro^c^aD^Dro? oru &m (©co^aaocr^coak.
15
u CTO^JrU <OO(c0)2)
8 u a\)rrnjoLj^D0^2ja)0cQ)
rT5>rry>° aol
CTO
(8®
ieJ^)-
(00(2)8^
ceaa^coabj-o
^(OO^OJO?),
c6iM®l QQ)CJL)ai2i6)(01fQ)
^)ao°6mo(T5> u ao
cT5)rT5>° CTOC^o
croaao^nrcnO-
Groaocrgroai
<eroaoaglc9<BcmaJarx
>oqp!
croW.
<8ro6)<75>ocrntacY)Q%>o
aro Jl ce.colc86)Q%i6n§ocQri^
(9TC mco) gjoool 6>cncsj) O
^(01^00) (oiroano
d%£6Y8Yl$«
[" crO<2O0©6toM)CToW " (gagll^ckOeSnS (SOOOcesD CY^Jlc6)(0l^° 6Y0)<5CT36>S OJC/oor016>an (0)CTID);
"o9a!xJ(@dD(2blo" (<QAlrO)S, CE)(2)(grO)c93(?)<g)c93aOno(TOa00rO) , (@)0QQ)(3CO), <TOjCrOoCY\)^]ffiC10o COo3tfljrTJ?l/0>l
c9Ai(g)o; eoc/^u^crjTlroo, roxg) <sqqjo CDobs, ^^^owaja^^ciDsnooaY^lcycwing^ roo,: — QQ)(2xgro>a2io
(D3»S ao1oCTOQQTl(06ciQlcYm (g)05m00o©i2J^CTr)Cg O c8t£l(fO)o, <HYD(O>0QQ)(g) COoCOOrO^cO^aCYYD CTOOcOo,
<8YoOf|6>S ^Jf3cWJd9>(2)0QQ) GOOb (21 Oc03CTO (8YBCiOjajC^cT\>j' ! c05OcO(OOaDl^ 6iOc^6)<0,O6Tif| V )
(ĕ(D0jo©O(c^(2iro)fari(o6©aj^ <8Yo60Y3l©cr> croJW(oldraaT)ra) , cooCOOcoTlrocoYon^cn^cno ©anojOJOaOo
ca>06ro©aJSO(ora> <gco<orofl<o6 (Stc2)QQ)c^6>c^506ns , m^ c?qoo9l1o go^gjcno oolacooasnol). "(bTIcscd (ojctjD
^ 1 * 100 ^ J ^ ^^ ^^ ^ ^ ^) ciO^oojg 1 ' o^)ctyo ao^rtrP. € * ca3aa©aoobo " aao ^rzj>ejooo)OJ
(oo<o6 aTlailce©6)oJg coobo a^armo ajca&ioaajcoo. lC aaOd&f!oo<b f igajoojasnoA Q(oiPJ0QQ)ajd96i° oa^
Qjc06)oelce>0o©cdi06ns > <oo@aoaf)s>cY3 oroj^co^lojoao^ ojHacf)©cQ,06tY§o, (8Y<2)QQ)aj6)Qa) cYY)jlce>(olc9<ftar>
CO) (SYO )'.c06)° (^<|iaaa>iajS(2)0cjcbQQ)0£Jo) CgaOCTO arPdaaOSrTJljo <SaD<O)aJ0<06 (8Y0'O_)d0,0(0o (00©a^ffi OqT)<o6
(TOoDTca>oco(2il^oa3Ya)tgs>ce3C6TY|o cToJicejiolceaoajrajraiOceacno " a^cno <oflejcaio,]
<D OJQjCC£0£\t ^(&)'Q)0(lDjo 0\)«61J eaaaJo gg nrucyao
g005>l (grSYOD QJQQ)o <S0ggafnCYDCr)l(15YJ aaOOCOYDODO.
16
u l cro$6u !
crodjso
(TOarooelo
<80CQ>o •
u l (gcroaol(T5> !
a£)®aJOg>o
6Y^)Qol3^0(T5?)
* 6) d&o§oe« c0o o4)oro cg)
aio®o 6)-aJgj^aJ«S6n§
CcDOoTTO :
^c^l^oao^o gg aJ06c5^da> aa)anoeacg
00;
©rcril,
(oo^aJ !
2)aoo(oraano
(gcTDOD
ojcQ)o aoT
(moaoaolrooo.
og)CYD 1,(x_Jc8dO(Oo ,
(9roaj«co)o coosgocjai !
tDooocoiaoaiocO)
(moǤao(OirD)Ocxi
6YCJ)60B^O
cToaoa;oa^c^ce6)0aj§ #
ejc&3j<s srncn oa>80af)(T5)o oJWjo ojoto) 2)onoc£)ooo8
&<DajoJonri)jo flneos<fl>oo&i)(Qoae]OJ8 nroao nrol(3)QQ)0.
811
17
u
2>aoooQ)c/ooo " aDsLJiortT*) a^6n§aj
(ooaaiaio,
(O>80
ajceaasoroao
<er3)aol
<a>o
OOOCO)
Itooaai,
(Sro) cro(2icQ)o
aJce#isTOaD0(O&
6>de>o6n§aJ(o6>aJ§(T5>ocQ)
ojo(o)
o
6>OJg£o
CQ)rt5> CQ)06>(t5>06>OroO (srort5>l6>ao
oJlrcDJO, oJOODo ^-OJ^,
oroWooo croao cro)cT5>0(£eaj)<gQQ)0§o(^sl
&<ooJaJorr^Jo ") ^aJajocro<2)ocQ>l <saoo
(s^ceDOosulrm . ) ookoBanro.
aJc6^srr)o
rt5>fmaju ggej$oo$cft)$m ^a?3aG6irnoQLj^ce3e(ooa5Yo>eo
ajooojOTOGoru ©co8 (ruauyjo^ajonro^ rro(2)0ao)ra)08
(35)00)8 <moaj)
OJO(X>|f75>Oo
18
28 £J<bo& <s aaasriD
(0>so
<8lOc0>$(OOtT5> J
#(0>
" <erO(BaJoOo
OJ
ejce^srnai
6nJo<e6)l6>ajgj
lo6)c&>06n@
(erg> croacQ>o
©ajanoco») ;
(TOOJ(i
^3J«Bo
)Jf75>Oo 6X2><DOOo ^65 6^^06^°
CTOl2)0aol(c5)0o g) a$cB?0((£)rt5VFCQ)0§(^s)
aruttuyoo <vJ(0(ZO^acoioao6)(OYO>
g)ajoaro(a>. (moaoogl.gj.
©rnj©cal®lcw rmro>8 ajoaiioace>(£(00(75) arojoaro<oo cgsgo
nro-jaajaonoloo) tsnjaoloaSbl cftfiil(£yo (DoaajaJd9>o<o6noO(TO°.
19
u <s>aro$a)©lo u ajce^6rr>a?)
(0>ro>8 ajc^jorm <erort5>]<afc ajtaaro
Gaia!oloafti)
(Si^aolcO),
(00a£JOJ~
<a>0(06TOO(a>
egajajAOo
6>ca»06in§ajarr)
(Ooacrr)06>caL06m
aro_JcQ)o <g)
OD)(§0
crojoanD(Oo
(T5>0
cA
(0>6>aro
n^jc
cd£b
<8tOd&(B(00<T5>
ao£jrs>ocQ)
aocQ)ao6xoro>
(BOJC/)(0Y0)l(0?>
<a>Qgiooo<eo).
rtjwwlab na)(2ioaLi1oo(Qo.2)8 nrojoaucgco oruao oruWo&o
Qjd&ftio|y joj f0KmO8 ajos>s<9 o^ajo^oaroi nro ejcaoi^sroj
20
u
(£/0)1(0 O&tto
"(ooa8
arolcTJ>co)0 aroao cro 1 ltt5>o<86aj r )(£QQ)o§oi^sl
fl3>ar^)al <m>
arojoan^«(0
aroaoajlaortT
cocQ)ao(OYb)l(o?)
o®y6>amaslQQ)l(OBnrto ;
cvoo ejce^smo
(2
(?5)(gQQ)0o
oJO 6>8<D -OJ
lajce^og^j,
OJ JaJO(c0)O(2i^ O e
^jce^^mai
(2l
<BW)OJ(0)(0B(UaB«SQ^o
Cg)aJ0660B6>a
d&£dSb]<g®S.gj J
a-jO gYQ>OJ ono.
o^^ajYo^elogelj^ojalasaoj .dj (T5xu?g)sroo
aaaijlab (00(Zc/2>j oroWo -oj <oo<@lo rmoo ooccTl^oaj^ĕO).
21
312
O^asJLO^JIdDTlrDOaoao; ^srnd
" (OOOio -QJ
" ($@i(00££OOo
cyv)(o>o -oi
Crol^D(B8ajlQ%)o
g>6>fi<o
(06in§$r*J(CBo
(0>Oo
(TOnrro
(DD®lo
(OO.gJ)!
co)crg)a?>
0Q)06)(O>0(GB 31 c6S)l(C&
ooooD s^cow,
CoCOn^J^OJD^
gjogDsl^aio
(0>(a>
©smo
g)Bo a^OJ.
(81®
®0SCyoMA(0Y0)l6>CY?>O
fD(g)^s>aro ;
<8®
eA gj§j°
ooloQ>^ cyso^ g) m>2JOcGD&jl(©ajoaf>
oos>6><o'8 crya^^Oajlaija^ aj(0ortftcu8
2)ciO(aoaD8 nrugy^cLJOaoj ej<a#m.>8
cr)lo^02i(0>lQ^(Di u ojcolsanoSon^ @da>aj&jo.
44 aJ(OO0)c\Jo
&j
smS,
O05>6)(08
oo (^ co j o cro cejODO cfi)
ajc£#i6irocY&,
6tt!06Yr>60B£0(0&
Clo)ocQ)6>ciJ§
(osn§ TOojGDO^Ida)^^
c*j)crr>1cci>
^cOjgl^ceaosin^ ,
(majoo^ejl®-*) <B>^Ooc0fio af)<o£i
aiocA,
) d&Oo<e«o (8r5)09^Od^
aoaoo
crosyo
g8aJ0anj,
(8K)tTOj
clJ(0)^8
aralaooo
(Bd&OJ^JO (0
(erorol^rty .
aaocOYOOcO)
$d&036TnJL)5>(OYO)
6YO)0 6rK?)cm§l
r^c^j3O0<e«)l^ce6)06in^ ,
^(g§aO(0Y0)l6)CY?)O
(QtO§OYO)0Cfi>l
(OOygJ))
g*i|6>ce>06in^ ,
rm/0)cirtj jaoo (gxLS0a^(2)iiJ0a^6nj06m(^defe
aiiDl^rs-)OS@ojo rmi® rro co-© eJcASbsnog
m> <m (Q3l@1»sra> o rs>l g) © o <oyo> d&02i2vs><s><6>8
a«afilQg<B5^o aJ(DlxjO&3CQ)oa^QO.
&rrjK0T0>-
<$$aiaoo
d^ooj((j)ce>o gYg) aQlnno.
(0>tj>o
aJ1s>cm
(Btoaoo co>
6YO)OOOo
g>(0Y0X2>-OJ0ciJ-
)
(8^a^cuaocwl«cTDa^o
«ai06Yioa)<el
5
6O106m60B(8g L Q^o CJOCol
^OJOOOOO)
croS
(8®
ejce^aisroo
(2
AJdM36mCY?>
2)
Cfl)lg5) (0>® Jil
s>6T@0CQ>l(aB(ro e)c06$1(rf>
rais>crD
cBj0ai^6)6)cft)8
(moroigglelo
£%Ytno(o>1el£
r?T>60
&(gao(Q3ce>aio
") <ei2jjcyail<8*
5
p§(^s1cfi)
okcbo
QJ(0B(2)0CQ)
»1
(xJ(OIclJ05JCQ)
a&
2£0(cJ) r5YQ%>
s^wo(a>lce3(g^o§o(^sl^
(e® oro^cojo^
6Q(gg(O)*Jiar>0QQ) (9K0Ǥ
OO6>(0Y0)
cBsOai (0& d&0(oT0)o6)dfo0
crOcWo <9tO£OJo. OKOYO)!
^-
Ki
©coYjocpc^j ^^©o^oaMsro ojopjlcAlsao) oig)8lda>o(gajj c^eaci)o®moc£bO(?6inriJL)
(YUaJ^c/blrc^as aruob8 = ^oYT><8<0Ymtf0o(YU<go cruaoa^o.
(9T®0lo qrt5)(D6 <8gg0d}»CrUo6Dj 5645; (ff"rDi-32>0@i3j0cxh0 5YTU>o (m^Hjo ^^'^ G£/g0c6>CYV>o6y 3290-
[co^jooooilce^ismo s (^(O0i2ic/OQQ>aos>(aYO) cvccBctel<e«cm@ ]
ro>i^ (a££ro> jo aolo-j^noo crod^o <§(Offf>8 nroao 25(qto)1@)8
gQogDQl^Qj2>ocofl)j (DO(2iC/ogiO(2)cgajc6jay rooo
1
i«TC(^a?)©«cncY)l8 nrocyo goao CEca>no 2)o_oo<OY2>aoo
oogj^ ooaoTlroy) (gaoailsanru^ ojla^pcoo.
2
•<0(o>8
3(0(0>CTO
^aoaolo arogyoo
aon^o^o^os^Dgjoai
a(gg)ifilS aruao a(Q&)ao<8<Do§o{&s)
$(00§O
<oxo>° crocijo
<m06><0>§yOOol(8a09$o
<ero(§ajajl(o>° ;
g>(2-)d8b0(0o a^06)jaj^ ;
<S55rtj>_io,
«Ag ,
U §DOO
a @«o
^o^el^ejo
IDoci) el aj <&ai (0YO)l 6> ai o
^6)^,
odI&jcoyb) ,
(OOCO&j,
aicro°, [jnaj§l<ofc
OD^j(0l
$(CB (00®1
(0>Do
(01©
(8(5>00
(91®
<DO0>ODQgJOo
^(ooas^aio e/oco>ao
&aooaracY)0
aoo0(oi2)0ajlar)0(nf)
6)(0W)
00^(5)0 ;
oocQ)l<e6)6>ciJS ;
crH ck-jsroo
(£g)@JO«CQ)0§(^sl
(roarOj) ajl<a§l(0>o <e»o<$§aoo <a>lscroaJos°
(sro^oJtioaj,
(8aoo<96)l<e©6r® ,
©3o.
§Q(O>0,
a (Daoococo-
AajUaoar)
aaooeo«coao
CJDl(2i(T5>0
@aO(o<&LOao
aaoogocodb&TlGaocY) aanogoscoao aolarmo
«ocsrmo sooa) GLOSaooaj^oo ao <o0(28 arujaj°rg)2)dbro)l
} a qjI^O(o>(oocq) a^jcij
3
aaoroajs gj aoo
(2>aoosij!Ortfl)aoaDo
SRnrcnoao cro nucm ao ^o ca>
saocoLoaaoocoo^o
ailcro^
ssormS
(OO&o
ganoa
(YO JaJ <g)o
(9?DaO(t5vl aOo
aj(D cru (o srnnro6MjcgQQ)
£Q0<a>OO0CQ>
(£©l(ooaai
6>ajQ,o aol^J(0YO> y
d^lsnnoo^ajoai
(Ova$)OJaogj.
ifCY)0(0Y0>(0nrOocY
C/OyoHcBYJO a4<0BaajaJj0(a£M8 c9>LOo (SOOGCO) &(ir))rt5)(8£J
^yonrv)0aoia)ar]i2)o<2coa$4 ai&j@la^ rti crucyao
6>6)aoa(oo®ro>6>i§Q)G2jai4 ai<ooaro<D6rY)C/oo&ila±j
a4Q^nroDT2ija2)-Qjl(8(®a±j ^CBaoococoBcoauDlaaj
ajosmy^oigo^jAoeoooij og)c9>rro:>aej<c9C8(G)a^ joj
O^onrooeoj^aj^^aii coWajtaro^ crycocYuilaStj
g)a3jla»J0 <22K©cfr$gJa4i <^.'75>cfr06r^Ctt(§lOTO)1^
co^<TJ>QJoel(@no1(so£^ 05>©oai ajcoO(§(0 5ronnl8nri)J5>e5>no8
(§Qocoaj(oc/06)6)6Yyc®J nrorcDTOo (^cofl(B6nioajlro>8
6
7
8
40
3l-Ji
2)6J0^j
\\&>\
(ooaoo^eroo
"d&OS^J
6uigDslo
CO0LC0filo
oro(oT)filo ju
OJCiaWg
aJ(0CY0)ciJo
nLjrtBoaiayo^o
colcttajoel®-
0Ql(BO£106)6>oaJo
ojcooe^oero-
cn)8croj6)6)aoo
gaocooi<o-
006)6^610^0 _aj
orormrt^o
Q_J0TO080($£)-
Ojl(2)0(Ba0caj -OJ
6)6)aD(2>(00^rT5>-
(2}OgT)c0>aJ OeOBgl^o
6>QJ6raOS65Bgl£io
crojgrno s^aiggl ag)em
sro
60B£0cQ> (sroco&aod&in
<sm^9&doa>(£)eo <sejo<sca> ao nrorayo ^rtrilgortril g®
QClDJ*C0) 6UOJ «2 (§0OJ8 OTUJGc^ 0^2)1^1 (82) 2(3^8.
aj(Doanoco6rn-
c/ooaflaaj
Q_Jc£tiTOOJXlCQ>-
jul*@oaj
JUCBODOCOCDB..
cocriolaaj
oJOarrugcoo©-
Q_)c&>0<8ODoaj
cg-ejarooae]-
caBsrtDaaj jii
coWnLKoro
aycccYuTlaai
<8(2)CDBc&>(BQJa3J
<g^d&06iajao-
©l(OYO)laaj
($yocroo8~
ajcocuso^aaj
g.oadl^Jio,
(sros8l«coo(OirD)(D
OJOQlelQja3lrt»8 c9>0(8£J 5rU^§lg (Ty^2l0CO6>5)a)8
CO0LD0@|(0CYD(@OJ0@l8 CWrOlTlĕ^C/DU ojCDOiTJ>olj8.
M Cr^$g^08CQ)(2)0CQ)(gCLJ0Oo
ojcbIc^^o^o
(9TD«CT)d930
CY^^2)0CO^6)CL)o CY^*T> 020(00^0 (EOCOCJO
O&OCDD^o
<cT>c6G)aiCQ)0cQ>
aJ0Scfr>6)gBQce6)0Sn§o
(g OnU 0® 6CB 6) ^6>tO6)06ft^o
aro^]<e©6^GLj§ajaoo,
OD ^ CYV> O0)0oJ d&CDCTD o ^
rLj(GB(SaSti0CDYO)&aOo (ST0)CQ>
<9ro*§a£>o,
col^o, ojo^jo o4)amai
Q$6)S (BaO10oa360B^0Qio
£(0Y0) (2) 6 (D 6tD 60B <B 6)S
d^leic66)60B^0eio
g8oCO(01fU)l6)CfoO <2)cjyf0
(21000) C/D6r^60B£B0£iO
a<j)^0<8QQ)0<po
i2jrol«6iaiocjol(^s 5 nJfislo%)Oce«6rr)(OYO)
6)0^10100000)1^
g.oQ)arD (g&Sd&goarD
9
ao§y <80)(B& oTlccTlajl^ai
OQ)OOQ>1
djg^(^ )c&>g*0£Jo<g)<7y>
60B£OOQ)1
-ojcbcydo (siDd^lcd) aa)aro
ojq%)6)S cn^cocYuoaoaro
OJCQ)0Ca>l
6)OJgg|ce£)0(c!> (FoJ06)GJ
^d^oc^lcefiarooJoQ)OoQ)l
d&n^l^§60BgO(ci OD
6rylce®6)aJ§aioQ)Oc^l
COl CcT>60T3eB 0CrOOJC0)0QQ>l
oogyaiocrocD ojlc^cro
OJoQ)OOQ)l
<8(2><GBCo1<d) «aJOCYDOJ
00)00^1
cYx>J6m^(2i(CBda)csoarb
ai&Ooo) gHHoa eaiao
aiarol^(gaDoa3o,
ao§y aoci?) <B«S)Z(d> afl
<61ce6)6)aJ§
oj(Docruco6m- } (B^o^^ocO)
i)l(0&
arooarul(F63rn
(tD 6YD
CTT>
aroo_ai(BoQ)
crodjeo
C/DCQ))fTS>JO
5
0^)0000
C/DCO)
p).
*
O0CQ>CDC0TO)
6)c6d06D@
c05LOo
ffiaol^(8^j
(SaD(Sr5) ?
o® 606^6) 00 0Q)06YO°
CYfleL5(0YD)°
d&lsceaarorm' ?
10
" (8aJ0(£ce3
u $&J0dfc<0Y0)l(ci)
<s& eoaio
o4)6)aio aooap
CtD
gD8o
6D(T5)
^ao^jtgrcT»;
(5rDCOJCD0fY0(gaJ0ACYYD ;
^ro(j/g)«@JOoQ)o ;
ail ao j orolcee) mn&S) -3) §y ;
(erooQ)o
^(T5)°
«(2)
ofl)mlce6)
CTOJolJo 61.
^
cro _J a J (2) o c^« a*o coDcT) )
aroccn \o
aioayaJ6)(zarr)
; ©trjil
o®amo6ro° [ceeeroo^
i^jriT)l©3fcT>l CD ;
(sroonrrocmlgj;
1 (8(2) <2)ra>lo.
o4)ao)<ea (gr^ooryDcroco^.
00 0^)000 6)6)8OJfD)0 ceTloaiW dkOBAJCD 6rD£JOJ(GYB>(Do
co)(® eooo&Lo) (oocsao (gaoGOJai ooaoAnj) cnit
315
11
U 80O0(0Lol8
U 6O0(DXjXl^GJOT0)l
0#6>S oJ\g)OOOCQ>
cvo8
(8T3)
<D0(2io agJOJ^
(^(ooacrW^orn^
CQ>@
o4}@ <TO(2)CQ)(Orol)l6)£J
(§6)(2}<D
oolsjtoro) [^lt^o
cood>l<a> oQ)cno, c^(^(Bce©sn@^06)^noorro
OKOBtBroJoOo^
c&0(8£jcr) ojla5](gcQ)ce^oOo
6)6)3Cti(G\o 63(CB 6)6)3030^0
<bTIoJ}j1<D> ^So
6nj^jai(aro)(0o ao. ood9yd^$cQ)olcQ)(Tr>§y.
acolroo c/Dial^o (§6>2i<r> oru odc&jo soooloorj^ i*j.
12
u ajl«aao(Ooagcr\^) u ail«aQD(oo^oaTl6)aio
6CQ>1(5>0
nro^aoaocso
<8(Q-}(2)gO^C)0£>OCQ>
aj©lo#o,
6O0(0LD-aJ^)Ol(0t0)lQ%)6)S
0HOB2)c03<ao
lcxjlcQ)6C}OcTO0 jxl §(0l(5)OO(02i0cQ) 6C?OaO
<2bcTB<acrr>ai<aaOCQ)
crol(5>o .m crol(0>o<g8aila#o(&sl
j|©a<D Oola KDYO)"
ODCQ>l(O)0, 00(32)1^016)^0.
§dcq)o 000^0 aa (gogstoleo ool a^iolciAtoTon^o
cam6rruJl(§ej d&olaao cru^^ c^06)6)(®djl@alrtj)o <g)6noo.
13
u gOCQ>o
©0(g)8
oocgjo;
§D3o (fl)6KY)o
crv)d|o ool
o4)6)oio
<82^j0g6)O&O
ODCQ)000 j
°®S) !
Oo
(01001 CQ)OJ<5018 <B0(O&
d&61aO&00Q>
ooIsjc
CO06)6)l®o
d&okao
cnu^6mjol(gAj
ajlg3lr?y>o jn<o><sQ6>aj§ u 1
aJ(6^ai(onro)l(0>o. aJo§cdxs<£o§(&slcQ>(0>o
oo>l(olce6&ono.
&&ccu oruogtosnoo oryajo or\JlrtJ>05(ruiorf> oooonboo c/p)86
rov© coyi® o-ol goo^.ao) rruc6^;08 db>cofosru\c&cis$.
ii
U cr\}l(O>0
u crx?lfD>0(B6an
(erocrglai
^ct)
G§)(8fi
c^sno^aoco)
ODCQ>«00
ODCQ)nO(OrO)l(0&
cr\)0fi(06noo
(er§>e<06rn6GB(g£Bo§(ce ? sl
cnj^o
ceDsnnoo60Bl6)cQ)ono
<a*cry ;
6)D)oai c&>(CB(g)nno ;
aol a£)6)OO)CTO0<ofc
dS>@, (0>® (5tOOjlsajl6)S
d^OOca>60jla3aJo (SYa)fi(06tT)50B^6)S ajB^l
d&Oo
Cr\)c0yD)Oo aJ(O>)6YOYO)aiQQ>0CQ»l
gOOIGCYO). c0DO6nO6)cxJ§OnO.
I" c0>cr>c0)6ario3oj§ " ((5Y®ig,o6rr)6^^1<o6crricnpga (Tpj6m<onnitP^Do) cu&ccro godo. coo,]
31(1
f^2}3^0Q^d^(O02l0&6CC)o
&(®a?i(^&>Qy\.anocrudMJ)c cryoJ^ce^o fnJW>x^o co>c&>o
(<3>LO0 GODJGOS) (Q_jo9>OODC^nfD) O\)c9yt7)08 5)d9>Q)(2001Q)rO)CYO)OJ8.
15
u
(O)CQ)0
crolrmcojo,
tD(DTD)(OICQ)o
(T^rujceyn)o
(er&rroceycDo ;
44
<sr§>
CTol ^0<36 GlTIoQ)0(C?) ,
g)<9 CTUI)9J(0Y0)l(oi
<82>£J0S
(Qjrt^Jo9iai(OTO)lcrf)
(^(ol<e©^aJ§l§6r©3oQn
(^lce^srno •
OJ"
aol o4)6)CY0)CYT)0(0&
a®<8rtT> fQ<0
^c83«)(S(yDCQ)(a>^aJ8 ^lagjejhPd&Oo
rouoo (8roicyd&o<oo(o>6)cro
cYcc0Dra)D§ c^oo^^aTociicojoaon
icrjd^oao^aD). d9306rr)6)aJ§cno.
&®?oj e^©g crgsLio oocgp (soojcd snjo&io roa-jcroJlcnl
aryaj&oa) ) onuro?! @86Uo cd aOgsocnocc)! ©©aLoWl.
16
u «<^8
U e(0lfe)0ajl6)CY?>O
6T110£J0
6) CQ)<0 CJjCY)800 CQ))ajl(0 1
OOCgO
ODCQ)CDo a£}<8(O)0 JJTOg)
«e«cnoaj^o
(O)6)CTDQQ)06TO°
CTVc63(2)0CDl
CRJce8Qi0C0CC0lcO)lc^o (8®CQ)
(T\}6110
CYOcTOaaf)6)CQ> ClTlgOOjl
6)6)(2)LDlejl
crol (0)0(8601),
o o
«06&CYT)ft5) ., afl)CTD
cT5>ciJaroJlcT)l
(O)0cilJcYo1cQ)0(3^1
a<8ay;
6K5)oa& ajLaiocoiceacYto;
<rvxc)l
ctoo@joJ1cq)Ooq51
<8CQ)CD
<BT0ce£)0C061(Y)(aYO)0(OD
(^SsiAO
CQ)06)(O>0(0B dEha9a<8(OYO)Q$o
(O>6)CrDQQ)06YD°
oj12S0cd0(0>1 c
d. (&§o<e6)o(a^co1«0ficirn(O) .
aoo aDffifl»oSaj>1 (j)ODocmjo.
So^o cacarogocgig <g)(Bctn aa
gOQ3gob1o (D0a£iaJ8 OOCgjOo c
lo^aulaooartn aDjcDOUDairt» w . 17
u aoo!
u <8ro<8(gjo !
cDo^iaio
(^lcooaaiaicii
(pooocro©
CToljOJtDOCO)
cro<8oogj8
(Boogocro<8flb(0>(DOcQ>l
<8roaoo
6ra)oai
(9rDCY)0L£)Qj(T5)
") CDOLOCDOOOJSKD
) <8aJ06>aJ
aoro>§ <8ro
crgl ; aocmcDocoD ;
aol
cQ)rm°
00)6)00)0^0(0^
gKDgoolo
^<SBO(ofl(olcQ>OCQ>
(2)2) <g)«ft51
aol o4)6)CT?)0 c630C06nO&0CQ>0
aocgoo
O0CQ)CDCDY0)l(rf>
6m^aio
(STOCJol® C/0<8(0>.
d^lSdMCTDCO) •
(TU0QJ6)(§^)2ifi^(?eJ 8B0OT8 cn^<S^OdB>crV5]LJOaJaD8
O\)C^(E&)0d^^lc]Q)a^Ocd^5)JL0 CDOSS^o CYV5U2jCT0(0TD)(2)O
<e>L02los)ai(DOO^O(8aO fccert5)Oc&aJ8 <gJ)oQ>ecfecD8
crg6)J(§oan cd @8sijoq!o8 ooaoJlarmo gail coOaeiaJ8.
18
19
U CYO0^6)fi'
c6a(8^J
g°,0(tt>o\
O0OC^«^J0cB>-
(T^suoaiaoS
M.)
JX1^C^(0TD)1q%)6)S
cfe*J (010)1(3?)
SgcDl^jajaoo^
*) <8&J0d&6)ce6)£y0o CD02)
3 ajl£<B>l<eacTDaiaoo
crogysejOceD- ") <8£JOdk6><e6)§yoo tstocl
10^1^0)0, ) (002)000,
^cbIojcoodjocd^ cDl^ajoajajoo^joascYDo,
C^d&^OoMaS, <g)§(DTO) (gceagYDd&SO
ctDaiaoo^
iojlco^actoaoo,
m ^osuoobo
(T\)sufioco),
^oaoiajg
<bidoo(Oto)Q)o
(BYDSoojoaDjOc&osmjUo — a^)5\T)6>(oto>§oonrv)ggo
a^a3(occo©aoa,
§oSU 6)2)07)^0)00)06)^
tt\}6u<aoQg>6Kiro aigaao
aiaroaiaoo, <ei@cQ>
(5©l(00aaiajcri
£w <g)a9a<BocQ)
O)00j8 61124 '2)an0(§0(g<y>0 ^JcdjM^S ^@eJc9ftl5n08
(gorrocoo aTla*(3£> ce>o<*ej gkeo (&02(2aoa](oro)GCc3v
817
(OOSSjo
(oossjs^oroago
ar\jsuo
(T\}5U6xonj)(^o
(G\ jddyt^jo,
^ajslsimo) ,
cft>LQo
ag)60B)6)OQ
iOil
CT)l£J(OTO)°
aocoD^i ?
c/ocoTLaj?
20
"ojlrAKgta c03O(8£J U c&o^c^OeJ (070)1 (Ot!)
CQ)8, COJO^d^O^OBOJCYi,
©OrtWOo (ESS^attOOOCO)
(ooao (5©l(ooaaiajcm°
<TOO0aJ(0T0)«(0>, (9T0§(0ral(CBOT) aJ(o!jXl
^s>jucoiario<sajo, <st$>
ejca^srno 6ijqa
(2 ^ 3
aaooeocco ;
ooao^S.
ajsrn^o<PTaoaJocQ>ajai ;
(SY3)(00^o 6>c&06n30S
(orace® ^smcooeji ;
eoccyo 6uuoa>aja&.
(Yuloooca&o (5uq4 6)6)ai(§aar)°l ajanlo oq)o£od cormo aicoo
ajaa/o aruoc/0QQ)ta)08 nroGCy adloooao^ao aaooccraaoo.
21
" CQ>0
aJ(0>lo (TOOO
" CQ)06)rtS>0(0BaiOo
O)0L£6)CD aila& <S)Sa7)
cft>o§l«ej<e®
OJCOO
CD(O>0,
©6)(w«aool suei asocncaSl^eajlrm^crr)
coal^j^ajo, <e*3)
CQ)06TO
arolocodJi^o ; eoco^aj^:
<8<TJ>CT)
aaoocraaoo
00)0008
OJCQ)0
arooaoco>Woo.
(ST2)
aaooei2ioajlaDO(0&
6)OJ slcO) 6)aJ§OJ(00CQ>
aooo
a^Dgyoai (obo
<aa^aJ(0rolsJ0CQ)OJ(J
<8>6xno.
" 8C/0(0(8LQ
cro-Jcbo CC(B(0),
(00$2l
(8ro(osrryo
l(G) -OJ,
(WDcBigm coo(oo cyLolajl ageoojai (cyroiHeorml q&
CDQ(U) eO0(0(XLO (TDJCOo (008(2) lli (0 60^2) 0^/0)1 (8 fl».
ag loIoj)
aro jcfos)(OTO) ^ajoajlce©
22
CQ)0^O^
l(00o^l OJCI?)
QJ006)(0T0)
(^^coTl^jroOaoo^o,
(eroce^6fficjoo(0o
67)0
@OJ,
ir^jrmleoroTI.
<8£JOc0do
(ero2i(o<e6)0(OcnlgJ0(0TO)®
(8aJ06)a3,
aj^ls)c03§rc5>OcQ)l
ag)aolce«
(S^oanonno.
00 nj ^oc^jD3Q)(s^ cejCOiIlaaaonroo^ajl aioryaruo^oo
OJGCttSa-jl OJm;(T5)0^nr\^ e3Qi0^C11^0gl(0cftail(0)0o.
a 01(800
OJaro<T5>o (BtOajl
saioagajlcgoel-
(Ocaoaal(t5>oo
" da>o§l(d>
oj arol<e« $ ouo$> o(£?sl
(910$ §00 (070)16) O&O
gssojlegjtorooca?) aroo(o
c0flil <66) 6) aJ § <tt>0 CQ)
OJ 3
ajCT^aroocooo
c&aguW ju
i£\
6)CQ>
^(OBOJOOo
aaoaroo (sroaj) ^oDTO^ce^osn^o^sl
(^oca^cQ)(B(t5) ao. (er8)^)aolce«cebcon^j.
318
u amoo)(Tooaj
tO6YY)0(Oc&&10o
aOCQ)3_l)oJOo
<moaJoajrt$>-
a n J(O3.J0<00o
(StocOd&aaWoo
GDJ^JOo
^cY^jnruoaj<o6ro0(0d9iflD{2c&
(STDaJOc^^o_4^ajo^oo (ooso)OCY)]acocflfl3lro>oo
^«gjo^o|i5njeJ0o onjnoOo aj)o332mioo0cmmrc)oo
c/0(@$a>o oDOgl^oo ,<8ao> gdMHOab aj1oajcg)<oiocr>laj.
O " «ceDOgceDglc^ d&oai^j)
) £y0(0Y0)(O)O
M
25
(03(^1(0093 5} O f (®Q)OncB>&0
6)d&S6>oJSO(OYO)rO)o
® oJ =
(gd&OgOlOroO^d&^gjOo
rg)oono ceTI s ce$ oro gjo
tOce£flQQ)OOr|Qo
(TO(gao>o^aci^oo6)^cvonD)
(g(0YO)0§(^?s)cQ)<O)o
onicnoo
(SioaooOj^oo
Oj|oS£)(2)OrQ£Oo
roo^coonolo,
C/O^OJOj
oj]^^)(ty)Oai
ed&aaoai gooj
(gcdDOaJ d&gilgjO(OK$)(0)o
(m^oJ(OYO)lail(o l«0ficro ^
(00^CJO0CY)1^CQ), [<2>0<$)
Ub\Q&6)0o,
aTloaiod&ejorn
oJ£J 000(060© 6) gi 6)CQ)CY10
<2oJ06>eJ
<mo@1(2)a)i2ao)CY). (m3)^QDlce®ofO)l^<eficrro .
(BYDS^^Jgroil (§S)£ct) g§ 003^$q^SqDo (g)(86fY^aaj OJO
aXiej^ejooo(§CY)o crTlajyo ©sojCLiHcoosrnl a)0<oaQ>ab.
^S0_ai)cO06tT)l
0)0(0 CQ)CT(fc
©«srDaaj aio
g6)(2l<9 <g)
OOOQn«c£BI.
c^na^ioc^^csYR^o c&o&Jo orOajrarojoal crysuo ojgod
05)o (^ayTl^aj^o^-oj^ cyodorj^ (^Ilo^o (§aj1oayco>l.
26
<moaoo 6YO)oao
CY)l(Ogo a0)gjO<SQQ)og>o
aO£Jq^0C/0CY)o c&O^ODld&Oo ^SglcBSCYT)
aioDOcO)!
^Sd&^o <2>(0C^co)(Xgo
cjocoI ce© am oj cy)0 co)l
8(§<£>gfl6)2J0
CY)l£J6)(OYO)0
aoc^aJoa&«aJo<fl&ono.
aJ
27
(jyrT^^aio
(er3)(%-aJj,
C0>TOJ0(0ilCo
<D(01O)(0o
c£>0£Jo
" (ST3)
QJ(8CY)
ca>0§l(O?)
^ycTyu^nRn^cO)
a\)ajo
CY\)<8aO>OoSB(£(OYO>0§(&sl
eYcDooiceo^^oc^^cBDO^
CY)l^ii(oroioial ;
6YO)oai ajcYvlcefio ;
<8io$§ao(OYOi ilono<saj 6in@l
(Oiorroj
6Dct5)1cyk>
©onlc^gg
6niOc65)lc8>0£J6>!2)g ; jOo
sDucgo
(gQjlo9flj(T5>l O).
ay(T^joa\)o
ajcold&coDgy.
aia\)CYD)o (@)@^cc5ido^ oo^cgo^o aoScYoaicanyroil
^dWjjjesrocY) mao csuogcojo oj^jtm^o&njoo a^opja^o^j^n.
28
U
OO^^o
(70
^°^
<8SS 1033000 3 OJ6T©)
aJcrulcB^aDaJooocO)
©Ocg)<0(cTtoOCQ)
aicroao)o
&0 a4)6)CYT)
(eroaooKOYDjro^l; <moaocf){2f) : xy aicrol<e«
cmro^osYT) :
(SVQ)c^o (g)
^jce^srooo
<S|2)aga)0c&>6)§
^Jce^6rr)(2or)0§o^s1
(2
oroao
(9T0(BCQ)0©Cj0o aol (^O(BcQ)0aJOI6)CQ)f75)6)Crr)
oJo^JcoTloMiro)!, oj(olojoajlce«o.
^ffioao@DjOc6>06mjuo. — <^^6)my)^ooCivmo
219
(^(^»<^daaycYD>l &>o&<to , (x\&&qqvo&ojo<s»oo gj)<&88O<5yo&0O8
(BTOo-jI G2J G8Oi(^08 ckcg^col^o OTDATgo 2)$CDO(OLOo.
29
<8<a
o#)6)CY0O
g^o (2)#OD0(0LQc fD<S (STOela^J^OYO)
(B3aJf?5)Do <830J<0)d%Oo
crorty> |o cstotljI ) n o n
^ > CTO0CJL)lcijl^C^I^)(SCQ)0
c&COAo !
a 8_il(8^0(OYO)(2>08 U (^0CLi2i«(5m0(O1fO)aa2i0f?)
(Sr0<8QQ)0@JOj0QQ)0o <gtO<8QQ)0@JOjQQ)lca&
d&Ocearo^OTUjGo %JG)\(Sd&6)CD
<mo^(8a9Gcea3jCYO)l; (moel(8oaflca>o©-aj^jlce®o;
(Ey0TU03J2j0oo8 O0l(0rnj3 2jC£;0 (YUJOOJo
(snj^^^ocoo a^sl oo (o^cljotojcb.^
(U)(B(Tr>oSaoajcmroj0^1 njlcDoao) rooaaiajo
01(800 OJ(TUa6 OOOaoWl £0G[)C8a-Jdaftflg)o.
>a?>c
80
U 2jQQ)0
Ool©CY\)0
cvojqq>o
saiog^cBDO^o
OjcrooajaocTDo
(jyaJ(OYV)J<$(a>
tm^<ftcnj|§ y
n
«CrOJ§^QQ)0QQ)
oJ£j (Qjce>o(0(oral«i
d96)^aJ§OD
ojodooo) <sro<8§aoo
ai^l6)ajso(tj>l(olce«nrro
S>OJ 6^1(0?),
tf5)fTF>o
OJ(80D OJCTOCY^ d&0§l(c5?) OJOrcl.gJeDd&O
crogyd&o^jajo [«ns ,
(£®l(00fiOlaJS)CYJo (^6)S
(0Y0)6)CYY) 6yO)OCo1(o)c0fioj
a®6)Cm
cac^ce^d^c^lgj,
_aj)coocQ)
COO^OJo
(8io aocti(orO) o&l;
<2>0o
fD«aJc6^I(0)o
<9i0alO(0v) co.
r\)j<$<a> *)
00 (30)61, 3
§Dra>^0(8aAj ^1(2(3 D^oa^ssm ojo^ce^taao) (srgsld&oaojj (SY&(Bc^o@D^Od&0(86Tnru;
(SfQa^OuS\(U^](thQbi ^fiQ8 = fiQ)6m5>«XT5)§OoOrOGOo Oio<20aLjo.
(9TQ)^joi5rcT)(D6 «£Q0 jfcCY\Jo6^ 5675; (BYD(SQQ)0(SO;0c9>06YYU)o OY<2)Qjo^^(U6 GjgOc&crOo^ 3320.
a^Gce30OQCY)ciJro)lft»a8 cro^s = a$^@(?^^
1 [cDoccoro)(06tr)o =* ©co^cy?) cDocOce^Sd^cm@°.]
Ojla^j (00(@lo g) rD^5)6)(®aJ CDoc/OO^Geu OTO (OOa^ojg
(§coco)g d&o^j^caicocs) oo^o^^leaigijojlro?. 1
£y<§0(T5)(OYO)l(O& OJ£6)C0
<8CP6)(0YO)
tt cro8
" (8®
C00o£lOJo
©am^aj^aicajoooco)
etoriDo
@(0rt5ia&
CDoCDO^^J
a;ocooro?l(omj)lco?)
<a>® 04501
(8T0(8(cJ> CYUD£J(OYO)l(a?>
(O0i<g)lo
OO^G))
™}°V,
c^spl^^gl^^cooaio
d&oej |o
y e
g/OLDDCO)
CO^ft£]o
(Qto'§njajifo>
aa)^amoo
00(^^1 (8 ODOSOOOD
^OJcBjO^o
pto^juca;.
320
g>(OYO)lagL ;
oo©i(Sa^O(5Ycnla^ &)o coo(ga±j cDlo&oaocjolajrtyilo CgaOo
odI(o^2)Dco jq) ĕ(Qc <sro> (mo<ox?nasajfttfl oJOax>lao!o.
u oo ^^ !
oolsrncee) oDO&c^sreo
<b>6>§ ;
6n@l(Dlce©aT)(m ?
coloaiDaocolrLJrmlo (SOJScesKOjOJoooco)
<B(0> <B<B<> ;
<bDo <8C/0<2tfM ?
^aoo
<X)a06)ao
C/0*l(Q£Jo
(ga)CD(orol(at
<m3)aO0Q>;
^§l6)c6©06in^aj(0ld9t) ;
aioaolaolo
6>6)croCT)J6)(0Y0)
motoc^lattiml.^ <ero<B§aoo (gro<e©(o^
dfcS
o.
tt
«ococial oooaco rruJaJlo) <3>s>6>LjQajog2]o aj]oflcY0><2>CY5
^(SG^aja^aj^e (go^o oen©eo^joSaJl ^«ojoefla»8.
3
eoi®o
<g&yog0D0rt&
<o>loo
©\cxjda)0(oo
(ty«jnoal(m8
oJOCQ)6)oJ§
oo^«^8
oo^^oi,
u (TOOOo (TOoil
u 6yo>ocyoo
CWJIajlal 00 ;
£06515^(0)^3 ;
<et3>egjo
ojl-aDao)cQ)Cii
00501
ssocoa&O.
gD(0>l
ai^Jlco) <8S2jQgL6>a>
gp (gfe) g)ce306in^^g)am
s>O60B06)(T5> OJ(0Y0)1<e6>
QQ)06m »
a4)crn!c50Bl6)Go
a®ajo <mo(§ajajla5>°; <aqaJs)<x#<os>j^<S>;
gorol auoajQ8(oio(8(OQja(8cYyooo^o ao(oar\)]oaDGaQ>08
(9ig)C/)a^ Qj06TKa)l8 c^osej ggaaoo ©(ora^^aj )^ .
4
f9(5>l a^OJo gotgJcAsOCOo
CD<OCYV>loaO<8CQ>o8 <6r3> (Osn^ CL4<?B(£^d3(OY0)<2)
<mo$aojoaojo /6><aal<a& [olo<gbo
crcoai8«io)o8, arooSooaAsnoo 6>juqq>
6)d&06n@l<OI6)ce£),
ODaoS, 0)000^
d&o#£j <8©c0a>k da?QQj (0Y0) aiaro?,
6(0(0)0 fi(0(0>$aOOSOCQ)l
\cx_J3Sfi93£j]8 6)6)ce3(^ajl6)<e6)06m°
«ro(§ajafl(ty°. gjsrataao ggmtoittl.gj.
AiyW orysijo aos1<afl<8<D5ajo<aro]8 ce>0Artj)°auD ooGy<o°)o
d8>^fl(B(0Y0> nruao^cruoo^oro^ rtJYajnru^aooo&aoJo,
a dfco<fti<m otujD ! u <&<&«» aruA c6a«£Jo
(Oisai !
ao3l<ml<s(0 aoe]a#6>s <a>1<0(OTO)l(o&
OolcYO)l(CBaJSI (00^1
ca><p|xy<cfi,§) ;
31?
ct>dp\o
«*oajo<orolo
«<o> (T^ajo
oolcYoH^ajslcee) ct\5^jo
(0)6>ooo 6) co)cm° oraocii
d&(GB<o)arro ;
croao-
6)6)0^0001010)^
(5)OJ
crcc^jo
<eroaoo&cQ)o
6)6)CTOO0 ] <YO<8a>(t5>CD0CQ>
00
oW)
(OBaiSlddeD
CQ)06)(O)0(tB (9T06)OfO<Dde5^
a^o £6rY§0(^6)§yorfo
6Y(5)0CYi!> OJIOO JOrolc0«
ono. »
gDoonnjj rt&ggg 01.01000 ^rmjo (SCYUaoo^alrolrmo
(Ooaoro^ooDOJsc/oo ajo<e>io eco^^o^oJle^^aj^ .
321
6
sorgaoo^
«nr^aoa^o
cooacro j
(£/g)l (002*000
g.8i(ol(0>o
& 6rO(0Y0)W) 6) aJ§ (tt>0 CQ>
(oroaoajc/oo
(sraao) ao nooco)
C£aocny
QDaos)a&o
ĕ(0(T5)o mOckS)
6(0(0)0(0^
u
(8>(0>
<erg>
g)6o
^sgJd^OCOo
aj-cuaoo
OJ0deb)6)(0Y0)
OJOdSbjO
ajOc^jSKoro)
(£/Cj)(O>J0 <§),
(gd&§<gciJ0Oo,
<ero(§ajajW.
g.C06)JXl^.
crysuo ao8 oody<ol <oo8sa6 a^gTl^ocrouoajl <zan aiaao
coocooo £D ^oo^el^snjaoJ^sljgOooog a\)org>Q(OCQ)gD) cos
41 (0')93tt& !
" nolaaio8ocjo)oJ(B<T5> !
eoaooo
(3)<efiaja2>0(?>
noo
6ro)6ois0oce©
saiaojlelo
aJ£J
CnjttJO J3J ;
<8(0>
OJCQ)o
CD0ig3)|
0^61J(2lO(^5)Cmd^Spl6TOTq);
<9TO(gJc930C0^Sa
6TO)6CBOo
s)oo<oelg
OOo
(8 (mOoYolcB^ao^^sl
|D(B aJ0Oo(O)6)cm
6rO)60B6)£
a^sslmS
") ODgj(2ciJ06)£j cro(a>°d&><ol
CDoCDOo "j
I CDoC0O#6)S (TOc8©(0CQD(d)
(TOrJl;
) ce«6)ajB ;
CTO 00)0(0 0Q)QO).">
(8JUc6b6)§. "
rocsrmo coa08 nruocmjcol(Z5>8 ^roJo gtotroaoonrunoo
(O-j^ligjoiloo^ co coioo ro)o gp^0(u>1sao(2){gnjoj1rzyi .
8
(5)(0>o
C£)ao8
«(O(o>ooocrocpo
^(T5>J0,
crvo(5>j(61(0>o
<mo(BaioOo
gDaoai
eC0(Q>6)CYio (Sr§)^flR06)C0>
crojldktol-ry ,
6UI2J0S) aJS
oJ 3
OOCTNOo OOCO(0(OYO)l<8£J<e6}
(^^ygjajlaoj, (2]S60Blajaro°,
(T5)0 (SY^)
^lRO0(G>1^nQO ^nrt03(t5)l^CY)60B$£OSOCOn
(ero-gajajl(0> w . so^oietaao <a>£il£J.
&<orn)laQfO> (^SDjao^coJo <§(3<zcru aol 018 oroao
oooglj8 oru^aod&oajoDjo rmOioaoDoMjoa ojOaDloolo.
9
u iaj^cj^jo) jo
! u g>6TO<GBa)la& !
j (O)0(0CQ)l^J02io ;
CDOo (9r0ce6)C0d93S^©^) ;
g»(0YO)lag(B> !
a®#«croapcii !
aol
(ero(0)looo(0?>
CT0.0OJ8
«tty>06rnld&6)£
ai§
oolsoBOo^es
aroaao- )
oj ajI ^ 6) d^o 6m^ aj (OB
d&c&jCJD Jo ! )
oAlcib !
oroao
C/OOOO J(T5)2)0CQ)
ajoaoloolo
6)6>arOO0J5)<0TO>
S®o
(mooro . "
aoo&Q#6n30c&fr§. *
* 41
<^2>eJ0Q$<&\to 0(2)012) 6fT)6
qts) an<SLO0c9*5)0g ctu^coiooco) co)j(olco)0 (Dosc/oonruonoro)
cLJsm odoojoo w&dGCOjcis nru&o t>Tt>!8 oru0ao>ro>8
10
<O>LD0
<S(2)(Oo (rxjc8>0(0o
rt5>-J(olrS)Oo
d&ooJrtno&croo aJ(03
jDrfbrO)0o
dk£jlc£6)6)aJ§aJ(00cQ)
(0*0)06X0)
$(0)
<moQJco
aroc&ao>(0)8
aQ)gJ0 ©OCDoTOglcOo
CTO^rDLDOCO),
cns)<$<scrr>oQ£ ,
aolartoo
(00S8-
c/ooarooDOro^
o®OJ
1 (ooasoartaaoo (sr§)^nrtr>
j (ajd&otoo roeaaro
aJ6121]O&<O)0aQl
ODOOJOo
aroaoa^lnoio.
(9T0 6*3^10,
«TO06rmd93^gQ^o
6)&>osc%a\cno.
(SYDaijo8 nruj(^ldB>ojl(8gwra>a3)0 2}aooa£j6n§0(jD(oo oj<do8
«c/D0(§2)0 t)08 a_JtJ)Ocen«no^o ($}<£*?) ajoaoo8 or^nrocaoroog
ii
<roaa)o8
aaoo-
aai6TI@0a)f00o
Oi(0o8
0%>c8*O)lJ0QO08
gDO} (^S06)rt5)
ai^jlco) asrrTlH&Oo
6)ce>§6)aJ§OA(X#o
af)<20Do9a6)aJ§aJ(9Jo
cro<a(O>!ftCtti0(00cQ> cmail
d&Ofc0<B(D0§ (^slcQ)QJQ%>0
aJ^Oceriaryjo
(gaooeaonooo
CYX>JCa/1cB3-
Ojl«^TOCQ)0o
a\}arooaofO)o8.
^ao8
crv)jicinJlce3-
aj)«a%TOcQ)0o
srnlc
aooaio
fcaD06O)£J8
fi (0(0)8
rooo
6)d&0s)dEb0o ajocicmoj
eocol^ocDolcojoj^o [a#o
^arojanulcW o4j)aro
<2aJ(S(D0§ ^slcQ)OJOJ)o
(srg>cQ>ai
ro)egjooo<e6)l 6>d9D0^nqaj
<D0gJ|§.
(mro>8 nrujLcrulc6jajl(S@5aD)QQ)0o ajo^rnjg^osriisnruom^Oo
<Tuaoo3l($aQpa±iOo <Q>£SjOGcn\o gQ<2aoo cr>oaji3)ajOaO(0(0) u . 12
aJ06mJQcB>o6ai^') 6)OJaSaJ(DO](5>0aDl
3 af)(61<e6)6)aJ§(O)0CQ)l
OJ03 J<8 aO10oafl(S (OYO)0§
^sloOKmOCoH
(er^) aroa>cQ)o
6)ca>osn^ojnnfo o^(oyo>1.
13
ODodod
orojion^lcB^&arr)
2)«af)0aO(D(2)0CQ)
63(ob (g<o>06rr>l6)cQ),
aroocijrooo
aroaooal-
«^aiooacioo
ro>(0)8
goJ0QD(0rt5)
(SK0)(D3«(D0qo ;
C/0^°^lo -OJ.
rtJ)02)3<03G<D0aD gft(0)8 OQ^ac±\(MA 2>OjD0SnjeJ8
0)000601 £JC/DO£jloQ)OCQ>
ecDroao
(9T0(O)l(0o
6>c9>Q)nru&Ji0 £lk crg^l(®o .oj 0Q>oc/SLttayo (ooaecaJOaSdlrow
a4CB(D0ao1(0)C^u coWa^cyo gotDGaiO (j^Oaiasnooaoij gooj
(BYDODCYO)(oo (D08Se0(D0CrUS)6^LDaJ 00 <£>S 00-1610008.
d^cQ)olcQ)l(03ar»o ;
C/O^^ODo cd5CQ)OICQ)l
(CBOrtO.
u
6)ca>q3aro^5jo j^J ^^coaroaj^o^aailo^o
CT^2j1!®0 -QJ (T\}<al;©0<83ail<X#o
(8roaQO0)(0o
(9T0CnJ0o
<002330<008
ajl6)Om
aoq,
(00 ^nrcnl 2)0(030 ^
(W0Ga20(3l^0d9>06mJl)o — - ag)6nr)6)(oraocrii<^oo(Tu^o
m
fl>0S2<BcQ)0aad](3)o (ODSJ (0^1(0300
CQ>08 ^li CQ)06)(75)0(CBQJ(S(00 (StOOJ
(GBo.
o-jj(8<ooci61(5)8 ju aiYolajjecjoaioaoo,
GDtoai8
(§2J0Qj26Yr>08
^3^0*0(0 OCO)
500) JXl
c/oc6)So<tlJ6TOOo
(c?>|jj0 a®ai #
oQ)06^o(OBqj($(Oo <moai
(CBo
ai6rWlai6ralcfi)0Q^l <qk>
65B0s1^(0te©d9b^O
(9TD qJc6dO^)o ^^CYTO
(^ajooru2joa)a_jco)ro)0o rcTks&ja iu0;i_jjaja)0aor8)0o
@o6muoaol .ajoeaoaooaooo GoAiOa^i^lalaj^nr^^aD.-m
15
(St®ajocroo
rUO(oTOl<GBaT) CTUO^
6) (070)
(8if5)alciJcQ)rmoo, jaj§<O)(0Tfo>lce&arr>aj(aB6)S
rt$?l(Otoo &ai^(Oi(0)l(ofc [^ ,
<8roaJC0OaO(O)Oo} Cr^0cY)o^-QJ^OT)ClJ(0B(SS
-aii
5
«»<>,
@osmjuoaol
(612)6830000000
_£LJ
(8aA10a90o
®lalajo (810 nJl
(mocrc^aJaortr .
e06mJU6GB^£i
ag)§ (oT0) g)ce306in^(gaJ0<fla
am ai(CB(SSQ%)o
<sr5>ce>oc/ooaJe7>(oa#o
Qg)<0KDI.
[ <* esaaoA ojcg.owasl^ a4O0Qj§arr>a\)(aoQ)o ajocotalcoicYn ro^oojdtwg. oj1©<^0(oiqo uj|<flb
(ormldtecno o^Dcnn^ (a-)crul@oi2i06nT) u " o^doid° gcoo. <oo. " (Syq)ojccy\)o <sr®Q J ajGQ)<o>oo " (oj&.eto aao
Q(ofcn cooCOcdkSoJoao^icn^^^AOsne (Y^oaooel^iu^ ^^ooodchnmroncmooon aiocr\)nruDej(aTor(D6
ang.c8&ce>0o ^ro^jooojoj daicoraTI^ iojfrooolc^<eacma>coooQ)) oG)cyk> u (oalfl<oo.)]
ajoj)OceDloo^cn; ano oqoqj8 aajjcoo eo©©c/o<oa>1o!^aj)08
OJaO(2CY0^0 Kcr>0O(@OK>o 03)30 najoiaJ^(00^CD08.
e06> 6) 008
arojcoo
<rocjulogl(O)08
dj(t5)OceDa^j8
<6rg>o2)CO0o g)
c^ce«aja2iO(00(d)
a~O-JCQ)<2l0QQ>l
^^6Torqj6)c&>06)n(§$c\J0ce3
6>aJ|§QJ0%>o
6>ceDO^c^oce3 03oaT)aiQ%)o
(sai(X)(aYO)l(^) ODi£lce«aT)
oj Q%>o (StsdcO)
aootol^nooag^a^'
(O>o8
aooajo,
(er^)(@cuDo
23000
aiacacyo
(O>30
aroo(gciJ(0)8.
d&oosjlro) d9>oc/aaild
«^OoTOld&Oo,,
d&CQ)olcQ)
^a0(O>cO^6>CQ>
aiQp)^[J6^ce30c>na o
(6T3) ar\)&cQ)o
ceDScnooj^jnno.
ojoslanoo
cftooau1(OYo>i® ojglocto)1 ai> co>ocoo^c/yjo (2aooaoaoo
17
(0)(g3)
cB50Offijl(5> O
cdocoIotooo <g
cO>0C/guW
ajosslaooo g)
«roela4|noo8
<8K><O>)<00
J^jl^JOJ
(c^lce,o30^o
.ailgjoj
<fc<oQeOce3£B0£io
aoioco) 6)0-110100)0^0)1,
dEbocteii)^
<2>(lO0COCTDo
co^oaoo^cojo
ajaoa^l cng,
j^jI^joj
a®oloQ> CJOOO<B(OrO)Q$o
<OLOooc6>soal aJoaooo
<0>(cT>lscQ)Q%>0 <81DQJQQ>1<0&
a^§cm@tOCOoal(8cQ)Q%)o
oiaol^.
324
^°l 2)8 JOejlc&n (0 2)000)6030
rov)8 o^ cdojyjo ojcoo rn?l(D2iai«(D0aj^ xl3 fO)o saoo
afla_)(oro>c8 c&06mjJrLfl(@05rrT) igf)c&<gao) 3oc/o6njonjyel8
18
rt5)0o
c\J(0o rt5)l(0o
COrOJO,
roo asroo
<moai«(ooajL
(810 OJ
(eroce®©
oJOol,
gQOce6$lcfl) (gO&aEHo
aola)(OYO>oo ju ; cls65b1 ;
eoaosaiaijgelo eoaD<8(^agaGbo(oo(o&
ceDOsmju- } jxjce6)oal 6)d&06ra|fifi
-ail@Oisrnl ) aj£j «nocD«cnio<e«c03Oo
(^1cq)«oo> crg. d9)06rnlce«6>aJ|.
a\)6)5>GL]SSQQ)aty)0a^ coso cng80(8(006>6>ar>8 (^(SajosWos
ro)(oao)8 or^ Q_}<fl>oc/o<Bao) (TucjdJko §dqj ajcyfl5>08
19
cc»o8 (mgjcDcBjOo
cros>6>ai88cQ>ao>og, <8roouo(61(8CQ>o§ ^slco)
aicaocoT),
cOKo«(D06>6>ac8 (erg>cDce6>o(DOfliO(DO(o?>
ijy^-ojoelrmoS, a)S(OYO)tfaJ§aica>ocfl51
(0)(DCYO)o <g)
~o
a3gg>anaaica>oeQ>1,
crua)_j3soo cDSce«CYT>
njgyrt5>0o §DQJ cvJC^<t5)65BOo afl)cm
<8aJ06>£J
(cijce3oaD(8ao> cr^. ajla^rel.
ODOOK/^OOTCDBggaMJG^ aJ6>6>OJ(FcrO(CB0rOLn0 OJ<8(0
moGOOj A0(§aai6)6)S^ar^OT(0(Ba^) (8rt5)(08aSJ 6QJOa£)(gl8
20
<ro<8cnj g)
ODOOJ*
<S*3>(GB(CBQQg ;
.aj|&j(fc
(B(mo6tr)lce5^1(d>
ce3QQ)olce6)snnD ;
od9 0(Boai6>6>So
aoQ ) .nj|aj<&
aiOCQ)c83§60BlcQ> c&S
6OBOo6)c0>C
aJ<8(0 JU,
<8OJ6>0jXll£J(fc
(8rt5>(0Bo ;
ce>sarto;
gJ6>6>ai8
cU06ralce5gf!(ofc
m>(8coj jii
g)a)la#o jiilaiA
<b<t5xcb8 ;
ce^sano;
6Ql0QO<8lo<8(tt><0Bo
. a)lao)l<e6)S(Yro.
CTUO a^GTOJO CDJggla?! COoODOo 606)6)008 (Yt)Ofl5)0<olfl3)0 OTUJCQ)0
6>6)(2j(E(® g)qQ<%ofa) fQ_JCQ)6>QQ)<I) ^jaDOCOOllO^WO^iO,
21
e06>6>ODo
i^ceaain&otoo^.
croo
(61®
oroJcQ)o
cr)la^ca)ocrv>(2)ocQri,
a-jsrojo
™§8
6>6><E<8l2)
6)6) <2i(33)6> (2) CTTD
aoj^laol
6>6>(TOCT)JO,
g&QQ<S(OYO)
(%gQ(oro)(OYO>l(0&
jD(0Y0)2>o
(8 (£©0^2)000)
CCoCOOo
CDoCC6)QQ)
13JCO)OCDC11CT)0
1 i^jcooco ' aO)OTa oj
aroao>o(Dl(t5)0
(0) (D 6mo6> JlJCgjl ce6) 6>aJ§
<T)6)(0Y0)
(0)OCQ)
($yQQ)6)0Q><9.
(Ojociilay.
[ cc ©©©((0)0 M aJ<&<o6 ^onr>0(2J6)(OYO) c^^mntoodhcrto. (BVxxo>oqq)@ u ©©cyucyjjo <ooaf)©£j <3i©<*
CnOtflcQ>(5y|gaal(06 COoC06>QQ) cdjSCTtO a^nTK) ££>OaOjo.]
(BYgjC/DJOnrua^Wjo .oj -a^o 2)aooasY2>o
00|(SaJO0CDnai>J0 ^J QQK8LDOaJ(2g80a9Jo
(Qc&io ĕaejos^aailojajcg}-
22
2)aD0(5O>0
<2)OD0(Sra0aJ0CQ)
ecDrt^o
ecD^oro
.ill^O
6>Q(TO0Qj^OTD)
<er2>oDJ0cro- |
ccpWjo )
g.cm^oao^aJ^OToJ |
col*aiaDc^l(mJD
, &fl)1scoT0) aJOalll jyBOD
nft3o,
xu
(sro^rt&rijtacro
g^_n<X) aj^§") g(^_Dce«d^&ocd) <gidoo
croai 3 (X)^lce©6)aJ§aicr)0cflSi
g(03Jo^o } g^e_J02?^ciDogalai^
gAtolgjaiegjo ) 6)00
o(D(8LoorvJ- } A&cnj/rj^cm &(S§oDl-gyl
(S^Octtlo _i}J ) (CBCYD^d&OGO
ig-jrs^crua.
CV003
dol
8J
OODO
coT)
aJ06)aJ£
^ aJ*
(TU (^0aJ2^0r^0^(22)(|J^aJ(l5>J
(2aD0(Ot2i(§(T)0 (§8OJa_i(§(00arr!a5)CTUJ
esdo (OGGyosKajcftflJaaj6rnjuo
aaosJooo (^Jlrmlcej^o ay&ajo.
23
cw8
»ol
ooltotcm.
aODOCT&ODo
(ST3) 6(D(0)CTO,
(@QJ0QJ2l6rncrOI (^QJ2l^rttt0ao}a#O,
(B8ojolJ(2(00. ") <BeajgD<DBajoco) 6tyaDaa}
) C5)]a#6)S
raaDoooocQ)nL4@)aDo <g®
J CQ), <8(D3J02°, (2>aOa3_ll
V ($^ s
(2l<3CY)0^nftO(2)0CQ)
l^-JlcaO
dkCDo
<8i©<tg)(ao (er3)(4/g)(2)6)(0YO)
(TO(gj(gaJccrn, «ooocB^^^jcro ,
(D(g(2n0S^- ~) (8rDSP(Sc£bo|cQ) <ST3)(£2J)l2>60B
OjdMaaasomjoo) ^o rt5)(DBa$(Dd&>&B<2>ocro
(TtyDAyo (mD(t5>l(D(2)jaio
&aD(ff> aiHcDo^jaio <syg)cQ)
ojooo ay>(SriJoaJao6)(Diro)
eecte. d&sn^.
[g>iUcQio j j6>ato ^o^ocDoa^ tsarmooTl^ GajaocY^roTlc^ mor^.n^ OLj^cDOco^cno (ĕcosjoeaaaOoin-
(ĕocoauroo IX«20, aTlg^ajrooenDo IV* 19« aroro^ajrDOGnoo 49. a^cmai ^osm»)]
§Dr^jO(Fn5_i s^^oaoaaasro aJ0^J)<e?l(8aQ) orselcBjocojj cm^^c^o^amo^ocgsiTiL)
a^(Bd95 0CDanoJ(Tj)l(7y)!2)g (TDCD8 = ag)6mart5TO)Ocm^oonroa^o nruaoajo.
(Stg)8jO ^f0)CO6 <2£(g0dfccn3o6iy 5698; <8YoQQQ)0eJbj0cfl>06YnjUo (SY^Sjo 3)<0><o6 (2£g0d3>CTUo61JJ 3343«
^ 6113) ^
<3<aGJ0880^/g)2o @o|]JO G^OOOOGSOJ OO^r&Jgg *
snjejo nru(^)(2)ojaiici0a^ ggc^o^ aruao a(Qgpel8
aJS^oGaG-i ao) coefes2^5)0 aycmoo(cmaJ(tf)_Qj(3g
airruoeaoo oJOiTunaj) 6)dB^<D(g(a a-jcgtoocjDoao) a^oooolroo.
1
2
«<08J3230(££J)(2o (8^3J0^0(g®(2i^(0YO)
ga^jo aol, de>6n§gS6)a:>,
arudjo aaiejo a^ajD^^orocnj^cara^o
<8<rfhoo&o<a>° a®ai (06n§nfto<p]d&<majoo
(etoaJaroAOaJ^ a^corataoj-Oj ojamoj
(W0ail<gg a^(0B<Sa9fl0(9YO)(2)a0o[a)0CQ)
CD<2l2i29£rao CJU(2i2lSRnrtOaO^0CQ)e(0^al)
00^)01^00(0^ - ^ (6)®Q%)CJU60B(8£Q$o Ojl(0B
aJfc)
6)daflfl<D«fc
ojocruaru]
ojoruoaoo.
^e*
^d^(8^(rj)o oil^Jces)!
6)OJ 6YK?)aJ§S)ce306ni fifi
(06n§ai(cru60BQa
oucol-Ojoj CY)0CQ>1,
a_J$(OOaOI(0)o O-JSCOOaoWaDOCO) ajcro)
Qg<2)aOa9jl6)CQ)
^«(oocjuoco)^ (%aij)^jo<e6n6)ce©o6r@ ,
2)(Q©lfi]o aruao a(Q^1(2iO(g(oo§o(^sl
aja^iyoo o®ai d&o(o&a?sco>oQ£>6)cro
sscooa. 6)jnaao.
cmrog nr\joacfe(80D rmnruj gioajossnruj (ooooiojg
a(Q^l6rna^ac^mcniQocij^ «asoaoaoajcMoooDlrtno.
3
(5)(B)o
(sro(^](olcij)6)CTr)
rmcrty
(SV9)
e(oe_jos2cr^j
e©8_J0aS(2)QOQ9dlfflCQ)
cruaactesaa,
de>6n§s)S6)a^
<00aO)OJo
(£/g)1 (ooaai cuai
(0)oa& a(Q©l6noo <6)® a(Q©](2)06)(0Q%)o
(otoaiaruDOnj) col^ociid^gjl-^ ^
*) ^(gcooaolroe^aD aj)a&
(BTOOO-
rLj^(OOaol(T5)o )
)scrn
ojnru]a^/zLC @^6>agijaJ ecosjoaggo 2)aoo<T5)a_>08
na)onJjCLioejOTunoO(^^jQo oolasyoc^a^^lcml (6ryaja6.
4
(moLO
(2)000 <fl>aJOo
e(06_102Qo
aicrulo^o
ga^JO a©OJ
(SYO) aru(2iCQ)o,
0)000(0 aJaru_jlcQ)OCQ)
e<oa jossaao aif),
oJcvulo^ecooj06>aD
d&6n@cdaai6YY)(0YO)](0?)
ot)lo9djoai coloMjoao^coosocoD
"(TOaano ^6tT)o r a (gaicoo (mo^^jo^
gDcO)] 'gU) o OJO?) atf)OT)° aJO6Kttq)o6)c&06n^
(er^aru aaorrr (S^cruaD(OYon(0&CY)lnrroo
oruoju-ajoai. oQ)$><8CTOOC}.
o\)(zocr)^j ainrulcsa^oa g(o$ftr>cr>o@lajoa)r3)g
(Sr060]OOJ(Ui 2)000(8:3)8808 (X\J(G)o Q(J0(0LQ(XVJ C0)O.
<2>aoo <b ro>S8 yo_j)cq)0cQ)
~6)<G)06\T) OOoryUGDO
6H§) VO
H27
<2) 000(8 (OSgoS,
(9T0(B§aOo 5
aicrolsagco } ^cnna^aaoosalcsgaocon
oro&ocnan
gco<8fTy>cn
5
<8jxiarogS6>ao,
Scormcoocac 1 )
l<o>8.
QJ6m6OB^aJ§a)GD0CQ)1 f
(9r0<8§aO6>C0Y0)
SODCOLO (2jOO0C00^0Oj)
o_4®cD0^6Yr)cm o [6>cy&o
<2>roCYv)eJ0ce©).
aro
coa&L&rcni,
r5>0fi|0o
njoejo jxi
aJO3L10fly>
aD9J0Cnl -Ol
erW-JO,
(8ra)CY0 a^ayorm
d95«ej
(Oioelaioal
SOOCOLOaroJ
(Y\J <0>o
(orosnjaDj^.
roog jo&^oiio dj o-joajo -oj qcs>.jo a_JoaJOrtT) u ajjejocnl .oi
«^OOa^OJ^Oiy CJDflY2)©6K$>8 Q_Jq_)dJ c&OOPJo A<*eJ
<9YD®Ctt0(gO^0QQ/0o SrUCSOJ (8c£)0$OO 2)1(8<©Q3JJ;i-jl OJ £(QfO))a2i
gsoaoai gooolco cijraYoo ao cooggoao^soaocorc) .
cjDatastnrttcnooo) cs(Q> ^aol | (8c&>0(goo ooroaDaaacOJcaYdn^io
al«®caj (srooj) 60iart^ce©^6)S d&oeg
OTcSlei.
(2i(Q©lca3
c&ooeno
ajcoai,
(moajci co6n?^ciJce!so
(oio^aij(S(aYO)(^o
nJOB J«(OYO)Q^o
(910CctT1(0?) ajtaaro
aJ^60B«^Q%)o
roca&d&loO) CBOOaado^
685>aDoamoo^l
«63§06OJ aTinfldcQ)COYd)leiio
<8tO<8cQ)0(&DJOOQ)Oo <S10(8CQ)OQJOJ<X#6>S arooCD
<T5>)cflple^o
<8 aro ao 6)00)0X106010001^0
eoocoLCo
<2jIQ©1(2)0(?bs>s arooC0ra>l
<8cdtfJft6)(OYO) [oGpl^c
TO<80DJd9BL
601(8£J
>d9j;
ecrocoLO <2aoocoo^oai c
OJ(OTO)o (T5>i6>GLJS«nLJO0Q) ailaicoo
^oaoai <8iool6YOYO)l(CBarn <mo«g
aoo
coosgoaoo jn &aoocoos§oail6>ao<efi
geoaococa>° ao. &artoo iryorooail^lgj.
ajcnilc&aSJO g(oa3>s)6)02Ucno cl1 ! qj o\(g)(dcoo2)&o
00<&)(8(OS(JTr)lai£ C/ol(8aaya%$ QJ(8c&ftlo4J <2)C/3ajca£G]oSti.
8
aicroloJwS
oiorolo^ taoDogalo^o
ecore>o joj
©cora>croo
a^ODo,
^«§ao«(OYO)OS° r
ooroUco
C/OCOlCOo
(Otocnoloaj
<8aOO&o
oj(8cd3aicfl3
ajce^ioTsiBOo
Ool<8afiB»cflJ
gCOaJca^laaj
ffiO 000(2)00)0
00 Ja£lJCY2iO(&
@C0aJcaiai)d&>Oo, aS)CYT>
a)Q%)6>s ailca3oQ)(aYO)l
COl 1 )
<8c6£J(2»6>(0Ya)
<sro<&roJdsaL
ccu (G)QLD(&) {^roTI©6ra)oaQ> g(08j0<8880 2)00000)0008
<§coc3)o i^jroyajocgojeo (OOaaiaiCHa^aosrii^Tuu^oi^ .
<2}OOOoQ)OOo8 (2)00000)00 OrO_jlcQ)0CQ> ©CDrtDo (gJroT)
aroo ecoe_joag8 <s® ecos-ioasaaooiil
c (GHjOO,' @D<T5v) l afl)gyoo (8 cdtf32) ort5>6>Om'
iaJrol^nrroooO), &c^rUsla#coj^ y 1 [a4)aT>°
*
9
tĕC0rT5>6>Cn <2aOOc06)l
(DOOOI 0X80^00- ") (®lcO0(2)cBD^@a (2i3_j(2)0
* CcT)loOCQ)(OYO)Ocd)
6niorooaQ0co>
GQ3o g>OJ0jOJ.
^ajd&ocoo g/oe^joj^.
328
u
(OO^Io
(Q_joooorormo
<0>OJ
§DQD
(6ra)CCflb(sm
Aocgjo ceDo ?
^ 12)3 J0£y1ce> 1(0 02l00Q)6fY3o
«eDalaoocoa^oo £>odyo rmoj (oosyo ^yooorruro^
Q^rS^Q0i]Licft9JJ (§2) (TUC^jo oo ojoI ©21 0^(30^(0) 2)008. 10
oa5^(T5>° Orodjo |Q(aQ6>aD o4)gL}0Ool(80D
oS)<8croos° [ajio
Oj]aJ(0(2i0^)O6YTOJ)0^0 ;
aa)^ofO)omocoi
ciS)6)CtOO j*j|(0Y0)o
s^ojgloJOd^orml^lce^orro.
" (00^|6>(OYO)
aj^olaj o qS]<q& om ai cno co>
<stdaj|§(B(oYro)c9£> J ,
goailas
OJCYDrC^Coi)
|>(F§OOo a®OO)06fn° ?
(8 12
(Srguuc6£ij ;
aol
(8(21 (2}ODo
gg>f§iy*rtn OD.
arya^aj <x»2)(2?\\(U)qqo 6)ce><Daro^oSSaDa3ajgbcr)o
@o©o nruao arueoGdyo aaoaiW {^(ajosTtar^o ojooo ll
oDloqjce^5)8 o^crncrjScarwao oj1<@o ©coos^nroo) 2)aoooa)C/oo8
ajcoojoorul ĕGajro^ao aru2i08 coTi&j .aigD^c/o 12
d&Aflaro ravru )Oa_joajaruj ojoojo ce>raYC»2fteaO-QjTu)
(BY0.e>6YT@<e>o (S(§0ce@(20D0 roogsjo roiaru^oaogsoru^ „aj. 13
U 6>dfib<0arO£JI0
" 6>d&<DTuayo«eafl,
-aJ^goo aroaoS
oJ^oiloDO^i aroooj(on)(0
(510al®°^lo
OO^ODOaOODOOo
aJODOJoar^l
aJODaJOcroloQ)ocflpl [oroOo
(ersoDCBoi^boDo
(ST^ceteo (er3)0DCB5)(0Y0) oi
(^lojldMornaJaoaocO)
gorolceacej, '
as)aro°
CQ)o
QQ)06)^0(OBOJ6)OD
ceA^j
ce^oTolaoaocoJl
CT^caj^aj,
<a>8
lOjaruojl-gjsaJO,
CQ)06)(T5)0(CBaJO?)
Od1o%) (03TO)O,
ceioaJOaJaro»
<erg)SfcttnOaJ ll<8© 6>aJ S <? OJ
col^gooajlcoooo)
©o©o aroao
(8roaos8«aDO§o(&sl
«acny,
(9T0 (B g OO (OYO)loDfO ,
croeocgo
eo^ooro(g(2i(o^oDooQ)l
tsroao^cY^ jiJ,
<moao^anoo,
jal)<oo
a®6)Oc66)3aJ(8(01(0)<e©
(0)crvg
(8To«gaO(OYO)l6) aio
ojodo
airocoYork^Jce®
(OOS^o
(0023J6KOYO)
ijyijyoa§la5)o,
oJOSV0YO>CQ)ce6)6)aJ§$aJ0
OJ o
(9ioca5 6r@ce30
ro)Sarun(2ilgJ06>rt5>
CQ>8
&aoocQ)ooo8 ")
0Q>06)(O>0(0B
<2iaoocQ>c/oaro-j)oQ>ocQ)
€(SOceD U ^(2lODOo
(moao(SaflaJooDO(ic/)aDl
jyoJODOOoA,
<TO6)aro<9 )
(n^lofilay(8dWO)CT3
SDggaOo^
eo^jOQ)ocoi crn^oriDl
CCDODOCO)
oJOciJo c&> (070)0
igoo
S^crol od
(giBaJjOW) ajlgooJlaJOCTO
g)«aJ0Oo
(ero6CB° |Dg^l<e®aro]
aJl©0
ajl^OOiloDOcd)
6)^000°
1 goao
c §Dafl6)S
dkjyW?»
6YO)oal c&rtBgsano ? *
a^OJ^(§car5)0 ĕ(0QJ0®c (3(0(T»8 ^ro>)QjO.Qj aO
Q-J^^)OOXI(HXO (§86UOQ-I0-Oi0 OTU 000)^2,00000)0.
14
a®QJo
g#*0)8
6D,a_jce>0(oo
(g^UO3lce06)aJSOJODOCQ^
aJ 3
ecorty>§
aJ^^ODCQ)ODo _
©(Ora>ao
ce^grnlc?) cr)lo6Yato) «od®
60B^^o§(^slcQ)a)aDOcQ)l
WT3-W
^jsr ^rsw w*t wt^ w^t
N rs
cTTg TI^ ^ Ti?? ^t?^ sjg-p
^rfl:?r wsr ^w^t ^srrcr n
THE GITA FRESS, 60RAKHPUR*
No.
(§oSU0(T5>° OJjTOaDO^.^Jo 1 fi<08_I038o 6(08 _10^^lOo3tjl(SCQ)D
croocrcswtoooocojo gosc^oro^moco)
329
OJ0jXl0
u <a(oro>o
socoTI
ia_)^aiojxi ao! ^c^aJslca^CBgl; d&sreo
^o
aio<eas>c630sn@ ,
ao<»fO>osai)) aae"] 2io(§2jqjo gc/ocuooo *J] aao^sa»
aOaJTDiO 00 G80a£)2)0(70(g3fo 6>6)OOOJo 2)02)000000)1 aol
u aa)8kcafco6]crr>°
<880afldo
<9iB)ao®e93 od ;
«SOdM 6)2>OTIfO fie(Gv)6>00
6ro>oai a>aDarol<ofc «Oceis
oro
d&^s] 6>^cacrolgy;
ool (TO^yd^oco^roi^ceeD,
GCDaiocti <moai] a^cralccBaislc^o^sT
§D60b)6)00
00 6>S>mft»8laft}o 2)0(3)0 (82> 3Q) 8 eajOaJ 028 00)4(0
aooaocjacgrtnoo gDagJOSJ ao co>3Jqjoo2)03(B8.
u a0)6)Ct&O
agJOJo
2iOo
Q)CDJ$(G) CQ)s]
15
rrnl(aBa^6S(0YO)](ti ojIjuo
(ol<e« nno6)aj e&) <afc
(erocro] ao^S; 6YO)oa& qo(0>ooocq)] ;
gD.g-Jd&OCOo
^ojs)oo aolo(0)Wajsi
ao]ocr\)lce©(CB<T5i> .
a$aio
2iOo
(BTOOOaoOUD) 00.
u
«21
aowo,
asaoxs(o
Cfi)rtJ>°
<ro$aiojxirm\
<0)(0>° OJ-OJOOO
ao^oaj ,
6YO>ocn]gjOroQ(CBomcro(2)
ca)06>fmonrto [cok
^(OeDJll^aJO,
(ST3) aJ0ce©i6>oo
<8IQ)6$3 00 ;
ag^rt?)
gDa^Jo ao -Qj;
<moaoo
a®<S(T5>00 -OJ
iS m.
16
6ro)oai m>ocfi\<&>(o)<m
S<o>° [cmlgj;
O)(2i2i0%)cjayo)a^o <mo§Lj;
6YO)oai
©^]oO0(c^(O>6)0rYDCQ)06r)f0 O
CTV) cBj s 6) aJ§ cm <T5>° .
(groaoo g) rmo oocoajj0(a ; ei(^a_jcxi)0fo>8 (cijnruosc&g
^(oriccD^aca^je^jOo oj ajo6>s<i) ronru^oelcuaalj
)o.
17
(4
44 ,
(SrOOOo "6YO)0tti
<g) ©cecDoc^j^oro)]^
<0>o OO(0OJJ0(agJo (SY3) a^(cB(8a9dO(OrO)2)6>ao
(jycroosd^o, icycrooslaj]aJOtt& d&(cs
(oOo^OJOOOCO)),
<9ro(g§aD(oro)l6)aio
<0>OOJ
oJ06>s<o rt5>]<0Bajslca>6>g
«rOglaJCBlrtgo 6>^0SOJO3]-£y U
<8t0<SCQ)03JOl0O (^O(gCQ,0aJDlCQ)]s)£Jce6) J
<jyrof)]«00@0 -OJ (oV)(ol6>CQ)(c£^S)cetM6^
(gojoc&ojoaooco)]
g>aJcQ)0(T5>o.
ai
crrDco)
^eacojosm
ro>_io 2)0<x2)aJoc/)rcDo 2)/o>jo (^yoojoso de?gjg)2aOTo]
oooaru (82i ĕcoaiab <oo2g c&J oruoicij^'] aadlajo)]*.
(0>Jo 2)3o
a£)aJoC0rmo
&<0>J3,
(ajcrooso
dfo (OrO) o
fl»ab'To|;
u oola©)<0BaJsl ci8)&am
©icyc^OCO^©^ <2)'8000fiO
aj«(oro) o§vj& slco) ai ooo coTl
^(CBa^as^oro)] ^jolsttwo) ,
lajcroosl^ao^aol
ecDaiac) ;
fie/>ajo6>ao !
aaolaJ^TIS
aaoo(0038oajocfl>
(002>6
(^lcoo^ai
a^oigj^l
§D«aJoOo
d&_l
a^)ail^scQ)0s>6mcm y
(B(2)
ag)6)Cm0S°
coocro ."
(GT0<aBs]6)^C^0fc^o. '
* 42
330
cxinr\^c^oa^e1(^TOJnc^1^onTi«a5>o gcoojOoaurtJM
g>OL l O.QJ (0)0 (§(C8J0gS8 igJCTUOSOe @(OfiS)o OACLSl
19
(tTKOo*
&(&S\cri
CG)0_aj)
*)l
CB)o
<8tO(8(a>CrO(2)CQ)o
QJcrolciM2)ciooii)
(^roaioca)
gjoJlceed&gaoca?)
(STO <8oJ ca^\lc96) 6) oJS QJ
a_r
aooco)
e^ejo^o
ecooioai,
lajcrooaoco)
(c?>o
eco<T5>o
ecoejossscooioai,
d&o(aBsnojoca>]c/& co)
(ST9) [(0TO)0(C&
scocm 6)cr>(8 aoocesTI
Oi-Oio g)OlO_OK gO^O-Jc&Otoo (TOCCBgTI
rt»J@X^jrB>fO> a_4(CBa^OJjO(Oej QQJc9rt5>o <&Oa£iOJClJoC/0(8gQ
g(Bcy<otnn^2)©©c/auaJ (Tuocj^cdoo iuocroaa)Oad)]ro>o 20
"clJCOBoMoJ^O^! u a_J(0B(8a9fl0(OTO)(2)!
<OOa£]OJOJoC/0(8K (0a^Jc8a£J^0(c5>Cr)0Ca)
ro>Jca>] «aioe^c^),
^(0Baj(0Y^lo JU OJ£jlcQ)aJ<8(00§eg ODS
aislotyo,
' m> co^coralcrro tm ®cm
1 6)c03O§ce6)ocon(o]cefi
6(2)8 JX!
{(TOCJOi
OJ<S>](
d& a{
croocyaooo
(moaoco)ocQ)](mo
(2)000 Ofc 0(00 CQ> a^gy
oaos)co
a®(c3>(c5) a®Oi
Q$c0*O>o.
(moaoarccoljy aoScesdk
ciQ)cm(g)o,
§D(c5> 630(8(000(100
cfes]s)cB506Ti@](o]cefiano.
soecr) <s>6>i>j(5>a?)cr>8ariiDo gcb> gcu^ca>(06maa^J]aj>]
(5TDa_j^jo rn>joo (Z5>aJ0(c^j(0>!cio cB^cotoDo ar\)2)eloj@bcQ)a6.
21
U (8(3)
U «10Oi]§6)(0T0)
aaoocnioo
2i«aoo(BooiaiOc8a ara
a$(t5>fc3>
gjccn l6)ao
^0(800 -Ol;
6Y0)0O& (9TC>o1q$o ;
(0>Oi
<et0Oi]§6)(0T0)
«roco^jco^o
(HTO g§g <tT> d& (0(2)0 QQ>
dt»
bl(OTO)lc
coao
m
6)00
croaelojdbc^ai, aa)6si§o aJ(ocg@aio
0D3CQ)1,
a£)gyOOJ(CBo (8T0olcfi)0O0
cBd6)§
aa)ano ^0(06^*0^0)0(0?),
(9T0Oi]§(8(0T0)0S U
6Yc5)0O& ^i^lJcBjOdo <8jOJ0
si^gDaO® (2)06^0° .
gcuDlc03(O6irr)o
(orocnji
(5>J0o
(OTOOj a©0
880(200 Sll (00210 00212)^613)0 CY\>OTI)1(0>0 ar\)QJ&eJ &&\60T)O
CZ)
(9YD6)ar\jq) ajaruroT) (8(0> @oro>o -ail^^Gs aaoocol 6>(oq>.
22
art)CY\>l(0>o
croooaJce^rroo
(00(2) o _£LJ
u crvl(morro(8(2irmafOo
a3c6i9d6mcro(8(2i(ty>aoo
cJUaizi3fctcnaoo (er^cO)
(j/g)] coo<2)6)aoce«o] jyo
(afl).ii] 6)S cxy e5> sraanoo
SQ0(8cn;
<8(0> ©3(3)0
(Bt06)Crt><D
JQj|@(^(8S
(2lQD0CDl6)(0(0
ojrrurm
a.;
6YO)oa?) <stool(x#o ;
<8toaj]§6>(0TO) <8S2jag
g)<8§aoo [aooco>
-ai]v®(^S6>^am
ojo tdc s>jxic^ianfo .
(9YD(BO2)0®o J j0cfc06m,Uo — 6 ^°f£R &ooom:)Ooorudbo
ocucra a)CYD)0nr\j) ano <sac/oo ojoruos^ nruan 2}(Qrg))el8
m
23
" cn^oSnrto !
d&oaotmlc-
«c&oaile !
U C02£h®(3rB) OOCYY)OCQ)o)
6Y3YO)ai$O0 !
cB>O0>o v (mocoi^o^ ag)arp
aiQ$>(8sa#o (Y^c6^ro>
(0> jaoloYOTOOJAOO !
§DCYY)6>(0YD) (D0t©l
OTOB^
atgg)W)8 oruao aiosjlaogeoo^o^sl
aiax> ;
g>ail®s aiODi^io^o;
(U\0 88OD0
(Gyd) oroD^J(S(OYO)ca^
OD Jo g)
a?06)g*(OYO)6)om
cnao)onrol ;
<moafl§#(OYO)Ga^° «cjjo
<8ft
o4)6)cyoo [^oo;
a#5(tr>o d&o&o
|Q«) (er3)^9aO6)(0YD)
cte(DB.
v^0YD)lCQ)0ce6)lcQ)0aio 5 w
(Tr>^aY)(B{jD(S(i5)ja^80(D8C^ oo^t
-ojd&oto 6Y1J@d)o nj rtr*eo rmeo^/g)®®
nolooooolajooruoii) oogooT) uoasYDgss. 24
ooloDOoolaiooruoco) (DOi^aJor^<e«crDaj)lorn
aajsjolo .aid&oco; oolc^iioo)!^ ;
<ov3o, (8T2) oto&cojo^
g80(O8CboO§ G&aO^YO)0:Q) <QY5)8Cfo(g(OYD)0
^^sloojaJODo,
^jrmi<m(fflajg a-jd&GSPolco) aSlag^cg)
^ODoYnaocrnaiaoo,
oocDocjulckJoarasSo jxi^aj(Dite>lceaaiO(Daoo
(SY^CO)
fi(DfcT>§, S(DrtDai,
(U)(W <6YQ)((/g)(8(2) <SY§) (SY3)(£/g)(2)(aYO)l(0?>
<0>fl3>o
Skl
u
a^OJo
(OLCa^ " g><a)l
<9YOrtftloOO<0?>
<DS6)00
u rt5v)(Ceaje£o(8aJ06)£J
ro>6)cm ©-aJ^ionooYie ,^
aO)om°
oJ-oj8
(StoisnjaiW . )
i tocic>js)
aJOoYOttj).
§Q(CS>JOQcft\ ^)(Z(30(2)0QQ)O6YT) OJOPjlcB^^OO) (BYgjelc&OaOJ^ (8YD ®<X»0Q&j0db0($6V(W
cDojaj)!^^? ^C£>8 — 6>(o>0|iOo oooorocio oru&oojc.
<BiQ>ajoQ<OHO(> (J§Q0A<TOo61Jj 5722; <BVD$QQ>0<£DjOoa>06YTU>o (BY^Sjo^OJUOti (2^9Oc0>arOo6liJ 3367.
cig)ce>rncijain^)a8 arY)Cfe8 = ®fl5>3&TO
[e^sJo^orn^uojoiseco^^oo 6<D6Joggaaoa£il ororm <d>(ol<e«om^ .]
^GrsnjecTlc ooIojootdoco) (0>s>6>(@aj ooj ^oolog^eo
<3coro)o 6)6)<e>cflja^a^@aoro^(8ijDjcY) a^(2(Qrg)(^fl5> . 1
cg)(C>sY^£Jo)o oro<2^<r^.iyaJooocQ>
6>6V0>d&>OG?la^g)O 6)6^<£d&C0)|<ft(2)0(OOO0CQ)
e(0<o>o e(D(Ty>6)oo
(GY3)<a>l#U3joo (mgr^L^aTl^Jojd&otoo
00J(2ilQ2)CQ)(t5> O , QJ(D 6TnoQ JX1^.
(5>8o,
<9iort5>l(0?>r\jl6)om
oroo
(SYQ)
qcn)8
3J0o)qJ<0CY&
<o>© c^ai
m> Ojl 6) S (OYD) 6) OT)
oolaiooruoco)
<D3®1 or^ajor^ajoa&
W2
iWO^a/la^ĕcorwsa^JODo oocdjIgo gajrt^o «g^o
2
fi(0(o>§
a®OOo
(9ro(§njai)(0>° ;
a §Q3o aoao ?
aJ03Jo
(TOLO
«(03_10Sgo
@ai
(njaoaruai,
•(0(0>o
£010-01;
44 (O>_10o
6(0(000
£D<$§aO<S(0TO)0S0cQn
§Dce©o^6>(oro)ce6K^jy''
goYncOYO)!^ ;[§D60b16)OO
44 g)6)(0>CtO)06YO° ?
aJOSJOjo
©ro^ijojo
(O)LO0 <BOJ6n3<2aJ06>£J
(§qjco>d cp|cYO)l(ffiaislcQ)0<rf)
<&)«5)o ; 6>j*J^6)aJSd&<p)6YOK$
okbod aiao(OYO>l<o$) [^^gjo;
CQ)(0>° §D^(O>6)Cmca)06Yr>6>g>J0
aaJaJ^IS^O)^ ^^(mocO^Og^O ."
(bydguooojo qj gtoSJOGao @(0(TOo (o-jaoTuanlat
9£0$Y^ CODJOo ^JltrTlorUOQQjc8^5)0 @(?a3yOTOJo <8 00) 00 (8 d^OOnTks . 3
) oroo (ga^lri^ 6Yi@aicno
J 6>6mcrn°
6Ya>oai <etool(x#o ;
l ^§3®° orojejo
(8ra#aJoOo
(8(03-J03g(2)aOa4ll
(sroaio
a^eiG^ola^oYT? ,
(6(0(0X800050^0)1
§D(aJd&>0(Oo (TOGBOo
44 <Qroaf)§orD [^-aJ^ ;
lajlro>l--
arooQ#ceyO)o
^0(soo ;
<2ca>ao-
«da>aojajl(o>
(0>_J0
(g)<$rtay8.
S)d&>06T@
>60B
(soruoooaooa^ <ws>6>c^rt5>nruj08 &«^(£)jajo(£\ Ggo»ct^o.
(22) to^proH^LOOlggaJO <0>j2(gaOO 0CYOffiofij(§.
@a^6)aJ§orn(5)06Yn° .
44 <2>a028a9aS ! " a^(0B(2 0930(010X2) !
<o>ai (eroan§6)(OKO)
a03(5>vYO^08 §D<0
«croooocfl)Oo (g) 6)6>nrocY^)(Oid)l6)omgjoo
<Sft028OOo «eo^OOo raJOCt?)
L aJ
ce> (OYO) o 6)dfoog (QYU) aro(0?><e6)(61-
(2) 0)
(ajWlo*
CQ)LO0(g)aJ0
(0>-lo (STOOlOo.
4
6YO)oa& (©©(SGpaoldWorm ;
a4)6)aio
^roela^o
a<j)iajc&>0(0(8<2l0 <TO (0)1 6)00
(mo6TO° aolo«aiool
CQ>0£JO.
[(00©0oHcY10 <TOiCY0aJ(0O20(5(D0§^sT(Cra)©aY> (5Y®(0)ll-D|o ©iU(S^6ng(O)0©5mmo Crt>0(OUo. " 02)001
Q'fil©©gj (oo©o^aoAj©©(0(ooco.§©/on, crocgjcgejo ©&oj (g<zj>@j (5Y^)raOLqio icspoojara*. " (©6)(0)(aroTl(o^
dD^roP). " Q3)0OJOfO)§ 6U2J 6>6>OJ (00 ©0000)00 00)00(0)^, (Srt»(3j$ CYV)(Sgiĕj (SY^raOlCjo gpaOHBO). "
(©aO)^(8»QQ)i@a)oa/i»6rno) ]
daDaca^cio -qjoo_^ crcldaftflo_jj (g«© 6nj&i/zlaooc/)(0>8
da>(Y^O(8(Tr)ffioLOoajQQ)OGroioSor\/) nrusnjej8 o^co&a^iaiiĕ. 5
44 aJCOB^aiiC!
dbiaKatoo
fiQl2Jo
O^lda^llaJ^,
©ao
u
a-J<OB<SoaiO(OYO)(2)!
a^)^ 6)d^ 6T©0 6YD°
§(0(oro)l(^)
6)6>arO0Dj6)(0Y0)
arHtoYO^Wij^ ,
§Dof)6>s
(ei®<X>(o>o ?
aro6aiĔJo _ai
afl)$> 6)CYD &ftlcO) (0>° ?
6)6)OroO0l«(0Y0)0§^6)S
(0YO)6>OfTD
p
d&ar^ocm Gtoajl 00)^6)^0 6n@06m c
§DaO aaJCDOWo") §D<£6OB0| OJ(00(O>l(08
«roarol 00 ? ^ 5 cytooj ? ^
ĕ(oay>s Qj^jojO(?iii3o ^yooY^&iloroo rOKSuocuooo
nru6)6)(To«oo^o <scr)Oa^cao<prBiOSor^l <§coojcy5 ecooja u @QQ)ortJY°.
6
*COrO>o
ro>o
rm^ouJocjucDo
gD9o
laJ^OJO-OlJ
^cormcro
(8TC ®m oj)& ojl 6)c£6)0 6T©°
J (YA
(8®
&aDcj3jlaj^<snoosocQ>l
6D\aJdfo0C0o
aCifxJslo^6YY5(OTO)l^ ;
" ecoajcrJ !
fiCDaJcs>°
(§CQ>0(O> U
a^6>6>croaojo
orocrgl
gajco^oroo ao # aJcoDraro)^06rn
U <8CDaJ06>00 !
nDlcral(OBajs]cfl5l8fc^4i
sttigg / aocr>(OKS)0(0&
6) 6> TOODI YO# CL <3>CnO0flpl
61(5)0 ai
(0
o^6T3)0 aol ec/)ajnrr)l^jo (0 0®a_4<B(©snr) cuo nrt>ao
QDronty>8 ajA&looooiojjo ajla±K83^a44 roYa_ja\>j)oD8.
a ecoojai !
<00«Gfcr3>0 OO)
OJO
(DOSgcLjtg^oYTO,
(5>ckJcroJla)o
u ecoajosoo !
(oo^oajlcnoe^o
(STOLOOJO [g#°i
coo^c&ajocoooo coiWe^crn-
rc5>aJay6>ju^crr) aao
oiTlaoci
cnlrcMo
afloAj«cQ)aS}
croeo
QQ)C010rO>o
aJcol-
ao
(oroaj^)
oS.
croocjoocDosnr>cQ)oa#flfi
6>aS)aOld&> aj)oflflCQ)60B
Q®£jO*QQjO<fO
d&><p)a#crr>ig)
a^J©Ojlc6© rtT>)<olc96)
6> aJ« S 6nSrtX>06m W
[©6>CT\)COj6>(0YD)©CD)g ; i0o ^©5 0c&O6n§QJ(Q3CTOjg©oa>O6t7§° (TOOJatOaJOologĕĕ OJliU0i?>o aaOaSbl
<m 6oj@tT!£8§0c636iaar»0QCLi^ ©c0jO6in(§oj(oo(OTO)(c3>o6>5YY)crio ra^oeycgo.
" /TOoJCroJlaog af)o£J<saQ)c£3 " ((a>cu<YVjW*ra©5 OJ00rO(T\iDaj6TO(>Dd9©§^gg ^J3<3C/&6GT30c),
" C00er>6ra)0 aJ(0^aO(OYO)CjJjOS '* ((OOfi80ClDaoO(06 <9jtfleq)CYY)g)o ttYjGTloJ^dSaOrD^ColcSa©^^
aQono (6©l(j(ooa6nol).
u aDcOicjcsa)^ (OjojcyujIcyj* " ((0>6>o6o (oogBj<woT)<o6 cu(OToTlc9ft(YToaj(oocn) (OjajarojlaoA) 6>coo. too.]
ojogsl^siyo acroaai^ocsu 2koyo>oo§u cutoajocosnoos
^j^yoe^ (zooro?1o (galo ec/DOjmoooaojoaro)! <z>oo. 8
u ecf>aja&!
u ficoaJ06>cr> !
ojo^1(^6ijio8
6>C£>CmrtBCOC06OB<Bo
0)(0Y0)0o
aetay
OJCDOJOCOsmOo
<ey®CO6)c66)0CTUCtt>0(0Bo
aaooM^oo ju t
(&9)&c&>&o,
aoortjMo
oO)©^CQ)0
§(2llo JX1
CrUO£J6)(0Y0)0#o
^y&^
^Sceo^ce&oor© ,
OiOo
ofl)6>nro
(8rOOOCQ>OCYO)l.
(Otoaocoalceenno.
<8(0> Cyd^OOOQd9jO(gan(2)0^®aQ9^5KOoomLflO
00 aolonruicolrm] <8rTJK-Y)0aoea<e> r^aj0c/)ro>croro>8.
9
U <8(OT
u (er3)cQ)aj
aolocro^o no
00 C^laj)c86)0rtJ>l(ol«ce6^
r\ 1
(SiB)(5g)«t2>aaj
(SV3)(^g)(2)60Bgl^6a
f 3 J
6TO0
ajdd^ocA
ClJo%ai60B(8gQ%)o
§Dco>l (SrTJKTO,
aO)CYD «CCB d&0CO6mc0YO)0
§8d&0
3O,£J6>(0Y0)(X#o
&i06m%
§(2j!o
OJ(0Y0)lcQ)0CQ) 6>OJce6)6>aJ
oroaco
6Yo>oai
§ CrOQAj6)(i5Y0)0#O
a®d&o 03301
a®d&OO0Q£>6>cm
(TJTLOO
tsto irijcBjocoorm 6>cro
(0>(0>o
<to ajl 6) s cmaioo
&ss3oci&
"(Qif5)(^a)60B(2^a^o
(STOCDcOti "
aurn<B>\ "
334
(^2ejo_y r l<8>1<oo 2ioqq; smo
(9Y®vT^;_}rtft02r)(t5)8 (2>ir\J(_xD^0^6r&)c_J8 QJto2o_ti]6YD0
rt»L£>0 OTO _aJ(_\g) (§(0(B>8 G(YbCD0CQ)08 (TOi^a-lOCOao.
10
U ^(S)8
(BOTOCDO
" 6Q(B6CB0§
6)6)ar\)(Dio
^aolco^ooo, " ^cBD06in§aj(D6>aJS6>§^ "
§D(5>1
aja>2io9al6mo
ao(_sar$]aJ(ocDO(a&
(QY2)^oajo
aroo eco<TS)o
rtDLOO
(garonoocOJOo
arv)(^rvJocr)(2io
j__i$<g).
(6r^_9sTO0r_jlce6)6)aJ§
(ST§) SCOrt^Oo,
(oroio-jd^ocoo (0)6)arD
6)6)arOOOI6)(OYU)
ojcaBcarb)).
WDC/loloDO&JOo (gyaTloD^OUD aJ1(B>J0Sa.j8 aJ0>1@5pj qj
<ei®aAa_j^nrij^
11
<sroLi_ (roroOco&aJtacnra
<toca)]c/oo_-JOo (8ro<^aoo__j<$> r )(3&
(jyaDay, ^«aic/oH-a.]
crociJo c_j1(B)J0 (8r9>j_j_fiCDo 6)_aiQjgj°
ajcolgsy _qj, (e\oocr)60B^a <__o©!9_cdo
6)^11^(800^0^
OTg)aoj«QQ) ajlooJc&etaosmaaoo (?3YJc_|p(0(&2_aj _oj
<8t®(o>1lo.o ce>^®(£]^j0(zl (sv® <S2> orwiTla^aartjYOo
<mo(5)]i_o] cro (o^cet&o®
6>(ort5> ^gc/ol-gj
ar\)<ty°(cd)]cQ)o-
<8OO<S(T5)0g
ailao Jc05i2iLO6mo aj1ao_ice?(2iLoajl6)(D
(er5)aoJcQ)(m°. <__^(^<oa\>(0o <erg)aojo
CDo 6)-__J<S>.
12
u <moaoo
u 6ro)oai
05) Ja_g0(0o
(gSOJOoleJlcQ)OCQ)
ojIooj-
> ajlao Jd93oiaoajl6>cD
<B><2£h$6mo c_®Ol)
<er3)ao j<$cq> ; (er3)aojoaoo 6)_aioQiano ;
(^(oOlc^'
o _aj
(9T0(m]LDla^5S
d^(gteo 6)j__i^oai
§gg^o<2_l; 6Y^oa& @___fl<e«(ryo ;
(5)1® (siormlaDocon
(8(2_ oQ)CY))<d6) U
arooajlaSlcOJrooo. «ajsnecarace© c_$alio§
d&Oo 6)JU^6)aJS6>§.
rgrg)aDj(8GQ) <2^0c&a^oajoo(aiypai) seajoab oo^i_$6_joca^L_oo
org^^Lojo cfib^®2T]_aj02n (3)(® <&2_ nrooaj]colco)(iy))o. 13
U (T5)LQ0 U (HIOI^JcBjOCOo (T5>6)OD
c/o^_$s_joa& _2tQ3a& ^oaioo^gĕ
(g__j0cB5nJ0__J0O?) €__J0c83f_J0__JCY__0(O0Cfl)
^lai ((orocnol, aioo^^ ojob
6fnai c_®od) <%anfo
(880100?) <88Oia2_06)(0
6YO)0O& (QY3)aO_J3CD0
6)ju^iarro ;
^Od9b^iQ^O(^nroa_oj ao>o aoaj8 oj^c&s^^^tu o^oj .oj
(^loI i^jo__)OD)(Dl(S(ftfti .oJ nro.uoo^oTo^ ja,j nr\jcy;/o8 14
(erg>ooj<8c__>;
®®r&))La\o
(9rO(T5))Lola4^
c£b(gfe)Q
6)_aj^)oa?)
S&oal.
6Y(5)oai c6_(CB^arro.
(T5)l®
(er2)c0)(ryilaD o
<8(2_
c_Q)CDlce6) W
auoajla51co)(TD0o.
(8aj6n__(aYD)<e6) c_g)alio§
d&Oo 6>J_U_g6)c_JS6)§
(^jOdol- ) d^p«d9©os>§oy<eacrnm
«(gportDaruo ju) q%o
(^(0>i<eU ) nJslsrcYO)0$ao6)§og>c&
<8(Qf\)0rtyKYV>g Jli) ODOJQ%)o (QY3)CQ)
aJuSlaJjoo ^il^l^o
<B10CYO)<ol(2d&ai -Ol (ST3)d930,ao(OYD)lh^o
-6>C5)0|^e3>OaOCTnOo<TU£go
335
coajo
QQ)0o a^aJ
aruci|c/oo
<moej
aruao
(ST§)CQ)0ag).
aoelca^Oo
a^Cll(8cQ)0 (OTOOJ^cagJOo
ci®gjo el<e©l(0?>aoinnoo
6Q(gaJoOo
rjJ
gDoTtas (gjaJaDl<e®6)§.
C8YOCOJO8 (^auag) 5*©2i(8<oaQ>o ary^o^cojog cryaolo^lrtnog
(BYD J-j(D0«.C/BU08ce>o C/^OT2nda^-B306rYVU©(8TU0aU2iO.
15
u «roaojoo
u jlilsJOJ
(9T0nJ(00o
aac^jijlejaj
6)6)2)<8(0CQ)O^
6>6)fib«<DcQ>6)2)ano aajciTl
aol(0>o
d9a^(0YD)^o
<eroar^)0o
j^jlajai [«aoo^o,
§Dcefl3dfc06ia\JO-"i
d&(ol OOjl db Co\ 6)(00 (OYO)
CTtyOOo
(T^to^cojcrnacjgajl^aDO^o
<0«cr\>0aJ(2)o J
<g)0 (ST&CO)
CT\)aolaglrt5>Oo
CY)gj(8ckJ06>3J aruoltf5vl
g8dfc0 JXl
6>aifi&(£(OT0)<Xgo
6>juc&cm
(OEPaiag).
(£yaiaDlajlce^6)§.
(grgjaojsco (gsoj<yDcru)cyoa{) oj! c/o Joaicruaoaooaoaa af>
(T5>5)6)fjDOJoaj(o(snroo (8saj1rocruo(^\/3iioa_j1 anjgjc/08
16
tt <seaJCDcru)dpa?> tt elaj Ncocru)gya2>o(ooco>
ajloojoaia^- ") aj]c/o_]oai(T}^ aoaoo,
qoaoogpaQcit&) opaQ a4)amai(8(ocxj)o
COCYYJU
(geailo
<3>LO0 a4)01
(BK>
^(oaruo
JlJ COCYYJUC^2SO(mlc^l(oJ)
j]§ <8eajlaO<B(OQ$o [ajloCTO
arudjc/o§ (orortjl aO)£jo el<e©l<gfcaolcrioo
(W5)aoji(gcQ). 6YO)oa(i <mg)ao.joaDo
6)Jll<QCCto,
d^v)0ol\izm qj1c/o_io.q1Io 2D^)©ce)ODl(Zejo6n4nfD0o
cY)oc/36oi3)Oo nJ Gaoaoo joj aolaoa^l^OTariioejOo. 17
uoi&o ^ocsc/mjoajrmlo^cYO)! (gti)aj2i06mc a^oc/gjj @02?ico\?>
iTu4j^cimcGrij(08 6nDO cruo@baoaoj(§^) rnoa_j(oljajeo8 18
GtoigjcAocoorty^arD
<eioaJ(ocrud%<S£Q#o
tt (310 LO
CQ)0o
C/O(g)0 jli
CQ)0o
(gajQjzo6Tno
anJ^la^CYO)!
©oalaolo*
aruc^oo _qj,
<^(G>0jii1o
ajlc/o_jojxilo
Cb\<{JG)<B&> r j£\o
a sDSaJOOo
CQ)06)(O>0<0Bai(&
^(Q3<8aDQ%>0
CQ)06)(O)0(CBai(i
(§a)Qjzoail6)ar)0%)o
« ruaTliy 6>cfr06n@l(61ce&
IJ^6
(ero^Josnjaruoo <eio£Jo6njaru<8cQ>a#o
OD0CD8CY0)0o JU OD0CD8CYO)«CQ)^o
col(olcQ)l(^) aioaruo6)jij
cj^cro
#00(2)<2CQ><3#o
aol(2)<$CQ>Q#o
ano(Fajo, <s)©
^ld&Oo
g.(OYD)0)
a^gjOOKSCOO^o,
<^|Mrt5)0 JUI« CQ) Q$ o
OjlaO _10Jlll(B CQ) C^o
<£l(j/g)<s c0> c/o1<8 :Q; 0%)
(9T0(b1-
<g)(5>crU££J0o
«aOAboo
aol&Oo jxi
(^osnjccBsroo
aruoobo
r<sroaj(oaj(CB6>s c*j<olaio
arcaJ(olg^ao8 1 (05fft3$£o§(c&slcQ)aJ(Oo
( C0>1
(S®aoj(8cQ). 6rc»oai cef06rnice«crro 4
^06104 (OB«aio§o(^si
m
^1asJo^ce>T<oo&ocE)Gft)o
ojnnc c8b(03o5i a^gloj^o aio(S(TOO(§a5asnocU(®ojayr
sloJi:Y)0<o)a-Q£Jo UOOO-AGto (&(U?6)<d><DQ6M(0(^&6)Qf)(g) jOlS
19
eloyo
ojo<8croo«
j§aftJ6m-
aJ^O)aJ(TJ>
OOCOJ^
elayajo [^es^o
(ST3)SCQ)0e^(5irr)60T3Oo g)9J
<B>£0Q%> ggra)0
ag)onoo
<^aynoo(o]anajo (seajjaruld^Oo aO£j60B
£0Q#eeg)o
<& <86ttl(0 6) Cli O <g)&0 CQ)
OiCDO cQ)Offxa>o<8nroo
6>cB5<9<86nJ(0o
cQ)rm° ajcno
o
<T5>(T5> _QJ (810(0)0
g)OD a$fO). gDOjtas OJ<06)§.
[c6>l(^lcnJO0c^06rnjuo 43-oocy\>^<woT)<o6 gLdJroiOd&rtB a^am ©o«^<waf)©a&o aj6™aocqj6YY§°.]
gDao <8<a <§</)OJoa6 enruoeao QjlcjD<oYo>oanrn^<oYo>ao
ĕcB^jo G<§0gyo IIJ G£LSOotoJo jQJ G&JaOJo xii olTIojIcjdo <snjag 20
ajT.oi)©osro') .oj aoGj^oail ^jOQaj^JiJjxj)oar)T aj
crytooelcrn joj Gajcaocr)! aoonroocol aflaricjD3a&) .oj. 21
tt <8cY\>oa>8
•coaioai
)
u -aj^ecoojoaj
aJoeaJ—
iQjjxy(0>ocnT
") c^cdai«jBjBl(d)ar)lcrto
) 6T©0CQ)
ojIojTcjuo
aJeLl<2>0<G>T<oTcQ)0cQ>
oj]jul(®o^rol
aJejft0rt5>]<ol
g>(0Y0>2>o
ail<8c/0aaci6>aJ§
aoej^onol ju
aj c£J60B (8 £0%>o
ciocroo
<8rocro<8(OYO)a#o
(T^(0oelo51 -oj
CT^(06>cQ)nmacgoj1 <8 ogcx#o
•cdaO^o
aJfiJaOO(O<S0B(8£C!f£>o
ojIojIcoocoI
njejajTco
«•088^)0 JU
-Ojl^OCTOo <$(3>£J0CQ>
<8aJcQ)0ail JXI
aJ0CT?lcQ)65B(8£Q^o
««o^)«(aro)(xj)o
aoonroonol .m
(L cro 6TO (8 £ (X$>0
Gjuooayo ju
aJ0CQ>cn)o <$<0>aJOCQ>
g>ao
gDaTtas
«^UO rttt J(8(0Y0) (Xg o
(82)
a4)aD)ce©(8aJ6n@l
<8&JOOJo JU
<8<a>CY& ^<0>£JO<$> <8£JOOI
61QJaQ
0)0(00 £(0Y0)T(0&
ajcroail(2CP(^o
aiTaaoYaoo."
CY)<0&cfl3 6>§.*
o^ojo nruaocuTnoo o^ceyoscri
^«(TDOSo^OTileaco iu
C^c0DMO(TUJ(Onr\J2)OQQjc9^O)o (01
ajnrv>o ^Lio^ajla^anTs. 22
croaocjolnoo
aJ(0a0©taCJDj0Cr>€CQ)0CO
(^nolS,
(DiaoaaSl,
(0KO)0Qio
a®OJo
(8^(^)^(^0(00
<B>aJcruo
ra><$aJ06>6>aJSai(oro)0£io
c/olca#»ocroj<o.
- ") Oo]d^6>CQ)nnO (8OJ300CO
u) (oro)l(d) oJoo^od cruj
m^ytmUacn
nolw^aoco)
cruaoo^c^^o ^
<8<TJ>®Cr\)0 JXl
«(TJ>SSCW0i^o
«xgcoYO)o§^sT
ay<0^O)§
ajl^60^cmoJcr)0cQ)
mo§Q}nS\(G? .
&^y<o)^if igyoastaTiU.
&0DTU0 cj^o^rmci^ur^j (gjoee^^sunr^ <g)flj>06fiHeeJ8
(eig)SC/2 owocrTI oruayosmT 6>6><3aiflftocrfl <yij3d$> a_)'.Dcet>.
28
cooool
6)6)3ClS(G>0Cn\
j orodj06ml
387
<mcroj <sro(g§aoo
<g)(B>06fl»(sai8 ©osrwan^aJi^ce^Dsn©
oor^roo
(Sr^)
<g3OJO&0(&
CJO
^ocQ)(m
a®d&0(jC£rt5>(8CQ)0§(£>S|
0^00.06)^^06^1 j ^^cyLOcd Q3(8(DO(l8(0m>(D3ol
2)£JQQ)0 Sc6@(Do <S>6)XUOJ rm05>8 eorUJ3CYD<880SCY}kj8
;Dajoru<yc/o,j aJ5)ajQ) oqjce^5)g crgoJlcaocotao orysut ooIojs. 24
<0)fS)8
«cro_jeaoe8
(TOaoleJo,
2)£JCQ)o JXI
6(i^(0o a®ai
ĕ>c^cr\> ayaoL
tsi® crv><2cQ)o
ajlcOJalTlgjo^Ote^crn
2iO(GB(mCTO 7
ft^^aJC^f5VS(OTOa#o
3(bq(Qckjd^(?s)<sms)K8o
cro.cJol^Jad&oens
o_l
a^^ylcojoarao
(T\)Slj8
aolaio
(gjl co) d&(0 (20 cQ)lto)<e<8 cm
<wocofl
(Z(^(ZOc^aflas)crr3(g)oc^l
«eoo^cro^siijo (okdbcto
(8aJ6n3$ci_J06)£J [(ff>OCQ»)l
ajlaol.
rtnroo
<mo$aJoOo
l^JOo eloJ^60BgOCQ)
^CT|J(2)qja^CQ)o a^gda)o^ld^Oo
elaijoo
oflflo
aaiCPOo
ooleoil cuuaooojgrt) o
6TD
OJ0(S>08 JU
t^-jajajg;
c%)ceyD)8
ai6)ai<o.
(^(gcmoSĕjaJtobao) aajnoo alojjog Acry^c^tioojg
®Qaj@agĕ]oolGaei08o5bO elo9flj (Tucyocru og)<^c§aj 25
(8eo]§a§el- ") (seai^agel aioei<$o£]o
ook^ioaaaS
orv)C^jocrv
el<aftj
ag>($/g<Baj.
^ojaj(8O&J0(aYT»2)0 ajjrtDO oo(j)@a3iJOaj(S <oocn6Yrr g
(Q-j®^$(^ajcocnjuc^o aj^Gmog (gyca^ajs nrujcooab.
(Bsaicccnuc^oo e}au&cxvo<^ach3(b
(OjSJ^o ; CkJOsl ;
ojIstooo ju ail6Ynd95^o
crojKooai oogjaosr^soiBOo
(TOfi^Oi(OiO)CW) ; 6)cxJ0Spl6rOK$ ;
a®g)3
eHce© cej^laio
(Bd&Ooce&SJciJS
OJ^
26
c&>ooq>d3^o
allaol :
<D(OYO)2>o8 g>(OYO)£)cB>£B0cQ)
(^00^(8(00056^08 <BrOaJ(OCD6m6CB©0
OD(£c5)8 ; <pc0T©o6)-aJ<&> ;
rro oo(S6Tyo ejoo oj (g^lo hj (Q_psmlax)o ^)OJ6mocr)l ni
oj](Soj(§ooo^O(o1(^^ c^dftftj°6m8 nru<82D ejaa)^OT)00QJ1^8.
27
a^yo^l(o>8
g>^(orri)l(C?) nJostDaJS
cro8 ao6icy§
<6¥2> CJDJOol
ggc&a°6m8
a(goDOao(oajo [g)o
8J0O _ai
<srg> r^ o ao (0TD)1 ^i
croa8
cngj (rojft(S^_QLj%cQ)o§
gO^o SkA
UalcoTlc^o
(^slcQ)Cg)o
(gJOoTnlcDOo
\Q__)06mle>£ 6>S
£JcQ>gD6mo-
) £JCQ)QD6TOo ODOmoO^eg
^aismooal
(B(J/O)0^g)6o16Blco^)
0Q_ll(0)o JU
) g)o (ergjco^
ojlsaiao.
v2_j«ajaol^.
43
338
QQ(h @0(0(U)o 6)G>r<X)CPJo OjlcJDOODo OjlooJd9>(2i2}6nr>8.
23
qp6rooo
etaoy
<B)crglcY&
C/0<S6ry
cn^o&c&JcojrtSo
alogojo (St3)QQ)
cnl^Jjcy aro&oDo,
(8(0(0)6)000
£.0^(0(3(75^
gocorn>o
6>6)TV)CnjO 6)6)CYX)(T> Jo
af)c/o jd3?(2i2i6mo ajlc^jd^iiiaoan^ciio
aJICJDOmo 6)ff>d&«ai£J6)CQ)
eecte. ce?6n§.
OD6TCUO
<sn.(gaj aol cto2)0 (§2)18 aro^nroortj) aj6raj<Baa>ogiaoo
29
£0h8
cruaao)0rt5>
aJ6Ya)S0Q* 0^000
aroao
OOO^aJO^o
(HT0 6YElJ(8QQ)0^aD(§(T)o
croaaokoajoo^o
CT)l^J5)6iaJaJU Q
croCYT)! 6) 6)£o
eoiggelo
C/008JG>6)£Jo
joroamo aol
aai(§aj.
ODlaJo, 6)6)OJCU) Cg|o
aQ)arD (0(OT)6CB6)£0(0TO)
aJ£J
aJ^aJj^d&SBOCoi
^S^aJS^OO^o,
eaDj
*
(OOjjlab 6OjleJ-108 c8>ajl(01D0(mi aJCDOTOO 6nfl88a^^>cfi)08
(91®a&i(8d95iO 6*D(gQjOmJ a^rtnOODU aJ3£J(!§o936in008.
30
<0)crglcA
6QllaJJ0o
cB>aj)rt5UD08
aJODOTOOo
OOj]
<TO§)c86))(00
(^01^6018^0
O! 0C060B &(0&SB&0
6)CY5QJld9D
§B
ild
gJoaj^go
a0ft5>S6CB^o
g><OYB><8(0(|,8 c^^e^Omj OlODO e\*(lS\0<LJQQ0<TjQA(Oi
(HTsacooa coel eloj^o ^euaaae^^elcbcijrtno.
(e^O^Jd^jo _Ol
_a^(mo8 joj aoajcB^o
cmej(§afld6TO0o 'i oaoj60b0o ao)o6rorq)
-oj ) aT)s6o^aT)aicQ)0c^l
6D1 (§0^8.
da?06tD6^aJS
aJi
31
g)(OTO)$<0Sj8
cfe(BB©j8
al«OJ^0aJ-
«fioccai(0)°
ai coo
£(0TD)C0cfe(CB(o0^J6CB@ L lrd>
aolaro
(^aij^e o co ai aro cB6)
g.oar»
aiaoo
<6©a8CDofl> ;
lilĕ
elojjo anal ju
(8roail6)S ca.06m6)aJ| ;
e)aj^cr>ela#o
6ttlaQe]o aJ2J
i&eA6)6)2£$ aj(5)0. «^o^ajcejaaeoBOo «joj
ono ail£6BB).
xfci@8oooejO(T>l ^(@06ml c/oo&iooau c^ssojosTIcddo
ajsaiajiojocrooa") aj^j aiej<B)Doo> 2>ogf)d&>
^rooeojocjooo ) c&>£o (OKHO&cnd&gio
(SrOOC06mOOQl -OJ (g^0(06mc86)§gd^^O
c®eocnl. «erospd^lc^) ajH&^oia).
g§>©06nol eoccl«cQ)olco)
ju^ooooajocn I aooe^d&s -a>§o,
corojossIodoo <8®ar)da)0ocefio c^iryTlco
QO0£J08 JU oJOO^Ia^o [c^OOcBSo
nf\D^(?/ZQfiioo|go -ojoo-T) (D08S(Sojc^ cYysrtJYotosmo
^g^aoejj^^OAOcoo ^a^cocriJDnru^cMilrwo,
^g)(&(©0oroo6njoa>o ooQQ)ooocrooQaQ)oaooj(W y
el©6)OJj8 nnjC^jco6>^(To^ce^u)o a1a^(XĕOsanaj(or^ajro>
g.o_Jd9)gjp<75>nro(^|oon^o ©cjduto crAciMJeosi aoo.
339
33
CT\}<2(O>0(06mo SoCoWcOJolcO) (8(5>0(D6m
OJO(O^c0>£SOCm
(OOSSSOJGG (BTO(0_2_CY) f
arulrtj^Ba^iaoliSo ©ojfigc66)06)O0(0YO)
(aroco)].
^&ao^jj-
^<T5>0dE*.0(0o
eloycoau)-
6>OJ ^aJ o3J60BgO(0&
(moaJ895(DlcQ^)^aJS(m0cQri
OJ 3
aro
(0)0
<src>croo6aiocoo
6loJI60BcS0CQ) OJOOrOCY)
©ancsoBOo (0>gflce6)
6)aJ§(O>0cQ)l^
oilaoo^Jaoco^rwocoJl^
cro<2.«dEfe06moc^(0)]cQ)i
c/ocQ)nQoaroaQ-
cQ)ocnairt5>°
elajgseo^cr)-
OJ(oruoJro^
34
35
®(L<GtG)&>sio, <8r§>croao
eOB^o, aJCgj8&60B^
_2)0OT)(cT>0CQ>]
aloysoB^oco, <seosQ(r>
ctoococdcsobbo oj
6GY3£io {DflMSfT5>OoQ)l
rt^gjoooce^)^aj§ orOcB-ej
jS).
6)CJ0q9^O^(2i(2i£J
eosacno ju
el^^ojio
cYodj(06)6>aro8
(STOclj) o^)(0yo)o
a_la> (e^)aco(oaroocjoco
<2.OO06O10ggo
<8c63d&Cfl?)a\)(c3)o
fi(0<0>8
c0> u 6YOajaro^|o
aruaoo
6)c_Jd&__>._W(c5>-
^" o. J
aroc^ocmo
60B$ c£0§o(c^s) CQ) (0>OCQ)]
cvj(ol(^@JO(2iocQ) ^aiesl
aJ0(®60B(gcB0§(c^SlcQ)
eloyeoBtsoco) [toocs»)
<rod&__uaj)cjo 6>nro«)6uj
60B^o (8-OJCm° aJ(o]
ejcrol^.
d9D°sioajoroc^jonrocr)o ^taro* nroj0(n)^^ooc^acr)0(ora2:o
^jaOcPaJOO (2)0005^1)000(000^0)3^(75)0 2.aDa9_f)6mO
«ojod ^©r^nruo^cgno @(oc5)fc acB-c&ao^n^^s. 36
(ZO£?061QJ0ag)Ojo
o 6)6)(&>®<&>CQ)\ CT^<T5)OO(2_0CQ)
e(0(T5)O(i
arojoan^grn-
«5) 6KT)
ODCQ><8CY)0(OYO)<2_o
cro2^^0c66)6>aJS arocBs
___joj]cjd (Sy^arocr)60B«^o
§(c§s)cQ)(g)o
CD^aTl^olaJdEb^Ocm
oj)$o&o4d0aJ§ ooc£>cy)
60BfS0cm^o
(0(onarooa^6fno
tf>(On6T5BfoCY)]o6Y5YO><g)o
(^l-?)^
6lOJJ(2-OCQ><0)0 (8T9)CQ)
o
(0)(0>
(81®
«OJC^,
<mo(o&cn<$))(d),
(2.ajDo_bl6mo
aaooiilcojo^
(eroao5RnfinO(cT>o
6Da_-J6)aJ36)aJ§oj(r>ocQ>]
lQjo_f|(8aJc/o.
iaJSOJCTD]^.
(8»cYDsc/a oau cbyo nrucEcy 2)(Q5)lsmB nroa_j(gcooaolro>og
sai^ajoajj qqo o^ce^oauo gaguo cgaJ<^nrooaT)u))o.
_2-(Q©lfl_0(i
37
_2.(Q_j)6m8
CrO«^J -QJ a4)g_)0aJ(0Bo
CrOcX-J<2tOO(__o]tT5>Oo c___}<8(00a_o](O)a2_0<S(00§
(0)° (8® (S(0(cD6)ar) [^sl
(8ioao2sa2i 9 S; <8roaocr>_2_l£y ;
(c3>0 (8T3)
<sa)<^orooaf)co]o eoJcDcoYo^taaio ojIc/d I
ca.6n§°, [o_g(2_0CQ)r_J6ml
_J0 JXK
(_$60 QQ()<0*T5)Oo
601§0-}o.
(8T^C^c^e(^f5)Ofl_0tT>0QQ5]
eojtaj.
m
rtft(@ (DDSSOCTUnoo OlciSJo 0^880)0 H0(®«(2)QJ XLi
@<oGay>o ^(qu)1@]8 orooob^^aJdo)^ (oogaojroK
(gcoco^cro^
(moafl^sc^6n@ocfiri(aBcm,
elayaoco)
-Otf)'®o o^Ol^
0Qi 6TI?) 6>d95DOOc0«S(8CQ)
a^Qg)l@lo croo&bo aic^&oiBtoo^^sl,
coo^airo (Dos§oail6)ao^cQ)cm(FaJo
(sroejaKororo). oJ6iy)66b). [s>ej
ScorOYg,
(0)ico),
elayo
(OOSSOcroOOO JU CroloQD0CYV)CT)(g(aYt5)Q%)o
OJJ^ODO 6)OJ6)£l]DftC0<S(3r0)Q%>0
[@iT>rO)CT& OJ0c9a&rfh06YY§ O (DO© j(5 (§0006013 fAo6 <^(3^0c^(2r!®£JOrro aJO6Y0YO)0£Jo ^(0)jcfe&<Wofl<06
oro^c&Otoo ^©scqj££. ©CYoraYoTlorrD (i6Yiio©Jbjecu§^ojocYooo^(?@c^ri^o, ^icoooeoo G(Q0ao)c9acro
»TJ)lcYr>0QQ)0(36YY)0 6^CrOCY3jCY\)£<Z><OiOO0QQri (3(0(0)00 OJCYDg) rUSOCro' (5^001^(15)1(060010^0° <B>aolc9&° (Q)lce>0
aieesraoorans^orrD <syc2)<o3o 0£cBT l c6©QfoP<t3crto6!c9>o§§6§ a^orrooainjoj ecoaje^t^ocYocY^co^aaocDOCBn
a^ocYO(?QQ)ocoo(@a]ioc^Ofaoc^ci)c9& ^aoasYaTtoro^cm crujc^o<3]cxg6ijc?(§oco6i5i30o croO(QJbjo(o©omaQQ)
orro° d&osYYplc^acrnroTlcYroo <aoo,caoGQf)§06YYo% (S(osjo©<2)o..oo4f) §Dto-)c9>0(oo crojgjloo^ooo) (geoco6Gi3©a.
©c9^06YY^° (§(0(0)©cy6o e©cYAjcY^j<OYof!orTD° <mro<c5nLo1cro<of c&ocoo ©^ucg)^ , oajcrro aemo^Ojo (oOeLJc&o»]
(grg>nroooo o^ssoao^onro ©oaocooel^eroa^ <aj
ojoeuojjsanaoaooo) oo^aa^ertJi nroojlojorrocicr).
39
(00(2>0CQ> J3J (5©lcD02)6)CX) CJ^OCnljy
<rofi1icijeroa^ c&oaj|§%
ojoajojjasooo o^ejiaioacoeKoro)
<©©80CQ) Qg)§(DrD)6)c6306nQ O
(SK3)CY\)aOO
(ToIoaoocYoao(Dirb)lcroo
6)^0 sn®
a^23cQ>o<2)Ocro ; ailoDla.^-^ 1 ^^ >
cro-aj)ajocro(8ara a^laocekoo^^ojcao
GQ> ©(CB (SK2)CTOCr)(0Y0)l(d)
^
ah
aOjaSJISrO)
^(OBcno.
(mgjaDa^c^om^aaj^c/Dii aroacy (2(QD)1(^(g(D0(iDlay)08
(&05)i Q<romo(i_j(&)$ aj03JJOro)° (^c^oaruo -oi crTI(&a9jegS8.
40
aJBcOOrlolrOYOo .
arosgy sl\
(^aoci^o^joro)
aokaa^o ;
2>(Q©)(2}0(aBo o_J(8CD0aolca>
CYftO(GBo
a^gJOCUcCBO
(^O(gaJ06>ai
(m^aroao6aB^l^j](OBcrrD ;
(0(0)0
(Scrorooc^ro))©,
djaouoro
iajc/Doanoo -oj
ool(g cjgoa (0)8.
(TO(0)l(ci)0Lj|6)arr)
«arcaooaJc^lo^o,
aJi6) aro
croc^ocjold^ocolo^o
gDccBarro.
(0>(0)8
(0>(®
(%gQ(8(0K5)OO
r8>iTOCt^(® (^agGotoro ao8j8 ojoco)a\)c6)^(208
gK^OroTlo^ao) (§(ormo ĕ(08-iogsaroj c/oonrocnoa5>°. 41
aJocQ)crod&^)(2}Oo OLJocQ)arot96&<i>cajce>£0
crn
aoeld&Oo
e(D(0)5)0(?)O (TO§c65)(rf)
ajonoaolarto.
<sr§) cro(2icQ)o
(mooTtas
6BC0B ce^6rno6)cflD06TI@ O
©(oa-jossaroi G©8J0K<aaoa£iiQ$6)s
c/DOcroaoorof\ (msSSnrtnicijd&ocDo^
aoe^jo
ecDro)o
6>aJ0rO)la3tfCY0)
.1
(3Y0ffiQQ)0@O^0cfi506TinUo 6)rtJ)0|^o ^ooocnooon^ggo
(B>oor\jO(3)goa>fO>8 ^£Jo o^06mjg<2)<Bro)1ce>(§aJajcno8
(oayoaauoajaruLoo ola^o (^ajzi6rncry ojnrooassog,
341
42
cW)cruoo <sroaja#6)S
ggcQ)(Oo (^aio, gcoBcej^ocaj^le^o^
aJ06rrug§OTO)l-
d&(8£JaJ000o
(oay
J0§
gioiejaceaoto
(sro^sd&olco)
rm-^j
elaj
(erg)ajcn:
(@ojoi2i6rno
J )0g JX1 ) ^
^ > eIaJM(SOJCTQ60lB0o
(syaroos.^Oo.
(gajOOJ2i«6mO(OYO)(2lCr)3CQ)
e(osjo^(£aoa£ilcx#6)S
^yĕoaj(oro)0^6nsoc^l.
(8(0*00 a^OJ
fi5^(F(0TO) cn,
(§ajoj2i6mo
(jyao)(a>oo
(E(i5TS)6)cnaj jqa ^^(S(oto)cd eloj^oecDom^gaajltoog
j ajloaoroTl-
43
<8rO(g(0>
&l(0?).
ceaismcoTro)
(gnjajz«saiaoo(d)
crooaotgrpoo
(orolcQ)§ .oj
slaj^o<§<06rn-
6Q (CBoJ (T5>) 000 CQ)l<Oo
(cr^Wgo
elajjoe(06tDoajo^)ca>
*1<
icdllCOOo
aJO6T0Y0)CQ)ce6)6)aJ§
aJ°
! <mQDo. aj6)aD(aY^l
(YVOJ^(Z6rnl(^(Sc9y5)cr) o^ajoagcn ju (i§aajlrtno8
(^^(^loc^rnflnf\)OaO(2\)08 c&GsnLKDO-jaolaJTO^ (£T^lao)8.
<fla<86Ql(0-
qjod1(^o8
aj|oco(0>l-
arooaD(Qf9Do
(crolco>o
dk(86ttl(OaOO(ofc (91f0CQ)<e©
6)aJS
OJ 3
£ ^(CBaJr5>lcr)0c^l(0o
000(ol(2)0(?>
QQ)Ogl(ba)aolco)8 a4<aaa±i8 (Brruoctaoe gnoj ejcaayGrt»
<Hi®^c^j1ooor(3Tlnf\jOar)(2yo cnaecnoecU(B(DOco@no08.
a^aJ6nD<26inal- ") ^e&toroo^io^ ©(OOcsob
(%<8ce*o)ao ) ^o^o, aoaflg(OYO)laoo£io
(gJOJOUgao -QJ aJOj1s>(0]fO)O£Ao
laaalrmoo <9roeJ8&(oltecT>6>aJ§aJ
<si®CDo.
aj6)cno(oro)
n.
>ajic
[<00CQ>1
45
co)oel§
gjaoW
(^(tBaaao,
CQ)06)(OT0(CB (artf]d& g|0(0&
cBDgrn 6>d&>06n§(8aD0ceG>
6>aJ§aJaooco) aaoo^jai
g)aj (sarcooaoao <o?l6)(o ^coKOTo^aoocoD
ejce#y(8<m ce>o6rn6)aJ§anro(8ajo, l
(eroicydkoto^ss cei®
cnotoecicuo6TJj(OB(i)(ScooaJ8 ^yaj<oo8 ary^aj^rro8
a^csan cocru)Qjcoog80(scno ĕcorornrmo^s^o sgjg
<3roaj<8<oocf)6rnoo <moaj(0(aoj|(/)6rn60BOo
allooortyi]-
arooao(Qfpoo
0003000(0°
^CDo.
^(0BrkJ(oT|nO0C^l(0o
(SaJ(03o
CT)(^<2OO0S10aO(0T0)1(ci
aolarto
aJ6)aD(0YO)l.
46
cr^^aj-gycroo
cr\^(8(5)^cwoarn
<8CD0-*Jo
(gcnoajaoo
(gjaJtoOo
^(ora^cttiocooco)
a$<8rtT>
foaJ6)(Ogyoo
CT)CTU)C^(009SOaOo
cncruu c^« (^a^ctLo <®o
(S(0(T5>cny
e(0(0>6)aJo
OO0(D8§
ooocosaoo
<ero(jcr)rff>o
($cajl(a?>
rtgosnj <ob8
rtgosnjrtJBOjo
88® 8.
cooaoo6)juc
U2
tmoLD
(^aQJo^cfcl<o02}0<B)6roo
(BYoeJoenjoroo efl(gg)<B,fcoo) Q46mjj(o°lcfcoSLjo ojo^ooo
§.o_jOgproyoa^ groro^o gtoa-JOgjrny ooonruaooro?. 47
ajo&aoo <© ajoaao a^amaici,
©(oejo^rruj
O0 3CrOCTD0W°
<§(0(ry>o
^aJogp^ai.
(61® cro<2>cQ)o
oroaJosiojaroo (mo^Josiojaro
a_J6mJU(olcfcO CLjSmJUCDld^
gq>ood| ^oejjoco] (83gojo±i oq>ood| 6)6).QJ(@fO(2LO ojgoo
(^o&osc/) ^ooojgco^cYD) <§<oQJo»m^j ero)83oruo (
(8(Oe_l0380^nrtf>:Q)0(a&
S(o<o>6>aio ^aiDcj)
aJOftO° (£(0YD)O6Ull<3
48
«esaia^
(seaJCYEocaB^s ailaaioo)
(5)0001
(Sl®
^ (0YO)l(O&
taoeJjoaoA
a^c£l6c513 6)£gy0o
ca>oao]
a£3 6) (0^0(8^0,
<g(oe_iogscroi
@(oejO^<2)aDaifl(X$>6)S
6)6)-OJ(gJ)(0$LO
}
^^jaJi^co^LCoe^oao
(g(0)^croo
\aJ(SOOJ(OYO)0(oi
ai«ao
(0Y0)1(0&
laj 00)0(8 CD
la_JoQ)OCDcQ»l(0?>
co>oaol
a<J}6)(tX>gL)0(8<2>0,
(orogao^ao).
d&06Y)O6>aJS.
aJ*
snjl&uo 0o&sc(Z)ltfcO (gi^oroab oo^jo^oojdo ajlgta>tfc08
(OYOoo-jctJioo ao(ofo)cfcoo2)joaroa6 <§(03jogaaroj armgsaroo,
49
fi(oe_io^croj etoeJosgaoDaaila^s
<8<a>S3(rv>o 6)6)ajeai(aYO)0(0?)
6oil^jjog 6aileJjajca3ai6CBOo
<ao<&aocclcfcOo ") @eocooojod)l<e«amaj
aile)
OQ)OQ%>0
ro)cfcOo
(O)oarnl^co60)30o
c/o<2go(££)oaooo
<si®crocY?) ;
<mooo jcolgoo
ao(OYO)dfco8
(SY3)Toai.
(0>o go ailsldBe am ru
0Q)0a#O
aKOYoD^gJ ;
(910(0 0Q)0^cBdOo
oocoyo) c03 o&oco o%) o
eaD^.
(0)(0>o
cro(og(0)oeJOo
rmro^s (YU^grooejoc/su rtjTk)cfco aocfcrG)(2oejcfc08
^oT)o|iooro((g) oroc<2oj@8 c&srueso (§055joSla qjo(2ooo8
<sr§) cnj(^cQ)o
_OJ(0£B(2)c06c518 5}o aJOO
c£?Bo
50
rry>lsL5cfcOo (aco»l6>£Jgfidfr<&o
aoc0yt5)<2ioaJcfcO8 -OJ gso^cajso,
(t5)i®
)Ojl
<mooji6)S
(8T0LO
c&SO^SSOo
alO&OOOo
§(T5)J0.
(ajaT)o^oS
OTOo(8aJ<0)o.
(G® aro<2)0Q)o
(^ao@saj(ooo%)o
c&ĕgiaEOCOO^O
£>0ol,
aro(gao)0(i9do a^6r@°
ai(OYO)l
oolc^ajoaejcfcigDo(25njJo oaoo&joao^ tfcoao$ao ej<cy>08
ogflrfbo 2}oeJflj?) aoajf)gjyoo^ocYyo8 <fcoao(§ao air8>og
^jasoajl^aoo «g^Jo <§(DQjo^o^O)(g<2i5oJ8a6.
crytf)08 orv<D0a-j08 ajlsnjrm cuooG)nroo .oj 6njj§<ft&ilco>08
2)0ooroooo) _qj crv«2j(aojoao1 ĕd&^jaooo c£)oojq1_qjlo.
51
52
tm_-0_>0<3^-c_0 mUo 6)n5>0^D«OO0iT)00o(TU^o
__3
06lQJJo
c8.oao$ao
C^oog)aJO__-*J~") IDCOB^Oo, 6>O0gp, 6YO.0
01(0?) aa)CTT)CU(^)o
d£bO§l(0_.
-aoc^es aieelca-Oo
o4)ai6>CQ)£yO_(__0 (61001
cO.0§l(0& [^ ^
c:_j|_aoo___#aJS
PJrmd-bOo
04)01^00)0, (moa_jd_-Oco
^ajo^o [_$££
___^c6.(>%)0
aj1-^ce_aio
(SroODIOo __JfT5Y0o
CQ)Oo ___J
c0-OaO$aO
<8TOOOJOo
__J(OY0o
CQ)Oo .__U
__.o__JfT5?l
_a§ulc£bo
S30rt»)o
la-j&eoail^aoo (crulaisla^
^(Oyjo ceD^^osn®
(8(08 JO _*_0(f^0) _ (__ @C08 JO^O^atOYoJlcO?)
(BToaieai ; §D,ajc__otoo g_cos>___j<£jj ;
u CTV(ooc_Jo§ ! u org^Ds>co> aJOOOo 6>J_-1
C&>00& (gjloQ)_aBflni-(0 !
CQ)Oa^° §3g^LD (BOJ(F6nsiS<8(Gro)0£_o
(__a^xu(sao_#o
aJ0CQ)CTO(g(0YO)C_#o
d&_1 : n_|0-_io ;
ajlc/ocrro©ea](8<D !
cr)crnocQ)l aJdEbjo 6>ju
(T\}CO0o
c_JocQ)croo __j
ajl-TOl (15) ;
6Y_J§c6__t_lrOY0o !
(_>}«___ imojoao)
fl_ooarooaol -QJ
(8cd_^ICYO)0o. "
g>njo6j <^OQ_ja_jao)l aj) roe^1(8<oo__4 c_J^°gDc__4
(8YO6ci_JJcfibG__i0io c_4(09c__jo Q_J(Z808 (TUaJ -OJOagl __J
(gc6__n^s)c£boOoajlcA t "
53
0_4)d2b$(__debO
a_J(CBo__do <9Y0aJ|
aroaj -aJ
<eroo_g ski
(g_J(__So8
(CBJ_il(0-
«(_J0j_J(D0o
0000^8
01(000000038
<eto_cx)joSaoio
ro^LOo
OJ_il ^a_J C0(2i6YY)lcQ)(2i0CQ)
aoe)fT_$_(Oc___j ao8lc___cT>ce.gflco_-
&____ ^ C ®^ * ^mio)
O^0aJcQ)CYO)l CYg. <9_£.c___l : SJ.
a^oajoaoao)^8 au^o^aj^crnocgcgjo @8-xn<o(S--J0_c_jcr)08
ajcol^gy r^LDO^ao^oSao^o ajoa^macol oj(ooocoaoo8 54
arooaioaoa^Jo fT^cOdMls)d96.06ra o
630-COO
a_](0Ba9d«a0C$0
(crolcejOo
j_J0(0B«aOl®c£b^o
<8(^o^c6_£B(__0CQ)
mfl©(0060©0o
6YO)oai 6YO)oai _jo_j16)_j
o
am
aro(2)0(gaJf^o ;
aJ(6l@g^J
«OS16)CQ)(OYO)1 ;
aogi'_j6mo ^aicoYoH,
a-Joco)cQ)a^)l. aJoaoo^jxi^lce«arro.
[ u c_joa_» __»aoT! M (_^o6njcoo 6>j_jeg)c0acrK>); (cryji&oajocrao «3_aj^_*aarYo;; ^ca^ool, <« ojtolgg. i*»
(rZJ)(?_J0slQQT!| O ) a^DCnOo.]
q_ooq)oo6 coggoab 6_j(0oaoa|ioa_ ft3.6)s>L£_oj cry(o(_(38 cry^oab
(9Y0(§(§o_3OQ)a6 ojoaocoajocscroriiioo cggog^o QQ)L__0Qj1a)1. 55
aioojoaoaJOo aioaoaocOo___ica(r__o(?)
aOCQ)0Oo o93f7T.lcOc0._gl. Q$o
CD280a& (SY3)nOd_b«g L (Xgo
611(00 CI& (8d£bOC_l(icfibyftf>c£b«gCXg)o
^a^SOCY?) 6_g_8_«JB3gi_3>o
(Tgr_noa?) f_T)L__0
_frr>o___oo c_4}QJ
QQ)LO0ailc61
«<__.03_Jo
(mo«eo^-X2)ai.
c0.og L _€b(ggi(_#o,
(sroai ^o(Fcooamlanoo
«OJe>T1_|Cma0fT5vl(0l
^loalj
(T_f>
'^-
844
^^2i8J0Ppc6)1(O02)0C32)en0o
£Dc8&JoCte5J 2)CJgeJOĕSOoC3)J e@0»CX»aon O^ OJOOJDOOOoi)
^c9ftiJOAOJ(D(gcQ)oa)oaooo $.oj08CE;8ao)0 g)ao06rueJ08.
5(1
$000601*100
gDceaj-joce&aKo-
CBOQ)OCJUOOOOo
elc
u
dn
elaj jc/o<e*u)icQ)oarr)aj(oo
CQ) (BtOOJ
<i
gDc&oj-jOcai c63^j(g(5/g)Qa4
aoooo) ecD(tDS)0(io es
O£0C0B6)S
ojoaoaooa& -oj aJoaoao60B£ooQ) d&roOco
G§(t5)aiooQ)ai6)oQ)
acyejo^oai _qj -aJc9ffi(D(gjuano (tr>ojl§
G$rO)&10CQ)aJQ%>o
<8_djoscq)cyo)o aiocQ)l(G& (0>looi6><e6)o
o
<Bfio3goQ)cYO>l cr^. asi)cm\^A.
cDOc^J6nj<sora)oSoDj2)08soaooano coso cfe6r^<o(g)aD8
0<Gto>(£y2)<OYa)3}elrt5>o nJ(^8 aruo ro)© ar\jo5nj6)(§q).
57
ierooo.J6Diaru)o
(8IOC/0JIO
c&(tT>l(Oce6)ocoafc
cft (TJ)l(06i CQ) <0« cD-C^
00;
e§8J
(81® CYO(2)CQ)0
<eiDS2oaoo(0> ao
(8iO(8ao_ioao|«ce6)6in@ <svq)
croo -oi^o
<ei® 6>6>ar\)aoJo
<8&6YW(0(<C£)aOo
oic7y^6r®ocQngj ;
(8)®aoce6)0(oaJ
(2)(0Y0)12J^(0Y0)-
(^alroo
) CYO«CYO)0oft30CJolce^j(0Y0)0(rf)
) artT>l2)Ocmroioc^l
COSSo
(W3)ao6)CQ)ce©ol^o
CY0061QJ6)fi<D.
OiisJCYu).
(0>aljl(0>08 OVQJc0}O6>6)(2)(8a^ (Oc9^^a300(@a9j|rO)08
c^c^e(00CO6nr)a\>oQQ)c6yo)08 ©eSioruayo aj0jQj^6)6)Q(DaQ)ab.
58
(0)glj1(0)Oo
«(0) 6>6)O\)00l0o (61® <80Q)0@JO0ce6)O2)0(?>
crogyd&>06>6>(2)$ aa)c^jQjde?0(D(OYO)lQiea
(810 elo9J60B6)SS)ce6)06Tfl^O
©ajls)aJ§(0Y0)6)aJ§aJ
(0000)1,
(Ocje^j)^ua3ao- ") (Oce/0)jua3aoo a^oolcO)
(©oail^oo, ) oj(oooq)1,
<etOaJ(B(O0Cr)6m-) <810aJ(OCrod&&6)S (&§
CYD C CYO (yy\ ^
60Bcbo(0?) (8rroajlce6)
crooo^ceytDOo,
aio-oio
£6)06(000)00.
^aJSOJtOOCOn.
aJ° 7
|Q(a_Jd&0COo
(t5)uM)l(d)(tT>^(£l(c^) g.(0
6)jQjC
6>6)cnajo«QQ)oaD^Oo co/zlcAyo^2io ao coaloM^oa acmuc&oab
ac/o&jo @(oro)arvjocm <oo0aru^oa\) ro>LOO crysuo.
59
a (TO(80Q)0@JOJ0o U <TO(ScQ>0@JC^($k
00(2^1^102)8 00 ; CY)Oo 2>S6OBl<$aJ0<8d&6n@;
66Yru)ce>oa?) a®ai etsrruud^sjBalseLJcj^o
CO(2Daa3j02)o 00 J (SaJOigdken® ;
•(Oro)croj fi(0(tDA(20(oanD
c93C/D£Jo
(TOcro !
T5>LO0
(D0(2i aroj
<T\}SUo
<8K>arv). *
^-
00 0&
£6r@0d9b6)§ !
(m0ia_Jda>0(0o(O)6)CYT)
lcoocioiajonoo
OJ(06>§. "
gorol ojosoroaoojoaooo&j aocn)C£>jo<2(ooao6njaru)ce>08
(mrorooLOOcnjo ojIoTIo ojsrgj-Jo ojooj(82)(a>0i^s)6>3(oaaa6. 60
9J6DJJ0,, (ojOrul^OJCODCO)!.,
aJ080(OX8CQ)0CJU0o <&>0 Ql100ociJSCQ)o£\^^,o
aoano ioojo- 1 ^
ce^occBo
(er3)CDc8£>0(aBo <ea(0>l
<B(00OO-
aaiariUd&oo ju
(G\o oTIcjdIo <8iQ) croa^otoailoul^co)
(SrOODOLOOo §DrT5>l, «^SJaulcj^O^lcB?© 6^6T1@
amroO^noo^o aoano ,
a^rmoo aio_aio (S&ajosrora ai0dSbi6>(Oiro>
Q m 6)6)Q(b®>ab. aJO6Y0Yq).
nroo^a^ogio ail^cY)§<3cru oo(o3ai)(® nruaO(Qajoo8
g(0(T3>nrujOaocx2)Ofmo(08 ttuJGmojaaalcTnT! .ajo^ajab. 6 i
G(0<tj>aroj
e(0(0>6)croo
(01D 0032)0(5)0(0°
dJ(0lSSaD60B^0CQ)
croaotgpc/oo
(ST® CXiD(0d96^ 6tDc96)0 CQ)
<8(0>
(SYB)
ao(DOo 5
<gK§)S}c6>0o,
(m®
(erg) cro(ZcQ)o
orooQjc^)a^Oo
aTtaoD^o ;
a cro Jcbo 4 sli
<8rOQQ)o "
§3 <tri]
(eroQaj aia&.
(8T0 (CyOCDCBe(ol(0>(OOCQ)l
saeioaaSL
u
cruJgDorcy>6)arr>
aa)arr>l6or3l6>oo
0JO6YOK5,
gprtjyaoil a^ aoor\jao>l ai> cooaaaoTl aj> .oj 6>s>ir\jCY)lcft>08
nroaa^orm aj<ola>oajao>] ao$£j^ocsajfl5>08 nruaoiQf\)008
croao(Q[9ooo <er$co>](o<e6)6rn<e6)ocQ)
6>6>croarT)ca>oo, rtJscoogOd&Oo,,
(D^aoTI cr^ ; <&(oro>os1 ;
coocfl)ao>l cru ; aJosoJosT;
rtJ>(B(O>0 j§c6rfJ)aJ(?J>0o (g(O)a3J0o r0>G0n02)@(B<tJ>0aJZo
e1a^oaoej)ce#y @cB^oco^oao(§oj.Q (§cefflS(sno &osi)t.
(9rog(8(OOaJao (9rog6>ro>o(0iro) (§jMojoai (Bcjmmj60B6>s
62
aocrocYoSl a^ ; (grogaoaro).^ ;
<20<8£JI0<8c\J(5>0o ^O^cBsOo (mo^>fn)6tOYO>
cro2>ao>0(o>° sa 04)60130 [okoocoT)
ajcolcjooaio^l. JlI0sl<eOgf)j3[J.
63
(0>(5> (mocmo (Si© $@0SQco6)(0iro)
gcB3TO)Oi(0>Oo cejSpl^JOKOOCO)
(9rOOJcB6)
ca>(cT>o .iJl^cmo^o
&<am$$m &§£& crr>(&\(d>
(2)<T5>le (STOgOJcTT?. 6>c&>0fcTi] g>gBaJOcQ>] a
(a>oai elayoai <m slaj^soBgoco)
GQja^jOC8aoiJ^jamj oja^jamj 6njejraiooo3ma-j) arucyoo8
6ru(§a4(sci^ gooo gajog nruacy .aJoaoroaJocrunrw 64j
(9toaO(cT>- ) (Sce>oslai(cmr5aB^§coTO)
«\QjoflfljOo
<8JXlS Jo JX1
y*
aicuj? jxi
(gai^jce6)0(0Bo
«ai^Jce6)0(old^^o
eocrold&^o
60i2Jcmoog (moajl 6>6>croaa|(OYo51^iaeaj(CB
&0C&
<2<tj> croscy jxi <eroai6><OgyoaiGBa
ajocrocroo
) oj^oocoH
crodjooo
crod] ajce30(0(oro)l^o
@c/oo
<8tO(0>]cQ)3C£)
^(orooaoo a^6nsai^o
Qj]^60b1. [cfl)]
* 44
346
^2>8 J0pj1<a>i (0 021 o 30) etno
65
A6r^<&ooaj eajGCDOogioc/aaj (Bcoosoojoo&j @coajd9ftfl<snD8
6nj(§aj8 crygroocroi® coogod^o ao^am^c^g^ao)^ .
(tDsgJ) (Broai|6>S
«SBsrsacDOo .oj (ergjaDd&^o
6U<2(00aft3°(50o _OJ «d&OOK?) d&><£(T^d&^o
6B§d&60BcBo
«coo,£c/o_ioo* _qj aJC3)ce6)cso cfl&ay>l(Oce>|*o
(|)COaJdMal6irDo @c06cibso cU<Wld9Dao (mod^a\co)rm J od. m^ajoo j6)aJ§<8(mcfl^gy.
aooap) d^gjonroooa) (@)Q tuW° d^cotertBO aeilsaDoSijl ojo
(OSOTOO CJOJCn3(gc8)(8O00 OJO CO<08 cfeO3)jle@00^a5).
a^ĕcoo§
cdo(oo£o (s?)oo(G>lcroaJ
CQ)0CQ)1
saigajo ;
OJCgTc^l^gJ ;
(orocnjo aol
(erg)(0BOrty>6>(rO
(STOODjO
iDaDtac&oarol $ co<x$o
66
(mi®
(9rOOJI6>S
aajlcoo aio,
(Qr0^d3fifLj(06n@ Ofc(ol<0
d&>agulrt$>
63(0B
(g(oro)o§^slcQ)aiaDO<scQ)o,
0D(0o <TOaJl
aaoo«|6>aD89n^io
(er^crolrcD od ;
A06TO©oj§]gj ;
(sroagc^jajocrooo ^^6Tmz^ai(cro^§(aTD)
(osscroo
O^6)CTU0sl6>da)06lW
OJODOCQ)Od3D6)§
CDJOngSd&OOo
1
^S6)aJ§ (ff>aJ($sl<2CQ>0
«eajcJulrmS,
(tTMCI2i0a?)6>d930(O>l^ai
OJO
§(&sl<X#o
OD0Cfl)0cd>6)§
(orogcTO irm.
c03O6tD6)aJ|.
OT0)G)6)ffiC/aiJ0ajl £L\ OJOCOOSH
5)aOCtWc^0COOJ(0a\)oaJ 6) 6)02)8
ajDajcoldj \ojDnrooa\il 6)6) gD8
CT^5)6)OJ^CrU)(0aU0CO jls)6)(th8 6 7
o_4a^aoj®ajco?l8 ^§(& 08 22
)®<™J>™™J
OJ(
3filflD8
eg^djlaT^r^oa^i® ao(oo ©ei«)aol8 nruao^ODS. 68
OD(00o
(sy^&d&Oo
GT^6)6)aJo,
aJ(o)aJ <&Venjca>Oo
6)c03O6n^O,
(0>® (Srosl^i
> (sroaltas aD0Qi^J0§o
(8T§)6)6)2£o
<Gi®S2>ooaro6aB6>cB
£@fccny
coai^aoco)
ff)c66)06n§o
oroaroaroi ju
(9rocroo6)da506n^o
aiocD06>6)aoo
jOI nJ0rOl(2i0oCrO60BOo
°JfflB a8
aolocQ)6)aJ§aja#o
0)10^00)01(0-
(YV)OiiJ6>6)CQ>8
jQJ
6)cBD06in^o
1 Oll(SC70o9fl6)aJ§ (BrOODOJ
> aSl g>aJl£jl§(g)6)ce>o
J 6Ct§o
■\ a
aroao(Q3)cyo§
(m^cQ>l(0ce6)6roce6)0Q%) aa
a^c£]CJD_JS2-
oj^I8
!
aia#o
a^(SaiSJj0DOo6)d9bO(OrCDl
(9T0 ^J 89^(0 1(66) 6) aJ§ OJ
Otyo <8r§)CQ)
angjoDlauao
aroocrol6)6)QJC
- | oJS>60bOo a](D§la#6r©o
o > d9G6>aJ§ laJ!JQ&CY&
6>aj<oaol8
(GTOajl
1 CX-1
J 6)da>06niO
CTO JQQQ aJ 1(0)6086) g
6TDaJ ^ s
CDCrUUrOrroO"
> 2 6TOSftol:Q) CY\)J0 3fi£
ailcro Irr^oS
(mo)aguc^j(g(ol(cT)(OocQ$l
(BOD0cB6)ld96)6in^.
0Djl6>6^o
)
03C@o.
(WQ®d@OJ0t£b06ttWo —. 6^0|to <BOOOOT)Oo<TD^o
5nj(gOJC^nOcLJO(sdDJa94 (^a-Og ajOaaorv>c8)(^<2m
rtj>oaau c9)0^(5aaio c/oocsaio (g(2)0aaJ0nruab acyinm^s.
3 47
69
aJcnaJosctojoaj ojroioj^sc^aoB^l^
oJocQ)oro-
cBjcosajoS
}
on Do 6rotU) oj ca> o coJ)
eai
jl.
^
<eroojl6)SQ%)(
COOOJo -OJ
(g&oS _m
(Gr§>aroao.
oo
qjq§)c66j6>ca£U
da>o<E«cDaoce6)£0($)] ;
O|cMCl60B^0
«^6>fO0^c63 0100100)0^0)1
rt5>l(TI0.
ojogojjo s>6)2(8(ocD , c>^graoaaiJ @o|ii2)oca\)£Li^c5)ca)(bci|TO08
|^(T5>cUaJloo>^«)a3llOajl <20ci(2ttC^(06>ce>q)cfla$6)S8.
70
aioaJ^S,
6)6>2j(J(0QQ)-
T>0o* -QJ
ajlo6)6N0o
)
dk£60B0o 1
fljCOcett)cB0(oi) aolocQ)6)aJ
u aJ
§OJcQ)0Q%)o,
j^OdatSc&gilcoo oDcroooo)]
«OJajlce©6)aJ§OJ^o
2)000, <2jC0»1(0o, «c&.O^
aa)CTOaia#$sa#o (6i®cQ)
ftO 00(2)00^(0-
sjcBj^Oceesjt^So
JXl
@c&}(2jOocrt>- ") avcD(TiJDoceD^ano aoo
jaJ6>6><a)8 <sroaj); crocoWtaaoo aKoaaj
a)(CiOo.
JXjjOO6)OJ§OlCQ)0Q%)flSl(O3-
71
caiao£j)anoo
aola^onol ju
no^(o6njaocr)l
C/D0r5>c8&ofi-
<2jOCQ)OODI -OJ
ck-J0(S)06rnl jh
ecjulo^grnog
O_J0(®l6m0o HJ <TUaO(Q^06m1 OUDOej^CDOo ClD|QQ)f0>0 T)1 jOlJ
COJ(t>SO^Q0CO\ HJ aJO(Q)06no) U00(l5\dko&2)<X»0CO\ OJ
CTQDoejj8 &c@jz d&tooojuon Qo^\a^^>oi cryoroc cm flno8
©a^ainocruBrroj 6)<j)<D(0ttvj c&oJWooro^ crycocruiloos
09808 a^eooo (oaruo&irn^ eto 0Q8 aoojrmaruj -ajoa_j(S(o
e3nj(ga48 o^cunru^ao)j(Booj 00^^000)00311 nro6mica'08.
a^cccriJDlcno, aJOTocr>a#fiB toooDcaB
acdooon^o^
6)CQ)«)aicnoraDcroi a^^<9&o(oro)<g)o
6)COf0(0CTOl
(OTOOaJOTOL
72
73
aJo^loYiooo oj§6>.£yaajce3g:6)S
OJ§fB5c5T3cB6)S
o4)^g,<2CQ)0 aJ vgr0) £Jc6fl[l
60B^o,
aJtOYOKSdkOsl
CrOJ§m(2lCQ)6c5BcB0cQ)
6TD
a 6TO
(0)fBlcd5ce3^o,
(OjconcaBaolo.jDj
(T^aroooro^^^Oo <Qrc<£$ce>o)cQ)
cracoejyg, aJoaolce^o,
c&COOg^g c6&§ce360B^O
Aoglo -OJ c&SoTSB&o^
cBjajlroiijcroj a) ocosobo^s
(gcTO-KT^aro^j
eco° aoo xu
woGanj (09308.
aJ^aroo
(5TOaJ«S(0 JU,
ooce<£>(oo r Q>o8
aroojucQ)Oo -QJ
601^0^0.
ce^ajalilgjocorago
sHcoc&o ce^^arotTioco)
(S&ocaB&cesOoni^o,
6)016011^®©
^^0)1(036)^^)0610^0^
a)1ocQ)6>aJ§
aJ
j^il^Jc^sn^ceD^o,
aJ0(d)6)ce306nias
ao q, jxT) ejc8&6in^ ce?^o ,
aJ6YaiTO0(0Q$6)S
c&nnoce^o,
^6n@ocQ)l(ffinrto.
348
OOCDOg
db^0o(^^ce^aib0QQ)0ca9iJ oojoaoocol oiloilaoDool .aj
egop;(go»oonruDOciol a^kca^aii arucolrooo cocoog.
OTC Colrt?>0o
<a>3fcoai
a^iilj&^S
cASOic€bgf)<3&,
(6>cngjlce6), oJqqk^° (%(&
sjooojoj) (gTocojajgiai
-Ojojo^
CQ)0CYO J2J
eo82axruooaol
ajlajloooan)
74
|£ 6>oJ0s)
^ rt$)Ogi lce>^o
°&
oooonol jxi
$1
8@^§«
ajoarocr>o%>«
d&^O
aJ0®6CB£l(d) ^OJ-Cy)
(OlcBSCTTD
oJ£J(2)Or5)l<o)QQ)OCQ)
<&&)aJ0O0Qg tooci
<&>sa%. [arooatjccilce^o
^cAOcoo^0<B)oaiJOa_fi aao)CJODajcoaro6r3>j(£}oab
^c^ocaajaaoDca^ocGmj naj<^8 8(/}oajjaj<7T)lQ^j(3)8 75
eaJ^nooab aj<ola)c&iocaoiJ ajonruorooo -ojooj! a\)6T3ucD)0ab
ojoi§cgce50cuoooaooo 6)6).qjoj oojoaooa^ig) aruao(£Y\)008 76
(91^6^00)8 ce>£ft>rrooab i^^oab n0(@OGrol .oj a)a2)co4il .oj
2)2iZ(®06roooo] ajl^osnol c/0(G)Cooa^oaronoOcr)l nj 77
Oj05)lajoao(29aoab o^amoab euGcooc^a^gsaiogslanoo
c^ajc^oar^a\jco^co^occ/9L\ (QT)eoab aar\)oa5> u ajeJa_jagk<ooab 78
(en®ce>oc^aj^^aj)l2)Oab oroj^yerroooojoab crgojojajoab
a^^6)6)ajOJ^^aJgtoooc/3iJ <2)(^orb QQ)ajnroa\)6r&joQ)oab 79
crflcyoaJoca&ioab ajc/gcooo <$(& e@c/g)a\)<© orucyc/08. 80
ro>®
«(0),
OrodjOOo
«roojl^s
<moaj<i,
03)60130
6)OJ<
<8ToaJrt5>l<*»<a>o
(gyooQS)gi(g)o
ecrocjooajao-
or\)ojncQ)0CYo
toroaj),
cro^e^cDcaj
3)la
gS)ce}oa&
-aJ03no-
cea^ocii ju
ajtolga^joao
ea!j6rr)oa& jaj, AgnoosldkGgiOtyo,
ajoaroarooo
croojxicQ)oao
(810 aJl,
aJgJ«(O)<e6)0ODea (EcOdO
e^ce^&s Qce>Sd9D
<8gQ#o,
ajuajlce^glca?)
6>oj-cyl§@£
cfogseces)S(e3(8^Q%)o 1
^ S ^ajCOYO)! QQ) OcB^loO)
OJ
6013<B6^S
eo6rruo6CB«^Q%)o,
COV
ceioigj) o$oj
aJO§«ce>OoJO-
aoaooo _£li
oroao(Qf9ooo
a^aaoao] -OJ,
(er^sY^aolS,
ce)Oce)rty>oao 1
^-djoai -qj,
J3iD®06fr)l JX1,
aoag)oflfla) ju,
-ojl^osrnl
aa&^osrnoaol,
aocQ)aooaol,
(sr^croaoocrn j^j, (Grg)croaoOT3<B£<Xi>o,
(8ro o.u^scoiro)6)crn
6)(2)rtJ)lQQ)s)ce5^6)Sago,
6) jucol aJ c0>^ (8 s a#o
«roaoajcjol
ca^sno^ rmoao aa aoaal
cej^Bgo^o,
jailoJca>(8ĔCXg i
ce^ -ojl oj gJce>«£o$> o
(Brushes)
ailgj<a>*&<$o,
/*J^(20rt5)l<61
cesOJjllSBB&jBOtyo,
c&
<8YbGX£>0@OJ0t&>0Stt\X)o — ©rroogto ©ooocrnoonrudbo
849
6U(8<00rtSl ©-
CO^OJOS^IODOO
c^6$0O?>
l^rrjCl-
aJooD^soa^,
(^oicooooi- "j
«croocty^nJAi- ~J
o_j°3ft<ooa&
(m^A0OTOJ6rn-
igjrtj^aoai
(T\)6UgJai0a&
(2d&0aJ(& <&><$(&, 63§d&0,
(St^cid, <&«n)<o aQ)amai
od) o 6yuyt§ c0> ail o%) am
6)OJggo c93slajlaJOOO
o J oJ
0B <8i&6tSB<2£(X$o,
gDoso^aioai noaj c6>s
Qjc&gagaiQ%>o
g)rw aJ^Jo, rt5)0(2Dfo
otf)CmOJ Cnlo6r3Y0)O 
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11